Comparing across - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: сравнивать, сравниться, сопоставлять, сличать, уподоблять, ставить наравне, выдерживать сравнение
on comparing - в сравнении
comparing a company - сравнивая компанию
table comparing - таблица сравнения
comparing among - Сравнение между
comparing and contrasting - сравнивая и противопоставляя
taken into account when comparing - принято во внимание при сравнении
comparing and - сравнения и
while comparing - при сравнении
at comparing - в сравнении
comparing changes - Сравнение изменений
Синонимы к comparing: comparison, juxtapose, contrast, differentiate, collate, liken to, analogize to, equate to, set side by side with, class with
Антонимы к comparing: contrasting, big difference, conflict, contrast, differ, difference, different, disagreeing, distinct, diverge
Значение comparing: estimate, measure, or note the similarity or dissimilarity between.
adverb: через, поперек, сквозь, в ширину, по ту сторону, на ту сторону, на той стороне, крест-накрест
preposition: через, поперек, сквозь
across many disciplines - по многим дисциплинам
across the city - по всему городу
televised across - телепрограмму по
value across - значение по
across frontiers - через границу
available across the country - доступны по всей стране
across the valley - по всей долине
across the yard - через двор
across an area - через область
to drive across - чтобы проехать через
Синонимы к across: crossways, crosswise
Антонимы к across: uncrossed, forwardly, beforehand, formerly, lengthways, forrad, forrader, forwards, below, forrard
Значение across: from one side to the other of (something).
And every moment-for across the Hog's Back the stream of traffic now flowed unceasingly-their numbers increased. |
И с каждой минутой благодаря авиасаранче, летящей беспрерывно из-за Хогсбэкской гряды, число их росло. |
He dissected cows, birds, monkeys and frogs, comparing in his drawings their anatomical structure with that of humans. |
Он препарировал коров, птиц, обезьян и лягушек, сравнивая в своих рисунках их анатомическое строение с человеческим. |
The community, together, discovered over 90 percent of asteroids bigger than one kilometer across - objects capable of massive destruction to Earth. |
Сообщество учёных обнаружило более 90% всех астероидов, диаметр которых более одного километра, именно они могут нанести непоправимый ущерб Земле. |
Using the blockchain, we can create a shared reality across nontrusting entities. |
Используя блокчейн, мы можем создать общую реальность между субъектами, которым необязательно верить друг другу. |
This is a multiple choice test given on the same day across the nation. |
Это тест в форме множественного выбора, который дается в один и тот же день по всей стране. |
His blond hair, normally plastered under his Stetson, wove like fine kelp across his face. |
Его белокурые волосы, обычно спрятанные под шляпой, облепили лицо, словно водоросли. |
A warlord named Caldor came across the mountains and captured our village. |
Военачальник по имени Калдор перешел горы и захватил нашу деревню. |
I'm curious what would happen if your patients started comparing notes, Dr. Lecter. |
Мне интересно, что бы случилось, Если бы ваши пациенты стали сравнивать ваши записи, доктор Лектер. |
A sort of vapid eagerness flitted across Winston's face at the mention of Big Brother. |
При имени Старшего Брата лицо Уинстона вяло изобразило пыл. |
They were cleared through an exit door and driven across the ramp in a courtesy van. |
Они спустились по наклонному пандусу к выходу и сели в служебный микроавтобус. |
The phone booth on the corner was empty, and I couldn't spot the Sikh in the doorway across the street. |
Телефонная кабина на углу была пустой, и сикха у двери магазина не было. |
It's the same guy that's loading his truck across the street. |
Тот же парень, который загружает машину через дорогу. |
Roads were also blocked with piles of earth, ripped up, or cut across with trenches. |
Многие были также блокированы горами земли, разобраны или перекопаны траншеями. |
The provision of forensic science services across the criminal justice system is regulated by professional and ethical standards. |
Предоставление экспертно-криминалистических услуг во всей системе уголовного судопроизводства регулируется профессиональными и этическими нормами. |
You can use a budget register entry to allocate a yearly budget amount across budget periods, or to allocate budget amounts to financial dimension values. |
Можно использовать запись регистра бюджета для распределения суммы годового бюджета по бюджетным периодам или распределять суммы бюджета по значениям финансовых аналитик. |
But if a gravitational wave swept across Earth, it would stretch the length of one arm and compress the length of the other (and vice versa in an alternating pattern). |
Но если через Землю проходит гравитационная волна, она растягивает длину одного плеча буквы «Г» и сжимает длину другого (и наоборот поочередно). |
Neil and I were sitting there comparing how little we've slept in anticipation for this. I've never been so nervous - and I do this when I'm nervous, I just realized. |
Нейл и я сидели тут и сравнивали, кто меньше спал в предвкушении выступления. Никогда так не нервничал - и я так делаю, когда нервничаю. Только что заметил. |
Kevin Laland looked out across the meeting room at a couple hundred people gathered for a conference on the future of evolutionary biology. |
Кевин Лаланд осмотрел конференц-зал, в котором собрались несколько сотен людей для обсуждения будущего эволюционной биологии. |
Please check the identity of the contact address comparing it with the real contact addresses in the “Contact information” section of our website. |
Просим Вас убедиться в идентичности контактных адресов, сверив с доступными контактными адресами на нашей домашней странице в разделе “Контактная информация”. |
I turned with my heart in my mouth, and saw a queer little ape-like figure, its head held down in a peculiar manner, running across the sunlit space behind me. |
Испугавшись, я повернулся и увидел маленькое обезьяноподобное существо со странно опущенной вниз головой, бежавшее по освещенному пространству галереи. |
It was we talked about Seymour Hersh and how he was comparing Iran to Nicaragua and the contra war and everything, from Alexander Haig and Watergate to the Oprah phenomenon. |
Мы разговаривали о Сеймуре Херше и о том, как он сравнивает Иран с Никарагуа и контр-войну и всё, от Александра Хайга и Уотергейта с феноменом Опры. |
He pointed out the group of heavily wooded knolls across the rolling stretches of ripe grain. |
Он показал на густо поросшие лесом холмы по ту сторону волнистых лугов. |
And I, too, tottered as I walked, so that the guards helped to lead me across that sun-blinding patch of yard. |
И я шатался на ходу, так что сторож поддерживал меня, когда я проходил залитый солнцем угол двора. |
Perhaps you could... slap Mr Parish smartly across the face with a glove? |
Может, вы могли бы... - элегантно хлопнуть мистера Париша перчаткой по лицу? |
And she kept coming back to it, comparing the archetypes to characters in a play by Aeschylus. |
И она не оставляла эту тему, сравнивая архетипы с персонажами трагедий Эсхила. |
I mean, it's just two people that you've been intimate with coming together, comparing notes. |
В смысле, это просто двое людей, с которыми у тебя были интимные отношения, встречаются, обмениваются мнениями. |
However, comparing these new sequences to those with known functions is a key way of understanding the biology of an organism from which the new sequence comes. |
Однако сравнение этих новых последовательностей с последовательностями с известными функциями является ключевым способом понимания биологии организма, из которого происходит новая последовательность. |
His research focusses on comparing cognitive processes in human and non-human animals. |
Его исследования сосредоточены на сравнении когнитивных процессов у человека и нечеловеческих животных. |
These equations provide a robust theoretical basis for measuring the stability of complex proteins, and for comparing the stabilities of wild type and mutant proteins. |
Эти уравнения обеспечивают надежную теоретическую основу для измерения стабильности сложных белков, а также для сравнения стабильности белков дикого типа и мутантных белков. |
The second type of authentication is comparing the attributes of the object itself to what is known about objects of that origin. |
Второй тип аутентификации-это сравнение атрибутов самого объекта с тем, что известно об объектах этого происхождения. |
Comparing species' relative intelligence is complicated by differences in sensory apparatus, response modes, and nature of cognition. |
Сравнение относительного интеллекта видов осложняется различиями в сенсорном аппарате, способах реагирования и природе познания. |
Nick Kolan of IGN also agreed, comparing the game's business model to Valve's Team Fortress 2, which uses a nearly identical system. |
Ник Колан из IGN также согласился, сравнив бизнес-модель игры с моделью Valve Team Fortress 2, которая использует почти идентичную систему. |
Caution should be made when comparing countries based on a strict ranking, since not all datasets are capturing income equally. |
При сравнении стран на основе строгого ранжирования следует проявлять осторожность, поскольку не все наборы данных отражают доходы одинаково. |
Comparing the relative use of spelling variants does not infer truthfulness. |
Сравнение относительного использования вариантов правописания не делает вывод об истинности. |
The New York Times writer and critic Granville Hicks gave Player Piano a positive review, favorably comparing it to Aldous Huxley's Brave New World. |
Писатель и критик Нью-Йорк Таймс Грэнвилл Хикс дал Плейеру Пиано положительный отзыв, благосклонно сравнив его с дивным новым миром Олдоса Хаксли. |
Bridge circuits were a common way of measuring component values by comparing them to known values. |
Мостовые схемы были обычным способом измерения значений компонентов путем сравнения их с известными значениями. |
I got this idea from the Family Guy newsgroup, in a discussion comparing homer simpson and peter griffin. |
Я получил эту идею от группы новостей Family Guy, в ходе обсуждения, сравнивая Гомера Симпсона и Питера Гриффина. |
This difference becomes very apparent when comparing the percentage of households with six figure incomes to that of individuals. |
Это различие становится весьма очевидным при сравнении доли домохозяйств с шестизначными доходами и доли частных лиц. |
He also praised writing and acting for the series, comparing it to the quality of a cable television series. |
Он также похвалил написание и актерскую работу для сериала, сравнив ее с качеством кабельного телевизионного сериала. |
Comparing with our first evaluation, we may cancel out the nonzero factor. |
По сравнению с нашей первой оценкой, мы можем отменить ненулевой фактор. |
When comparing compression codecs, PSNR is an approximation to human perception of reconstruction quality. |
При сравнении кодеков сжатия PSNR является приближением к человеческому восприятию качества реконструкции. |
However, there are fringe groups who attempt to trivialize the crimes of the Hitler period by comparing German losses to the Holocaust. |
Однако есть маргинальные группы, которые пытаются тривиализировать преступления гитлеровского периода, сравнивая немецкие потери с Холокостом. |
VHF radio is also used for marine Radio as per its long-distance reachability comparing UHF frequencies. |
УКВ-радио также используется для морского радио в соответствии с его дальней достижимостью, сравнивая частоты УВЧ. |
By comparing the activity of the three different cones, the brain can extract color information from visual stimuli. |
Сравнивая активность трех различных колбочек, мозг может извлекать цветовую информацию из зрительных стимулов. |
Comparing with that will show you what standard items have been removed. |
Сравнение с этим покажет вам, какие стандартные элементы были удалены. |
It was only many years later, after comparing notes, that Brando and Quinn realized the deception. |
Только много лет спустя, сравнив свои записи, Брандо и Куинн поняли, что это был обман. |
However, comparing camera one with camera two or three is of little value. |
Однако сравнение камеры один с камерой два или три имеет мало значения. |
A German study comparing two methods resulted in twice the usual rate for one method. |
Немецкое исследование, в котором сравнивались два метода, привело к двукратному увеличению обычной скорости для одного метода. |
The comparison to interdependence has produced recent discussion comparing Mahayana ethics to environmental ethics. |
Сравнение с взаимозависимостью породило недавнюю дискуссию, сравнивающую этику Махаяны с экологической этикой. |
Comparing this with other surveys, evidence suggests that nowadays three-fifths to four-fifths of the Chinese believe in folk religion. |
Сравнивая это с другими исследованиями, можно сделать вывод, что в настоящее время от трех пятых до четырех пятых китайцев верят в народную религию. |
That's fine as far as it goes, but without comparing accidents per mile, it can be misleading, particularly when the US is involved. |
Это нормально, но без сравнения несчастных случаев на милю, это может ввести в заблуждение, особенно когда речь идет о США. |
Correlation studies comparing different countries do not always find a statistically significant effect. |
Корреляционные исследования, сравнивающие разные страны, не всегда обнаруживают статистически значимый эффект. |
This can be either motivational or discouraging to the person comparing themself. |
Это может быть либо мотивирующим, либо обескураживающим для человека, сравнивающего себя. |
These researchers are interested in studying both mental ability in a particular species, and comparing abilities between species. |
Эти исследователи заинтересованы в изучении как умственных способностей у конкретного вида, так и в сравнении способностей между видами. |
On 2 March 2020, India announced that its imports from Iran in January 2020 diminished by 97% comparing to January 2019. |
2 марта 2020 года Индия объявила, что ее импорт из Ирана в январе 2020 года сократился на 97% по сравнению с январем 2019 года. |
Comparing the past and the present is a good way of framing an argument, especially if a lot has been written about it. |
Сравнение прошлого и настоящего-хороший способ сформулировать аргумент, особенно если о нем много написано. |
If there's no scholarly work done comparing dictionary definitions, then say nothing. |
Если нет никакой научной работы по сравнению словарных определений, то ничего не говорите. |
Comparing to this, the Nazi Aryans and the aparteid are just short blinks. |
Помимо КМК, партия также создала государственные военные комиссии. |
What became known as the Meyer-Overton Hypothesis may be illustrated by a graph comparing narcotic potency with solubility in oil. |
То, что стало известно как гипотеза Мейера-Овертона, можно проиллюстрировать диаграммой, сравнивающей наркотическую потенцию с растворимостью в масле. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «comparing across».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «comparing across» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: comparing, across , а также произношение и транскрипцию к «comparing across». Также, к фразе «comparing across» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.