Completely overwhelmed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Completely overwhelmed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полностью перегружены
Translate

- completely [adverb]

adverb: полностью, совершенно, вполне, всецело, вконец, безраздельно, сполна, дотла, дочиста, вдрызг

- overwhelmed [verb]

adjective: потрясенный, ошеломленный



Burge-Lubin is chiding himself indulgently for mixing romance with business when Barnabas bursts in, completely overwhelmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бердж-Любин снисходительно упрекает себя за то, что смешал роман с бизнесом, когда врывается Барнабас, совершенно ошеломленный.

The West’s overwhelming desire to stay out of it is completely understandable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромное желание Запада держаться подальше от всего этого вполне понятно.

But she scarcely turned her head towards him, though she had been completely overwhelmed by his first appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но та едва повернула к нему голову, несмотря на то что с полчаса назад была ошеломлена при первом его появлении.

I was completely overwhelmed, bowled over, harpooned, that's what it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была совершенно потрясена, в полном замешательстве, пойманная на крючок, примерно так это выглядело.

Morcerf was so completely overwhelmed by this great and unexpected calamity that he could scarcely stammer a few words as he looked around on the assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морсер был так подавлен, так потрясен этим безмерным и неожиданным бедствием, что едва мог пробормотать несколько слов, устремив на своих коллег помутившийся взор.

But I found it to be completely overwhelming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне это кажется абсолютно непреодолимым.

But the new personalities became so...dominant they completely overwhelmed Alice's personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но новые личности со временем стали доминировать и полностью подавили личность элис.

The horror overwhelmed Israeli society and it completely destroyed the ability of politics to solve the Palestinian crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужас переполнял израильское общество, и это под корень уничтожило способность политики решить палестинский кризис.

After meeting Vail, Cobain vomited, as he was so completely overwhelmed with anxiety caused by his infatuation with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После встречи с Вейл Кобейна вырвало, так как он был полностью подавлен тревогой, вызванной его влюбленностью в нее.

With an overwhelming, new, calm feeling, Parris, that so completely took the place of the old excitement that it would last forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильной, новой, спокойной любовью, которая полностью сменила прежнюю страсть и которая будет длиться вечно.

Cavanagh sniffed carefully, but the smell of the ferry's locally grown fuel oil completely overwhelmed the more subtle Avuirlian aromotional cues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавано принюхался, но запах отработанного двигателем парома топлива совершенно перебивал более тонкие авуирлийские ароматы.

Tears of bliss flooded from her eyes as she hung in Richard's arms, his magic completely overwhelming her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слезы счастья потекли из глаз Кэлен, когда магия Ричарда совершенно ее затопила.

Its more powerful, ancient magic would completely overwhelm the natural laws which hold here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более древняя и могущественная магия той земли сокрушит естественные законы нашего мира.

The death registration system, which was inadequate before the famine, was completely overwhelmed by the large number of deaths during the famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система регистрации смертей, которая была неадекватной до голода, была полностью подавлена большим количеством смертей во время голода.

Poverty was widespread in the overwhelmingly rural country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нищета была широко распространена в подавляющем большинстве сельских районов страны.

Consequently, the reports cannot be presumed to give a complete picture of this particular field of activity in Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, нельзя ожидать, что эти сообщения дают полную картину положения в Дании в этой конкретной области.

According to United Nations accounting standards, a complete set of financial reports should consist of four basic statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно действующим в системе Организации Объединенных Наций стандартам учета полный набор финансовых отчетов включает четыре основополагающих ведомости.

Public catering enterprises of various profiles including those with the the complete technological cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятия общественного питания различного назначения, в том числе и полного технологического цикла.

The peasants, who made up nine-tenths of the population, consisted overwhelmingly of serfs of the Crown or the gentry and as such enjoyed no legal rights whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестьяне, составлявшие девять десятых всего населения, в основном были крепостными Короны или дворянства и потому вообще не обладали никакими легальным правами.

From this moderation, likewise, he learns two other lessons, which complete his character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этой умеренности равным образом извлекает он еще два урока, окончательно определяющие его характер.

I just can't be with someone whose life is in complete disarray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу быть с кем то, чья жизнь в полном беспорядке.

Obliteration appeared to be complete in that quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, все было утеряно безвозвратно.

The allegations Gibbons is making are a complete fabrication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения Гиббонса - абсолютная фабрикация.

Ninon the second would have been magnificently impertinent, overwhelming in luxury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нинон Вторая славилась бы великолепной дерзостью, ошеломляющей роскошью.

Give me about ten minutes. I've gotta complete a few more computations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте мне десять минут чтобы завершить остальные вычисления.

G'Quan spoke of a great war, long ago, against an enemy so terrible... it nearly overwhelmed the stars themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гэ'Кване говорится о давней великой войне против очень страшного врага чуть не погубившего сами звезды.

Yeah, I get that, but... we're in the home stretch and she is in complete denial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это понятно, только... мы уже на финишной прямой, а она в полной несогласке.

From the window of his new apartment Francis Scrymgeour commanded a complete view into the garden of the house with the green blinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из окна своего нового жилища Френсис Скримджер мог окинуть взглядом весь сад при доме с зелеными ставнями.

'They are founded on nothing less than the complete 'and perfect acceptance of one by another.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она основана на полном и абсолютном принятии одного человека другим.

Usmania, complete home furnishings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usmania, Полная обстановка дома.

Scanning and replication of local life forms... complete

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сканирование и репликация местных форм жизни завершены.

So if my visual system works by just taking a series of individual still images of the world and transmitting all that information to my brain, then my brain would be overwhelmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы моя зрительная система работала подобно фотоаппарату, делающему отдельные снимки окружающего мира и отправляющего их в мозг, то он очень быстро оказался бы перегружен.

Thus there is an ice-regolith complete with erosion and aeolian and/or sedimentary processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, существует лед-реголит, полный эрозии и эоловых и/или осадочных процессов.

In an extroversion model, the closure of the Pacific Ocean would be complete in about 350 million years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экстраверсионной модели закрытие Тихого океана будет завершено примерно через 350 миллионов лет.

However, their charge-to-mass ratio is so large that electromagnetic effects overwhelmed attempts to measure the impact of gravity on electrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их отношение заряда к массе настолько велико, что электромагнитные эффекты подавили попытки измерить влияние гравитации на электроны.

Of course they are far, far, far from perfect, but its a complete set and a start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, они далеки, далеки, далеки от совершенства, но это полный набор и начало.

Organizers appealed to the federal court against an injunction by the state against marching in order to complete their planned march to the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организаторы подали апелляцию в федеральный суд на запрет штата на проведение марша, чтобы завершить запланированное ими шествие к столице.

There is usually plenty of food and drink complete with singing and dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там обычно много еды и питья в комплекте с пением и танцами.

It is not uncommon for many students to be stressed at this point of their academic lives, as the number of assignments they receive is often overwhelming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не редкость для многих студентов, которые испытывают стресс в этот момент своей академической жизни, так как количество заданий, которые они получают, часто подавляющее.

Mayotte, on the other hand, is overwhelmingly Muslim and possesses a strong Arab-Bantu culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майотта, с другой стороны, в подавляющем большинстве мусульманская и обладает сильной Арабо-банту культурой.

The rest of the area, with the exception of the Slavic Masurians in southern Prussia, was overwhelmingly German-speaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся остальная территория, за исключением славянских Мазур в Южной Пруссии, была в подавляющем большинстве немецкоговорящей.

There is his home; there lies his business, which a Noah's flood would not interrupt, though it overwhelmed all the millions in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот его дом; вот его дело, которому не помешал бы Ноев Потоп, хотя он и поглотил все миллионы людей в Китае.

Germany is not an immigration country, yet has a great number of people from all over the world, inner cities often overwhelming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия не является страной иммиграции, но имеет большое количество людей со всего мира, внутренние города часто подавляющие.

White supremacy, therefore, was the magnet that attracted, the tie that bound, the one overwhelming force that dominated everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, господство белых было магнитом, притягивающим, связывающим, единственной подавляющей силой, которая господствовала над всем.

Most of the record-buying public, as well as most disc jockeys, overwhelmingly preferred the full-length version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство публики, покупающей пластинки, а также большинство диск-жокеев в подавляющем большинстве предпочитали полнометражную версию.

The insurgency subsequently found itself overwhelmed on both fronts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии мятеж был подавлен на обоих фронтах.

I'm sure all the facts are prettty accurate, but unfortunately overwhelming facts that seem to support one side could be considered biased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что все факты довольно точны, но, к сожалению, подавляющие факты, которые, кажется, поддерживают одну сторону, можно считать предвзятыми.

Over a quarter of a million West Indians, the overwhelming majority of them from Jamaica, settled in Britain in less than a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более четверти миллиона Вест-индусов, подавляющее большинство из которых родом с Ямайки, поселились в Британии менее чем за десять лет.

I can see the overwhelming consensus is that we should keep Tunny Wells in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, что подавляющее большинство единодушно считает, что мы должны сохранить Танни Уэллса в статье.

The fauna is overwhelmingly of South American origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фауна в подавляющем большинстве своем имеет южноамериканское происхождение.

The overwhelming majority of student loans are federal loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство студенческих займов - это федеральные займы.

These last few months the amounts of edits he has made there have been tremendous and overwhelming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние несколько месяцев количество правок, которые он сделал там, было огромным и подавляющим.

The topic ban can be now considered de facto in force due to overwhelming majority support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь этот запрет можно считать де-факто действующим благодаря поддержке подавляющего большинства.

Overwhelming force is an insufficient deterrent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющая сила является недостаточным сдерживающим фактором.

Overwhelmed by shock and grief, he takes out a razor with intent to kill himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охваченный шоком и горем, он достает бритву с намерением покончить с собой.

The Tigers fought fiercely to prevent the encirclement, but were overwhelmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тигры яростно сражались, чтобы предотвратить окружение, но были разбиты.

Instead, Metternich chose to fight an overwhelmingly fruitless war against the forces of liberalism and nationalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Меттерних предпочел вести абсолютно бесплодную войну против сил либерализма и национализма.

Qutlughshah, meanwhile managed to overwhelm Nawruz and forced him to retire to Nishapur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кутлугшах тем временем сумел сокрушить Навруза и вынудил его удалиться в Нишапур.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «completely overwhelmed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «completely overwhelmed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: completely, overwhelmed , а также произношение и транскрипцию к «completely overwhelmed». Также, к фразе «completely overwhelmed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information