Complex tariff - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Complex tariff - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сложный тариф
Translate

- complex [adjective]

noun: комплекс, совокупность, заскок, пунктик

adjective: сложный, комплексный, составной, запутанный, трудный

verb: осложнять

- tariff [noun]

noun: тариф, такса, расценка

adjective: тарифный

verb: тарифицировать, включить в тариф, установить расценку

  • railway tariff - железнодорожный тариф

  • binary tariff system - система бинарной тарификации

  • tariff law - тарифный закон

  • tariff program - тарифная программа

  • sliding scale tariff - Скользящая шкала тарифов

  • tariff calculation - тариф расчет

  • progressive tariff - прогрессивный тариф

  • temporary tariff - временный тариф

  • harmonised tariff schedule - гармонизированная тарифная

  • antidumping tariff - антидемпинговая тариф

  • Синонимы к tariff: fee, charge, tax, levy, toll, rate, excise, countervail, duty, price list

    Антонимы к tariff: aid, assistance, avoid, blessing, capital, compensate, disarray, dishonor, earnings, finance

    Значение tariff: a tax or duty to be paid on a particular class of imports or exports.



The tariff represented a complex balance of forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тариф представлял собой сложный баланс сил.

In his closing remarks, the moderator remarked on the fact that, on the one hand, the Internet was highly complex and, on the other, it was very easy to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем заключительном выступлении координатор отметил тот факт, что, с одной стороны, Интернет носит весьма сложный характер, являясь при этом, с другой стороны, весьма простым в использовании.

The main building in the Starbucks complex was previously a Sears distribution center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное здание в комплексе Starbucks раньше было распределительным центром Sears.

He did not favor chartering another national bank, favored a low tariff, and believed that the president should play no role in making laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не одобрял фрахтование другого Национального банка, предпочитал низкие тарифы и считал, что президент не должен играть никакой роли в принятии законов.

Recently, in the past decade, complex algorithms have made great strides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последнее десятилетие развитие сложных алгоритмов достигло больших успехов.

Collateral arrangements with regard to derivatives transactions might be complex but were an important part of the way the derivatives market functioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм обеспечения сделок с производными инструментами, возможно, является сложным, но это - важный эле-мент функционирования рынка производных финансовых инструментов.

A shift is seriously needed, away from an emphasis on growth, and towards a holistic, complex systems approach, in order to tackle this issue properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для надлежащего подхода к решению этого вопроса необходима серьезная переориентация, т.е. отказ от акцента на обеспечении роста и усиление акцента на целостном, комплексном системном подходе.

Recent tariff trends continued during 2005, the year for which the latest tariff data is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Сложившиеся в последнее время тенденции в области тарифов сохранили свое действие и в 2005 году, за который имеются самые последние данные по тарифам.

The fourth round of negotiations will be held on tariff concessions in trade in goods to further widen product coverage and deepen tariff cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый раунд переговоров будет проводиться по вопросам тарифных уступок в торговле товарами в целях расширения перечня товаров и еще большего снижения тарифов.

Europe and Japan do not have quite as complex financial messes as the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, указанные районы также погрязли в экономическом спаде.

I had a tariff, and every sin had to be paid for either in money or work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я установил тариф, и за каждый грех приходилось платить деньгами или работой.

I'm a complex guy, sweetheart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я непростой парень, милая.

It's our apartment complex manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это менеджер из нашего дома.

I expected something more complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ожидал что-то посложнее.

An equation so complex as to utterly defy any possibility of comprehension by even the most brilliant human mind, but an equation nonetheless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уравнение настолько сложное, что едва ли остается возможность осмысления его самым выдающимся людским умом, тем не менее, всего лишь уравнение.

There are some elegant formal structures, a kind of recursive beauty, but complex, like two minds arguing with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изящные формальные структуры, некая рекурсивная красота. Но сложная, будто два разума спорят друг с другом.

It's very big, very complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень большой, очень сложный

Since the 21st will be home to this casino complex, it only makes sense that our contractors be given first consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как 21-й станет домом для для этого комплекса казино, то вполне логично, если наши подрядчики будут рассмотрены в первую очередь.

Quantifies the extent to which tariff and nontariff barriers affect imports and exports of goods and services into and out of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количественная оценка степени влияния тарифных и нетарифных барьеров на импорт и экспорт товаров и услуг в страну и из нее.

By 1911, a rift had emerged between Garvin and Northcliffe over the critical issue of tariff reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1911 году между Гарвином и Нортклиффом возник раскол по важнейшему вопросу тарифной реформы.

In complex cases, this can mean that there are closer blood relatives to the deceased monarch than the next in line according to primogeniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сложных случаях это может означать, что у умершего монарха есть более близкие кровные родственники, чем у следующего в очереди по первородству.

Philosopher Donald Davidson has said that malapropisms show the complex process through which the brain translates thoughts into language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философ Дональд Дэвидсон сказал, что малапропизмы показывают сложный процесс, посредством которого мозг переводит мысли на язык.

Derek Poundstone is also a police Sergeant for the Naugatuck, Connecticut Police Department and is the former owner and landlord of an apartment complex and gym.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерек Паундстоун также является сержантом полиции Наугатака, штат Коннектикут, и является бывшим владельцем и владельцем жилого комплекса и тренажерного зала.

This helps to reduce the state space and solves much more complex problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает сократить пространство состояний и решает гораздо более сложные задачи.

The semantic analysis phase is generally more complex and written by hand, but can be partially or fully automated using attribute grammars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этап семантического анализа, как правило, более сложен и написан от руки, но может быть частично или полностью автоматизирован с использованием атрибутивных грамматик.

While the 1101 was a significant advance, its complex static cell structure made it too slow and costly for mainframe memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как 1101 был значительным прогрессом, его сложная статическая клеточная структура делала его слишком медленным и дорогостоящим для памяти мэйнфреймов.

Because the values of option contracts depend on a number of different variables in addition to the value of the underlying asset, they are complex to value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку стоимость опционных контрактов зависит от ряда различных переменных в дополнение к стоимости базового актива, они сложны в оценке.

In addition to this, the pi function satisfies the same recurrence as factorials do, but at every complex value z where it is defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, функция pi удовлетворяет той же рекуррентности, что и факториалы, но при каждом комплексном значении z, где она определена.

If he had a single daughter, his son-in-law would inherit the family lands, and usually the same peerage; more complex cases were decided depending on circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у него была единственная дочь, его зять унаследовал бы семейные земли и, как правило, то же самое пэрство; более сложные дела решались в зависимости от обстоятельств.

Playing the romantic and slightly obsessed Benny, Krumholtz was on a path to larger, more complex film roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играя романтического и слегка одержимого Бенни, Крумгольц шел по пути к более крупным и сложным ролям в кино.

These are then built up by induction into more complex algorithms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они с помощью индукции выстраиваются в более сложные алгоритмы.

Raw eggplant can have a bitter taste, with an astringent quality, but it becomes tender when cooked and develops a rich, complex flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сырые баклажаны могут иметь горький вкус, с вяжущим качеством, но они становятся нежными при варке и развивают богатый, сложный аромат.

The issue of trade deficits can be complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема дефицита торгового баланса может быть сложной.

The South Korean government planned to import 70,000 tons of pork belly with no tariff in the second half year of 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южнокорейское правительство планировало импортировать 70 000 тонн свиной грудинки без тарифа во втором полугодии 2011 года.

In total the Conservative Party and Liberal Unionists lost 245 seats, leaving them with only 157 members of parliament, the majority of them tariff reformers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности Консервативная партия и либеральные юнионисты потеряли 245 мест, оставив им только 157 членов парламента, большинство из которых были реформаторами тарифов.

When the elections began, Long and Chamberlain were the frontrunners; Chamberlain commanded the support of many tariff reformers, and Long that of the Irish Unionists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда начались выборы, Лонг и Чемберлен выступили первыми; Чемберлен пользовался поддержкой многих реформаторов тарифов, а Лонг-ирландских профсоюзных активистов.

Central to the systems ecology approach is the idea that an ecosystem is a complex system exhibiting emergent properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное место в подходе системной экологии занимает идея о том, что экосистема-это сложная система, проявляющая эмерджентные свойства.

The largest forest complex in Poland is Lower Silesian Wilderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым крупным лесным комплексом в Польше является Нижнесилезская глушь.

YAML has been criticized for its significant whitespace, confusing features, insecure defaults, and its complex and ambiguous specification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YAML критиковали за его значительные пробелы, запутанные функции, небезопасные значения по умолчанию и его сложную и неоднозначную спецификацию.

Structure in this type of wall is complex and not fully investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура в этом типе стен сложна и до конца не исследована.

Earth was represented by a square and Heaven by a circle; several features of the temple complex symbolize the connection of Heaven and Earth, of circle and square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля была представлена квадратом, а небо-кругом; некоторые черты храмового комплекса символизируют связь неба и Земли, круга и квадрата.

In some respects, the nexus of the financial district moved from the street of Wall Street to the Trade Center complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком-то смысле связующее звено финансового района переместилось с улицы Уолл-Стрит на комплекс торгового центра.

Delegates remembered him for his role in the Tariff of 1842, and he had been mentioned as a vice-presidential possibility along with Lawrence and Ohio's Thomas Ewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегаты запомнили его за роль в тарифе 1842 года, и он был упомянут в качестве вице-президента наряду с Лоуренсом и Томасом Юингом из Огайо.

Others use specified bands of random vibration to better represent complex vibrations measured in field studies of distribution environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие используют определенные полосы случайных колебаний, чтобы лучше представлять сложные колебания, измеренные в полевых исследованиях распределительных сред.

Their mouthparts are long complex organs adapted for piercing their host's skin and sucking blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их ротовые органы-это длинные сложные органы, приспособленные для прокалывания кожи хозяина и сосания крови.

They're more likely to be using electronic medical records, which can help keep track of patients who have multiple physicians and need complex care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, скорее всего, будут использовать электронные медицинские карты, которые могут помочь отслеживать пациентов, которые имеют нескольких врачей и нуждаются в комплексном уходе.

After Tyler vetoed a tariff bill in June 1842, the House of Representatives initiated the first impeachment proceedings against a president in American history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Тайлер наложил вето на законопроект о тарифах в июне 1842 года, Палата представителей инициировала первый в истории Америки процесс импичмента президента.

However some are specialists, qualified by unique undergraduate education or additional training to perform more complex analyses than usual within a specific field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые из них являются специалистами, получившими уникальное высшее образование или дополнительную подготовку для выполнения более сложных анализов, чем обычно, в рамках конкретной области.

She also focuses on complex female friendships, stretching over many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также фокусируется на сложных женских дружбах, растягивающихся на многие годы.

Visual hallucinations may be simple, or non-formed visual hallucinations, or complex, or formed visual hallucinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрительные галлюцинации могут быть простыми, или несформированными зрительными галлюцинациями, или сложными, или сформированными зрительными галлюцинациями.

Its peoples were noted for their hierarchical communities, building complex earthworks and platform mound architecture, and intensively cultivating maize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его народы были известны своими иерархическими сообществами, постройкой сложных земляных сооружений и архитектурой курганов-платформ, а также интенсивным выращиванием кукурузы.

In 1888, Edward W. Morley added to the precision of micrometric measurements and proved their accuracy in a complex series of experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1888 году Эдвард У. Морли дополнил точность микрометрических измерений и доказал их точность в сложной серии экспериментов.

The fragrances stay in the pouch for a long period of time and form a complex chemical blend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ароматы остаются в мешочке в течение длительного периода времени и образуют сложную химическую смесь.

By the third year initial tariff will go down to 16-40%, following the same pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К третьему году первоначальный тариф снизится до 16-40%, следуя той же схеме.

Another example is simple hydrogen gas combined with simple oxygen gas to produce a more complex substance, such as water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример-простой водород в сочетании с простым кислородом для получения более сложного вещества, такого как вода.

The decision to treat with antiparasitic therapy is complex and based on the stage and number of cysts present, their location, and the persons specific symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение о лечении противопаразитарной терапией является комплексным и основывается на стадии и количестве имеющихся кист, их локализации и характерных симптомах заболевания.

When complex dental work is required or if a horse strenuously objects to the procedure, sedation is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда требуется сложная стоматологическая работа или если лошадь сильно возражает против процедуры, применяется седация.

In response to the tariff, Toyota, Nissan Motor Co. and Honda Motor Co. began building plants in the US by the early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на тариф Toyota, Nissan Motor Co. и Honda Motor Co. начал строить заводы в США в начале 1980-х годов.

The fixed and mobile sectors have the highest scores for Tariff Regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было обнаружено, что некоторые элементы доказательств противоречат этой теории.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «complex tariff». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «complex tariff» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: complex, tariff , а также произношение и транскрипцию к «complex tariff». Также, к фразе «complex tariff» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information