Comprehensive partnership - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Comprehensive partnership - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
всеобъемлющее партнерство
Translate

- comprehensive [adjective]

adjective: всесторонний, исчерпывающий, обширный, обстоятельный, объемлющий, понятливый, легко схватывающий

noun: общеобразовательная школа

- partnership [noun]

noun: сотрудничество, товарищество, компания, участие, компаньоны



I have programmed a comprehensive, 17-part course with some interesting holographic partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спрограммировал полный, состоящий из 17 частей, курс с интересными партнершами.

This is consistent with a desire to expand NATO membership, partnership, and operational reach while developing a comprehensive security approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сообразуется с желанием расширять членство в НАТО, партнерские отношения и операционный охват, одновременно разрабатывая всеобъемлющий подход к вопросам безопасности.

Putin, before leaving for Shanghai, declared, Russia-China cooperation is advancing to a new stage of comprehensive partnership and strategic interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед отбытием в Шанхай Путин заявил: «Сейчас российско-китайское сотрудничество выходит на новый этап всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия.

In the studio, you're trying to boost your own performance from the energy that you're feeding from in your partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В студии ты пытаешься усилить свое исполнение за счет энергии, которую получаешь от партнеров.

However, the issue of changing the current comparator should be raised only after the Commission completed a comprehensive study of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем вопрос об изменении нынешнего компаратора следует поднимать только после того, как Комиссия завершит всестороннее изучение этой проблемы.

There are forces acting upon every life that remain beyond our control or comprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире есть много сил, которые остаются за пределами нашего понимания.

The checks are being cut to the people on that list, who are all partners, but the retention program is to keep the entire company healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёки прёдназначёны партнёрам из этого списка, но это дёлаётся ради благополучия всёй компании.

His partners in the nursing home venture - all but one sent a note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его партнеры по дому престарелых прислали записку, все, кроме одного.

The principal challenges in moving from planning to implementation revolve around adequate financial commitments, both internally and from the development partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные задачи, предусматривающие переход от планирования к осуществлению, связаны главным образом с надлежащими финансовыми обязательствами как внутри страны, так и со стороны партнеров по процессу развития.

Such guidance will also be included in the comprehensive property management manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти руководящие указания также будут включены во всеобъемлющее руководство по управлению имуществом.

Inter-ministerial discussions hold out the prospect of an explicit and comprehensive policy for eliminating racial discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение межминистерских дискуссий направлено на разработку открытой и комплексной политики ликвидации расовой дискриминации.

Provisions of the Comprehensive Peace Agreement aimed at promoting media reform have yet to be implemented by the parties in advance of the elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед проведением выборов стороны все еще должны выполнить положения Всеобъемлющего мирного соглашения о содействии реорганизации средств информации.

The Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty requires further efforts to realize its entry into force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо предпринимать дальнейшие усилия для обеспечения вступления в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.

The comprehensive approach to fistula programming is intended not only to heal women and their communities, but also to prevent fistula from occurring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение всеобъемлющего подхода в рамках программ борьбы с фистулой должно позволить не только улучшить здоровье женщин и других членов их общин, но и предотвратить случаи заболевания фистулой в будущем.

But the alliance increasingly has drawn reluctant members into other wars started or promoted by their partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако альянс все чаще втягивает упирающихся членов в другие войны, инициируемые и рекламируемые их партнерами.

Enables IT administrators to scientifically troubleshoot I/O failures using a comprehensive event log for the resiliency state transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяет ИТ-администраторам на научной основе устранять ошибки ввода-вывода, используя полный журнал событий для перехода состояния устойчивости.

She's working the phones with her partners in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она постоянно на связи с коллегами в Лондоне.

But your father and me were partners, Bart, says the old gentleman, and when I am gone, you and Judy will have all there is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с твоим отцом были компаньонами, Барт, -продолжает старик, - и когда я скончаюсь, вам с Джуди достанется все, что у меня есть.

The smile comprehended Montenegro's troubled history and sympathized with the brave struggles of the Montenegrin people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улыбка относилась к беспокойной истории Черногорского королевства и выражала сочувствие мужественному черногорскому народу в его борьбе.

One of my partners was supposed to unlock this, but he's indisposed, so... get to hacking!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из моих напарников должен был это открыть, но он не в состоянии, так что... давай взламывай!

Whether he did so or not, it was addressed to him, as if he was expected to comprehend every word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, человек обращался к ней, как будто ждал, что она поймет каждое слово.

From this day natural philosophy, and particularly chemistry, in the most comprehensive sense of the term, became nearly my sole occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С того дня естествознание, и особенно химия, в самом широком смысле слова, стало почти единственным моим занятием.

For what are the comprehensible terrors of man compared with the interlinked terrors and wonders of God!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо, что такое доступные разуму ужасы человеческие в сравнении с непостижимыми божьими ужасами и чудесами!

Certainly, he has no comprehension of what an automatic gearbox should do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, он не имеет понятия о том, что должна делать автоматическая коробка передач

Military and scientific implications beyond comprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные и научные последствия, вне границы понятного.

We're not adversaries now. We're partners in a political process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы не враги, а партнёры по политическому процессу.

Along with partners in the private sector, the United States, China, and Russia will collaborate on a plan to extract oil from untapped sites in eastern Siberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно с партнерами в частном секторе, США, Китай и Россия будут взаимодействовать согласно плану по добыче нефти из неразработанных месторождений Восточной Сибири.

Given that you seem incapable of comprehending a sophisticated solution, allow me to posit an equally simple one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что Вы, кажется, не в состоянии осмыслить сложные решения, позвольте мне постулировать не менее простыми.

Last year, the firm reconstituted itself with Cary Agos and David Lee as name partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году фирма была реорганизована и Кэри Агос с Дэвидом Ли стали именными партнерами.

Sir, I cannot award you domestic-partnership status unless you have proof that you are and have been financially and emotionally interdependent partners for over a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, я не могу принять ваш статус партнеров пока не увижу доказательства, что вы есть и были финансово и эмоционально взаимозависимы уже около года.

I can't comprehend anybody ever taking you for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу понять как кто-то может воспринимать тебя как должное.

The cops are out there right now, poking into my business, and if they find something on me or my partners, for real, it's gonna be bad for you... really bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копы сейчас там, лезут в мои дела, и если они найдут что-то серьезное на меня или моих партнеров, Для тебя это окончится плохо, очень плохо.

It's an open marriage among three partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытый брак, в котором состоят три партнёра.

We were partners, studying the color-changing properties of the Chilean lava lizard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были партнёрами, изучали свойства изменения цвета чилийских лавовых ящериц.

Where're all your partners?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где же ваши кавалеры?

The Russians have been our partners in this mission from day one of deployment, so I would say that they're conducting their own investigation on behalf of the United Nations, not instead of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские были нашими партнерами в этой операции со дня ее начала, так что я бы сказал, что они проводят расследование от имени ООН, а не вместо ее.

The works of great men can be hard to comprehend for those less great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа великого человека может быть слишком трудна для понимая теми, кто менее велик.

With the help of the telescope, we could perceive and comprehend worlds billions of light years away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При помощи телескопа, мы смогли узреть и постичь миры, расположенные за миллиарды световых лет.

A little payback among senior partners is fair play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая отплата старших партнетор - честная игра.

Sorry to pry into your life, but we've never dealt with partners so young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотелось бы показаться чересчур любопытным, просто но нам еще никогда не приходилось иметь дело с такими молодыми партнерами.

This is a young firm, with young partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это молодая фирма, с молодыми партнерами.

I attended the local comprehensive school and won a scholarship to read medicine at Cambridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ходила в общеобразовательную школу и получила право на степендию на медицинском факультете Кембриджа.

But I know we had so much more planned... a fair minimum wage, a comprehensive environmental policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я знаю, что вы планировали гораздо больше... справедливой минимальной заработной платы, всестороннюю экологическую политику.

You're never gonna believe this, but between not having to pay any of the partners, signing a few new clients, and subletting our space, we're actually flush with cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не поверишь, но без необходимости платить новым партнерам, после подписания пары новых клиентов и аренды кабинетов, у нас полно денег.

We'd been partners in a trance exercise, and I'd put him under a couple of times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были партнёрами по упражнению, И я несколько раз вводил его в транс.

How you can possibly not understand this as a direct statement from the White House to the American public on the strength of the first couple's marriage is beyond my ability to comprehend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы можете не принимать это в качестве прямого заявления Белого Дома американскому народу о силе брака первой пары страны – я совершенно не понимаю.

He's partners in Club Bliss in Brooklyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуб Блаженство в Бруклине в его совладении.

The article is comprehensive, but this is partially because so little information is available elsewhere on these cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья является исчерпывающей, но это отчасти потому, что в других местах об этих автомобилях так мало информации.

In cooperation with Enterprise Products Partners LP it is reversing the Seaway pipeline so that an oversupply of oil at Cushing can reach the Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сотрудничестве с компанией Enterprise Products Partners LP она разворачивает морской трубопровод, чтобы избыточное предложение нефти в Кушинге могло достичь залива.

A deep expert, on the other hand, has comprehensible knowledge that gives it the capacity to deliver unique information that is relevant to each individual inquirer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокий эксперт, с другой стороны, обладает понятными знаниями, которые дают ему возможность предоставлять уникальную информацию, имеющую отношение к каждому отдельному исследователю.

Looking at it, it seems the page turned into a giant gallery, rather comprehensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядя на нее, кажется, что страница превратилась в гигантскую галерею, довольно обширную.

I am nominating this for featured article status because I've worked on expanding it and have exhausted the resources I have to make this a comprehensive article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назначаю это для статуса избранной статьи, потому что я работал над ее расширением и исчерпал ресурсы, которые у меня есть, чтобы сделать эту статью всеобъемлющей.

EU countries acquired comprehensive organic legislation with the implementation of the EU-Eco-regulation 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны ЕС приобрели всеобъемлющее органическое законодательство с введением в действие ЕС-Эко-регламента 1992 года.

I am nominating this for featured article because I think that it is well-written, comprehensive, and well-researched regarding its subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буддизм вообще не запрещает есть мясо, в то время как буддизм Махаяны поощряет вегетарианство как полезное для развития сострадания.

Beyond numerous case reports published since then, three comprehensive reviews of clinical and research experience were published in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо многочисленных отчетов о случаях заболевания, опубликованных с тех пор, в 2017 году были опубликованы три всеобъемлющих обзора клинического и исследовательского опыта.

The first comprehensive writing system for Finnish was created by Mikael Agricola, a Finnish bishop, in the 16th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая комплексная письменность для финского языка была создана финским епископом Микаэлем Агриколой в 16 веке.

A more comprehensive account of the development and evolution of tonal systems was published by Haudricourt in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более полный отчет о развитии и эволюции тональных систем был опубликован Одрикуром в 1961 году.

When one of the partners having consensual sexual intercourse is a married person, it is described as adultery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда один из партнеров, вступающих в половую связь по обоюдному согласию, является женатым человеком, это называется прелюбодеянием.

In order to present a comprehensive article on the video, the star's identity should be made known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы представить исчерпывающую статью о видео, личность звезды должна быть известна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «comprehensive partnership». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «comprehensive partnership» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: comprehensive, partnership , а также произношение и транскрипцию к «comprehensive partnership». Также, к фразе «comprehensive partnership» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information