Compressing strain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Compressing strain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сжимающее усилие
Translate

- compressing [verb]

noun: сжатие

adjective: сжимающий, сдавливающий

- strain [noun]

noun: штамм, напряжение, деформация, нагрузка, сорт, растяжение, натяжение, порода, мелодия, род

verb: напрягать, напрягаться, процедить, процеживать, растягиваться, цедить, стараться изо всех сил, сжимать, натягивать, натужиться

adjective: натяжной

  • cryptic strain - криптический штамм

  • vaccine strain - штамм вакцины

  • strain at the leash - рваться с поводка

  • permanent strain after rupture - разрывное удлинение

  • strain rate dependence - зависимость от скорости деформации

  • bending strain - деформация изгиба

  • biological strain - биологическая раса

  • plastic strain - пластическая деформация

  • strain gauge - тензометрический датчик

  • to strain - напрягаться

  • Синонимы к strain: tightness, tautness, tension, wrench, injury, sprain, twist, hassle, burdens, stress

    Антонимы к strain: weaken, undermine

    Значение strain: a force tending to pull or stretch something to an extreme or damaging degree.



Some of the main advantages of the bend test are it provides qualitative data for tensile, compressive, and shear strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из главных преимуществ теста на изгиб заключаются в том, что он обеспечивает качественные данные для растяжения, сжатия и сдвиговой деформации.

The underived word bære survives in the north of Scotland as bere, and refers to a specific strain of six-row barley grown there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недожитое слово bære сохранилось на севере Шотландии как bere и относится к специфическому сорту шестирядного ячменя, выращенного там.

For years this had seemed a flaw.until fortuitous fate provided an answer.Mentalics, a mutant strain of humans with uncanny ability to sense and alter the emotions and memories of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появились менталики, люди-мутанты, обладающие врожденной способностью чувствовать и изменять эмоции и память других.

The triumphant strain in her muscles as she pulled herself up a rock face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радостное напряжение мышц, когда она подтягивалась вверх по крутому горному склону.

They think the infection is a strain of the CHIKV virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что болезнь вызывается штаммом вируса CHIKV.

The fracture criterion for the gas tank itself shall be based on equivalent strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерий разрыва для самого газового танка основывается на величине эквивалентной деформации.

Massage on these spots reduces strain in the whole body. Energy flows through the channels or zones in the body that end in the reflex spots on the feet or hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью массажа этих точек уменьшается напряжение во всем теле энергии постоянного потока через каналы или зоны, в теле которых заканчиваются на рефлекторные точки на руках и ногах.

Shake tequila, juice and syrup and strain into ice-filled collins glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взбейте текилу, сок и простой сироп в шейкере с большим количеством льда. Процедите в высокий бокал, наполненный льдом.

The Nazis looked at Jews as a strain of microbes, and it was for this reason that they wanted to destroy them so brutally and meticulously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацисты рассматривали евреев как племя микробов, и именно по этой причине они хотели ликвидировать его так жестоко и последовательно.

He appreciated keenly the intensity of the strain he had just witnessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень хорошо понимал, в каком напряженном состоянии должен находиться человек, с которым он только что разговаривал.

You have only Weedon's opinion for that, rejoined the judge. He merely surmises that there is some strain of dog in White Fang; but as he will tell you himself, he knows nothing about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты полагаешься на слова Уидона, - возразил судья. - Он думает, что в Белом Клыке есть собачья кровь, но ведь это только его предположение.

This particular strain is only found in the lowlands of Panama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот штамм встречается лишь в низменностях Панамы.

On the whole, you know, people tell you the truth. Because it is easier! Because it is less strain on the inventive faculties!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, люди говорят правду, потому что это легче - не нужно напрягать воображение.

And with a strain as virulent as this, oh, he'd need to seek medical help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И со штаммом таким же болезнетворным как этот, ему точно понадобится медицинская помощь.

Now that I'm finished, I will place this bottle in the recycling bin so as to avoid excess strain on Seattle's landfills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь я отправлю эту бутылку на переработку, чтобы избавить мусорные свалки Сиэтла от лишних нагрузок.

There was strain in her voice, possibly emotion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что прозвучало в голосе - напряжение, беспокойство?

The breaking strain at this point should be around 123.36 pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушающая деформация в этой точке должна быть около 123.36 фунтов.

Shea's Lounge - it's our showpiece strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайф от Ши - это наш эксклюзив.

He allowed his overburdened mind to rest from the terrible strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мысли, перегруженные страшным напряжением, отдыхали.

Sometimes when we straighten a spine, it puts a strain on the internal organs there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, когда мы выпрямляем позвоночник, это увеличивает нагрузку на внутренние органы.

It seems an age since I last saw you... and our separation is now proving an intolerable strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется вечность прошла с тех пор как я видела тебя и наше расставание теперь невыносимо.

This was for personal reasons unconnected to the ongoing inquiries into my administration other than the strain said inquiries brought upon their relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины расставания личные и никак не связаны с расследованием деятельности моей администрации, если не считать того напряжения, которое оно привнесло в их отношения.

Of course it was at a sacrifice, but it would ease the strain on all of them and bolster up the faint-hearted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, убытка не миновать, зато всем немного легче станет, а главное - трусы приободрятся.

It also means potentially dangerous eye-strain for these hardworking folks, Barry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И также это значит, что у этих трудяг чрезмерное напряжение глаз, Барри.

Peter thought Alexandra was holding up remarkably well, but the strain showed in her face and in her eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питеру показалось, что Александра прекрасно держится, хотя темные круги под глазами и осунувшееся лицо выдавали, сколько ей пришлось перенести.

The developments of the next six months were of a kind to further relax the strain of opposition which still existed in Lester's mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшие полгода недовольство Лестера почти совсем улеглось.

So if any of you feel that you do not care to subject your nerves to such a strain, now is your chance to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что если кто-то из вас не желает подвергать свои нервы такой нагрузке, сейчас - ваш шанс, чтобы...

Well, as your pregnancy advances and you gain more and more weight, there's an increased strain on your legs and your feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, по мере развития твоей беременности ты будешь набирать всё больше веса, что увеличит нагрузку на твои ноги и ступни.

Threatening to ruin someone's life can put a lot of strain on a relationship and make it tough to work together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угроза сломать чью-то жизнь может внести много натяжек в отношения и сделать трудной работу вместе.

It's putting a tremendous strain on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас у нас напряженные отношения.

He was in possession of the strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у него был штамм.

Something prevented him from doing so and Zoe saw his neck turn red under the strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но - что-то ему мешало. Зоя видела, как шея его налилась кровью.

You'll strain yourself,' she said, flushed now with anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы надорветесь, - сказала она, краснея.

He felt no strain in the silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не чувствовал напряжённости в этом молчании.

He does what he can but it's ever such a strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делает всё возможное, но это такая нагрузка.

In this case, the CDC traced it to a sub-strain which is kept under lock and key in Fort Detrick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, Центр контроля заболеваний отправил это поездом под надежным замком в Форт Детрик (Лаборатория Армии США).

I strain to see him drifting away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отплывает, а я изо всех сил стараюсь не упустить его из виду.

Gervaise was twenty-two, tall and slim with fine features, but she was already beginning to show the strain of her hard life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жервезе было двадцать два года. Она была довольно высока и стройна, с тонкими чертами лица, уже потрепанного суровой жизнью.

Nearly all human lungs contain a strain of these bacteria, but the scar tissue keeps them... dormant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

почти все легкие человека содержат штамм этих бактерий, но рубцовая ткань удерживает их ... в спящем состоянии.

Yes, Mr. Stark's zippers are under considerable strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да,застежки мистера Старка подвергались большой нагрузке.

This form of smallpox occurred in anywhere from 3 to 25 percent of fatal cases depending on the virulence of the smallpox strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма оспы встречается в пределах от 3 до 25 процентов случаев смерти в зависимости от вирулентности штамма оспы.

The “IN”/Indiana strain is under development at Purdue University to develop lines that groom off and bite phoretic Varroa to kill the mites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штамм IN / Indiana находится в стадии разработки в Университете Пердью, чтобы разработать линии, которые ухаживают и кусают phoretic Varroa, чтобы убить клещей.

As a thinker, he shows little sympathy with that strain of medieval mysticism which is to be observed in all the poetry of his contemporaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мыслитель, он выказывает мало симпатии к той разновидности средневекового мистицизма, которая наблюдается во всей поэзии его современников.

He had planned to retire from stage performance because of the strain of being a bisexual artist in Hong Kong, facing stigmatization, surveillance, and marginalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он планировал уйти со сцены из-за того, что был бисексуальным артистом в Гонконге, столкнувшимся со стигматизацией, слежкой и маргинализацией.

Deformation of the material is called strain when those deformations too are placed on a unit basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деформация материала называется деформацией, когда эти деформации тоже помещены на единичную основу.

Jorth et al. identified 9 sRNA by Northern blotting from computer-predicted candidates in strain VT1169 and 202 sRNA by RNA seq in strain 624.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jorth и соавт. идентифицировано 9 СРНК методом Северного блоттинга из предсказанных компьютером кандидатов в штамме VT1169 и 202 СРНК методом РНК seq в штамме 624.

This study confirmed the presence of one of previously identified Fur regulated sRNAs JA04 identified in strain HK1651.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование подтвердило наличие одной из ранее идентифицированных меховых регуляторных СРНК JA04, идентифицированных в штамме HK1651.

Morphology varies depending on the specific strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морфология варьируется в зависимости от конкретного штамма.

Waters and Gilmour worked independently; however, Gilmour began to feel the strain, sometimes barely maintaining his composure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уотерс и Гилмор работали независимо друг от друга; однако Гилмор начал ощущать напряжение, иногда едва сохраняя самообладание.

Strain left the O'Jays in 1992 to return to the Imperials, where he remained until his retirement in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штамм покинул о'Джей в 1992 году, чтобы вернуться в империю, где он оставался до своей отставки в 2004 году.

To first order, there is only one independent piezoelectric coefficient in zincblende, called e14, coupled to shear components of the strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для первого порядка существует только один независимый пьезоэлектрический коэффициент в цинковой обманке, называемый e14, связанный со сдвиговыми компонентами деформации.

Death Is the Only Mortal is the sixth studio album by American deathcore band The Acacia Strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Death Is The Only Mortal-шестой студийный альбом американской дэткор-группы The Acacia Strain.

It is defined, for small strains, as the ratio of rate of change of stress to strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для малых деформаций она определяется как отношение скорости изменения напряжения к деформации.

Anchoring with sufficient scope and/or heavy chain rode brings the direction of strain close to parallel with the seabed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сливочный жир представляет собой смесь триглицеридов, триэфира, полученного из глицерина и трех из любой из нескольких групп жирных кислот.

The cracks are always oriented at right angles to the strain axis, so will form around the circumference in a rubber tube bent over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трещины всегда ориентированы под прямым углом к оси деформации, поэтому будут образовываться по окружности в резиновой трубке, согнутой вверх.

The creation of a separate currency was an attempt to reduce the strain on India's foreign reserves from gold smuggling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание отдельной валюты было попыткой уменьшить нагрузку на золотовалютные резервы Индии от контрабанды золота.

Climate change increases the strain on the planet's ecology, especially in terms of resource depletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение климата увеличивает нагрузку на экологию планеты, особенно с точки зрения истощения ресурсов.

Occasionally, this strain between the two would result in violence such as riots, or death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда это напряжение между ними обоими приводило к насилию, таким как беспорядки или смерть.

Such was the strain of combat that he was sent on a month's leave during May to recuperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевое напряжение было так велико, что в мае его отправили в месячный отпуск для восстановления сил.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «compressing strain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «compressing strain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: compressing, strain , а также произношение и транскрипцию к «compressing strain». Также, к фразе «compressing strain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information