Compulsory windup - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
compulsory military service - обязательная военна яслужба
compulsory vaccination - обязательная вакцинация
procedure for compulsory purchase - судопроизводство по принудительному отчуждению
compulsory medical care insurance - обязательное медицинское страхование
compulsory acquisition of land - принудительное приобретение земельного участка
compulsory civil responsibility insurance - обязательное страхование гражданской ответственности
compulsory property acquisition - принудительное отчуждение собственности
compulsory slaughter - вынужденный убой
compulsory secondary education - обязательное среднее образование
compulsory school attendance - обязательная посещаемость школы
Синонимы к compulsory: obligatory, mandatory, unavoidable, prescribed, requisite, essential, demanded, enforced, required, imperative
Антонимы к compulsory: optional, elective, additional, discretionary, arbitrary, voluntary, free
Значение compulsory: required by law or a rule; obligatory.
windup petition - ходатайство о ликвидации
residuary fund on windup - остаточный фонд по ликвидации
voluntary windup - добровольная ликвидация
windup order - приказ о ликвидации
windup period - ликвидационный период
windup procedure - процедура ликвидации
windup provision - постановление о ликвидации
windup station - участок моталки
windup toy - заводная игрушка
Синонимы к windup: closing, completion, culmination, turn on, sex, excite, arouse, land up, end up, fetch up
Антонимы к windup: begin, commence, inaugurate, open, start
Значение windup: an act of concluding or finishing something.
The lower school comprises the compulsory education pupils, years 7 to 11. School pupils wear uniform, whilst sixth formers can wear office-suitable clothing. |
Низшая школа включает в себя обязательное образование учащихся в возрасте от 7 до 11 лет. Школьники носят форму, в то время как шестиклассники могут носить офисную одежду. |
Like button is a compulsory element, positioned to the right of your publication's logo. |
Кнопка «Нравится» — это необязательный элемент, который располагается справа от логотипа вашей публикации. |
Even though the purdah was made compulsory for the Mughal women, we see that this did not stop themselves from experimenting in style and attire. |
Даже несмотря на то, что пурда была обязательной для женщин Моголов, мы видим, что это не помешало им экспериментировать в стиле и одежде. |
The universal standard for all countries was to replace all the diverse classification systems; however, it is not a compulsory provision of any treaty. |
Универсальный стандарт для всех стран должен был заменить все многообразные классификационные системы; однако он не является обязательным положением какого-либо договора. |
Therefore, the compulsory CKREE subject represents a violation of the authors' rights to display an independent life stance. |
Поэтому обязательное изучение ОХРЭВ является нарушением прав авторов на проявление независимого мировоззрения. |
Economic productivity without degrading the nature is compulsory. |
Обязательное требование заключается в том, что экономическая производительность не должна являться причиной деградации природы. |
Public health insurance is compulsory for all persons defined in the Act on Public Health Insurance. |
Медицинское страхование является обязательным для всех лиц, определенных в Законе о медицинском страховании. |
On the other hand, much is to be said for a more flexible compulsory insurance requirement that would not interfere with the business environment to such an extent. |
С другой стороны, существует большая потребность в более гибком требовании в отношении обязательного страхования, благодаря которому не происходило бы такого сильного вмешательства в экономическую обстановку. |
Self-employed persons are not subject to compulsory insurance, but may conclude a voluntary insurance. |
Самостоятельно занятые лица не подлежат обязательному страхованию, но могут заключать договоры о добровольном страховании. |
The Danish Folkeskole is a comprehensive school which includes the entire period of compulsory schooling, i.e. both primary and lower secondary education. |
Народные школы Дании - это общеобразовательные школы, которые включают весь период обязательного обучения, т. е. получение начального образования и среднего образования первой степени. |
Why is it such an important part of education as a sort of compulsory subject? |
Почему это такая важная часть образования, что мы сделали ее обязательной? |
Харли на подаче и он кидает мяч. |
|
Stare him down, then just as he goes into his windup, wink. |
Всматриваться в него, и когда он начинает размахиваться, подмигнуть ему. |
There are four compulsory exercises, the rest will be individual training. |
Обязательных тренировок всего четыре, остальное - индивидуальные занятия. |
In Paris, fornication in the streets with total strangers is compulsory. |
В Париже случайные связи на улицах с совершенно незнакомыми людьми просто обязательны. |
With that and genetic defects, there should be compulsory screening. |
Учитывая генетические дефекты, должна быть принудительная проверка. |
The first Pregnancy Substitute isn't compulsory till twenty-one. |
А первая псевдобеременность не обязательна до двадцати одного года. |
And they made fox-hunting compulsory for the under-fives and they banned water. |
А еще обязали всех младше 5 лет заниматься охотой на лис и перекрыли воду. |
In 2003, compulsory education was raised again to 10 years, through Law nr. 268/2003, modifying Article 6 of Law nr. 84/1995. |
В 2003 году обязательное образование было вновь повышено до 10 лет в соответствии с законом № 268/2003, изменившим статью 6 Закона № 84/1995. |
Despite compulsory flint-picking sessions for players and officials before every match, players received many nasty cuts, and the club was forced to move yet again. |
Несмотря на обязательные занятия по подбору кремня для игроков и официальных лиц перед каждым матчем, игроки получили много неприятных порезов, и клуб был вынужден снова двигаться. |
It was compulsory for prisoners to shave in their cells three times a week. |
Заключенные обязаны были бриться в своих камерах три раза в неделю. |
By 1891, measures for the provision of smallholdings had been made, and the extension of free, compulsory education to the entire country. |
К 1891 году были приняты меры по обеспечению мелких землевладений и распространению бесплатного обязательного образования на всю страну. |
The compulsory public services in the Later Empire were of two types. |
Обязательные государственные службы в позднейшей империи были двух видов. |
During the Later Empire these compulsory service obligations, which were an integral part of the tax system, fell increasingly on the middle and lower classes. |
В позднейшей империи эти обязательные повинности, составлявшие неотъемлемую часть налоговой системы, все чаще ложились на средние и низшие классы. |
In 2018, 15.6% of pupils who left compulsory education did not qualify to proceed to upper secondary education. |
В 2018 году 15,6% учащихся, оставивших обязательное образование, не имели права перейти в высшую среднюю школу. |
When the communists came into power in 1947, compulsory education was 7 years, but this was not enforced. |
Когда коммунисты пришли к власти в 1947 году, обязательное образование составляло 7 лет, но оно не было принудительным. |
Originally, the communist regime lowered compulsory education to 4 years, but with a strong enforcement. |
Первоначально коммунистический режим снизил обязательное образование до 4 лет, но с сильным принуждением. |
Furthermore, the development of tithe as a compulsory tax on agricultural production resulted in greatly increased incomes for incumbent clergy. |
Кроме того, развитие десятины как обязательного налога на сельскохозяйственное производство привело к значительному увеличению доходов действующего духовенства. |
The Welsh language is also compulsory up to the age of 16, although a formal GCSE qualification is optional. |
Валлийский язык также является обязательным до 16-летнего возраста, хотя в официальных квалификационных экзаменов является обязательным. |
Connecticut adopted a similar system in 1849, and Massachusetts passed a compulsory attendance law in 1852. |
Коннектикут принял аналогичную систему в 1849 году, а Массачусетс принял закон Об обязательном посещении занятий в 1852 году. |
Six years of primary school education in Singapore is compulsory. |
Шесть лет начального школьного образования в Сингапуре являются обязательными. |
The disease was subsequently eradicated and Britain was declared rabies-free in 1922 after the introduction of compulsory quarantine for dogs. |
Впоследствии болезнь была искоренена, и в 1922 году Британия была объявлена свободной от бешенства после введения обязательного карантина для собак. |
In Portugal, the 12th grade is considered the last year of compulsory education and the last year of high school. |
В Португалии 12-й класс считается последним годом обязательного образования и последним годом средней школы. |
Such a service would take the website out from under the compulsory license and require negotiations with the copyright owners. |
Такая услуга выведет сайт из-под обязательной лицензии и потребует переговоров с правообладателями. |
Compulsory education was introduced, mainly after the Prussian model. |
Было введено обязательное образование, главным образом по прусскому образцу. |
In 1900, Hesse was exempted from compulsory military service due to an eye condition. |
В 1900 году Гессен был освобожден от обязательной военной службы из-за болезни глаз. |
A study in 2007 found that secondary schools were more likely than primary schools to define compulsory items of clothing. |
Исследование, проведенное в 2007 году, показало, что средние школы чаще, чем начальные, определяют обязательные предметы одежды. |
Он сидит в тюрьме за то, что выступает против обязательного ношения хиджаба. |
|
In 1924 the Commonwealth of Virginia adopted a statute authorizing the compulsory sterilization of the intellectually disabled for the purpose of eugenics. |
В 1924 году Содружество Виргинии приняло закон, разрешающий принудительную стерилизацию умственно отсталых в целях евгеники. |
In India a positive government ID is compulsory for Internet café users in most states. |
В Индии положительный государственный идентификатор является обязательным для пользователей интернет-кафе в большинстве штатов. |
From this age, students are allowed to quit the compulsory school system in order to quickly learn a vocation. |
С этого возраста учащимся разрешается бросить обязательную школьную систему, чтобы быстро освоить свое призвание. |
Airbag protection has been used in MotoGP since 2007, and has been compulsory since 2018. |
Защита подушек безопасности используется в MotoGP с 2007 года и является обязательной с 2018 года. |
However, English, Kiswahili, and mathematics are compulsory subjects. |
Однако английский, суахили и математика являются обязательными предметами. |
SD also calls for compulsory measures for immigrants to speak the Swedish language. |
СД также призывает принять принудительные меры для того, чтобы иммигранты говорили на шведском языке. |
Тогда этот план становится законным и обязательным. |
|
Together, taxation and compulsory purchases accounted for 30% of the harvest by 1957, leaving very little surplus. |
Вместе взятые налоги и обязательные закупки составляли 30% урожая к 1957 году, оставляя очень мало излишков. |
The Japanese also improved public education and made it compulsory for all residents of Taiwan. |
Японцы также улучшили государственное образование и сделали его обязательным для всех жителей Тайваня. |
A compulsory referendum subjects the legislation drafted by political elites to a binding popular vote. |
Обязательный референдум подвергает законодательство, разработанное политическими элитами, обязательному всенародному голосованию. |
However, in England and Wales compulsory purchase does not work like that. |
Однако в Англии и Уэльсе принудительная покупка так не работает. |
Compulsory education for children from 6 to 15 years old, with 6 years of primary school and 3 years of secondary school education. |
Обязательное образование для детей в возрасте от 6 до 15 лет, с 6-летним начальным школьным и 3-летним средним школьным образованием. |
The next four years of elementary school form the second stage, the last compulsory stage in education. |
Следующие четыре года начальной школы образуют вторую ступень, последнюю обязательную ступень в образовании. |
In 1910 he went through one year of compulsory military service in Mostar. |
В 1910 году он прошел один год обязательной военной службы в Мостаре. |
Because of this, industrialisation could not feed solely on enthusiasm and demanded a series of compulsory measures. |
Из-за этого индустриализация не могла питаться исключительно энтузиазмом и требовала ряда принудительных мер. |
Her father was a crofter, fisherman and compulsory officer at Mary's school. |
Ее отец был землевладельцем, рыбаком и обязательным офицером в школе Мэри. |
It has offered to buy 20% more in Henkel India through a compulsory open offer mandated by SEBI norms. |
Он предложил купить на 20% больше в Henkel India через обязательное открытое предложение, предусмотренное нормами SEBI. |
There are also classes of craftsmen, farmers, and artificers in Egypt that were hereditary and compulsory. |
В Египте также существовали классы ремесленников, земледельцев и ремесленников, которые были наследственными и обязательными. |
Russian was used in the Russian Empire and the Soviet Union, and its teaching was made compulsory in the Eastern Bloc countries. |
Русский язык использовался в Российской Империи и Советском Союзе, а его преподавание стало обязательным в странах Восточного блока. |
Prostitutes were subjected to compulsory checks for venereal disease, and imprisonment until cured. |
Проститутки подвергались принудительным проверкам на наличие венерических заболеваний и тюремному заключению до излечения. |
It rejects compulsory government and supports the elimination of government in favor of ruling oneself to the exclusion of rule by others. |
Она отвергает принудительное правление и поддерживает ликвидацию правительства в пользу управления самим собой и исключения власти со стороны других. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «compulsory windup».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «compulsory windup» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: compulsory, windup , а также произношение и транскрипцию к «compulsory windup». Также, к фразе «compulsory windup» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.