Concurring opinions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Concurring opinions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
совпадающее мнение
Translate

- concurring [verb]

verb: совпадать, соглашаться, действовать сообща, действовать совместно, сходиться во мнениях

  • concurring opinion - совпадающее мнение

  • concurring votes - совпадающие голоса

  • concurring opinions - совпадающее мнение

  • concurring with - совпадающее с

  • concurring vote - совпадающее голосование

  • concurring votes of the permanent members - совпадающие голоса постоянных членов

  • Синонимы к concurring: concordant, be of the same opinion, see eye to eye, fall in, agree, go along, be in sympathy, be in agreement, be of the same mind, coexist

    Антонимы к concurring: differing, arguing, disputing, rejecting, opposing, objecting, disapproving, disagreeing

    Значение concurring: be of the same opinion; agree.

- opinions [noun]

noun: мнение, взгляд, убеждение, воззрение, заключение специалиста, судебное решение


and dissenting, and irregular


Resnick, Pfeifer, and Douglas each wrote separate concurring opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резник, Пфайфер, и Дугласа каждый написал отдельное мнение, совпадающее с мнением.

In concurring opinions, O'Connor refused to reconsider Roe, and Justice Antonin Scalia criticized the Court and O'Connor for not overruling Roe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В совпадающих мнениях О'Коннор отказался пересмотреть решение по делу Ро, а судья Антонин Скалия раскритиковал суд и О'Коннора за то, что они не отменили решение по делу Ро.

Justices White and Stevens wrote concurring opinions, while Justice William J. Brennan, Jr. wrote a dissent in which he was joined by Thurgood Marshall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи Уайт и Стивенс написали совпадающие мнения, в то время как судья Уильям Дж.Бреннан-младший написал Инакомыслие, в котором к нему присоединился Тергуд Маршалл.

Stephen Reinhardt and Marsha S. Berzon each wrote concurring opinions, while Alex Kozinski, Carlos Bea, and Jay Bybee each filed a dissenting opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен Рейнхардт и Марша С. Берзон написали совпадающие мнения, в то время как Алекс Козински, Карлос Би и Джей Байби подали Особое мнение.

It has hitherto though not been able to submit opinions due to lack of capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор оно не имело возможности представлять заключения по причине недостатка ресурсов.

It was important for the representatives of the organizations to present their opinions and to arrive at a consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы представители организаций представили свои мнения и достигли консенсуса.

So the lion does concern himself with the opinions of .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, льва всё-таки заботит мнение...

The producers wish to make it clear that any views or opinions expressed herein are those of the individuals speaking and hold no truth whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсеры хотят прояснить, что любые мнения, высказанные здесь, принадлежат только выступающим, и не могут считаться абсолютной правдой.

As to men and women, our opinions are sometimes very different; but with regard to these children, I observe we never disagree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь идет о взрослых, наши взгляды порою совершенно различны, но в отношении этих детей, я замечаю, между нами всегда царит согласие.

Or, better still, stop inflicting your opinions on the world!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще лучше, прекрати навязывать свое мнение миру!

As you know, I represent the intellectual groups in the Free State and, if I may say so, their opinions are most important in public affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, я представляю различные группы интеллектуалов Свободного Государства, и, смею сказать, их мнение играет особую роль в общественных делах.

He had no intimate, hearty friends among his comrades; but his opinions and judgments had a considerable authoritativeness among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него не было близких, сердечных друзей между товарищами, но его мнения и суждения имели среди них значительную авторитетность.

Keep your opinions to yourself, Holmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставьте своё мнение при себе, Холмс.

The United States has since revoked your legal opinions, Mr. Houghton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные штаты с тех пор пересмотрели ваше юридическое мение, мистер Хаутон.

Certainly, I approve of political opinions, but there are people who do not know where to stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, я уважаю политические убеждения, но есть люди, не знающие ни в чем меры.

As far as I am concerned, I have no longer any political opinions; let all men be rich, that is to say, mirthful, and I confine myself to that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, у меня нет больше политических убеждений; пускай все люди будут богаты, пускай радуются жизни -вот все, чего я хочу.

There are, in fact, aromatics in the opinions of these venerable groups, and their ideas smelled of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взглядам этим почтенных особ было действительно присуще особое благоухание. Их идеи распространяли запах камфары.

But, gradually plucking up courage, she began ever more boldly to attack the orators, whose opinions were not favored in Meliuzeevo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но постепенно, набираясь храбрости, она начала все смелее наскакивать на ораторов с неугодными в Мелюзееве мнениями.

What part, indeed, could his intentions and opinions play when the course of the rest of his life in all its details was laid out in advance in Arina Petrovna's brain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и какую роль может играть мысль о будущем, когда течение всей жизни бесповоротно и в самых малейших подробностях уже решено в уме Арины Петровны?

He eventually made choice of a decayed cab-driver with advanced Radical opinions, who insisted on a three years' contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он остановился на опустившемся кэбмене, приверженце ярко выраженных радикальных взглядов, который требовал, чтобы с ним заключили контракт на три года.

You once encouraged me to express my opinions if I had something relevant to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-то поощряли меня высказывать мои мнения, если мне нужно сказать что-то важное.

Or else all the things I don't care about, I'm gonna start having strong opinions on, like your allowance...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то я буду заострять внимание, на всем, до чего мне не было дела.

Your private life, and your opinions, are your own affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша частная жизнь и ваши взгляды – это ваше личное дело.

And not scared of expressing her opinions about the less glamorous side of the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая не боялась выражать своё мнение о менее гламурной стороне индустрии.

Although opinions on the film were divided, everyone seemed to agree about Atkins' contribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мнения о фильме разделились, все, казалось, были согласны с вкладом Аткинса.

Unlike most Sonic characters, Tails has received consistently positive opinions from the Sonic fanbase over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства персонажей Sonic, Tails на протяжении многих лет неизменно получал положительные отзывы от поклонников Sonic.

Reception towards Emily's characterization has varied greatly, with opinions ranging from positive to negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение к характеристике Эмили сильно различалось, причем мнения варьировались от положительных до отрицательных.

Their experience with and opinions of the prototypes are recorded and fed back into the workshops and development of the next prototype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их опыт работы с прототипами и мнения о них записываются и передаются обратно в мастерские и на разработку следующего прототипа.

Again, please cite facts about opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще раз, пожалуйста, приведите факты о мнениях.

Thomas and Gorsuch wrote separate opinions that joined Alito's judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас и Горсух написали отдельные мнения, которые присоединились к суждению Алито.

Alternatives to such metaphysical and idealist opinions about conscience arose from realist and materialist perspectives such as those of Charles Darwin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативы таким метафизическим и идеалистическим взглядам на совесть возникли из реалистических и материалистических воззрений, таких как взгляды Чарльза Дарвина.

Given the general medical opinions about what was acceptable electro-shock practice, they had not been negligent in the way they carried out the treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая общие медицинские мнения о том, что является приемлемой практикой электрошока, они не были небрежны в том, как они проводили лечение.

A more unusual example is The Telephone Cases, which are a single set of interlinked opinions that take up the entire 126th volume of the U.S. Reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более необычным примером являются телефонные дела, которые представляют собой единый набор взаимосвязанных мнений, занимающих весь 126-й том американских отчетов.

I started this thread because I wanted data on actual choices made by users rather than opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал эту тему, потому что мне нужны были данные о реальных решениях, сделанных пользователями, а не мнения.

Researchers theorize that this is at least partially explained by group polarization, as group members tend to reinforce one another's proclivities and opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи предполагают, что это, по крайней мере частично, объясняется групповой поляризацией, поскольку члены группы склонны усиливать склонности и мнения друг друга.

Oftentimes, black women's opinions are not heard within studies that examine interracial relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто мнения чернокожих женщин не слышны в исследованиях, изучающих межрасовые отношения.

I've added my opinions to the mix, but I wasn't the cause of their removal - many others have had the same opinion going back over the history of this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил свои мнения к этой смеси, но я не был причиной их удаления - многие другие имели то же мнение, возвращаясь к истории этой страницы.

Much of the study in the madrasah college centred on examining whether certain opinions of law were orthodox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть исследований в медресе-колледже была сосредоточена на изучении того, были ли некоторые мнения о праве ортодоксальными.

Perhaps interested project members will like to provide their opinions on the talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, заинтересованные участники проекта захотят высказать свое мнение на странице обсуждения.

The rozhanitsy opinions on the future of the child were often contradictory, and the final, oldest parent makes the final decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Рожаниц мнения о будущем ребенка часто были противоречивы, и окончательное, самое старшее родитель принимает окончательное решение.

In a complex decision with many additional opinions, the Court ruled 7-2 to reverse and remand the Fourth Circuit's decision and allowing the Cross to stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сложном решении с множеством дополнительных заключений суд постановил 7-2 отменить решение четвертого округа и оставить крест в силе.

Since all of these issues are due to a lack of proper governance, the Lebanese people voiced out their opinions over the negative situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку все эти проблемы связаны с отсутствием надлежащего управления, ливанский народ высказал свое мнение по поводу негативной ситуации.

It was formed around a nucleus of clergy and expanded to include all kinds of opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была сформирована вокруг ядра духовенства и расширилась, включив в себя все виды мнений.

Chief Justice John Roberts and Justices Antonin Scalia and Samuel Alito authored dissenting opinions, which Justice Clarence Thomas joined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный судья Джон Робертс и судьи Антонин Скалия и Сэмюэль Алито написали особые мнения, к которым присоединился и судья Кларенс Томас.

Simply when two different parties voice different opinions especially in public like they have done here, that's a controversy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто когда две разные партии высказывают разные мнения, особенно публично, как они это сделали здесь, это противоречие!

Puyi was outwardly very polite, but he didn't have a lot of respect for his father's opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуйи был внешне очень вежлив, но он не очень уважал мнение своего отца.

Some traditions also believe that God is the entity which is currently answering prayers for intervention or information or opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые традиции также верят, что Бог-это сущность, которая в настоящее время отвечает на молитвы о вмешательстве, информации или мнениях.

A Syracuse University finance professor also gave similar opinions, pointing to Jay-Z's only giving $6,000 to charity after making $63 million in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор финансов Сиракузского университета также высказал аналогичное мнение, указав на то, что Jay-Z только дал $6000 на благотворительность после того, как заработал $63 млн в 2012 году.

Various hearings over the years have left a mixture of opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные слушания в течение многих лет оставили смешанные мнения.

I have been researching this for quite some time and there are so many differing opinions that it is hard to conclude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я исследовал это в течение довольно долгого времени, и есть так много различных мнений, что трудно сделать вывод.

And what should their qualifications be, to have their opinions respected as apparently Vassayana's are?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И какой должна быть их квалификация, чтобы их мнение уважалось так же, как мнение вассаяны?

Gloria Manderfeld, a writer for the German magazine GameStar, echoed these opinions, adding there was little end-game besides PvP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глория Мандерфельд, писательница немецкого журнала GameStar, повторила эти мнения, добавив, что кроме PvP в игре мало что есть.

Opinions are needed on the above linked matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимы мнения по вышеуказанному связанному вопросу.

I'll block editors who keep removing comments and I'll block editors who use this page as a forum for their personal opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду блокировать редакторов, которые продолжают удалять комментарии, и я буду блокировать редакторов, которые используют эту страницу в качестве форума для своих личных мнений.

It is nice that you such a positive outlook, but not everyone shares your opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно, что у вас такой позитивный взгляд на вещи, но не все разделяют Ваше мнение.

Twentieth century literary critics tended to ignore Zeluco, and their opinions of the book were generally not favorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литературные критики двадцатого века, как правило, игнорировали Зелуко, и их мнение о книге в целом не было благоприятным.

These books are like cut and paste jobs of other people's opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти книги похожи на вырезанные и вставленные работы из чужих мнений.

Please leave your opinions on this opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, оставьте свое мнение по этому поводу.

Boiled down to the basics, many of the topics covered are not that far removed from common minority opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После борьбы с несговорчивыми шуринами Крюгера, Эдди и Карлом, Каллахан снова встречается со Спенсером в открытом кафе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «concurring opinions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «concurring opinions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: concurring, opinions , а также произношение и транскрипцию к «concurring opinions». Также, к фразе «concurring opinions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information