Conjures image - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Conjures image - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изображение Info: Создает
Translate

- conjures

Info: Создает

  • conjures up a vision - вызывает в воображении видения

  • conjures image - изображение Info: Создает

  • it conjures images of - она вызывает в воображении образы

  • conjures images - заклинает изображения

  • it conjures up - она навевает

  • Синонимы к conjures: evoke, conjure up, evokes, raise, conjures up, recalls, bring to mind, cabal, call forth, call to mind

    Антонимы к conjures: disregards, doesn't remind, fails to recall, fails to remember, fails to remind, forgets, ignores, neglects, overlooks, abash

    Значение conjures: Third-person singular simple present indicative form of conjure.

- image [noun]

noun: образ, изображение, имидж, облик, отражение, представление, репутация, лицо, статуя, престиж

verb: отображать, изображать, создавать изображение, символизировать, вызывать в воображении, отражать, представлять себе

  • tacky image - липкое изображение

  • recommended image resolution - рекомендуемое разрешение изображения

  • multiple image - многократное изображение

  • improved image quality - Улучшенное качество изображения

  • losses of image - потери изображения

  • image it - изображение его

  • image stabilizer - стабилизатор изображения

  • image-guided intervention - Изображение наведением вмешательства

  • low image quality - низкое качество изображения

  • draws the image - рисует изображение

  • Синонимы к image: portrait, painting, depiction, effigy, sketch, bust, portrayal, statuette, representation, resemblance

    Антонимы к image: concrete, entity

    Значение image: a representation of the external form of a person or thing in art.



You have to admit the job description conjures up a certain image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен признать, что должностная инструкция навевает определенный образ.

Interesting how a name always conjures up an image of someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, как имя рисует чей-либо образ.

And to a mirrored image it will make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы создать зеркальное отражение.

And I realized that as the magazine had become known for its in-depth research and long reports, some of the humor had gotten lost along the way, because now often Eustace Tilley was seen as a haughty dandy, but in fact, in 1925, when Rea Irvin first drew this image, he did it as part of a humor magazine to amuse the youth of the era, which was the flappers of the roaring twenties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поняла, что, обретя известность своими глубокими исследованиями и длинными репортажами, журнал в процессе потерял часть своего юмора, потому что сейчас Юстаса Тилли часто рассматривают как высокомерного денди, но на самом деле в 1925 году, когда Ри Ирвин создавал этот рисунок впервые, он создавал его как часть юмористического журнала, чтобы позабавить молодёжь той эпохи, состоявшую из девушек-эмансипе «ревущих двадцатых».

I couldn't free myself of the image of Jerome and his careless elegance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могла освободиться от образов Джерома с его небрежной элегантностью.

It's almost as if they were trying to change their physical selves to adapt to their schizophrenic image of themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они как будто пытаются адаптировать свою личность к их собственному патологическому представлению о ней.

His dark-ringed eyes flashed back at him malevolently, then he ignored the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его глаза, окаймленные темными кругами, злобно сверкнули.

Updating database from image metadata. Please wait...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновление базы данных для контрольных строк. Ждите...

The object is same but the reflected image can be disturbing then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых объектах И тогда отражения этих изображений могут быть неприятными и беспокойными.

Their communications potential is not fully developed and utilized to maximize outreach and image-building on an organization-wide basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далеко не в полной степени развит и используется их коммуникационный потенциал с точки зрения выхода на широкую аудиторию и укрепления имиджа организации в целом.

Channels with dynamic image could be set at the high bit rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каналы с преимущественно динамической картинкой могут быть настроены на высокую скорость потока.

I'd like to introduce you first to this person whose image you may or may not recognize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу представить вам этого человека, портрет которого вы, возможно, не узнаете.

But murdered teenagers and tear gas in Ferguson don’t reflect the image of the shining city on the hill that politicians in Washington want the world to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако убитые подростки и слезоточивый газ в Фергюсоне не соответствуют тому образу «сверкающего града на холме», который политики в Вашингтоне хотели бы представить на обозрение всему миру.

Can you tell me what the topmost image is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы видите на самой верхней строчке?

And through the ghost of the unquiet father... the image of the unliving son looks forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так в призраке неупокоившегося отца... вновь оживает образ почившего сына.

What I appreciate is this inversion... reversal of the role between public image and private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я ценю эту инверсию, смену ролей между публичным и личным образами.

Any image that appears on your far right will only be seen by your left brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение на правом экране будет видеть только левое полушарие.

That maybe the best way to rehabilitate our image was by doing something good for a change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть лучший способ исправить наш имидж это сделать что-нибудь хорошее для разнообразия.

The high-speed cameras and image intensifiers are prepared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокоскоростные камеры и усилители изображения готовы.

I-I ran the photo through the State Department's database, figuring that he was an immigrant too, but I came up with five matches because of the image quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прогнала фото через базу данных министерства иностранных дел, думала, что он тоже был эмигрантом, но я нашла целых пять вариантов, из-за низкого качества фотографии.

You've concocted an image of what you think Mia's party will look like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто выдумала то, как будет выглядеть вечеринка Мии.

Kim Kardashian is a short overweight woman who manipulates her image and makes average girls feel horrible about hemselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ким Кардашян – жирная коротышка, которая умело манипулирует своей внешностью, заставляя обычных девочек чувствовать себя уродинами.

The sun helped dissolve the image of the empty eye socket emblazoned into his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приветливое солнце помогло хоть как-то сгладить жуткое впечатление от оставшейся в памяти картины: пустая глазница на обезображенном лице, покрытом замерзшими потеками крови.

That image will offer undeniable proof, of the soul's immortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот образ неопровержимо докажет бессмертность души.

Well, this place has an image They're trying to maintain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у этого клуба есть репутация, которую мы хотим поддерживать.

It's a common archetypal image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это распространённый архетипичный образ.

So you need to figure out what part of your self-image is false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому тебе нужно понять, какая часть твоей самооценки ложная.

I was wanting to conjure up in the mind of the reader the image of the organism, including ourselves, as a machine for passing on genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел вызывать в воображении читателя представление об организмах, включая нас самих, как о механизмах для передачи генов.

Tonight I want you to meditate on the image of an iceberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня ты должен представлять себя айсбергом.

She bargained for the firstborn of Esther's bloodline, intending to raise us in her own image, forming a coven of her own from which she could draw endless power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассчитывала на первенцев кровной линии Эстер, намереваясь воспитать нас по своему подобию, образовав ковен собственных ведьм, который был бы источником бесконечной силы.

And for some reason, just out of the blue, I had this image of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг, по какой-то причине, нежданно-негаданно, передо мной возник твой образ.

You're the spitting image of your mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты – копия своей матери.

You did say she is the spitting image of Kringle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говорил, она вылитая Крингл.

In your spitting' image, Ballard. Healthy and fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомни, Баллард, здоровых и откормленных.

You can recognize those two stars here on the left-hand side in the blurred image there - these two stars on the right-hand side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вот эта пара звезд слева на размытом изображении, вот она же здесь справа.

This is a live image from McKinley Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прямое изображение со станции МакКинли.

Send this image to organized crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправь фото в отдел оргпреступности.

I haven't seen an image like that before. It was taken from above the pole?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видим северное сияние у полюсов, оно как будто повторяет форму магнитного поля планеты.

We have two images, one from presentation and one more recent image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас два снимка. один обычный, другой свежий с контрастом.

It fit with his image as a rebel fighting the establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соответствовало его образу бунтаря.

An affair with a girl that young would have tarnished his good-guy image, ruined his political chances for good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман с такой молодой девушкой подпортил бы его имидж хорошего парня и испортил бы навсегда политическую карьеру.

Because you might have sold your image as an actress, but the actress never left your soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты может и продала свой актерский образ, но актриса ещё не покинула твою душу.

It would restore your image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это восстановит твоё доброе имя.

Depth of field increases with f-number, as illustrated in the image here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубина резкости увеличивается с увеличением числа f, как показано на рисунке ниже.

Each time the program reads an image, it needs to create a reader of the appropriate type based on some information in the file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда программа считывает изображение, она должна создать считыватель соответствующего типа на основе некоторой информации в файле.

I want to upload an image of box art for an article on a PC game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу загрузить изображение box art для статьи о компьютерной игре.

The image, however, could not have been orphaned because it was in fact being used in the US Airways Express article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение, однако, не могло быть осиротевшим, потому что оно фактически использовалось в статье US Airways Express.

Elżbieta Podleśna, a civil rights activist, was arrested by Polish police for profanation of the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активистка движения За гражданские права Эльжбета Подлесная была арестована польской полицией за профанацию изображения.

My first question to the image experts is this - are badges logos in the meaning of the term logo in the guidelines of fair use?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой первый вопрос к экспертам по изображению таков-являются ли значки логотипами в значении термина логотип в руководстве по добросовестному использованию?

In the 21st century his image has been used to sell items including, in one case, condom packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 21 веке его изображение использовалось для продажи предметов, включая, в одном случае, упаковку презервативов.

I would like to include an image of Benito Mussolini during the March on Rome or in the Background section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы включить изображение Бенито Муссолини во время марша на Рим или в фоновом режиме.

The 150 score was rare, but 140 points were awarded for a name or specific word, even if the word was spelled out in the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

150 баллов были редки, но 140 баллов присуждались за имя или конкретное слово, даже если слово было написано на изображении.

An important special case occurs, if the circle's plane is parallel to the image plane–the image of the circle is then a congruent circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важный частный случай имеет место, если плоскость окружности параллельна плоскости изображения–тогда изображение окружности является конгруэнтным окружности.

The performance image was shared with the Toyota Celica Camry, also introduced at the same time, but at a different Japanese dealership called Toyota Corolla Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение производительности было разделено с Toyota Celica Camry, также представленной в то же время, но в другом японском дилерском центре под названием Toyota Corolla Store.

Upon seeing the harmful effects on the pilot, the percentage of DVNR was minimalized to purify the colors and avoid affecting the image as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев вредное воздействие на пилота, процент DVNR был сведен к минимуму, чтобы очистить цвета и максимально избежать влияния на изображение.

The linkage between Star Wars and Campbell was further reinforced when later reprints of Campbell's book used the image of Luke Skywalker on the cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между Звездными войнами и Кэмпбеллом была еще больше усилена, когда более поздние переиздания книги Кэмпбелла использовали изображение Люка Скайуокера на обложке.

Additional risks include how much certification will cost, increased bureaucratic processes and risk of poor company image if the certification process fails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные риски включают в себя стоимость сертификации, увеличение бюрократических процедур и риск ухудшения имиджа компании в случае неудачи процесса сертификации.

A Laplacian pyramid is very similar to a Gaussian pyramid but saves the difference image of the blurred versions between each levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лапласианская пирамида очень похожа на гауссову пирамиду, но сохраняет разностное изображение размытых версий между каждым уровнем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conjures image». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conjures image» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conjures, image , а также произношение и транскрипцию к «conjures image». Также, к фразе «conjures image» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information