Connection has been established - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: связи, соединение, связь, присоединение, родство, сочленение, средство связи, родственник, средство сообщения, клиентура
GSM connection infrastructure - инфраструктура системы мобильной связи
replacing the connection board - замена панели подключения
in connection with the possibility - в связи с возможностью
short connection - короткое соединение
final connection - окончательное соединение
primary connection - основное соединение
wi-fi connection - Wi-Fi соединение
connection to the environment - Подключение к окружающей среде
this connection that - это соединение,
denied any connection - отрицает какую-либо связь
Синонимы к connection: bond, relation, analogy, association, relationship, correspondence, tie-in, interdependence, tie, parallel
Антонимы к connection: disconnection, trip, off, separation, insulation, outage, excursion, office, disconnect, tap
Значение connection: a relationship in which a person, thing, or idea is linked or associated with something else.
verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться
has moved rapidly - быстро перемещается
value has risen - стоимость поднялась
the budget has increased from - бюджет увеличился с
it has a reason - это есть причина
minutes has - минут есть
has further progressed - еще более прогрессировала
has been tested for - был проверен на
has been automatically - была автоматически
has been pending - находится на рассмотрении
has been being published - был публикуется
Синонимы к has: hold, keep, boast, possess, be in possession of, retain, be blessed with, enjoy, occupy, own
Антонимы к has: absent, hide, conceal
Значение has: possess, own, or hold.
has recently been questioned - недавно была поставлена под сомнение
i have been living here since - я живу здесь с
has not been added - не был добавлен
had been spoiled - был испорчен
i have never been able - я никогда не был в состоянии
there has been much debate - там было много споров
has been kind to - был добр к
has been decorated - был украшен
whilst every effort has been made - в то время как все усилия были сделаны
have been mitigated - были смягчены
Синонимы к been: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к been: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение been: past participle of be.
adjective: установленный, признанный, авторитетный, укоренившийся, устроенный, официальный, упрочившийся, акклиматизировавшийся, официально учрежденный
well-established approach - устоявшийся подход
targets were established - Были созданы целевые
established by this directive - установленный этой директивой
was established due - был создан из-за
established opinion - устоявшееся мнение
if it is established that - если установлено, что
ad hoc committee established by - специальный комитет, учрежденный по
work of the committees established - работа комитетов создана
centre will be established - Центр будет создан
working groups established - рабочие группы созданы
Синонимы к established: prevailing, familiar, common, conventional, normal, accepted, expected, typical, habitual, customary
Антонимы к established: reorganize, restructure
Значение established: having been in existence for a long time and therefore recognized and generally accepted.
In that connection, his delegation welcomed the proposal on the establishment of a permanent staff training college. |
В этой связи вызывает удовлетворение, в частности, предложение о создании постоянно действующего колледжа по подготовке персонала. |
I believe the alien device is establishing simultaneous connection to these gates, creating a kind of... subspace bubble. |
Я думаю, что инопланетное устройство устанавливает одновременные соединения с этими вратами, и создает что-то вроде подпространственного пузыря. |
I have established an undeniable... numerological connection between the victims in all of these cases. |
Я установила неопровержимую... нумерологическую связь между жертвами во всех этих делах. |
In 1883, the opening of the Brooklyn Bridge established a road connection to Brooklyn, across the East River. |
В 1883 году открытие Бруклинского моста установило автомобильное сообщение с Бруклином через Ист-Ривер. |
After establishing a connection to a messaging server, the first SMTP command must always be EHLO or HELO. |
После создания подключения к серверу обмена сообщениями первой командой SMTP обязательно должна быть команда EHLO или HELO. |
This often requires several round-trips of requests and responses until the connection is established. |
Это часто требует нескольких обходов запросов и ответов, пока соединение не будет установлено. |
She also established connections with women in the white community, which she later drew on as a free dressmaker. |
Она также установила связи с женщинами в белой общине, которые позже привлекла в качестве бесплатной портнихи. |
Establishing such connections via wikilink is a good way to establish context. |
Установление таких связей через wikilink-хороший способ установить контекст. |
There is a very well-established neuronal connection between the lacrimal gland and the brain's limbic system associated with emotion. |
Есть очень сильная связь нейронов между слезными железами и мозговой лимбической системой, связанной с эмоциями. |
It establishes a connection between the mother and the early embryo which will continue through the remainder of the pregnancy. |
Он устанавливает связь между матерью и ранним эмбрионом, которая будет продолжаться до конца беременности. |
When the second node receives the message, it establishes a connection with the first node. |
Когда второй узел получает сообщение, он устанавливает соединение с первым узлом. |
Addressed issue that causes a 32-bit static route added by a VPN solution to fail, which prevents users from establishing a connection through the VPN. |
Устранена проблема, из-за которой происходит сбой 32-разрядного статического маршрута, добавленного с помощью решения VPN, что не позволяет пользователям устанавливать подключение через VPN. |
To telnet means to establish a connection using the Telnet protocol, either with a command line client or with a graphical interface. |
To telnet означает установить соединение с использованием протокола Telnet, либо с клиентом командной строки, либо с графическим интерфейсом. |
Clinical studies have not established an occasional connection between dental amalgam and adverse health effects in the general population. |
Клинические исследования не выявили случайной связи между зубной амальгамой и неблагоприятными последствиями для здоровья населения в целом. |
Telephone connections had been re-established several times but they were always broken again. |
Телефонную связь несколько раз удавалось восстановить, но она тут же обрывалась. |
The typical download rate for a connection established at 48kbp/s, was between ranged 4-5kbp/s. |
Типичная скорость загрузки для соединения, установленного на уровне 48 Кбит/с, находилась в диапазоне 4-5 Кбит / с. |
When the connection is established, the client goes through a login sequence, followed by the discovery process and state synchronization. |
Когда соединение установлено, клиент проходит через последовательность входа в систему, за которой следует процесс обнаружения и синхронизация состояний. |
Grey's diplomatic goal was to establish close Anglo-American relations; he deliberately built a close connection to further that aim. |
Дипломатическая цель Грея состояла в том, чтобы установить тесные англо-американские отношения; он намеренно построил тесную связь для достижения этой цели. |
It was concluded that breastfeeding helped the mother and infant establish an emotional connection. |
Был сделан вывод, что грудное вскармливание помогает матери и ребенку установить эмоциональную связь. |
Prior to that, it was part of the Diocese of Hartford, established in 1843 by Pope Gregory XVI, which then comprised all of Connecticut. |
До этого он входил в состав епархии Хартфорда, основанной в 1843 году Папой Григорием XVI, которая тогда включала в себя весь Коннектикут. |
HTTP/1.1 communications therefore experience less latency as the establishment of TCP connections presents considerable overhead. |
Таким образом, связь по протоколу HTTP/1.1 имеет меньшую задержку, поскольку установление TCP-соединений сопряжено со значительными накладными расходами. |
These sites are notable for their possible connections with the attempted colony of Vinland established by Leif Erikson in 1003. |
Эти места примечательны своими возможными связями с попыткой создания колонии Винланд Лейфом Эриксоном в 1003 году. |
Once the connection has been established by the server, the proxy server continues to proxy the TCP stream to and from the client. |
Как только соединение установлено сервером, прокси-сервер продолжает проксировать поток TCP к клиенту и от него. |
Establishing a better connection to, and possible partnership with, the SCO could help the US keep an eye on al-Qaeda and other extremist organizations in Eurasia. |
Создание лучших взаимосвязей и, возможно, отношений партнерства с ШОС помогло бы США приглядывать за «Аль-Каидой» и другими экстремистскими организациями в Евразии. |
The following code fragment establishes a connection, makes sure the recipient queue exists, then sends a message and finally closes the connection. |
Следующий фрагмент кода устанавливает соединение, удостоверяется, что очередь получателей существует, затем отправляет сообщение и, наконец, закрывает соединение. |
Once the connection is established, the client and server can send WebSocket data or text frames back and forth in full-duplex mode. |
После установления соединения клиент и сервер могут отправлять данные WebSocket или текстовые фреймы туда и обратно в полнодуплексном режиме. |
Cotai, the area of reclaimed land connecting Taipa and Coloane, contains many of the newer casinos and resorts established after 1999. |
Котай, район мелиорированных земель, соединяющих Тайпу и Колоан, содержит множество новых казино и курортов, созданных после 1999 года. |
A railway system connecting Soarano station at one end of the Avenue de l'Indépendance in Antananarive with Toamasina and Fianarantsoa was established in 1897. |
Железнодорожная система, соединяющая станцию Соарано на одном конце проспекта Индепенданс в Антананариве с Туамасиной и Фианаранцоа, была создана в 1897 году. |
And re-establish the circuit by connecting the wire into the other two. |
И восстановите цепь соединяя провод в другие два. |
A possession order was granted on the basis that a causal connection between schizophrenia and subletting had not been established. |
Ордер на владение был выдан на том основании, что причинно-следственная связь между шизофренией и субарендой не была установлена. |
These were usually established along the roads connecting major Hindu temple sites in south Asia, as well as near major temples. |
Они обычно устанавливались вдоль дорог, соединяющих основные индуистские храмы в Южной Азии, а также вблизи крупных храмов. |
In this connection, note that the legal background to the social issue of the single mother enables her to bring an action to establish paternity. |
Здесь следует отметить судебное разрешение социальной проблемы матери-одиночки, которая может подать в суд в целях признания отцовства. |
This will force the other host to terminate its end of the connection so a new connection can be established. |
Это вынудит другой хост прервать свой конец соединения, чтобы можно было установить новое соединение. |
Для установления соединения TCP использует трехстороннее рукопожатие. |
|
Uh, that case established that an individual's property rights include at least as much of the airspace above the ground as one could occupy or use in connection with the land. |
В этом деле установлено, что право личной собственности включает, по крайней мере, часть воздушного пространства над землёй, которая занята или используется вместе с поверхностью земли. |
The Lake Compounce amusement park, which started in 1846, had by 1895 established trolley service to its rural Connecticut location. |
Парк развлечений Лейк-Компаунс, который был основан в 1846 году, к 1895 году установил троллейбусное сообщение с его сельским местоположением в Коннектикуте. |
When the DSL modem powers up it goes through a series of steps to establish connections. |
Когда DSL модем включается, он проходит через ряд шагов для установления соединений. |
Afterwards it tries to establish a connection with the created addresses. |
Производится попытка установить соединение с этими адресами. |
Ethernet establishes link-level connections, which can be defined using both the destination and source addresses. |
На самом деле, сведение к минимуму числа индусов и мусульман на неправильной стороне линии было не единственной заботой для равновесия. |
In addition, in connection with the EEA Agreement of 1992, two other EFTA organisations were established, the EFTA Surveillance Authority and the EFTA Court. |
Кроме того, в связи с соглашением ЕЭП 1992 года были созданы две другие организации ЕАСТ-надзорный орган ЕАСТ и суд ЕАСТ. |
The original product was developed and established in 1911 by Northam Warren Company, based in Stamford, Connecticut. |
Оригинальный продукт был разработан и создан в 1911 году компанией Northam Warren Company, базирующейся в Стэмфорде, штат Коннектикут. |
UDP hole punching is a method for establishing bidirectional UDP connections between Internet hosts in private networks using network address translators. |
Пробивка отверстий UDP-это метод установления двунаправленных UDP-соединений между интернет-хостами в частных сетях с использованием трансляторов сетевых адресов. |
Here, the client has established a TCP connection with the server on port 70, the standard gopher port. |
Здесь клиент установил TCP-соединение с сервером по порту 70, стандартному порту gopher. |
There is a very well-established neuronal connection between the lacrimal gland and the brain's limbic system associated with emotion. |
Есть очень сильная связь нейронов между слезными железами и мозговой лимбической системой, связанной с эмоциями. |
The -sT option instructs Nmap to establish a full connection. |
Интернет -Сент-опция указывает Nmap для установления полной связи. |
A law establishing procedures in that connection was still in existence and for the time being the process was guided by that earlier legislation. |
Закон, определяющий процедуры в этом отношении, по-прежнему действует, и данный процесс регламентируется прежним законодательством. |
Furthermore, through Mel's connections established a sister club relationship with Chinese club and reigning Asian champions at the time Shandong Luneng. |
Кроме того, благодаря связям Мел установил родственные клубные отношения с китайским клубом и действующими чемпионами Азии в то время Шаньдун Лунэн. |
Play has been shown to be important in establishing societal and cultural connections. |
Было доказано, что игра играет важную роль в создании социальных и культурных связей. |
Research has not established connection between spirituality and resilience. |
Исследования не установили связи между духовностью и жизнестойкостью. |
Naturally, members of the old establishment, with their inside knowledge and connections, gained much of the privatized property. |
Естественно, члены старого истеблишмента, обладающие внутренней информацией и связями, получили огромную выгоду от приватизированной собственности. |
Working here at Superlative, it's, like, my last connection to this character. |
Работа в редакции Суперлейтив - это как бы моё последнее общение с персонажем. |
Это связь с народом. |
|
One man in particular had grown strong in his estimation as having some subtle political connection not visible on the surface, and this was Edward Malia Butler. |
Наибольшие надежды Фрэнк возлагал на некоего Эдварда Мэлию Батлера, у которого были не бросающиеся в глаза, но весьма солидные связи в политическом мире. |
As you can hear the telephone connection from Los Santos was very poor. |
Как Вы могли слышать, телефонная связь из Лос-Сантоса была очень плохая. |
The specific facts in the case must actually establish the elements of promissory estoppel before the contract becomes enforceable in law. |
Конкретные факты в деле должны фактически установить элементы простого эстоппеля до того, как договор станет подлежащим исполнению в соответствии с законом. |
Military education and training is a process which intends to establish and improve the capabilities of military personnel in their respective roles. |
Военное образование и профессиональная подготовка-это процесс, направленный на формирование и совершенствование способностей военнослужащих в их соответствующих ролях. |
The son of a French immigrant, he was born and raised in Connecticut. |
Сын французского иммигранта, он родился и вырос в Коннектикуте. |
It would just be a good idea to establish something of his identity, what his relationship was to Christ, etc... to provide some context for the rest of the article. |
Было бы просто хорошей идеей установить что-то о его личности, о его отношении ко Христу и т. д... чтобы обеспечить некоторый контекст для остальной части статьи. |
The GTV was planned to re-establish the sporty coupe tradition of Alfa Romeo for the 1990s. |
GTV планировалось возродить спортивную традицию купе Alfa Romeo 1990-х годов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «connection has been established».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «connection has been established» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: connection, has, been, established , а также произношение и транскрипцию к «connection has been established». Также, к фразе «connection has been established» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.