Connection is made - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: связи, соединение, связь, присоединение, родство, сочленение, средство связи, родственник, средство сообщения, клиентура
shock absorbing connection - амортизирующее соединение
crimped connection - гофрированные соединение
quick-plug connection - соединение быстро штепсель
private network connection - частное сетевое подключение
spring-clamp connection - пружинные струбцины
extended connection - расширенное подключение
under or in connection with - в соответствии или в связи с
in connection with the adoption - в связи с принятием
in this connection it - В связи с этим
in connection to - в связи с
Синонимы к connection: bond, relation, analogy, association, relationship, correspondence, tie-in, interdependence, tie, parallel
Антонимы к connection: disconnection, trip, off, separation, insulation, outage, excursion, office, disconnect, tap
Значение connection: a relationship in which a person, thing, or idea is linked or associated with something else.
it is half past eleven a.m. - сейчас половина двенадцатого утра
there is nowhere to go - там совсем некуда пойти
The sun is coming out - Солнце выходит
is innovating - является новаторство
is allowing - это позволяет
transparency is an important issue - Прозрачность является важным вопросом
the defendant is entitled to - ответчик имеет право
contract is settled - Договор решен
is already under construction - уже на стадии строительства
time is needed - требуется время
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха
made mandatory - обязательным
made of cotton - из хлопка
made a beeline for - сделал билайн для
made music with - сделал музыку с
negotiations were made - Переговоры были сделаны
are being made public - в настоящее время обнародовано
she made history - она вошла в историю
made a good showing - хорошо зарекомендовало
made a firm commitment - сделал твердое обязательство
is made contingent - сделан контингент
Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced
Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down
Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.
Connecting the pillars was a high double gate made from iron bars bent and folded and twisted into fancy shapes. |
Столбы соединяли высокие двустворчатые ворота, сделанные из согнутых и переплетенных в причудливой форме стальных прутьев. |
9.4. We reserve the right to use third party electronic payment processors or financial institutions to process payments made by and to you in connection with your use of the Services. |
9.4. Мы оставляем за собой право использовать сторонние обработки электронных платежей или финансовые учреждения для обработки платежей, произведенных на ваше имя или Вами в связи с использованием вами Услуг. |
He also made important contributions to proof theory by clarifying the connections between classical logic, intuitionistic logic, and modal logic. |
Он также внес важный вклад в теорию доказательств, прояснив связи между классической логикой, интуитивистской логикой и модальной логикой. |
Once the connection was made, which occurred quickly, both modems sent a small identification string to the remote modem. |
Как только соединение было сделано, что произошло быстро, оба модема послали небольшую идентификационную строку удаленному модему. |
Marten was made King's advocate on 3 March 1609 and in March 1613 was sent abroad in connection with the marriage settlement of the Lady Elizabeth. |
Мартен был назначен королевским адвокатом 3 марта 1609 года и в марте 1613 года был отправлен за границу в связи с брачным соглашением леди Елизаветы. |
When an aberrant electrical connection is made via the bundle of Kent, tachydysrhythmias may therefore result. |
Когда аберрантное электрическое соединение осуществляется через пучок Кента, это может привести к тахидизитмии. |
One cell connection was made there Then, the same signal appeared along Han's trail |
И далее он сопровождал Хан Ки Су на протяжении всего пути. |
Фернанда сделала выводы, начала задавать вопросы. |
|
We've had no news, made no beacon connections. |
Мы ничего не знаем, связи с маяком не имели. |
And why have we not made the connection, between в How has that happened? |
И почему мы не нашли связь между - как так вышло? |
In this connection, a detailed analysis of the replies received will be made and final recommendations will be offered. |
В этой связи будет произведен подробный анализ полученных ответов и будут представлены окончательные рекомендации. |
The connection between the rotational symmetry described above and the conservation of the LRL vector can be made quantitative by way of Noether's theorem. |
Связь между описанной выше вращательной симметрией и сохранением вектора LRL можно сделать количественной с помощью теоремы Нетера. |
For he was a little startled by the fact that, after having arrived at a sense of relative security in connection with his physical welfare, he should be so suddenly made aware of his illness. |
Он был поражен и даже напуган тем, что именно теперь, когда он уже перестал было опасаться за свое здоровье, болезнь вдруг снова дала о себе знать. |
An autotransformer balun has only one coil, or is made of two or more coils that have an electrical connection. |
Автотрансформатор balun имеет только одну катушку или состоит из двух или более катушек, которые имеют электрическое соединение. |
Although it is unlikely bin Laden was directly involved, the personal connections he made would be established over the next decade and used to ... |
Хотя маловероятно, что бен Ладен был непосредственно вовлечен, личные связи, которые он установил, будут установлены в течение следующего десятилетия и использованы ... |
Cuban contractors with the right connections made windfalls by importing, duty-free, more materials than needed for new hotels and selling the surplus to others. |
Кубинские подрядчики с правильными связями получали сверхприбыли, ввозя беспошлинно больше материалов, чем требовалось для строительства новых гостиниц, и продавая излишки другим. |
Chinese texts contain one of the few references to hookworm disease found in ancient records, but no connection to the hookworm parasite is made. |
Китайские тексты содержат одно из немногих упоминаний болезни анкилостомы, найденных в древних записях, но никакой связи с паразитом анкилостомы не установлено. |
If a certain thought has no previous connection with the limerent object, immediately one is made. |
Если определенная мысль не имеет предшествующей связи с другим объектом, то она немедленно возникает. |
We don't have many connections, people in our lives to grieve over us, and we made that choice. |
У нас не так много связей, людей в нашей жизни, которые будут горевать по нам, и мы сам это выбрали. |
Several colonial advertisements for runaway slaves made direct reference to the connections which Africans had in Native American communities. |
В нескольких колониальных объявлениях о беглых рабах прямо упоминались связи, которые африканцы имели в общинах коренных американцев. |
The connection to the mobile network is made by acquiring a SIM card number from the mobile operator and installing it in the gateway. |
Подключение к сети мобильной связи осуществляется путем приобретения номера SIM-карты у оператора мобильной связи и установки его в шлюзе. |
Those moments when the connection is made, that is my keenest pleasure. |
Такие моменты, когда контакт установлен, это для меня наивысшее удовольствие. |
The conservation of μ was only pointed by Alfvén about 50 years later, and the connection to adiabatic invariant was only made afterwards. |
На сохранение μ Альфвен указал лишь около 50 лет спустя, а связь с адиабатическим инвариантом была установлена только впоследствии. |
But it was too late. Langdon had made the connection. |
Но было поздно, Лэнгдон уже успел уловить связь. |
There's even a possibility that a connection has been made, that they're getting ready to exchange gifts and pledge mutual friendship. |
Может быть, была установлена связь и они готовы обменяться сувенирами и поклясться во взаимной дружбе. |
This has made it difficult for families and friends to maintain the connections that support the prisoners. |
Это затрудняет для семей и друзей поддержание связей, которые поддерживают заключенных. |
You took the dough, made connections built it up. For you and me. |
Ты взял капусту, наладил дело для себя и меня. |
When Internet connectivity was made available to anyone who could pay for an ISP subscription, the distinctions between national networks blurred. |
Когда подключение к интернету стало доступным для всех, кто мог заплатить за подписку на интернет-провайдера, различия между национальными сетями стерлись. |
In 1960, he also made his first official journey abroad, visiting the United States in connection with the fiftieth anniversary of the American Scandinavian Foundation. |
В 1960 году он также совершил свою первую официальную поездку за границу, посетив Соединенные Штаты в связи с пятидесятилетием американского скандинавского Фонда. |
In connection with the January 1999 arrests, the authorities expressed the opinion that the lack of detail in the communication made it impossible to conduct an investigation. |
В отношении арестов, произведенных в январе 1999 года, власти Китая отметили, что отсутствие точных данных в сообщении не позволяет им провести расследование. |
The closeness of their connection with the church made them adopt a slightly dictatorial attitude to the rest of mankind. |
Близость к церкви побуждала их смотреть на все остальное человечество властно и несколько свысока. |
The digester is an airtight circular pit made of concrete with a pipe connection. |
Варочный котел представляет собой герметичную круглую яму из бетона с трубным соединением. |
The two men have made a connection and embark on a romance, taking trips in the countryside. |
Эти двое мужчин установили связь и вступают в романтические отношения, совершая поездки в сельскую местность. |
Now Harry recognized him, and knew why he hadn't made the connection earlier. |
Только теперь Гарри догадался, с кем говорит, и понял, почему не узнал его сразу. |
The King confirmed him in his offices in connection with the Channel Islands and the Isle of Wight, and by 4 December 1399 had made him a member of his council. |
Король утвердил его в должности, связанной с Нормандскими островами и островом Уайт, и к 4 декабря 1399 года сделал его членом своего совета. |
The demountable drums on the front of the bombe were wired identically to the connections made by Enigma's different rotors. |
Съемные барабаны на передней части бомбы были подключены к соединениям, выполненным различными роторами Энигмы. |
Bosworth practically seethed at my inability to make the connections that he had made. |
Босворт буквально закипел от моей неспособности выстроить связи, которые он уже успел сделать. |
Pork jelly is an aspic made from low-grade cuts of pig meat, such as trotters, containing a significant proportion of connective tissue. |
Свиное желе-это заливное, приготовленное из низкосортных отрубов свиного мяса, таких как рысаки, содержащих значительную долю соединительной ткани. |
The whole thing was manipulative, and you made no connection to the grapes of wrath. |
Вся история чистая манипуляция. а главное никакой связи с Гроздьями гнева. |
In some fish, there are three layers, with the middle layer being made of connective tissue, which helps to bind the other two epithelial layers together. |
У некоторых рыб есть три слоя, причем средний слой состоит из соединительной ткани, которая помогает связать два других эпителиальных слоя вместе. |
However, no connection besides the name are made to the original. |
Однако никакой связи, кроме имени, с оригиналом не установлено. |
Although the tafsir literature does not interpret this as a homoerotic allusion, the connection was made in other literary genres, mostly humorously. |
Хотя тафсирская литература не интерпретирует это как гомоэротическую аллюзию, связь была сделана в других литературных жанрах, в основном с юмором. |
Non-polar or bipolar tantalum capacitors are made by effectively connecting two polarized capacitors in series, with the anodes oriented in opposite directions. |
Неполярные или биполярные танталовые конденсаторы изготавливаются путем эффективного соединения двух последовательно поляризованных конденсаторов, причем аноды ориентированы в противоположных направлениях. |
The same connection with Viśvāmitra is also made in the Suśruta-saṃhitā itself. |
Такая же связь с Вишвамитрой существует и в самой Сушрута-Самхите. |
As such, why is no mention made, nor connecting page link provided for, to said integral component of the post-WW2 agreement in question? |
Как таковой, почему не упоминается и не предусмотрена ссылка на страницу, соединяющую упомянутый неотъемлемый компонент соглашения после Второй мировой войны, о котором идет речь? |
You made the Kresson connection... you didn't think Bailey might tie in with Barksdale? |
Ты связал мое дело с убийством Крессон... ты не думаешь, что Бэйли может быть связан с Барксдейлом? |
The connections to be made depend on the transition state topology. |
Устанавливаемые соединения зависят от топологии переходного состояния. |
It confirms acceptance of the offer of a PPPoE connection made by the DSL-AC issuing the PADO packet. |
Он подтверждает принятие предложения соединения PPPoE, сделанного DSL-AC, выдающим пакет PADO. |
The bottom line is the subsidiary's connection with Genesis day has made Amertek's stock prices go... |
Короче, связь с Генезисом снизила стоимость акций Амертека... |
I just knew that we made a connection at the Feathered Friends Tournament. |
Я знала, что между нами пробежала искра на Турнире пернатых друзей. |
There's obviously many important questions, but I think the following is a good place to start: What do we think the connection is between a child's growing mind and their growing body? |
Очевидно, что важных вопросов много, но, думаю, начать стоит с этого: какова, на наш взгляд, связь между развитием ума ребёнка и развитием его тела? |
The changes made in that law have helped to improve the legal status of Panamanian women, particularly married women. |
Так, изменения, внесенные в этот свод законов, способствовали повышению правового статуса панамских женщин, в частности замужних. |
Five other journeys were made to Bosnia, in order to provide food supplies and equipment. |
Помимо этого в Боснию было организовано еще пять поездок для доставки продовольствия и различных материалов. |
That much I could ascertain, and then the connection was suddenly cut. |
Это всё, что я знаю наверняка, а потом соединение оборвалось. |
A possible connection between the murder and the recently reported Bling Ring has come to light. |
Была обнаружена связь между убийством и недавно произошедшими грабежами в элитном районе. |
Есть связь по ту сторону границы, в Польше. |
|
So you're driving up to Connecticut? |
Ты едешь в Коннектикут? |
Obviously the originals are extremely secure and will only be used in the event that Cleaver is charged with anything in connection with you, Ed. |
Разумеется, оригиналы лежат в сверхнадежном месте и будут предъявлены только в том случае, если Кливера обвинят в чем-то, связанном с тобой, Эд. |
Right now, the only connection that we can find is this club. |
Сейчас единственным связующим звеном с этим является ваш клуб. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «connection is made».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «connection is made» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: connection, is, made , а также произношение и транскрипцию к «connection is made». Также, к фразе «connection is made» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
