Connector allow for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Connector allow for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разъем позволяет
Translate

- connector [noun]

соединитель

- allow [verb]

verb: позволять, допускать, разрешать, давать, предоставлять, учитывать, делать возможным, давать разрешение, делать поправку, признавать

  • allow incoming traffic - разрешить входящий трафик

  • allow something - позволяют что-то

  • allow yourself to be - позволить себе быть

  • i will allow you - я позволю вам

  • i would not allow - я не позволил бы

  • allow for an assessment - позволяют провести оценку

  • that would allow for - что позволило бы

  • allow you to register - позволяют регистрировать

  • but should allow - но должно позволить

  • to allow opening - разрешить открытие

  • Синонимы к allow: give authorization for, give the nod to, enable, give one’s blessing to/for, give one’s consent to/for, give permission for, tolerate, sanction, entitle, license

    Антонимы к allow: help, prevent, encourage, avoid, prohibit, promote, forbid, contribute, ban, prohibition

    Значение allow: admit (an event or activity) as legal or acceptable.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что



Local address bindings restrict the Receive connector to listen for SMTP connections on a specific local IP address (network adapter) and TCP port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привязки локальных адресов сужают область прослушивания для соединителя получения до определенных SMTP-подключений с определенным локальным IP-адресом (сетевым адаптером) и TCP-портом.

Configure the source IP addresses that the Receive connector listens to for connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройте исходные IP-адреса, которые соединитель получения прослушивает на предмет подключений.

The manager of this fine motion picture theater has been advised not to allow anyone to enter the theater once Psycho begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупредите менеджеров этих кинотеатров, чтобы они не пускали внутрь никого после начала Психо.

This instrument would allow a ship to calculate its precise location at sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот прибор позволяет кораблю вычислить его точное местоположение в море.

Tylin surely would not allow a bad example for Beslan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайлин, конечно, не допустит, чтобы Мэт подавал дурной пример Беслану.

This would facilitate gradual change in the industry, as well as allow for benefits to be taken in developing the economies of scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило бы хозяйствам вносить необходимые изменения постепенно, а также использовать возможности экономии при крупномасштабном внедрении.

That architecture should also allow for subnational implementation subject to strict monitoring, verification and national accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая структура должна также предусматривать осуществление деятельности на субнациональном уровне при условии, однако, строгого контроля и проверки и национального учета.

Enable this flag to allow executing the file as a program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите этот файл для выполнения файла как программы.

If you change the Exchange organizational, connector, or user message size limits, you likely need change the limits for Outlook on the web, ActiveSync, and EWS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При изменении ограничений для организации, соединителя или ограничений на размер сообщений пользователя в Exchange может потребоваться изменить ограничения для Outlook в Интернете, ActiveSync и EWS.

It's probably wrong on principle to allow foreign state-owned companies to buy up assets in the U.S. or any other country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, в принципе неправильно разрешать иностранным государственным компаниям приобретать активы в США или любой другой стране.

If you're having trouble deleting a horizontal line, see Delete lines or connectors below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас возникли проблемы при удалении горизонтальной линии, см. раздел Удаление линий ниже.

If you create a custom Receive connector to receive mail from a specific source, configure the connector to listen for connections only from the specific IP address or address ranges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавая пользовательский соединитель получения, чтобы принимать почту из определенного источника, настройте его на прослушивание подключений только от определенного IP-адреса или диапазона адресов.

To verify that you've successfully created a Receive connector that only accepts messages from a specific service or device, do any of these steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы убедиться в том, что вы успешно создали соединитель получения, который принимает сообщения только от определенной службы или устройства, выполните одно из приведенных ниже действий.

If the Allow price edit field is enabled on both the intercompany purchase order and the intercompany sales order, you can add charges manually to both orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поле Разрешить изменение цены включено как для внутрихолдингового заказа на покупку, так и для внутрихолдингового заказа на продажу, можно вручную добавлять накладные расходы к обоим заказам.

The intended purpose of a planned transition period is to allow for sufficient time to perform the multiple steps in the conversion process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение планового переходного периода состоит в том, чтобы предоставить достаточное время для выполнения всех шагов процесса преобразования.

You also can set margins for facing pages, allow extra margin space to allow for document binding, and change how margins are measured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также можете задать поля для страниц в развороте, расширить их с внутреннего края документа для переплета, а также изменить единицы измерения для полей.

The military chiefs must not allow petty politics to intrude on making a comprehensive military assessment and creating a 21st century military to address its outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военачальники не должны допускать, чтобы мелкое политиканство оказывало свое влияние на всестороннюю оценку военных структур, и на создание армии 21-го века.

US arms deals don't allow for secondary sales – what Egypt buys has to stay in Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашения о поставках американского оружия не разрешают его перепродажу — то, что Египет покупает, должно оставаться в Египте.

Kavita jaan, we cannot allow ourselves to be afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавита-джан, мы не можем себе позволить бояться.

Its release date, however, may not allow it to be eligible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дата выпуска фильма может не позволить ему пройти на «Оскара».

For those interested, I have asked Evelyn to allow me to post her latest January letter on my website, at http://www.johnmauldin.com/frontlinethoughts/special/browning-newsletter-1210.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для особо интересующихся я с разрешения Эвелин разместил ее январский бюллетень на своем сайте - http://www.johnmauldin.com/frontlinethoughts/special/browning-newsletter-1210.

But I did willfully allow her to sit down with the makeup team from the decoy unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я сознательно позволил ей посидеть с командой гримеров из оперотдела.

Allow me to congratulate you on this happiest of occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте поздравить вас с этим счастливым событием.

It'll go all over the world, once you allow it to be announced here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прогремит на весь мир, стоит вам только сообщить в здешнюю прессу!

There is something brave in your spirit, as well as penetrating in your eye; but allow me to assure you that you partially misinterpret my emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас смелая душа и проницательный взор; но, уверяю вас, вы не совсем верно истолковываете мои чувства.

It is gentlemanly and sportsmanlike for the Master to allow the Novice the first strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет спортивно и по-джентльменски, если мастер уступит первый удар новичку.

Federation will never allow the colonization of a planet by criminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федерация не позволит преступникам колонизировать планету.

I will not allow this insult to go unchallenged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не позволю этому оскорблению остаться без ответа.

Is it wise to allow such a thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумно ли позволять такое?

He dared not allow himself to take heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не смел разрешить себе обрадоваться!

We must never allow ourselves to lose our sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя позволять себе терять чувство юмора.

Never allow the help to call you by your first name, so

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

никогда не позволяй обслуге называть себя по имени, так что...

I shall not fight it. I shall not allow your name or mine to be subjected publicly to his degrading accusations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не позволю ни вашему, ни моему имени быть публично запятнанным его мерзкими обвинениями.

I take great offense to something you said to me once... that Neolution would never allow a clone a position of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приняла за большое оскорбление то, что ты сказала мне однажды... что Неолюция никогда не даст клонам власти.

Ladies and gentlemen, allow me to say a couple of words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, дайте мне сказать два слова.

Although it took him 10 years to allow me into his home with a lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, он потратил долгих 10 лет жизни! Чтобы он принял меня в доме со своим любимым человеком.

Powers that allow them to become invisible or tiny as an atom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способностей, которые позволяли становиться невидимыми. или крошечными как атом.

Provided this results in no serious effect, we should allow individual judgments on food supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока это не имеет серьезных последствий, мы можем основывать необходимость использования запасов на результатах собственных суждениях.

But the family refuses to allow dissection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родственники не дают разрешение на проведение секции.

In addition, the new criteria allow for a diagnostic hierarchy distinguished possible, probable, and definite bvFTD based on the number of symptoms present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, новые критерии позволяют в диагностической иерархии различать возможный, вероятный и определенный bvFTD на основе количества имеющихся симптомов.

Both allow SI or Imperial units to come first, but the first one gives a clear preference for the SI version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба позволяют Си или имперским единицам быть первыми, но первый из них отдает явное предпочтение версии Си.

The thermodynamic conditions within the mantle would allow many hydrocarbon molecules to be at equilibrium under high pressure and high temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термодинамические условия внутри мантии позволили бы многим молекулам углеводородов находиться в равновесии при высоком давлении и высокой температуре.

The new connector also provides a 3.3 volt source, removing the need for motherboards to derive this voltage from the 5 V rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый разъем также обеспечивает источник 3,3 вольта, устраняя необходимость для материнских плат получать это напряжение от 5-вольтовой шины.

Later both parents bring items of food which are placed in the nest to allow the chicks to feed themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже оба родителя приносят продукты, которые помещают в гнездо, чтобы птенцы могли прокормиться сами.

At the same time, the rules were changed to allow goalkeepers to stand on the pool deck and leap onto the head of an opposing player who approached the goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время правила были изменены, чтобы позволить вратарям стоять на палубе бассейна и прыгать на голову игрока противника, который приблизился к воротам.

Carl Beck, a former Wisconsin student, convinced him to withdraw it from the contest at the last minute and allow his alma mater to use it instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл Бек, бывший студент из Висконсина, убедил его в последнюю минуту снять его с конкурса и позволить своей альма-матер использовать его вместо этого.

Each module has ten available connector slots, currently two of them are equipped with an active connection mechanism based on mechanical latches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый модуль имеет десять доступных разъемных гнезд, в настоящее время два из них оснащены активным механизмом подключения на основе механических защелок.

10P10C connectors can be found on some devices as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разъемы 10P10C можно найти и на некоторых устройствах.

One way to solve this is to use a USB hard drive, as they generally give better performance than flash drives regardless of the connector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из способов решить эту проблему-использовать жесткий диск USB, так как они обычно дают лучшую производительность, чем флэш-накопители, независимо от разъема.

Advantages compared to RS-232 are that USB is faster, uses lower voltages, and has connectors that are simpler to connect and use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества по сравнению с RS-232 заключаются в том, что USB быстрее, использует более низкое напряжение и имеет разъемы, которые проще подключать и использовать.

According to the standard, male connectors have DTE pin functions, and female connectors have DCE pin functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно стандарту, мужчина разъемы имеют ДТЭ контактный функций, и женский разъемы АКД контактный функций.

Personal computer manufacturers replaced the DB-25M connector with the smaller DE-9M connector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители персональных компьютеров заменили разъем DB-25M на меньший разъем DE-9M.

Some NICs offer both BNC and AUI connectors, or other combinations including BNC and 10BASE-T.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые Nic предлагают как разъемы BNC и AUI, так и другие комбинации, включая BNC и 10BASE-T.

In the latter case, the root cause was found to be condensation inside electrical connectors leading to a short-circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем случае было установлено, что основной причиной является конденсация внутри электрических разъемов, приводящая к короткому замыканию.

All three use twisted pair cables and 8P8C modular connectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три используют кабели с витой парой и модульные разъемы 8P8C.

The Wi-Fi USB Connector was discontinued from retail stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разъем USB Wi-Fi был прекращен в розничных магазинах.

It consists of two metal bellows with an intermediate pipe and connectors on both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из двух металлических сильфонов с промежуточной трубой и соединителями с обеих сторон.

Cables typically have connectors at each end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабели обычно имеют разъемы на каждом конце.

Optical fiber connectors are used to join optical fibers where a connect/disconnect capability is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединители стекловолокна используются для соединения оптических волокон там, где требуется возможность подключения/отключения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «connector allow for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «connector allow for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: connector, allow, for , а также произношение и транскрипцию к «connector allow for». Также, к фразе «connector allow for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information