Consensus on the matter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
consensus building process - Процесс построения консенсуса
a wide consensus - широкий консенсус
consensus of views - консенсус мнений
towards consensus - к консенсусу
adopting by consensus a resolution - принятие на основе консенсуса резолюции
which are adopted by consensus - которые принимаются на основе консенсуса
its adoption by consensus - его принятие на основе консенсуса
consensus on the text - консенсуса по тексту
being adopted by consensus - принимаются на основе консенсуса
adopt by consensus - принять на основе консенсуса
Синонимы к consensus: accord, solidarity, agreement, concurrence, unity, concord, harmony, unanimity, general opinion, common view
Антонимы к consensus: disagreement, dispute
Значение consensus: general agreement.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
silence on - молчанию на
on earnings - на прибыль
cheese on - сыра
on retention - на удержание
tolerance on - допуск
blanket on - одеяло на
phrase on - фраза на
supper on - ужин на
closes on - закрывается
the conference on disarmament on - Конференция по разоружению на
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
consumption of the future economic benefits embodied in the - потребление будущих экономических выгод, воплощенных в
in the middle of the nineteenth century - в середине девятнадцатого века
you and the rest of the world - Вы и остальная часть мира
the goal of the united nations millennium - цель тысячелетия Организации Объединенных Наций
in the office or on the go - в офисе или на ходу
you are the best in the world - Ты самый лучший в мире
strategy for the rights of the child - Стратегия прав ребенка
in the light of the problems - в свете проблем
under the auspices of the minister - под эгидой министра
between the cup and the lip a morsel may slip - между чашкой и губой кусочек может проскользнуть
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
matter of course - само собой разумеющееся
no matter who - независимо от того, кто
a bad matter - плохое дело
matter expertise - экспертиза дело
differences matter - различия имеют значение
be a matter of life - быть вопросом жизни
a matter of days - вопрос дня
knowledge on the matter - знания по этому вопросу
a matter of responsibility - вопрос об ответственности
yet no matter - пока не важно
Синонимы к matter: material, substance, stuff, concern, question, subject, event, case, point at issue, affair
Антонимы к matter: answer, solution
Значение matter: Substance, material.
We could find a consensus in this matter. |
Мы могли бы найти консенсус в этом вопросе. |
I would like to continue to be included as a matter of courtesy even though I stated that I I am very likely to go along with the consensus of the others. |
Я хотел бы и впредь быть включенным в него из вежливости, хотя и заявлял, что, скорее всего, соглашусь с мнением остальных. |
The overwhelming consensus among physicists is that antimatter has positive mass and should be affected by gravity just like normal matter. |
Подавляющее большинство физиков сходятся во мнении, что антиматерия имеет положительную массу и должна подвергаться воздействию гравитации точно так же, как и нормальная материя. |
It does not matter if there is consensus in the comminuty that she is over 18, the abscence of record is enough. |
Не имеет значения, есть ли единодушие в Коминтерне, что ей уже за 18, достаточно отсутствия записи. |
Again, the exact wording is a matter for collaboration and consensus. |
Полю говорят, что если он сможет заработать миллион франков, то будет считаться альтернативным женихом. |
There should be a consensus on this matter. |
По этому вопросу должен быть достигнут консенсус. |
You might find it interesting that the question of anti-Semitism in the Frank trial is by no means a matter of broad consensus. |
Возможно, вам покажется интересным, что вопрос об антисемитизме на процессе Франка отнюдь не является предметом широкого консенсуса. |
No matter what the outcome, I certainly agree consensus is to not list Brazil in the other articles giving us 9.8 million for now. |
Независимо от того, каков будет результат, я, безусловно, согласен с тем, что консенсус заключается в том, чтобы не перечислять Бразилию в других статьях, дающих нам сейчас 9,8 миллиона долларов. |
An RFC has been filed, and all users are strongly suggested to contribute so as to reaffirm consensus on this matter. |
Был подан RFC, и всем пользователям настоятельно предлагается внести свой вклад, чтобы подтвердить консенсус по этому вопросу. |
It does not matter if it was consensual. |
Не имеет значения, что это было по обоюдному согласию. |
I recently edited the lead to neutralize a nebulous matter which has not reached a total consensus. |
Я недавно отредактировал эту статью, чтобы нейтрализовать туманную материю, которая не достигла полного консенсуса. |
The fact of the matter is that Consensus trumps the individual in every case. |
Дело в том, что консенсус в каждом случае превосходит индивидуальность. |
Can someone please point me to where consensus was reached on this matter? |
Может ли кто-нибудь указать мне, где был достигнут консенсус по этому вопросу? |
Anthere, find some evidence that there is no consensus, or revert your actions in this matter. |
Антер, найди какие-нибудь доказательства того, что здесь нет консенсуса, или верни свои действия в этом вопросе. |
Thrydulf stated that even considering that numbers may not matter, 19-10 is far from consensus. |
Тридульф заявил, что даже с учетом того, что цифры могут не иметь значения, 19-10 далеки от консенсуса. |
There is no consensus on the matter, inevitably. |
По этому вопросу неизбежно не существует единого мнения. |
Her consent in the matter may or may not have been required; again, the consensual aspect is unknown. |
Ее согласие в этом вопросе может требоваться, а может и не требоваться; опять же, консенсуальный аспект неизвестен. |
Whilst there is a general consensus that this island lay within the Bahamas, precisely which island Columbus landed on is a matter of scholarly debate. |
Хотя существует общее мнение, что этот остров находится в пределах Багамских островов, вопрос о том, на какой именно остров высадился Колумб, является предметом научных споров. |
No matter how strong you feel consensus is or how large a supermajority you get; reality will not change. |
Независимо от того, насколько сильным вы чувствуете консенсус или насколько велико ваше превосходство, реальность не изменится. |
So, how do we discuss this matter and develop a consensus one way or the other? |
Итак, как нам обсудить этот вопрос и выработать консенсус тем или иным способом? |
Most Democrats oppose sodomy laws and believe that government should not regulate consensual noncommercial sexual conduct among adults as a matter of personal privacy. |
Большинство демократов выступают против законов о содомии и считают, что правительство не должно регулировать добровольное некоммерческое сексуальное поведение среди взрослых как вопрос личной неприкосновенности. |
Appropriateness is a matter of editorial judgement and consensus. |
Уместность-это вопрос редакционного суждения и консенсуса. |
It seems wize to reach a consensus on the question before administrators take a decision in that matter. |
По-видимому, разумно достичь консенсуса по этому вопросу, прежде чем администраторы примут решение по этому вопросу. |
Geoffrey B. Robinson asserts that while there is no consensus on the matter, some scholars have described the mass killings as a genocide. |
Джеффри Б. Робинсон утверждает, что, хотя по этому вопросу нет единого мнения, некоторые ученые описывают массовые убийства как геноцид. |
However, I will abide by the consensus on this matter. |
Однако я буду придерживаться консенсуса по этому вопросу. |
Sanctions only work in the context of global consensus and given the specifics of this conflict much of the rest of the world scoffs at U.S. intransigence on the matter. |
Санкции работают только в контексте общемирового консенсуса, а в данном случае специфика конфликта заставляет остальной мир с усмешкой смотреть на неуступчивость Америки. |
It is clear in a case where policy is not a factor that the matter is entirely one of consensus. |
В случае, когда политика не является фактором, ясно, что речь идет исключительно о консенсусе. |
Whether Australia is a small continent or a large island is obviously a matter of opinion, but the consensus among geographers seems to be that it is a continent. |
Вопрос о том, является ли Австралия маленьким континентом или большим островом, очевидно, остается открытым, но среди географов, похоже, сложилось единодушное мнение, что это континент. |
Some additional opinions on the matter would be appreciated, to help determine consensus on the issue. |
Мы были бы признательны за некоторые дополнительные мнения по этому вопросу, которые помогли бы определить консенсус по этому вопросу. |
What we do if there's no consensus is separate matter. |
То, что мы делаем, если нет консенсуса, - это отдельный вопрос. |
The Carter matter was settled weeks ago with a majority consensus. |
Дело Картера было решено несколько недель назад с согласия большинства. |
Это вопрос следования политике в соответствии с консенсусом. |
|
ASME's standards are developed by committees of subject matter experts using an open, consensus-based process. |
Стандарты ASME разрабатываются комитетами предметных экспертов с использованием открытого, основанного на консенсусе процесса. |
Ниже системы Лиги ассоциаций штата четыре окружные ассоциации работают в качестве кормушек для Безиркслиги. |
|
If you want another goal, that's a matter for community consensus, not for emotion-driven change or for something to be imposed on us from above. |
Если вы хотите другую цель, это вопрос консенсуса сообщества, а не эмоциональных изменений или чего-то, что будет навязано нам сверху. |
If you have an opinion on the matter, please share it on the discussion page to find community consensus. |
Если у вас есть мнение по этому вопросу, пожалуйста, поделитесь им на странице обсуждения, чтобы найти консенсус сообщества. |
The tens of thousands of people who joined Occupy Wall Street or marched with Black Lives Matter to protest police brutality against African Americans. |
Десятки тысяч участников движения «Захвати Уолл-стрит», как и движения «Чёрные жизни важны» против полицейского произвола в отношении афроамериканцев. |
It doesn't matter what you once were, you can't do it anymore. |
Не важно, кем вы были, больше вы не можете этого делать. |
The matter is being addressed in a comprehensive manner within the framework of the change management initiative. |
Этот вопрос всесторонне рассматривается в рамках инициативы в области управления процессом преобразований. |
According to a French saying, war is too serious a matter to be left to generals. |
Как гласит французская поговорка, война - слишком серьезное дело, чтобы доверять ее генералам. |
Thus my delegation believes that the matter should be given more thought before we take a final decision. |
Поэтому моя делегация считает, что следует все вновь продумать, перед тем как принимать окончательное решение. |
He believed the matter could have been resolved through further good-faith negotiations. |
Оратор считает, что этот вопрос можно было бы решить на основе дальнейших переговоров в духе доброй воли. |
Sure, gall bladders do, but it doesn't matter, 'cause kidneys can't tell time. |
Конечно, желчные пузыри носят, но это не важно, так как почки не умеют определять время. |
Yes, Mr. Talmann is in Southampton... still trying to find or invent... some responsibility for you in the matter. |
Да, мистер Тэлманн сейчас в Саутгемптоне, все еще пытается найти или измыслить способ обвинить вас. |
Твоя мама всегда болеет против Теннеси? |
|
We were underfunded, of course, but we were still relatively young, so it didn't matter. |
Конечно, финансирование было недостаточным, но мы были молоды, и это не имело особого значения. |
And people like myself, quiet and dull and youthful, who did not matter. |
И люди вроде меня, тихие, скучные и слишком молодые, которые не представляли для него интереса. |
They store it and feed off it, turning it into wood and leaves, which then decompose into a mixture ofwater, mineral, vegetable and living matter. |
Они накапливают её и питаются ею, преобразуя её в древесину и листву, которые потом распадаются на смесь из воды, минеральных и органических веществ. |
Hey, everything I did was consensual. |
Эй, но все что я делал было по взаимному согласию. |
I'm a white mayor in a majority-black city, and if I'm gonna do anything- and, delegate, I am so serious about fixing this city- I'm gonna have to govern by consensus. |
Я буду белым мэром в городе, где большинство населения черное, и если намерен чего-то достичь- а я всерьез намерен вылечить этот город- я буду вынужден управлять на основе консенсуса. |
While a scholarly consensus has yet to be reached, the realist position remains the prevailing viewpoint at this time. |
В то время как научный консенсус еще не достигнут, реалистическая позиция остается преобладающей точкой зрения в настоящее время. |
Anybody who wants any links included therefore has an incentive to work towards consensus. |
Любой, кто хочет включить какие-либо ссылки, поэтому имеет стимул работать в направлении консенсуса. |
The meeting produced a nonbinding statement in favor of consensus-based decision-making. |
На совещании было подготовлено необязательное заявление в пользу принятия решений на основе консенсуса. |
Perhaps a lot of it stems from the difficulties in achieving a community consensus for items like NOTPLOT. |
Возможно, многое из этого связано с трудностями в достижении консенсуса сообщества по таким пунктам, как NOTPLOT. |
There may be consensus for making it a wrapper, so feel free to continue the discussion on the talk page. |
Возможно, будет достигнут консенсус в отношении того, чтобы сделать его оберткой, поэтому не стесняйтесь продолжать обсуждение на странице обсуждения. |
I deleted now all disputed parts, and I expect that Najroda not put anything in this article, if there is no consensus about that. |
Я удалил сейчас все спорные части, и я ожидаю, что Найрода ничего не вставит в эту статью, если не будет консенсуса по этому поводу. |
If there is, then this group needs to gain a lot more consensus for its activities than it currently has. |
Если это так, то эта группа должна добиться гораздо большего консенсуса в отношении своей деятельности, чем она имеет в настоящее время. |
I can't understand it. There is wide consensus about this addition to the rules? |
Я не могу этого понять. Существует ли широкий консенсус по поводу этого дополнения к правилам? |
It may be possible to draw on the expertise of the Censes team here and get a much more solid citation base and consensus. |
Возможно, здесь можно будет опираться на опыт команды Censes и получить гораздо более прочную базу цитирования и консенсус. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consensus on the matter».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consensus on the matter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consensus, on, the, matter , а также произношение и транскрипцию к «consensus on the matter». Также, к фразе «consensus on the matter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
