Consent of the senate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: согласие, разрешение
verb: соглашаться, давать согласие, разрешать, уступать, позволять
mutual consent - взаимное согласие
consent to participate - согласие на участие
with his consent - с его согласия
such consent - такое согласие
obtaining a prior written consent - получения предварительного письменного согласия
consent of all - согласие всех
acknowledge consent - признать согласие
employee consent - согласие работника
consent to the processing of personal data - согласие на обработку персональных данных
on consent to marriage - о согласии на вступление в брак
Синонимы к consent: permission, green light, thumbs up, OK, sanction, leave, go-ahead, approbation, endorsement, assent
Антонимы к consent: objection, refusal, disagreement, dispute, failure, disapproval, conflict, protest, prohibit, forbid
Значение consent: permission for something to happen or agreement to do something.
implementation of the provisions of a treaty - осуществление положений договора
out of the pale of - за пределами
federation of associations of former international civil - федерация ассоциаций бывших международных гражданских
elimination of all weapons of mass - ликвидация всех видов оружия массового
president of the republic of seychelles - Президент Республики Сейшельских островов
council of ministers of foreign affairs - Совет министров иностранных дел
enhancement of the rule of law - Усиление верховенства закона
recovery of the proceeds of crime - восстановление доходов от преступлений
guarantee of the rule of law - гарантия верховенства закона
independent of the question of - независимо от вопроса о
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
take the wrong sow by the ear - попадать пальцем в небо
to cross the floor of the House - пересечь пол Дома
the primary purpose of the united nations - основная цель объединенных наций
on the basis of the information it - на основе информации, представленной
in the middle of the dance floor - в середине танцпола
we the people of the united states - мы народ Соединенных Штатов
with the consent of the majority - с согласия большинства
the report of the presidential commission - доклад президентской комиссии
the opposite side of the river - противоположная сторона реки
the accuracy of the financial statements - точность финансовой отчетности
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
us senate committee on agriculture, nutrition and forestry - комитет Сената США по сельскому хозяйству, продовольствию и лесоводству
senate foreign relations committee - комитет Сената по иностранным делам
senate members - члены сената
senate university - сенатом университета
senate report - доклад сенату
senate hall - сенат зал
senate inquiry - сенат запрос
the national assembly and senate - Национальное собрание и Сенат
elected to the senate - избран в сенат
passed by the senate - принятый сенатом
Синонимы к senate: congress, council, parliament, legislature, diet, house, assembly, chamber, legislative body, legislative assembly
Антонимы к senate: assemblage, ban, citizen, collection, company, crew, crowd, division, flock, herd
Значение senate: any of various legislative or governing bodies, in particular.
On August 3, 2001, the Senate did not consent to keep existing nominations in status quo, returning 40 judicial nominations, and 164 total nominations. |
3 августа 2001 года Сенат не согласился сохранить существующие кандидатуры в статус-кво, вернув 40 судебных кандидатур и 164 общих кандидатуры. |
This language permits the President to make appointments that would normally require the advice and consent of the Senate without such approval. |
Эта формулировка позволяет президенту назначать людей, которые обычно требуют совета и согласия Сената, без такого одобрения. |
In 1931, the Senate granted advice and consent to the president on the appointment of a member of the Federal Power Commission. |
В 1931 году Сенат дал совет и согласие президенту на назначение члена Федеральной комиссии по вопросам власти. |
The president can make certain appointments only with the advice and consent of the Senate. |
Президент может назначать определенные должности только по совету и с согласия Сената. |
It does not require Senate advice and consent to ratification. |
Глыба ляпис-лазури, первоначально использовавшаяся для изготовления ультрамарина. |
He makes treaties with the advice and consent of the Senate, but he alone negotiates. |
Он заключает договоры с советом и согласием Сената, но ведет переговоры только он один. |
Galla Placidia, the sister of the emperor Honorius, was also trapped in the city and gave her consent to the Roman Senate to execute Serena. |
Галла Плацидия, сестра императора Гонория, также оказалась в ловушке в городе и дала согласие римскому сенату казнить Серену. |
The U.S. Senate proposed the Privacy Act of 2005, which attempted to strictly limit the display, purchase, or sale of PII without the person's consent. |
Сенат США предложил закон о конфиденциальности 2005 года, который пытался строго ограничить показ, покупку или продажу PII без согласия человека. |
Officers receive a commission assigning them to the officer corps from the president with the Senate's consent. |
Офицеры получают назначение в офицерский корпус от президента с согласия Сената. |
The officer in question was sworn in, but the Senate, under the guise of a motion to reconsider, rescinded the advice and consent. |
Офицер, о котором шла речь, был приведен к присяге, но Сенат, под видом ходатайства о пересмотре дела, отменил этот совет и согласие. |
The seven judges of the Court of Appeals are appointed by the Governor of Maryland with Senate consent. |
Семь судей Апелляционного суда назначаются губернатором штата Мэриленд с согласия Сената. |
Its ratification by the United States Senate by unanimous consent in August 2006 was both praised and condemned. |
Его ратификация сенатом Соединенных Штатов по единогласному согласию в августе 2006 года была как одобрена, так и осуждена. |
Other meetings of both House and Senate are called Joint Meetings of Congress, held after unanimous consent agreements to recess and meet. |
Другие заседания Палаты представителей и Сената называются совместными заседаниями Конгресса, проводимыми после единогласного согласия сторон на перерыв и заседание. |
For instance, the Constitution provides that the president may make an appointment during a congressional recess without the Senate's advice and consent. |
Например, конституция предусматривает, что президент может назначить встречу во время перерыва в работе конгресса без совета и согласия Сената. |
The Senate commonly waives some of its stricter rules by unanimous consent. |
Сенат обычно отказывается от некоторых своих более строгих правил по единогласному согласию. |
In seven judicial circuits, the Governor, with Senate advice and consent, designated a chief judge. |
В семи судебных округах губернатор по совету и с согласия Сената назначал главного судью. |
Because the Senate routinely conducts business by unanimous consent, one member can create at least some delay by objecting to the request. |
Поскольку Сенат обычно ведет дела по единогласному согласию, один из членов может создать по крайней мере некоторую задержку, возражая против этой просьбы. |
He was confirmed by the U.S. Senate on May 25, 2017 by unanimous consent and began serving on June 2, 2017. |
Он был утвержден Сенатом США 25 мая 2017 года по единогласному согласию и приступил к исполнению своих обязанностей 2 июня 2017 года. |
To avoid obtaining consent during long recesses, the House or Senate may sometimes hold pro forma meetings, sometimes only minutes long, every three days. |
Чтобы избежать получения согласия во время длительных перерывов, Палата представителей или Сенат могут иногда проводить формальные заседания, иногда только минутные, каждые три дня. |
The president may also appoint judges, ambassadors, consuls, ministers and other officers with the advice and consent of the Senate. |
Президент может также назначать судей, послов, консулов, министров и других должностных лиц по рекомендации и с согласия Сената. |
On September 27, 2006, the United States Senate by unanimous consent passed the Congressional Tribute to Dr. Norman E. Borlaug Act of 2006. |
27 сентября 2006 года Сенат Соединенных Штатов единогласно принял закон Конгресса о дани уважения доктору Норману Э. Борлаугу от 2006 года. |
Often, the Senate adopts unanimous consent agreements imposing time limits. |
Часто Сенат принимает соглашения о единогласном согласии, устанавливающие временные ограничения. |
Many, but not all, of these positions at the highest levels are appointed by the president with the advice and consent of the United States Senate. |
Многие, но не все из этих должностей на самом высоком уровне назначаются президентом по рекомендации и с согласия Сената Соединенных Штатов. |
The webpage of the U.S. Senate Committee on Rules and Regulations, of which she is chairman, uses her Official Photo. |
На веб-странице Комитета Сената США по правилам и регламентам, председателем которого она является, используется ее официальная фотография. |
In 1843, Ingersoll served as clerk of the Connecticut State Senate. |
В 1843 году Ингерсолл служил клерком в Сенате штата Коннектикут. |
This is a win for you on Senate reform and it's also another big win for you with the president on immigration, all right? |
Так вы проталкиваете реформы в Сенате а ещё вместе с президентом набираете очки на иммиграции. |
Legislature 17. There is a bicameral legislature, known as the Fono, comprising a Senate and a House of Representatives with identical powers. |
Территория имеет двухпалатный законодательный орган, называемый Фоно, который состоит из сената и палаты представителей, имеющих равные полномочия. |
Women and men may be sterilized solely with their consent. |
Стерилизация женщинам и мужчинам проводится только с их согласия. |
Takeaway: If the Senate and House Committees pursue this influence peddling angle, they must be sure to investigate lobbying by both establishment and Trump figures. |
Вывод: Если Сенат и Палата представителей захотят подробно рассмотреть линию торговли влиянием, им необходимо будет расследовать лоббистскую деятельность как представителей команды Трампа, так и представителей истеблишмента. |
Sanctions to punish Russia for its presumed intervention in the 2016 election passed the Senate with an almost unanimous vote on June 15. |
15 июня он почти единогласно проголосовал за санкции в наказание России за ее предполагаемое вмешательство в выборы 2016 года. |
Only with the backing of the full Earth senate. |
Только с поддержкой всего земного сената. |
The Senate hasn't empowered me . . . |
Меня сенат не уполномочил. |
You'll be given a briefing once we've finalised the programme, and of course we won't proceed unless we have your informed consent. |
Вас проинструктируют после того, как мы закончим программу, и, конечно, мы не будем действовать без вашего согласия. |
In the presence of God, Peter and Juliet have given their consent and made their marriage vows to each other. |
В присутствии Бога Питер и Джульет дали свое согласие и принесли друг другу брачные обеты. |
I'm honoured that you consent to speak to me, Madam President. |
Для меня большая честь, что вы согласились поговорить со мной, мадам президент. |
lionel's been feeding me inside information about lex's campaign for state senate. |
Лайонел снабжал меня информацией о предвыборной кампании Лекса |
Should Rhoda enter a condition of respiratory distress or heart failure, we want your consent not to resuscitate her. |
В случае, если Рода окажется в состоянии, характеризуемом остановкой дыхания или сердца, мы хотим, чтобы вы разрешили нам не реанимировать её. |
New legislation requires that you consent to dissection. |
Закон требует разрешение родственников на секцию. |
Monsieur le Maire must consent to travel in a little tilbury that I own. |
Лучше бы вы, господин мэр, согласились ехать в моем маленьком тильбюри |
I'm writing an appeal to the Faculty Senate, so that I can move on from string theory. |
Пишу апелляцию в управление факультетом, чтобы наконец избавиться от теории струн. |
In 2019, Gaetz mentioned to acquaintances that he could run for Senate in Alabama in 2020, a state which borders his district. |
В 2019 году гаец упомянул знакомым, что он может баллотироваться в Сенат штата Алабама в 2020 году, который граничит с его округом. |
The Democrats picked up seats in the 1834 and 1835 Senate elections, giving the party a stronger presence in the chamber. |
Демократы получили места на выборах в Сенат в 1834 и 1835 годах, что дало партии более сильное присутствие в палате. |
The parties to the consent decree began to explore alternative remedies in 1994 for six of the main PCB contaminated sites in the consent decree. |
Стороны декрета о согласии начали изучать альтернативные средства правовой защиты в 1994 году для шести из основных загрязненных ПХД участков в декрете о согласии. |
Johnson was seen as a likely victor in the Senate election, although hated by Radical Republicans, and also by some Democrats because of his wartime activities. |
Джонсон рассматривался как вероятный победитель на выборах в Сенат, хотя его ненавидели радикальные республиканцы, а также некоторые демократы из-за его военной деятельности. |
Consent to injury, or Volenti non fit injuria, is a full defence; if successful, there is no delict. |
Согласие на причинение вреда, или Volenti non fit injuria, является полной защитой; в случае успеха нет никакого деликта. |
Adam Hollier is a Democratic member of the Michigan Senate. |
Адам Холлиер-член Сената штата Мичиган от Демократической партии. |
Is this really an argument about nudity or is it about copyright and having the consent of an identifiable person? |
Это действительно спор о наготе или об авторских правах и наличии согласия идентифицируемого лица? |
In 2017, King Salman ordered that women be allowed access to government services such as education and healthcare without the need of consent from a guardian. |
В 2017 году король Салман распорядился, чтобы женщинам был разрешен доступ к государственным услугам, таким как образование и здравоохранение, без необходимости получения согласия опекуна. |
In 2009, the Senate Indian Affairs Committee endorsed a bill that would grant federal recognition to tribes in Virginia. |
В 2009 году сенатский комитет по делам индейцев одобрил законопроект, который предоставит федеральное признание племенам в Вирджинии. |
Сенату не удается взять власть в свои руки, и Марк Антоний поднимается. |
|
] research has also emphasized the necessity of understanding a myriad of complex social relations that affect the meaning of informed consent in China. |
] исследования также подчеркнули необходимость понимания множества сложных социальных отношений, которые влияют на значение информированного согласия в Китае. |
Even though the fifth article gained a majority in the Senate, it was not sufficient to meet the Constitutionally required majority of two-thirds. |
Даже несмотря на то, что пятая статья получила большинство в Сенате, ее оказалось недостаточно для удовлетворения конституционно необходимого большинства в две трети голосов. |
From 1800 to 1806, this room served as the Senate Chamber and from 1806 until 1860, the room was used as the Supreme Court Chamber. |
С 1800 по 1806 год это помещение служило палатой Сената, а с 1806 по 1860 год-палатой Верховного Суда. |
Cox was re-elected to his second and last Senate term in 2008 with over 60% of the vote. |
Кокс был переизбран на свой второй и последний срок в Сенате в 2008 году с более чем 60% голосов. |
Subsequent revisions to House rules limited filibuster privileges in that chamber, but the Senate continued to allow the tactic. |
Последующие изменения в правилах Палаты представителей ограничили привилегии флибустьеров в этой палате, но сенат продолжал допускать подобную тактику. |
They were held in the Hart Senate Office Building's largest hearing room. |
Они проходили в самом большом зале для слушаний в здании Сената Харта. |
Однако в Республиканском Сенате его продвижение застопорилось. |
|
No direct vote on the basis of 'senate' representation was pushed on the floor for another week. |
Ни одно прямое голосование на основе сенатского представительства не было отложено на следующую неделю. |
The phrase would do better in a separate section regarding opinion and analysis of the US Senate as opposed to being in the lead. |
Эта фраза была бы более уместна в отдельном разделе, посвященном мнению и анализу Сената США, а не тому, чтобы быть в лидерах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consent of the senate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consent of the senate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consent, of, the, senate , а также произношение и транскрипцию к «consent of the senate». Также, к фразе «consent of the senate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
