Consistent case law - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Consistent case law - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
последовательное прецедентное право
Translate

- consistent [adjective]

adjective: последовательный, совместимый, согласующийся, стойкий, плотный, твердый

  • in case of consistent - в случае последовательного

  • consistent, high level - последовательны, высокий уровень

  • directionally consistent - направлено в соответствии

  • consistent definition - последовательное определение

  • consistent dialogue - последовательный диалог

  • consistent explanation - последовательное объяснение

  • consistent distribution - последовательное распределение

  • appear to be consistent - как представляется, соответствует

  • the findings are consistent - результаты согласуются

  • consistent in size - последовательны в размере

  • Синонимы к consistent: unfluctuating, reliable, undeviating, unchanging, dependable, uniform, regular, constant, predictable, steady

    Антонимы к consistent: inconsistent, incoherent, contradictory

    Значение consistent: (of a person, behavior, or process) unchanging in achievement or effect over a period of time.

- case [noun]

noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка

verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать

- law [noun]

noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры

adjective: юридический, правовой, законный

  • natural law - естественное право

  • law system - правовая система

  • law enforcement community - полицейское сообщество

  • enacted into law - принятый закон

  • minimum required by law - минимальный требуемый по закону

  • at a law firm - в юридической фирме

  • a law school - юридическая школа

  • dictated by law - продиктована законом

  • subject to foreign law - с учетом иностранного права

  • inconsistent with applicable law - несовместимый с действующим законодательством

  • Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance

    Антонимы к law: common law, crime, offence, contract

    Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.



In this case, a friend or family member of the recipient donates blood to replace the stored blood used in a transfusion, ensuring a consistent supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае друг или член семьи реципиента сдает кровь взамен хранимой крови, используемой при переливании, обеспечивая постоянный приток.

I've seen both, more consistency would be nice, and consistency would seem to trump the somewhat tenuous concept of local consensus in this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел и то, и другое, больше последовательности было бы неплохо, и последовательность, похоже, превзошла бы несколько шаткую концепцию местного консенсуса в этом случае.

In civil law systems, case law only acquires weight when a long series of cases use consistent reasoning, called jurisprudence constante.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системах гражданского права прецедентное право приобретает вес только тогда, когда в длинных сериях дел используются последовательные рассуждения, называемые юриспруденцией constante.

In the case of the UK, the guidance actually prevents between-article consistency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае Великобритании руководство фактически препятствует согласованности между статьями.

In the case of the US, it provides for between-article consistency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае США он предусматривает согласованность между статьями.

Minority influence is most likely when people can make a clear and consistent case for their point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние меньшинства наиболее вероятно, когда люди могут четко и последовательно обосновать свою точку зрения.

In any case, the people called themselves Türk consistently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, народ постоянно называл себя тюрками.

The whole furniture consisted of a chair, a clothes-press, and a large oak case, with squares cut out near the top resembling coach windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю обстановку составляли стул, комод и большой дубовый ларь с квадратными прорезами под крышкой, похожими на оконца кареты.

It's truly the case that when WMAP made its announcement, the way most people interpreted that announcement was, it's beautifully consistent with the Big Bang inflationary picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь когда были анонсированы результаты WMAP, то большинство ученых истолковали их как отлично согласующиеся с инфляционной теорией Большого Взрыва.

I was called a nut-case and my postings were considered propaganda and were deleted consistently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня называли психом, а мои посты считались пропагандой и последовательно удалялись.

Peter Ellis has consistently denied any abuse, and the case is still considered controversial by many New Zealanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер Эллис последовательно отрицал любое злоупотребление, и этот случай до сих пор считается спорным многими новозеландцами.

Please use lower case for headings consistently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, используйте нижний регистр для заголовков последовательно.

In the usual case, when all three AOA values were valid and consistent, the average value of AOA 1 and AOA 2 was used by the FCPCs for their computations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обычном случае, когда все три значения АОА были действительными и согласованными, среднее значение АОА 1 и АОА 2 использовалось Fcpc для их вычислений.

And if it shouldn't necessarily be consistent, how should one decide in each case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если это не обязательно должно быть последовательным, то как следует решать в каждом конкретном случае?

For consistency, I have added the Oxford Commas to the ones that don't have it. I just thought I'd mention it here in case someone has an opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для консистенции я добавил оксфордские запятые к тем, у которых их нет. Я просто подумал, что упомяну об этом здесь, на случай, если у кого-то есть мнение.

I was called a nut-case and my postings were considered propaganda and were deleted consistently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня называли психом, а мои посты считались пропагандой и последовательно удалялись.

It's not even consistent with itself, and in any case one of the possibilities listed tallies exactly with the SZ and SSZ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даже не согласуется с самим собой, и в любом случае одна из перечисленных возможностей точно совпадает с SZ и SSZ.

Agent Dunham reports that he may be attempting to put his victims out of their misery, and if that's the case, then his murder weapon of choice is consistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Данэм сообщила, что, возможно, он старается избавить от страданий своих жертв, и в таком случае, его выбор орудия убийства рационален.

Yeah, there are specifics consistent to the '95 case, details that weren't public knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли совпадения с вашим делом, в деталях, которые не оглашали

If the list items are sentence fragments, then capitalization should be consistent – sentence case should be applied to either all or none of the items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если элементы списка являются фрагментами предложений, то заглавная буква должна быть согласованной – регистр предложений должен применяться либо ко всем элементам, либо ни к одному из них.

In this case, all accomplishments will also be synchronized between all platforms, offering the player a consistent experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все достижения также будут синхронизированы между различными платформами.

The only major congenital abnormality found consisted of bony changes resulting from a possible case of Down's syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная обнаруженная крупная врожденная аномалия состояла из костных изменений, вызванных возможным случаем синдрома Дауна.

In any case, consistency is most easily addressed by infoboxes and maps rather than by text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, согласованность легче всего решить с помощью инфобоксов и карт, а не с помощью текста.

There appears to be a second case that consisted only of threatening letters back and forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, есть и второй случай, который состоял только из писем с угрозами туда и обратно.

This is an American case, with American spelling which is consistent across the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это американский случай, с американской орфографией, которая последовательна во всех отношениях.

In any case, a consistent usage should be applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, следует применять последовательное использование.

Such equations are usually solved by an iteration procedure, called in this case self-consistent field method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие уравнения обычно решаются итерационной процедурой, называемой в этом случае самосогласованным методом поля.

Despite the fierce onslaught, the battalion did not commit its reserves, which in any case only consisted of one platoon of forty men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на ожесточенный натиск, батальон не ввел в бой свои резервы, которые в любом случае состояли только из одного взвода в сорок человек.

Well, their case consisted mostly of what the prosecution didn't have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, их аргументация в основном состояла из того, чего не было у обвинения.

Mischel made the case that the field of personality psychology was searching for consistency in the wrong places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мишель доказывал, что область психологии личности ищет последовательность в неправильных местах.

But if that isn't the case, it's three nights in a row we've had amplitude signals at a level consistent with low frequency unrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если дело не в этом, уже три ночи подряд мы получали амплитудные сигналы уровня, соотносимого с низкой частотой колебаний.

And in this case, my exploits consisted of killing many men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мои подвиги заключаются в убийстве многих людей.

Breakfast, as has been said, was at six-thirty, and consisted of coarse black bread made of bran and some white flour, and served with black coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтрак в половине седьмого, как мы уже говорили, состоял из ломтя грубого темного хлеба, выпеченного из отрубей с небольшой примесью белой муки, и черного кофе.

Where the torque limiter comes into effect, the engine torque shall not, in any case, exceed a constant value of:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5.5.5.3 После приведения в действие ограничителя величина крутящего момента двигателя ни в коем случае не должна превышать фиксированного значения, составляющего:.

Consistent with this, the US military presence is decreasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласуется с этим и то, что военное присутствие США сокращается.

The case was remanded to the lower court for consideration of this separate issue; no decision has yet been taken on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело было возвращено в суд более низкой инстанции для рассмотрения этого отдельного вопроса; решение по нему пока не вынесено.

It consisted of the following three parts: the monitor, the applications, and the interfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она состоит из следующих трех частей: монитор, прикладные программы и интерфейсы.

Consistent with someone holding her underwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствует тому, что кто-то удерживал её под водой.

The peasants, who made up nine-tenths of the population, consisted overwhelmingly of serfs of the Crown or the gentry and as such enjoyed no legal rights whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестьяне, составлявшие девять десятых всего населения, в основном были крепостными Короны или дворянства и потому вообще не обладали никакими легальным правами.

He releases his victims on a consistent timeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он освобождает своих жертв через определенное время.

Slowing down his heart rate, lying during insignificant moments to make his results more consistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замедляет сердцебиение, лжет на малозначительных моментах, чтобы результаты соответствовали друг другу.

Having the presence of mind to move the body isn't exactly consistent with a guilty conscience, is it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хладнокровие, чтобы перетащить тело немного не сочитается с угрызениями совести, не так ли?

There's a consistent pattern of calls between Mrs. Burns and Jack Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть повторяющиеся звонки между миссис Бёрнс и Джеком Оксфордом.

So, professor, you're saying this is consistent with the prosecution witness, Josh Mundy, firing the weapon that killed the victim?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, профессор, вы говорите, что это логично для свидетеля обвинения, Джоша Манди, выстрелить из оружия, убившего жертву?

A mark bit consisted of eight cycles at a frequency of 2400 Hz, while a space bit consisted of four cycles at a frequency of 1200 Hz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меточный бит состоял из восьми циклов с частотой 2400 Гц, а пространственный бит состоял из четырех циклов с частотой 1200 Гц.

The Terrier LEAP demonstration program lasted from 1991 into 1995 and consisted of four flight tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрационная программа Terrier LEAP длилась с 1991 по 1995 год и состояла из четырех летных испытаний.

The lower part of the side stay consisted of ropes looped under the end of a knee of upper futtock which had a hole underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя часть боковой стойки состояла из веревок, закрепленных петлей под концом колена верхнего футока, под которым было отверстие.

Until 2017 the board of directors consisted of Donald Trump, his three adult children, and Trump Organization treasurer/CFO Allen Weisselberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2017 года Совет директоров состоял из Дональда Трампа, его трех взрослых детей и казначея Trump Organization/финансового директора Аллена Вайссельберга.

The Russian army consisted of 31 thousand men and 170 cannons and included selected trained regiments and Cossacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русская армия состояла из 31 тысячи человек и 170 пушек и включала отборные обученные полки и казаков.

The ads consisted of a minute-long spot narrated by Peterffy that warned against creeping socialism in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама состояла из минутного ролика, рассказанного Питерфи, который предупреждал против ползучего социализма в Соединенных Штатах.

Dylan's first album, Bob Dylan, released March 19, 1962, consisted of familiar folk, blues and gospel with two original compositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый альбом Дилана, Bob Dylan, выпущенный 19 марта 1962 года, состоял из знакомых фолка, блюза и госпела с двумя оригинальными композициями.

The train consisted of locomotive A66, the VZAA wagon, four tanks and a steel guards' van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд состоял из Локомотива А66, вагона ВЗАА, четырех цистерн и стального гвардейского фургона.

The sea floor consisted of the Klipheuwel Group in the west, the Natal Group in the east, and eroded pre-Cambrian rocks in between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морское дно состояло из Клифхевельской группы на Западе, натальной группы на востоке и эродированных докембрийских пород между ними.

It consisted of copper ​1⁄12, ​1⁄4 and ​1⁄2 anna, silver ​1⁄4, ​1⁄3 and 1 rupee and gold 1 and 2 mohurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоял из меди 1 12 12, 1⁄4 и 1 anna 2 Анны, серебра 1⁄4, 1⁄3 и 1 рупии и золота 1 и 2 мохура.

His force initially consisted of two divisions under Brig. Gens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его силы первоначально состояли из двух дивизий под командованием бригады Генса.

The internal consistency of the MMPI-2 scales for the psychiatric sample was comparable to the results obtained from the normative samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя согласованность шкал MMPI-2 для психиатрической выборки была сопоставима с результатами, полученными из нормативных выборок.

PRAM consistency is weaker than processor consistency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласованность PRAM слабее, чем согласованность процессора.

The NRC Committee, chaired by Gerald North, consisted of 12 scientists and statisticians from different disciplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет СРН, возглавляемый Джеральдом Нортом, состоял из 12 ученых и статистиков из различных дисциплин.

Local men who frequented the brothels mainly consisted of single men; laws restricting the patrons were not always enforced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные мужчины, которые часто посещали бордели, в основном состояли из одиноких мужчин; законы, ограничивающие посетителей, не всегда соблюдались.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consistent case law». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consistent case law» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consistent, case, law , а также произношение и транскрипцию к «consistent case law». Также, к фразе «consistent case law» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information