Consistent with the manner - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: последовательный, совместимый, согласующийся, стойкий, плотный, твердый
consistent supply - последовательная подача
consistent dedicated - соответствует выделенному
consistent jurisprudence - соответствует юриспруденция
consistent naming - последовательное именование
consistent accounting - последовательный учет
consistent correlation - последовательная корреляция
the existence of a consistent - существование последовательной
consistent with the laws - в соответствии с законами
consistent with the treaty - в соответствии с договором
consistent with our values - в соответствии с нашими ценностями
Синонимы к consistent: unfluctuating, reliable, undeviating, unchanging, dependable, uniform, regular, constant, predictable, steady
Антонимы к consistent: inconsistent, incoherent, contradictory
Значение consistent: (of a person, behavior, or process) unchanging in achievement or effect over a period of time.
pitch in with - вступать с
travel with - путешествовать с
terminate with - завершаться
be brimming with - быть наполненными
be like a bear with a sore head - срываться как с цепи
IPC athletes with severe disabilities committee - комитет МПК по спортсменам с тяжелыми формами инвалидности
garter with ruche edging - подвязка с рюшем
with all guns blazing - во всеоружии
view with the front cover cut away - вид при снятой передней крышке
depositing with bank - внесение в банк
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
burst upon the view - внезапно появиться
at the end of the day - в конце дня
in the tall timbers - в высоких пиломатериалах
off the mark - с отметкой
get the best - получить лучшее
in the first place - в первую очередь
to the tick - к тику
on the cards - на картах
knight of the road - рыцарь дороги
get down to the bottom of - добираться до сути дела
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: способ, манера, метод, стиль, образ действий, род, нравы, сорт, хорошие манеры, художественная манера
subtle manner - тонкая манера
free manner - свободный образ
best manner - лучшим образом
manner other than - Способ, кроме
manner in which - манера, в которой
in a thorough and timely manner - тщательно и своевременно
in the manner provided for - в порядке, предусмотренном
in the most cost-efficient manner - в наиболее экономически эффективным способом
in a practical manner - в практическом ключе
in the correct manner - в правильном порядке
Синонимы к manner: methodology, technique, style, mode, approach, means, fashion, system, form, method
Антонимы к manner: bad side, point, thing, abstain, abusive, acerbic, acid, acidulous, acrid, amble
Значение manner: a way in which a thing is done or happens.
Successfully managing globalization, therefore, requires - first and foremost - that states act in a manner consistent with their dual role. |
Успешное управление процессом глобализации, таким образом, требует - прежде всего, - чтобы государства действовали в соответствии с их двоякой ролью. |
Homunculi appear in fantasy based television, film, and games in a manner consistent with literature. |
Гомункулы появляются в фантастическом телевидении, кино и играх в соответствии с литературой. |
The Court has consistently ruled that the government has the power to impose limits on free speech in regard to its time, place, and manner of delivery. |
Суд неизменно выносит решение о том, что правительство имеет право устанавливать ограничения на свободу слова в отношении времени, места и способа его осуществления. |
Professor Waterman has a pompous manner that attempts to hide consistently sloppy thinking and incorrect... |
Профессор Уотерман высокомерен, что пытается скрывать, соответственно, необъективно мыслит и неправильно... |
The most substantive difference between CESCR and the other expert bodies consisted in the manner in which their members were elected. |
Наиболее существенная разница между КЭСКП и другими экспертными органами заключается в порядке избрания их членов. |
Furthermore, migration policy should be open and transparent and must be pursued in a consistent manner. |
Кроме того, миграционная политика должна быть открытой и транспарентной и проводиться последовательно. |
Python allows boolean expressions with multiple equality relations in a manner that is consistent with general use in mathematics. |
Python допускает булевы выражения с множественными отношениями равенства таким образом, который согласуется с общим использованием в математике. |
However, the collection of taxes and customs duties is not conducted in an even-handed manner, nor is it based on any consistent rate structure. |
Тем не менее взимание налогов и таможенных сборов не осуществляется на равноправной основе, и размер этих налогов и сборов не регулируется какой-либо стабильной шкалой ставок. |
Findings of a phylogenetic study in the mid-90s are consistent with an introduction to the New World in this manner. |
Результаты филогенетического исследования середины 90-х годов согласуются с введением в новый мир именно таким образом. |
The exam papers just consisted of conventional maths problems in a conventional manner. |
Экзаменационные работы просто состояли из обычных математических задач в обычной манере. |
Selective comprehension is where the consumer interprets information in a manner that is consistent with their own beliefs. |
Избирательное понимание - это когда потребитель интерпретирует информацию таким образом, который соответствует его собственным убеждениям. |
Although directly applicable, these constitutional provisions are further elaborated in a consistent manner. |
Несмотря на прямую применимость этих конституционных положений, они получили последовательное дальнейшее развитие. |
edits that change articles in a manner - that while not necessarily wrong - is not consistent with the normal wiki-style. |
правки, которые изменяют статьи таким образом, что это не обязательно неправильно, но не согласуется с обычным стилем Вики. |
If he would act in this sort of manner, on principle, consistently, regularly, their little minds would bend to his. |
Поставил бы он себе за правило действовать таким образом последовательно, постоянно, и эти мелкие душонки подчинились бы ему. |
Non-programme costs must be defined in a specific manner in a base period biennium budget and identified in a consistent manner in succeeding biennial budgets. |
Необходимо конкретно определить непрограммные расходы в базисный двухгодичный бюджетный период и последовательно классифицировать эти расходы в рамках последующих бюджетов на двухгодичные периоды. |
Gasoline is difficult to sell in a fair and consistent manner by volumetric units. |
Бензин трудно продавать честно и последовательно в объемных единицах. |
The term URL normalization, also called URL canonicalization, refers to the process of modifying and standardizing a URL in a consistent manner. |
Термин нормализация URL, также называемый канонизацией URL, относится к процессу последовательного изменения и стандартизации URL-адреса. |
Also, the internal periods don't seem to be consistent with the use of these citations in an inline manner, either. |
Кроме того, внутренние периоды, по-видимому, не согласуются с использованием этих цитат в линейном порядке. |
However, if the OP then posts the question there, I will feel free to answer it there, in a manner consistent with Wikiversity policies. |
Однако, если ОП затем опубликует вопрос там, я буду чувствовать себя свободным ответить на него там, в соответствии с политикой Викиверситета. |
Consistency allows researchers to measure risk and protective factors for victimization in a uniform manner. |
Согласованность позволяет исследователям единообразно измерять факторы риска и защитные факторы виктимизации. |
The skeletons were buried in a ritual manner consistent with the Wendat Feast of Souls. |
Скелеты были похоронены в ритуальном порядке, соответствующем Вендатскому празднику душ. |
Using this method, the SLP achieves success with his/her student by targeting a sound in a phonetically consistent manner. |
Используя этот метод, SLP достигает успеха со своим учеником, ориентируясь на звук в фонетически последовательной манере. |
Prices charged are considered arm's length where the costs are allocated in a consistent manner among the members based on reasonably anticipated benefits. |
Взимаемые цены считаются приемлемыми, если расходы распределяются между участниками согласованным образом на основе разумно ожидаемых выгод. |
At last, I desperately considered that the thing I contemplated must be done, and that it had best be done in the least improbable manner consistent with the circumstances. |
Наконец, собравшись с духом, я решил, что больше медлить нельзя и что будет лучше, если неизбежное свершится самым естественным при данных обстоятельствах образом. |
Our Government will take steps to endorse this aspirational document in a manner fully consistent with Canada’s Constitution and laws. |
Наше правительство предпримет шаги для одобрения этого желательного документа таким образом, чтобы он полностью соответствовал Конституции и законам Канады. |
URI normalization is the process by which URIs are modified and standardized in a consistent manner. |
Нормализация URI-это процесс, посредством которого URI модифицируются и стандартизуются согласованным образом. |
Причина смерти та же, что и у всех остальных. |
|
An expansion of the peaceful use of nuclear energy must be carried forward in a manner consistent with nuclear non-proliferation commitments and standards. |
Расширение мирного использования ядерной энергии должно осуществляться в соответствии с нераспространенческими обязательствами и стандартами. |
The majority held that while the law did affect those rights, it did so in a manner consistent with the principles of fundamental justice. |
Большинство считает, что, хотя закон и затрагивает эти права, он делает это в соответствии с принципами фундаментальной справедливости. |
And he did it at home in a manner consistent with his religious beliefs. |
Он сделал это у себя дома способом, соответствующим его религиозным убеждениям. |
And Mr. Adams smacked his bald head with the palm of his hand in the audacious manner of a hopeless roisterer. |
И мистер Адамс хлопнул себя ладонью по бритой голове с удалью заправского кутилы. |
Jeff's job consisted of helping hoist the sails, polishing the brass portholes, and climbing up the ratlines to the lower spreader to furl the sails. |
Джефф должен был помогать поднимать паруса, протирать иллюминаторы и держать линь при сворачивании парусов. |
The registration process for land rights claims consisted of two stages. |
Что касается процедуры регистрации претензий на земельные права, то она включает два этапа. |
Note that the Arab population differs in the manner in which it uses social services. |
Следует отметить, что арабское население по-своему подходит к социальным услугам. |
In most cases, their role had consisted in issuing death certificates that concealed the true cause of death. |
В большинстве случаев их роль заключалась в выдаче свидетельств о смерти, в которых скрывалась истинная причина смерти. |
We shall do well, sir, if we proceed systematically, he began, in a very positive manner. |
Мы поправимся, сэр, если будем действовать методично, - начал он тоном чрезвычайно уверенным. |
Yes, answered the young man, less surprised by the accomplishment of his wishes than by the natural manner in which the events had come about. |
Да, - отвечал молодой человек, дивившийся не столько исполнению своих желаний, сколько тому, как естественно сплетались события. |
The dining table consisted of a long plank stretched across two wooden crates. A large box, turned on its side, served as a cupboard. |
Обеденным столом служила длинная доска, установленная на двух деревянных ящиках, а посуда стояла в большом ящике. |
How, Miss Western! said the aunt, have you the assurance to speak of him in this manner; to own your affection for such a villain to my face? |
И вы смеете, мисс Вестерн, так говорить о нем? Без всякого стеснения признаваться мне в любви к этому злодею? |
'My good man, you are not aware that my excellent friend Jarndyce will have to pay for those things that you are sweeping off in that indelicate manner. |
Вы, вероятно, не знаете, любезный, что за вещи, которые вы столь неделикатно отбираете, придется платить моему добрейшему другу Джарндису. |
Это не совместимо с шумовой травмой. |
|
There is no advantage to having three drones linked together in this manner. |
Нет никакого преимущества в наличии трех дронов, соединенных этим способом. |
There is no Jacquerie; society may rest assured on that point; blood will no longer rush to its head. But let society take heed to the manner in which it breathes. |
Жакерия не существует. Общество может быть спокойно, кровь не бросится ему больше в голову; но оно должно поразмыслить о том, как ему следует дышать. |
He is the man who stands above the need of using others in any manner. |
Это человек, стоящий выше необходимости использовать других. |
The so-called Gunpowder Empires of the early modern period consisted of the Mughal Empire, Safavid Empire, and Ottoman Empire. |
Так называемые пороховые империи раннего Нового времени состояли из Империи Великих Моголов, империи Сефевидов и Османской империи. |
The upper topology however is still the coarsest sober order consistent topology. |
Однако верхняя топология все еще является самой грубой последовательной топологией трезвого порядка. |
I was the first to demonstrate, in the most peremptory manner, its safety in herbivorous animals, and immunizing action. |
Я был первым, кто самым решительным образом продемонстрировал его безопасность у травоядных животных и иммунизирующее действие. |
Whatever the trigger, proficient readers react to a comprehension breakdown by using a number of strategies in a planned, deliberate manner. |
Каким бы ни был триггер, опытные читатели реагируют на нарушение понимания, используя ряд стратегий в запланированной, преднамеренной манере. |
Even in highly controlled studies, cross-situational consistency is around the .40 range. |
Даже в строго контролируемых исследованиях кросс-ситуационная согласованность присутствует повсюду .Диапазон 40. |
The sixteen crayons all consisted of regular Crayola colors. |
Все шестнадцать цветных карандашей состояли из обычных цветных карандашей. |
As a result, women who had undergone foot-binding would walk in a cautious and unsteady manner. |
В результате женщины, которым связывали ноги, ходили осторожно и неуверенно. |
And let's all stay neutral and try to discuss this in a detached manner insofar as possible. |
И давайте все останемся нейтральными и постараемся обсудить это как можно более отстраненно. |
Это единый фронт, состоящий из трех партий. |
|
A number of humanist organizations provide credentials to individuals who may solemnize marriages in whatever manner they choose; these are known as Humanist celebrants. |
Ряд гуманистических организаций предоставляют верительные грамоты лицам,которые могут заключать браки любым способом, который они выберут; они известны как гуманистические празднующие. |
They reacted to the deadly shock in a manner that was the real beginning of the end of the Sioux War, so far as any major performance of Crazy Horse was concerned. |
Они отреагировали на смертельный шок таким образом, что это было настоящим началом конца войны Сиу, поскольку речь шла о любом крупном выступлении Crazy Horse. |
A vector field attaches to every point of the manifold a vector from the tangent space at that point, in a smooth manner. |
Векторное поле присоединяет к каждой точке многообразия вектор из касательного пространства в этой точке плавным образом. |
The team consisted primarily of professional players with significant experience in international play. |
Команда состояла в основном из профессиональных игроков, имеющих значительный опыт международной игры. |
It consisted of high-ranking military commanders, the clergy and the nobility. |
Она состояла из высокопоставленных военачальников, духовенства и знати. |
Originally, these icons consisted of ASCII art, and later, Shift_JIS art and Unicode art. |
Изначально эти иконы состояло из символов, и выше, и shift_jis искусства и искусства Юникод. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consistent with the manner».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consistent with the manner» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consistent, with, the, manner , а также произношение и транскрипцию к «consistent with the manner». Также, к фразе «consistent with the manner» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
