Consolidated on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Consolidated on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
консолидируются на
Translate

- consolidated [verb]

adjective: сводный, консолидированный, объединенный, затвердевший

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона



In the winter, while Essex's army lay inactive at Windsor, Charles by degrees consolidated his position in the region of Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой, когда армия Эссекса бездействовала в Виндзоре, Карл постепенно укрепил свои позиции в районе Оксфорда.

Alfa Group consolidated its telecom holdings as Alfa Telecom, and by 2005 renamed it Altimo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфа-Групп консолидировала свои телекоммуникационные холдинги как Alfa Telecom, а к 2005 году переименовала их в Altimo.

And a murderer on the loose merely consolidates his position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А убийца, разгуливающий на свободе, просто укрепляет его положение.

To consolidate the peace dividends arising from the 23 March agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель: закрепление успехов в рамках мирного процесса, осуществляемого на основе соглашений от 23 марта.

Support the growth and consolidation of enterprises in communities, especially those started by women and young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддерживать рост и консолидацию предприятий в общинах, и особенно предприятий, создаваемых женщинами и молодежью.

The Consolidated Constructor Company project seems to be the clearest example of a viable project abandoned owing to the imposition of United Nations sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект «Консолидейтид констрактор компани», как представляется, служит самым ярким примером практически осуществимого проекта, от которого пришлось отказаться вследствие введения санкций Организации Объединенных Наций.

The Board took note of the booklet consolidating information on focal points-networking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет отметил издание буклета, в котором содержится сводная информация о создании единой сети координационных центров.

Some consolidated items are imported items which were involved on the 1995 base to specify differences between prices for domestic products and imported products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые укрупненные наименования являются импортными товарами, которые были включены при смене базы на 1995 год с целью спецификации различий между отечественными и импортными продуктами.

Germany needs three or four big banks to take their place among Europe's market leaders and be at the forefront of the consolidation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия нуждается в трех или четырех больших банках, которые бы заняли лидирующую позицию на европейском рынке и встали бы во главе процесса консолидации.

Most agree that it offered a way to consolidate and legitimize a state's rule over a group of people, whether defined by a common language, culture, or ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство соглашаются с тем, что она предложила способ консолидации и придания легитимности власти государства над группой людей, объединенных общим языком, культурой или этнической принадлежностью.

Second, consolidation of Europe's banking sector must be extended, with all protectionist barriers or other obstacles to mergers and acquisitions eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, должна быть расширена консолидация европейского банковского сектора и удалены все протекционистские барьеры или другие препятствия для слияния или покупки банков.

Most significantly, Gorbachev gave Najibullah the firepower and logistical support to consolidate his hold on power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что самое важное, Горбачев предоставил Наджибулле огневую мощь и тыловую поддержку, чтобы тот усилил режим своей власти.

One of the inevitable consequences of the current food crisis will be a re-consolidation of the state's role in agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из неизбежных последствий сегодняшнего кризиса продовольствия будет заключаться в переориентации роли государства в сельском хозяйстве.

It is further supported by a consolidation range that has been taking place since December top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии поддержкой выступил диапазон консолидации, установившийся со времени пиков декабря.

Afeministic fight with men's domination only consolidates it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феминистическая борьба с мужской доминацией только консолидирует.

is he consolidating organized crime power?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он консолидирует преступные элементы?

Did you consolidate your debts into one easy to manage monthly payment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты объединил свои кредиты в один, чтобы справиться с ежемесячными платежами?

We're unable to consolidate their patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не в состоянии собрать их образы.

Okay, I consolidated all of your data into one database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я объединил все твои данные в одну базу данных.

Akhenaten consolidated too much power, at great expense to the kingdom and its people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эхнатон накопил слишком большую власть, за что королевство и народ заплатили большую цену.

Once we have consolidated our position and you've been made lord of the city, we'll want her as an ally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз мы обсудили наши позиции и ты станешь лордом города, она пригодится нам как союзник.

We encourage farmers to grow as much corn as they can grow, to get big, to consolidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поощряют фермеров, чтобы те растили как можно больше, чтобы расти, производить слияния.

For years, I've been shuttering and consolidating all the different prototypes under one roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провел годы собирая их. Все прототипы под одной крышей.

My company owns a patent on iris biometrics... and consolidate all their data into one database... and Simmons is one of five people that have access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моей компании принадлежит патент в биометрии глаза, и она собирает все данные в базе данных, а Симмонс - одна из пяти людей, обладающих доступом.

Merry Christmas. Consolidated Life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веселого Рождества. Жизнь в Контакте.

For one thing, no man living can consolidate the Irish vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас нет человека, который мог бы повести ирландцев на выборы.

And according to his business card, he's a junior analyst at Global 12 Consolidated in Midtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по его визитке, он младший аналитик Глобал 12 Консолидэйтед из Мидтауна.

Queen Consolidated has subsidiaries all over the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Куин Консолидэйтед есть подразделения по всей стране.

I think it's time we visited our Queen Consolidated subsidiary in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, пора навестить представительство Квин Консолидейтед в Москве.

In early 1938, Hitler used blackmail to consolidate his hold over the military by instigating the Blomberg–Fritsch affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1938 года Гитлер использовал шантаж, чтобы укрепить свою власть над военными, спровоцировав дело Бломберга-Фрича.

Eventually entrepreneurs consolidated feed mill, hatchery and processing operations, resulting in the beginnings of the integrated industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете предприниматели объединили комбикормовый завод, инкубаторий и перерабатывающие предприятия, что привело к возникновению интегрированной отрасли.

Swami Rudrananda consolidated and expanded the activities of T.I.S.I. Sangam based at Sangam Ashram in Nadi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свами Рудрананда консолидировал и расширил деятельность T. I. S. I. Sangam, базирующейся в ашраме Сангам в Нади.

In the 15th century, the grand princes of Moscow continued to consolidate Russian land to increase their population and wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XV веке великие князья Московские продолжали консолидировать русские земли для увеличения своего населения и богатства.

Following the close, the Texas Education Agency consolidated WHISD into Dallas ISD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После закрытия техасское образовательное агентство объединило WHISD в Dallas ISD.

During the assault, the troops would advance in open formation, with units leapfrogging each other in order to allow them time to consolidate and regroup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время штурма войска будут наступать в открытом строю, причем части будут перескакивать друг через друга, чтобы дать им время для консолидации и перегруппировки.

It is thought that the locus coeruleus-noradrenergic system mediates the over-consolidation of fear memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что локус coeruleus-норадренергическая система опосредует чрезмерную консолидацию памяти страха.

The consolidation of the mines was led by the formation of U.S. Steel in 1901, the world's largest corporation at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консолидация шахт была обусловлена образованием в 1901 году американской стальной корпорации, крупнейшей в то время в мире.

Carranza had consolidated enough power to go forward with the drafting of a new constitution in 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карранса собрал достаточно сил, чтобы приступить к разработке новой конституции в 1917 году.

In April 2019, Connecticut presented a plan to consolidate their community colleges with their accreditor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2019 года Коннектикут представил план объединения своих колледжей с их аккредитатором.

In addition to the Shah’s worries about the strong supports for Mossadeq, the political consolidation of the new government under Zahedi was shaky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо беспокойства шаха по поводу сильной поддержки Моссадыка, политическая консолидация нового правительства при Захеди была шаткой.

In 2015, in an effort to consolidate Pace University's Westchester campuses into a single location, Pace University sold the Briarcliff campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году, в попытке объединить кампусы университета Пейс в Вестчестере в одном месте, университет Пейс продал кампус Брайарклифф.

Nogai then beheaded many of the Mongol nobles who were supporters of Talabuga, in order to consolidate the rule of his supposed puppet khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Ногай обезглавил многих монгольских вельмож, которые были сторонниками Талабуги, чтобы укрепить власть своего предполагаемого марионеточного хана.

The kingdom consolidated its rule and exercised power throughout western part of Java.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевство укрепило свое господство и осуществляло власть на всей территории западной части Явы.

In early November, matters briefly improved as he consolidated the Queensland title in Brisbane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале ноября ситуация на короткое время улучшилась, когда он закрепил за собой титул Квинсленда в Брисбене.

The Ba'ath moved to consolidate its power within the new government, purging Nasserist officers in April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баас предприняла попытку укрепить свою власть в новом правительстве, очистив в апреле офицеров-Насеристов.

Particularly, one division within the ventral striatum, the nucleus accumbens core, is involved in the consolidation, retrieval and reconsolidation of drug memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, одно деление внутри вентрального стриатума, ядро прилежащего ядра, участвует в консолидации, восстановлении и реконсолидации лекарственной памяти.

Intrusive rocks can become brecciated in appearance by multiple stages of intrusion, especially if fresh magma is intruded into partly consolidated or solidified magma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интрузивные породы могут стать брекчированными по внешнему виду на нескольких стадиях интрузии, особенно если свежая магма вторгается в частично консолидированную или затвердевшую магму.

He postulated that any memory that stayed in short-term storage for a long enough time would be consolidated into a long-term memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он постулировал, что любая память, которая остается в краткосрочном хранилище достаточно долго, будет консолидирована в долгосрочную память.

During a period of Russian oppression, it consolidated Sibelius's reputation as a national hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период русского гнета она укрепила репутацию Сибелиуса как национального героя.

While it consolidates her position, it also assures you what you can expect next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это укрепляет ее позицию, это также гарантирует вам, что вы можете ожидать дальше.

During the early modern era, the Ottoman state enjoyed an expansion and consolidation of power, leading to a Pax Ottomana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В раннюю современную эпоху Османское государство наслаждалось расширением и укреплением власти, что привело к Pax Ottomana.

The consolidation of purchasing effort with the GPO also allows member clients savings from reduced staffing overhead costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консолидация усилий по закупкам с ГПД также позволяет клиентам-членам сэкономить средства за счет сокращения накладных расходов на персонал.

Das Reich was to consolidate and strengthen its front line and prepare for an offensive operation to link up with the III Panzer Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дас Рейх должен был укрепить свою линию фронта и подготовиться к наступательной операции по соединению с III танковым корпусом.

I fixed some and tried to consolidate all the repeated ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я исправил некоторые из них и попытался объединить все повторенные.

When Stalin consolidated his power in the Soviet Union in the late 1920s, Trotsky was forced into exile, eventually residing in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в конце 1920-х годов Сталин укрепил свою власть в Советском Союзе, Троцкий был вынужден отправиться в изгнание и в конце концов поселился в Мексике.

Later sections of this article address the pore water pressures for seepage and consolidation problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние разделы этой статьи посвящены давлению поровой воды для проблем просачивания и уплотнения.

Green libertarianism is a left-libertarian philosophy that attempts to consolidate liberal and progressive values with libertarianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленый либертарианство-это лево-Либертарианская философия, которая пытается объединить либеральные и прогрессивные ценности с либертарианством.

Following Canadian Confederation in 1867, the laws were consolidated in the Criminal Code in 1892.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Канадской конфедерации в 1867 году эти законы были объединены в Уголовный кодекс в 1892 году.

It was intended to consolidate the impression that the entire population was backing Ceaușescu's policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано для того, чтобы укрепить впечатление, что все население поддерживает политику Чаушеску.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consolidated on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consolidated on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consolidated, on , а также произношение и транскрипцию к «consolidated on». Также, к фразе «consolidated on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information