Consumer goods production - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Consumer goods production - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
производство потребительских товаров
Translate

- consumer [noun]

noun: потребитель, потребительский

  • consumer cooperative - потребительский кооператив

  • consumer focus - ориентация на потребителей

  • consumer loan - потребительский кредит

  • consumer banking - обслуживание физических лиц

  • consumer technology research firm - исследовательская фирма потребительских технологий

  • consumer textile - ткань для обычного потребителя

  • consumer electronics bus - общая шина для бытовой электроники

  • adult consumer magazine revenue - доходы от издания журнала для взрослых покупателей

  • consumer product safety - безопасность потребительских продуктов

  • consumer products - потребительские товары

  • Синонимы к consumer: the market, purchaser, customer, patron, user, shopper, end user, buyer, the public, client

    Антонимы к consumer: producer, manufacturer

    Значение consumer: a person who purchases goods and services for personal use.

- goods [noun]

noun: товар, груз, товары, имущество, вещи, багаж, необходимые качества, требуемые качества, именно то, что нужно

adjective: грузовой, багажный

  • goods revaluation - переоценка товара

  • boxed goods - ящичный товар

  • sporting goods equipment - спортивное оборудование

  • specialty goods - товары особого спроса

  • barrel for wet goods - бочка для влажных пищевых продуктов

  • free movement of goods - свободное перемещение товаров

  • vienna goods - венские изделия

  • high quality goods - высококачественные товары

  • bun goods - булочные изделия

  • contraband goods - контрабанда товаров

  • Синонимы к goods: merit, morality, worthiness, truth, probity, purity, rectitude, integrity, righteousness, blamelessness

    Антонимы к goods: bads, evils, immoralities, disadvantages, losses, failures, detriments, wickednesses, sins

    Значение goods: that which is morally right; righteousness.

- production [noun]

noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение

adjective: производственный



One of its earliest mass-market consumer applications was vinyl record production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых его массовых потребительских применений было производство виниловых пластинок.

When the nineteenth party conference met in the summer of 1989, they passed a resolution to increase the production of consumer goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На девятнадцатой партийной конференции летом 1989 года была принята резолюция об увеличении производства потребительских товаров.

Most consumer goods travel thousands of kilometers... from the country of production to the country of consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство товаров путешествует тысячи километров... от страны производства к стране потребления.

Consumer desires for sustainable consumption is driving the global marketplace with desire to regulate product production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремление потребителей к устойчивому потреблению является движущей силой глобального рынка с желанием регулировать производство продукции.

By modern methods of accounting, the consumer is forced to pay for all the costs of production, including waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При современных методах учета потребитель вынужден оплачивать все издержки производства, в том числе и отходы.

Expansion of the means of production is only possible if there is a corresponding growth in consumer demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение средств производства возможно только при соответствующем росте потребительского спроса.

These second tier nations have now firmly established themselves in for instance the automotive industry and advanced production of consumer electronics and the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страны второго эшелона сейчас прочно утвердились, например, в автомобильной промышленности и передовом производстве бытовой электроники и тому подобного.

The movement charges workers to use locally available resources and production facilities to produce needed consumer goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение обязывает работников использовать имеющиеся на местах ресурсы и производственные мощности для производства необходимых потребительских товаров.

European production of milk powder is estimated around 800,000 tons of which the main volume is exported in bulk packing or consumer packs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейское производство сухого молока оценивается примерно в 800 000 тонн, из которых основной объем экспортируется в объемной упаковке или потребительской упаковке.

The living standard rose as consumer good and food production took precedence over military production, which was reduced to one tenth of pre-revolutionary levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень жизни повышался по мере того, как производство потребительских товаров и продуктов питания брало верх над военным производством, которое сократилось до одной десятой от дореволюционного уровня.

The definition of textile waste can be production waste, pre-consumer waste, and post-consumer waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение текстильных отходов может быть производственным отходом, предпотребительским отходом и постпотребительским отходом.

Here, a duty of care was found to be owed by a manufacturer to an end consumer, for negligence in the production of his goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь было установлено, что производитель обязан проявлять осторожность по отношению к конечному потребителю за небрежность при производстве его товаров.

Production of consumer HDMI products started in late 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство потребительских товаров началось в конце 2003 года.

Also, the study discovered that the production of bottled water uses more water than the consumer actually buys in the bottle itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, исследование показало, что при производстве бутилированной воды используется больше воды, чем потребитель фактически покупает в самой бутылке.

Consumer prices turned from deflation to a mild inflation, industrial production bottomed out in March 1933, investment doubled in 1933 with a turnaround in March 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребительские цены превратились из дефляции в умеренную инфляцию, промышленное производство достигло дна в марте 1933 года, инвестиции удвоились в 1933 году с поворотом в марте 1933 года.

Plans have been discussed to improve the calculation of the industrial production index, the industrial producers' price index and the consumer price index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждаются планы усовершенствования методики расчета индексов промышленного производства, цен производителей промышленной продукции и потребительских цен.

Apple's considerable commercial success is partly attributable to the outsourcing of its consumer electronics production to Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительный коммерческий успех Apple отчасти объясняется аутсорсингом производства бытовой электроники в Азии.

In societies based upon mass production and mass distribution, the individual worker has become merely a consumer of its commodities and entire commodified way of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обществах, основанных на массовом производстве и массовом распределении, отдельный рабочий стал просто потребителем своих товаров и всего товарного образа жизни.

Most of the increase in consumer production in the early Brezhnev era can be attributed to the Kosygin reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть роста потребительского производства в начале брежневской эпохи можно отнести к Косыгинской реформе.

Another innovation, the August Third People's Consumer Goods Production Movement, is centred on consumer goods production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно новшество-движение За производство потребительских товаров третьего августа-сосредоточено на производстве потребительских товаров.

After a slowdown in 2001, economic activity improved in the Cayman Islands in 2002, with consumer spending driving industrial production and international trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году после происшедшего в 2001 году спада экономическая деятельность на Каймановых островах активизировалась, при этом основными факторами, стимулировавшими промышленное производство и международную торговлю, являлись потребительские расходы.

Pre-consumer recycled material is material that is recycled from industrial sources, such as scrap on the production line or defective products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработанные отходы производства — это материалы, переработанные из промышленных источников, таких как отходы на линии производства или бракованные продукты.

Osaka and Kyoto became busy trading and handicraft production centers, while Edo was the center for the supply of food and essential urban consumer goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осака и Киото стали оживленными центрами торговли и ремесленного производства, в то время как Эдо был центром снабжения продовольствием и основными городскими потребительскими товарами.

However, as of February 11, 1942, nylon production was redirected from being a consumer material to one used by the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с 11 февраля 1942 года производство нейлона было переориентировано с потребительского материала на материал, используемый военными.

If the community decides to produce capital goods, resources must be withdrawn from the production of consumer goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сообщество решает производить капитальные блага, то ресурсы должны быть изъяты из производства потребительских благ.

Books, magazines, popular music, and theatre productions were all imported to meet women's consumer demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книги, журналы, популярная музыка и театральные постановки-все это импортировалось для удовлетворения потребительского спроса женщин.

Strict systems of rationing of consumer staples were introduced to redirect productive capacity to war needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для переориентации производственных мощностей на военные нужды были введены жесткие системы нормирования потребительских товаров первой необходимости.

There is a strong business and consumer case for improving resource productivity, as it could lead to substantial cost savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес и потребители серьезно заинтересованы в повышении производительности ресурсов, поскольку это позволяет значительно снизить себестоимость.

Production of all consumer films ceased in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство всех потребительских фильмов прекратилось в 2012 году.

Consumer focus helps marketers anticipate the demands of consumers, and production focus helps them respond to changes in the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребительский фокус помогает маркетологам предвидеть потребности потребителей, а производственный фокус помогает им реагировать на изменения на рынке.

Pneumatic Tyre began cycle tyre production in Belfast in late 1890, and quickly expanded to fill consumer demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пневматическая шина начала производство циклических шин в Белфасте в конце 1890 года и быстро расширилась, чтобы удовлетворить потребительский спрос.

This concept reduces end cost to the consumer and enhances the production sale ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция снижает конечные затраты для потребителя и повышает коэффициент реализации продукции.

The O-ring production function conceives of the work as a series of interlocking steps, links in a chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно ей, производство состоит из серии взаимосвязанных шагов, выступающих звеньями одной цепи.

Green technology in industrial production is therefore one of the central needs of our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому использование экологически безопасных технологий в промышленном производстве является основным требованием современности.

Germany had surpassed Britain in industrial production by 1900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия превзошла Великобританию в области промышленного производства к 1900 году.

The shifts contained in the report will also demand the production of formal training standards and significant additional military doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения, о которых говорится в докладе, также предусматривают разработку официальных стандартов обучения и значительного числа новых военных концепций.

In 2011, FAO launched a major new initiative involving sustainable crop production, which is built on nature's contribution to crop growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году ФАО приступила к осуществлению крупной новой инициативы, связанной с обеспечением стабильной урожайности на основе природных условий для повышения урожайности.

Instituting regulatory control of radiation sources from their importation or production to their disposal, elimination or exportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

установления нормативного контроля за радиоактивными источниками с момента их импорта или производства до их удаления, ликвидации или экспорта.

To implement this federal law it is necessary to equip main manufacture with supplementary production machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выполнения федерального законодательства необходимо оснастить основное производство дополнительным технологическим оборудованием.

Before the year 1930, the biggest producer of tea was China, later India and Ceylon. These countries comprised about 60% of the world production of tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1930 года главным производителем чая был Китай, позднее Индия и Цейлон, эти государства производили 60% мировой продукции чая.

By production method, in current prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По секторам производства, в текущих ценах.

The balancing itself is done for each product by allocating the difference of chaining to the changes in inventories or, failing that, to production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается балансирования, то оно осуществляется путем переноса вызванного сцеплением отклонения в счет изменения запасов или при отсутствии такового в счет производства.

Route type – Create a journal for each route in the production order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип маршрута. Создание журнала для каждого маршрута в производственном заказе.

Indeed, it is estimated that from 2000 to 2006, the company invested $30.6 billion in sectors of the economy other than the production of gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего, по оценкам, за 2000-2006 гг. концерн вложил 30,6 миллиардов долларов в сектора экономики, не связанные с газодобычей.

We invade, it shuts production in Afghanistan, gas prices go through the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вторгаемся в Афганистан, там прекращается добыча нефти, цены на бензин взлетают до потолка.

Then there had been something unfinished, incomplete, about her; now here was a production to which the artist had given the finishing stroke of his brush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда было в ней что-то неоконченное, недовершенное, теперь это было произведение, которому художник дал последний удар кисти.

get your coach to increase production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

уговорить своего коуча повысить производственную мощность.

Makers of the series uploaded the remaining episodes on YouTube, and production of a planned second season remains in doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатели сериала выложили оставшиеся эпизоды на YouTube, и производство запланированного второго сезона остается под вопросом.

The lack of after-sale support from manufacturers and carriers has been widely criticized by consumer groups and the technology media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие послепродажной поддержки со стороны производителей и перевозчиков широко критиковалось группами потребителей и технологическими СМИ.

A year later, Congress passed the Unlocking Consumer Choice and Wireless Competition Act, the first piece of legislation driven by an online petition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя Конгресс принял закон О защите потребительского выбора и конкуренции в беспроводной сети, первый законодательный акт, основанный на онлайн-петиции.

This model assumes a mass production of culture and identifies power as residing with those producing cultural artifacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель предполагает массовое производство культуры и отождествляет власть с теми, кто производит культурные артефакты.

As a small country, Costa Rica now provides under 1% of the world's coffee production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи небольшой страной, Коста-Рика в настоящее время обеспечивает менее 1% мирового производства кофе.

Thus it is recommended for a consumer to write down important information rather than store it mentally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, потребителю рекомендуется записывать важную информацию, а не хранить ее в уме.

The act prohibited oppressive child labor in commerce or in the production of goods for commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон запрещает угнетающий детский труд в торговле или в производстве товаров для торговли.

These however, were heavily modified non-production versions built around a custom racing-only tubular chassis and using a larger capacity Toyota V8 engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это были сильно модифицированные непроизводственные версии, построенные на заказном гоночном трубчатом шасси и использующие двигатель Toyota V8 большей мощности.

Coke's consumer hotline received more calls about Max than any previous spokesperson, some even asking if he had a girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На горячую линию потребителей Coca-Cola поступило больше звонков о Максе, чем на любую предыдущую пресс-службу, некоторые даже спрашивали, есть ли у него девушка.

Infant formula is one of the top three consumer commodities in the Philippines, and among the most imported products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детские смеси входят в тройку лучших потребительских товаров на Филиппинах и входят в число наиболее импортируемых продуктов.

The overall servicescape can influence a consumer's perception of the quality of the store, communicating value in visual and symbolic ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая схема обслуживания может влиять на восприятие потребителем качества магазина, передавая ценность в визуальных и символических формах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consumer goods production». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consumer goods production» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consumer, goods, production , а также произношение и транскрипцию к «consumer goods production». Также, к фразе «consumer goods production» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information