Contemplative stance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contemplative stance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
созерцательная позиция
Translate

- contemplative [adjective]

adjective: созерцательный, задумчивый

  • contemplative prayer - созерцательная молитва

  • contemplative mood - созерцательное настроение

  • contemplative look - задумчивый вид

  • most contemplative - наиболее созерцательный

  • contemplative stance - созерцательная позиция

  • Синонимы к contemplative: brooding, pensive, meditative, deep/lost in thought, musing, thoughtful, introspective, ruminative, in a brown study, reflective

    Антонимы к contemplative: disregarding, negligent, rejecting, unreflective, shallow, disdainful, scornful

    Значение contemplative: expressing or involving prolonged thought.

- stance [noun]

noun: позиция, стойка, поза, положение ног

  • closed stance - закрытая стойка

  • editorial stance - редакционная позиция

  • stance against - позиция против

  • this stance - эта позиция

  • their stance - их позиция

  • legal stance - правовая позиция

  • strong stance - сильная позиция

  • conservative stance - консервативная позиция

  • stance for - позиция для

  • a tougher stance - более жесткая позиция

  • Синонимы к stance: attitude, posture, pose, body position, outlook, line, opinion, perspective, standpoint, policy

    Антонимы к stance: unsteadiness, inaction, malingering, truancy, deface, absenteeism, certainty, fact, fake, frog's eye view

    Значение stance: the way in which someone stands, especially when deliberately adopted (as in baseball, golf, and other sports); a person’s posture.



Russian media’s anti-Clinton stance is known; so it need not waste the time of House and Senate committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антиклинтоновские позиции российских СМИ давно всем известны, поэтому Сенату и Палате представителей не стоит тратить на это время.

This stance sometimes encompassed traditionally accepted if not actually well-documented anecdotes, such as those involving Caligula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта позиция иногда включала в себя традиционно принятые, хотя и не очень хорошо документированные анекдоты, такие как те, что касались Калигулы.

His stance and little fidgety movements betrayed his inner turmoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поза и едва заметные движения давали понять, какой ураган бушует у него внутри.

Something chemical happened, and the geometries of Ortega's stance seemed suddenly fluid, dangerously tactile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошло нечто химическое, и в геометрии позы Ортеги внезапно появилось что-то жидкое, что-то опасно тактильное.

His old college pal was contemplating a piece of plate over the stone hearth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его старый университетский товарищ разглядывал висящую над камином медаль.

Germany’s defection from the EU stance on the solar-panel anti-dumping dispute is an ominous sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отход Германии от позиции ЕС в антидемпинговом споре о солнечных панелях является зловещим знаком.

Just recently he reminded all: “Our Policy stance has been, is, and will stay accommodative for the foreseeable future.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно он напомнил всем: «Наша принципиальная позиция была, есть и на все обозримое будущее останется позицией согласования точек зрения и поиска компромиссов».

So far, both al-Nahda and the PJD have taken a pragmatic stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор и аль-Нахда, и ПСР занимали прагматичную позицию.

General Musharraf deserves praise for his current pro-US stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Мушарраф заслуживает похвалы за избранный им проамериканский политический курс.

Okay, your stance... feet are shoulder-width apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окей. Поза... ноги на ширине плеч.

It's hard to get him comfortable when he's in that stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человека в такой позе трудно привести в удобное положение.

Please summarize your stance on the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы вы резюмировать свою позицию касательно окружающей среды.

Contemplating the suave indifference with which he generally treated her, Scarlett frequently wondered, but with no real curiosity, why he had married her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдая это мягкое безразличие, с каким он обычно относился к ней, Скарлетт нередко удивлялась - впрочем, без особого любопытства, -почему он женился на ней.

Paul has a clear stance on issues you have yet to articulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Пола – конкретная позиция, а тебе свою только ещё предстоит сформулировать.

You ought to know me well enough to know that I'm not contemplating anything of that kind; my interests are too large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете меня и знаете, что это на меня не похоже: мои финансовые интересы слишком обширны.

What a contemplation for the mind, and what endless food for thought, is the reverberation of God upon the human wall!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой предмет для созерцания, для глубоких дум это отражение бога на экране, которым служит ему человечество!

As you yourself know, judges need wide-ranging discretion in order to do their jobs and not worry about taking an unpopular stance or making an honest mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вам известно, судьям необходимо неограниченное право принимать решения, чтобы выполнять свою работу и не беспокоиться о принятии непопулярных решений или о совершении искренних ошибок.

Landry had him taken down to a contemplation cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэндри отвел его вниз, в камеру для размышлений.

Then I dismissed him from my mind, and returned to the contemplation of my own affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вскоре я вернулся к мыслям о своих собственных делах.

We hope that your journey through the exhibit, has been one of reflective contemplation allowing for a new perspective and insight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеемся, выставка стала для вас источником новых рефлексивных размышлений и дала пищу для ума.

Sighing, he left her to the contemplation of her thin white hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вздохнул и оставил ее, а она все смотрела, не видя, на свои худые бескровные руки.

It produced on her the usual effect, the old bitter contemplation of her husband's besetting vice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статейка вызвала в ней обычную реакцию, подняла со дна души старую горечь, накопившуюся за долгие годы жизни с человеком, который так и не избавился от своего возмутительного порока.

I have often contemplated suicide, but I'm a coward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я часто обдумывал самоубийство, но я трус.

It is all over with me when I contemplate you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу лишь созерцать тебя.

The patient kept them outside the bed-clothes, one of them slightly spread out, the second and third fingers together, and, while he spoke to Philip, seemed to contemplate them with satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больной держал их поверх одеяла - пальцы одной из них он слегка раздвинул - и, отвечая на вопросы Филипа, рассматривал их не без удовольствия.

The rest of the day was spent contemplating the mountains and that heavenly body, the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаток дня он провел в созерцании гор и небесного светила - солнца.

Then her own lips lost their evenness, and she struggled long before she could pluck up courage to contemplate this new disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут губы ее задрожали, и она не скоро собралась с силами, чтобы взглянуть в лицо новой беде.

Yet this result, which she took to be a mutual impression, called falling in love, was just what Rosamond had contemplated beforehand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Розамонда заранее предвкушала именно этот исход - такое взаимное впечатление, которое зовется любовью с первого взгляда.

You claim to hate everything at first, but it's just your initial stance in a negotiation, and then we talk, and our opinions merge, and we find a happy middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала ты утверждаешь, что всё ненавидишь, но это просто твоя начальная позиция на переговорах, а потом мы говорим, и наши мнения объединяются, и мы находим золотую середину.

So, what's your stance on the war in Iraq and your plan to correct the collapsing housing market?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так какова твоя позиция по войне в Ираке и каков твой план, в исправлении разрушающегося рынка недвижимости?

It would be helpful to have verification from a source with a neutral or pro-dog-meat stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы полезно получить подтверждение от источника с нейтральной или про-собачьей позицией.

It is likely that they possessed a feeding behavior similar to one of their closest relatives, Oudenodon, which had a more upright stance and moved rather slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, они обладали пищевым поведением, сходным с одним из их ближайших родственников, Ауденодоном, который имел более вертикальную позицию и двигался довольно медленно.

In 1906 skeptics in the European aviation community had converted the press to an anti-Wright brothers stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1906 году скептики в европейском авиационном сообществе превратили прессу в анти-братьев Райт.

Characteristic features of parrots include a strong curved bill, an upright stance, strong legs, and clawed zygodactyl feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерные черты попугаев включают сильный изогнутый клюв, вертикальную стойку, сильные ноги и когтистые ноги зигодактиля.

Due to its anti-Shah stance before the revolution, the MEK is not close to monarchist opposition groups and Reza Pahlavi, Iran's deposed crown prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своей антишаховской позиции перед революцией МЕК не близок к монархистским оппозиционным группам и Резе Пехлеви, свергнутому наследному принцу Ирана.

It refers to a traditional Buddhist meditation whereby thirty-one parts of the body are contemplated in a variety of ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к традиционной буддийской медитации, в которой тридцать одна часть тела созерцается различными способами.

In individual discourses, this type of contemplation is identified as a contributor to a variety of mundane and transcendental goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В индивидуальных дискурсах этот тип созерцания идентифицируется как вклад в различные мирские и трансцендентальные цели.

He is president of the Inayati Order and founder of Suluk Academy, a school of contemplative study with branches in the United States and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является президентом ордена Инаяти и основателем Академии Сулук, школы созерцательного обучения с филиалами в Соединенных Штатах и Европе.

The administration's stance toward the savings and loan industry contributed to the savings and loan crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиция администрации по отношению к ссудо-сберегательной отрасли способствовала возникновению ссудо-сберегательного кризиса.

Axel gave the script to Audran, told her that Deneuve was contemplating the role, and asked her if she might be able to respond before the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аксель отдал сценарий Одран, сказал ей, что Денев обдумывает эту роль, и спросил, сможет ли она ответить до следующего дня.

Although Hemetsberger speaks of ownership, Christian Fuchs takes a more negative stance on the subject in relation to sharing practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Хеметсбергер говорит о собственности, Кристиан Фукс занимает более негативную позицию по этому вопросу в отношении практики обмена.

The city government under former mayor Manny Diaz took an ambitious stance in support of bicycling in Miami for both recreation and commuting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городское правительство во главе с бывшим мэром Мэнни Диасом заняло амбициозную позицию в поддержку велосипедного движения в Майами как для отдыха, так и для поездок на работу.

The poem also undermines the actuality of there being a golden age, as the concept becomes more of a contemplative act than any event that will actually happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэма также подрывает реальность существования золотого века, поскольку концепция становится скорее созерцательным актом, чем любым событием, которое произойдет на самом деле.

In the second half of the stance phase energy is used to perform positive work to lift and accelerate the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине фазы позы энергия используется для выполнения положительной работы по подъему и ускорению тела.

The intermediate stance is called centrism and a person with such a position is a moderate or centrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промежуточная позиция называется центризмом, и человек с такой позицией является умеренным или центристом.

The U.S. stance was a significant change from previous reactions to Soviet repression in Hungary in 1956 and Czechoslovakia in 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиция США существенно изменилась по сравнению с предыдущими реакциями на советские репрессии в Венгрии в 1956 году и Чехословакии в 1968 году.

The Examiner is known for its conservative political stance and features conservative writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Examiner известен своей консервативной политической позицией и имеет консервативных писателей.

If stance X is relevant to the article, then by logical necessity, stance ~X is also relevant. Wow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если позиция X релевантна для статьи, то по логической необходимости позиция ~X также релевантна. Вау.

His career in Zhejiang was marked by a tough and straightforward stance against corrupt officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его карьера в Чжэцзяне была отмечена жесткой и прямой позицией по отношению к коррумпированным чиновникам.

Adults do not have the ability to walk on land in the semi-upright stance as other crocodilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые особи не имеют возможности ходить по суше в полустоячем положении, как другие крокодилы.

On the other hand, the chancellor exploited the anti-Russian stance of the SPD to procure the party's approval for the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, канцлер использовал антироссийскую позицию СДПГ, чтобы добиться одобрения партии на войну.

Because of this stance, Lenin initiated a ban on factions, which was approved at the 10th Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этой позиции Ленин инициировал запрет фракций, который был одобрен на 10-м съезде.

At the second party Congress in 1956, the party officially adopted a pan-Arabist stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На втором съезде партии в 1956 году партия официально заняла панарабистскую позицию.

The party is well known for its anti-globalization and anti-capitalist stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия хорошо известна своей антиглобалистской и антикапиталистической позицией.

The Seventh-day Adventist Church adopt a anti-abortion stance, albeit with some exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Адвентистов Седьмого дня занимает позицию против абортов, хотя и с некоторыми исключениями.

The Evangelical Lutheran Church of Finland's stance on the issue is ambiguous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиция Евангелическо-лютеранской церкви Финляндии по этому вопросу неоднозначна.

The government's stance on the civil war in Syria is another cause of social tension in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, местность была почти не впечатляющей, поскольку при первом осмотре практически ничего не осталось.

Although minor, the PFNC had a combative stance on the pluralist scene of French fascism and collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на незначительность, ПФНК занимала воинственную позицию на плюралистической сцене французского фашизма и сотрудничества.

Hearing this, the government unanimously voted to support the king's stance, and urged the people to continue their resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услышав это, правительство единогласно проголосовало в поддержку позиции короля и призвало народ продолжать свое сопротивление.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contemplative stance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contemplative stance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contemplative, stance , а также произношение и транскрипцию к «contemplative stance». Также, к фразе «contemplative stance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information