Content required - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: содержание, содержимое, доля, объем, суть, удовлетворение, сущность, удовольствие, довольство, емкость
verb: довольствоваться, удовлетворять
adjective: довольный, согласный, голосующий за
internal content - внутреннее наполнение
content and service - содержание и обслуживание
main content area - Основная область содержимого
receive content - получать содержание
extended content - расширенное содержание
content notes - отмечает содержание
content of the presentation - Содержание презентации
familiar with the content - знакомы с содержанием
any content provided - любое содержание при условии,
water vapour content - содержание водяного пара
Синонимы к content: satisfied, glad, serene, contented, unworried, fulfilled, happy, untroubled, cheerful, gratified
Антонимы к content: needy, disagreeable, upset, disturbed, depressed, wanting, dissatisfied, uncomfortableness, unhappiness, displeasure
Значение content: in a state of peaceful happiness.
required information provided - Необходимая информация предоставляется
no tools required - Не требуется никаких инструментов
most urgently required - наиболее срочно требуется
required motion - требуется движение
indispensably required - насущно требуется
required for the operations - требуется для операций
elements required for - элементы, необходимые для
whereby appropriations required - в результате чего требуется ассигнования
required to agree - требуется согласовать
file is required - требуется файл
Синонимы к required: necessary, must-have, indispensable, compulsory, obligatory, prescribed, essential, vital, mandatory, proper
Антонимы к required: elective, optional, voluntary
Значение required: officially compulsory, or otherwise considered essential; indispensable.
The main duty of the officer is to ensure that the report content meets all required CEDAW standards and internal due process mechanisms for a consensus report. |
Главная обязанность руководителя состоит в обеспечении соответствия доклада всем требованиям и стандартам КЛДЖ и создании надлежащих внутренних механизмов для подготовки непротиворечивого доклада. |
Depending on this mineral content and the evaporation rate, regular cleaning and maintenance is required to ensure optimal performance. |
В зависимости от содержания этого минерала и скорости испарения для обеспечения оптимальной производительности требуется регулярная очистка и техническое обслуживание. |
With the iOS release, Apple required Pope to censor the full body scanner feature from the game, considering the aspect to be pornographic content. |
С выпуском iOS Apple потребовала от Поупа цензуры функции полного сканирования тела из игры, считая, что этот аспект является порнографическим контентом. |
There are four steps required to convert dreams from latent or unconscious thoughts to the manifest content. |
Существует четыре шага, необходимых для преобразования сновидений из скрытых или бессознательных мыслей в явное содержание. |
When such content is required, download database dumps instead. |
Если такое содержимое требуется, загрузите вместо него дампы баз данных. |
According to the manufacturer, no preservatives are required as the alcohol content preserves the cream. |
По словам производителя, никакие консерванты не требуются, так как содержание алкоголя сохраняет крем. |
There were also people at the conference proposing that ISPs should be required to block access to certain types of illegal content. |
Некоторые участники конференции предлагали также обязать провайдеров блокировать доступ к сайтам с незаконными материалами. |
Artists were required to have a moral stance and nationalistic content in art works, monumentality and positivism, and to turn away from the influence of European art. |
От художников требовалось иметь нравственную позицию и националистическое содержание в художественных произведениях, монументальность и позитивизм, а также отворачиваться от влияния европейского искусства. |
The claimant is not required to prove that the content of the statement was false. |
Истец не обязан доказывать, что содержание заявления было ложным. |
The court ruled in Costeja that search engines are responsible for the content they point to and thus, Google was required to comply with EU data privacy laws. |
Суд постановил в Костехе, что поисковые системы несут ответственность за контент, на который они указывают, и, таким образом, Google был обязан соблюдать законы ЕС о конфиденциальности данных. |
In Japan, the content rating is not required by law, but most commercial video game publishers take the industry self-regulations. |
В Японии рейтинг контента не требуется законом, но большинство коммерческих издателей видеоигр принимают отраслевые саморегулирования. |
The none position required the user to select the Circle name explicitly to see content from users in that Circle. |
Позиция нет требует от пользователя явного выбора имени круга для просмотра содержимого от пользователей в этом круге. |
With a carbon content between 0.5% and 1.5%, tool steels are manufactured under carefully controlled conditions to produce the required quality. |
При содержании углерода от 0,5% до 1,5% инструментальные стали изготавливаются в тщательно контролируемых условиях для получения требуемого качества. |
It all required for removing hatred content, as well as extremism. |
Все это требовалось для устранения содержания ненависти, а также экстремизма. |
It is sometimes suggested that content must be taken down before notifying the person who provided it. That is also not required, so long as the removal is expeditious. |
Иногда предполагается, что содержание должно быть записано до уведомления лица, которое его предоставило. Этого также не требуется, пока удаление происходит быстро. |
Some waste streams have very highly variable mercury content so additional waste pre-treatment is required. |
Некоторые потоки отходов имеют весьма высокое содержание ртути, поэтому требуется дополнительная предварительная обработка отходов. |
Strained yogurt is required to have at least 5.6% protein content, relative to the 2.7% for unstrained yogurt. |
Процеженный йогурт должен иметь содержание белка не менее 5,6% по сравнению с 2,7% для ненапряженного йогурта. |
Required: Microsoft Stream - unauthenticated (content is encrypted) |
Обязательно: Microsoft Stream — без проверки подлинности (содержимое зашифровано) |
Maybe having the content come from FA/A/GA articles would making passing of the criteria more likely, but it shouldn't be required. |
Возможно, если бы контент исходил из статей FA/A/GA, то передача критериев была бы более вероятной, но это не должно требоваться. |
For a flambé, in which warm alcohol is ignited, the higher alcohol content of a distilled spirit is required. |
Для фламбе, в котором зажигается теплый спирт, требуется более высокое содержание спирта в дистиллированном спирте. |
An annual subscription is required for access to the online content of the Manual. |
Для доступа к онлайн-содержанию руководства требуется годовая подписка. |
Medeis removed content, 65.94.50.4 reverted the removal, making the removal a disputed edit, and consensus is required to make the removal stick. |
Medeis удалил контент, 65.94.50.4 отменил удаление, сделав удаление спорным редактированием,и требуется консенсус, чтобы сделать удаление палкой. |
You can show them directly or preload the required content (such as images) and then display it. |
Вы можете отобразить их сразу или после загрузки необходимых материалов (например, изображений). |
To reduce the fat content of milk, e.g. for skimmed or semi-skimmed milk, all of the fat is removed and then the required quantity returned. |
Чтобы уменьшить содержание жира в молоке, например, для обезжиренного или полуобезжиренного молока, весь жир удаляется, а затем необходимое количество возвращается. |
Among various properties, the maximum dry density and the optimum moisture content are vital and specify the required density to be compacted in the field. |
Среди различных свойств, максимальная сухая плотность и оптимальное содержание влаги жизненно важны и определяют необходимую плотность, которая будет уплотнена в поле. |
The court ruled in Costeja that search engines are responsible for the content they point to and thus, Google was required to comply with EU data privacy laws. |
Суд постановил в Костехе, что поисковые системы несут ответственность за контент, на который они указывают, и, таким образом, Google был обязан соблюдать законы ЕС о конфиденциальности данных. |
Please keep in mind that sending a request or filing the required documentation doesn't guarantee that we'll be able to provide you with the content of the deceased person's account. |
Помните, что отправка запроса или подача необходимых документов не гарантирует вам получения материалов из аккаунта покойного пользователя. |
Attribution is required for copying content in the public domain and under various licenses. |
Атрибуция необходима для копирования контента в открытом доступе и под различными лицензиями. |
Because free content is such a fundamental part of our mission, our policy on image licensing is more restrictive than required by law. |
Поскольку бесплатный контент является такой фундаментальной частью нашей миссии, наша политика лицензирования изображений более ограничительна, чем это требуется законом. |
A caffeine content reduction of at least 97% is required under United States standards. |
По стандартам США требуется снижение содержания кофеина по крайней мере на 97%. |
This required YouTube's content to be transcoded into Apple's preferred video standard, H.264, a process that took several months. |
Это потребовало, чтобы контент YouTube был перекодирован в предпочтительный стандарт видео Apple, H. 264, процесс, который занял несколько месяцев. |
The DYK criteria are very clear on what is and is not required, and there's precious little about article content. |
Критерии DYK очень четко определяют, что требуется, а что нет, и в содержании статьи очень мало информации. |
EACH JURY CONSULTANT was required by Fitch to prepare a one-page report at the close of trial each day. |
Фитч требовал от своих консультантов представлять ему ежедневный доклад о впечатлениях от последних дней суда. |
He would not be eligible for landing in Canada or given the required minister's permit because of his convictions for sexual assault. |
Поскольку заявитель был осужден за сексуальное посягательство, он не будет иметь права на въезд в Канаду или получение требуемого разрешения министра. |
The political will required to do that must be in direct proportion to the challenge. |
Самым трудным является проявить политическую волю к мобилизации на ее решение. |
Routine maintenance work is required here. |
Здесь требуются работы по текущему содержанию. |
Before such innovations as the apple, back when the sleeping curse first came to be, a more direct method was required... through blood. |
До того, как начали применять яблоки, на рассвете использования сонных проклятий, использовался более топорный способ... основанный на крови. |
And it often costs over a hundred dollars to obtain the required identity card. |
При этом стоимость получения требуемого удостоверения личности часто превышает сто долларов. |
Crisis resolution mechanisms for banks that operate globally were absent. International coordination of regulation is clearly required. |
Не было механизмов управления кризисом для банков, работающих на глобальном рынке, поэтому необходима международная координация подобных регулирующих принципов. |
По-моему, они купились на спонсорский контент. |
|
Additional seasoning is not required. |
Дополнительные приправы не нужны. |
He spent his entire life chasing the decisive moment, that instant when composition, form and content... conspire to reveal some fundamental truth. |
Он всю свою жизнь ловил решающий момент, миг, когда композиция, форма и содержание совпадают и открывают некую скрытую суть. |
Видимо, содержимое зашифровано. |
|
May I remind you this is the man who's required by law to stay at least 100 yards away from William Shatner. |
Могу ли я тебе напомнить, что это мужчина, от которого закон требует держаться не меньше, чем в 100 ярдах от Уильяма Шетнера. |
You will be required to give forty cows. |
Вам потребуется отдать 40 коров. |
I don't think you're required at that meeting, Mr. Wigram, we haven't received any notification. |
Кажется, вас не ждут на этом заседании, мистер Уиграм. Мы не получили извещение. |
By comparison, the Great Oxygenation Event, produced by the proliferation of algae during the Siderian period, required about 300 million years to culminate. |
Для сравнения, великое событие насыщения кислородом, вызванное размножением водорослей в течение Сидерианского периода, потребовало около 300 миллионов лет, чтобы достичь своей кульминации. |
The sport is considered to be dangerous compared to other sports, and helmets are required to be worn during competitions. |
Этот вид спорта считается опасным по сравнению с другими видами спорта, и шлемы необходимо носить во время соревнований. |
Over the years, the courts have held that inmates may be required to work and are not protected by the constitutional prohibition against involuntary servitude. |
На протяжении многих лет суды утверждали, что заключенные могут быть обязаны работать и не защищены конституционным запретом на принудительное рабство. |
This causes confusion in development because different sets of links are required to access the same app on a different mobile operating system. |
Это приводит к путанице в разработке, поскольку для доступа к одному и тому же приложению в разных мобильных операционных системах требуются разные наборы ссылок. |
Admission is free but tickets are required… where can we get them? |
Вход бесплатный, но билеты требуются ... где мы можем их получить? |
Other legal experts argued that at least some of the steps for Áñez to take office required congressional approval. |
Другие эксперты по правовым вопросам утверждали, что по крайней мере некоторые шаги для вступления Аньеса в должность требуют одобрения Конгресса. |
Convolutional code with any code rate can be designed based on polynom selection, however, in practice, puncturing procedure is used to achieve the required code rate. |
Сверточный код с любой скоростью кодирования может быть разработан на основе выбора полинома,однако на практике для достижения требуемой скорости кодирования используется процедура прокалывания. |
No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. |
Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с помощью приведенных ниже инструкций по архивированию. |
No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. |
Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже. |
Article history shows content back at least as far as 2007, whereas the domain was registered in 2009 with the same content – so no question of who was first. |
История статей показывает содержание по крайней мере до 2007 года, в то время как домен был зарегистрирован в 2009 году с тем же содержанием – так что нет вопроса о том, кто был первым. |
When adding content to an article, cite your sources to help readers verify facts or find more details. |
При добавлении контента в статью ссылайтесь на свои источники, чтобы помочь читателям проверить факты или найти более подробную информацию. |
The content of this meal is usually a soup dish, salad, a meat or a fish dish and a dessert such as fruit, yoghurt or something sweet. |
Обычно это суповое блюдо, салат, мясное или рыбное блюдо и десерт, такой как фрукты, йогурт или что-то сладкое. |
Содержание жира в теле бородатого тюленя составляет около 25-40%. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «content required».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «content required» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: content, required , а также произношение и транскрипцию к «content required». Также, к фразе «content required» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.