Continent of europe - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: континент, материк, колонии
adjective: сдержанный, воздержанный, целомудренный
Antarctic Continent - Антарктический континент
Dark Continent - Темный континент
island continent - остров-континент
continent abutment - опорный целик большой напряженности
continent spanning communication net - сеть межконтинентальной связи
continent spanning communication network - сеть межконтинентальной связи
continent spanning communications net - сеть межконтинентальной связи
continent spanning communications network - сеть межконтинентальной связи
European continent - европейский континент
huge continent - огромный материк
Синонимы к continent: celibate, abstemious, chaste, mainland, abstinent, ascetic, sober, landmass, land, temperate
Антонимы к continent: impure, unchaste, incontinent
Значение continent: able to control movements of the bowels and bladder.
pair of stairs - пара лестниц
(the) best of - лучший из
canopy of heaven - полог небес
type of whisky - вид виски
get out of mishap - избегать неудачу
lump of rock - обломок породы
branch of stylopharyngeal muscle - ветвь шилоглоточной мышцы
commission of investigation - комиссия по расследованию
realignment of forces - изменение в расстановке сил
daily fluctuations of temperature - суточные колебания температуры
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
eastern europe summer time - Восточноевропейское летнее время
geographic centre of europe - Географический центр Европы
reduction of conventional weapons and troop levels in Europe - сокращение обычных вооружений и численности войск в Европе
movement for a europe of liberties and democracy - Движение за Европу Свободы и Демократии
cooperation for open systems interconnection networking in europe - Сотрудничество по взаимосвязям открытых систем в Европе
central europe time - Центральноевропейское время
europeans united for democracy-alliance for a europe of democracies - Демократы ЕС — Альянс за европейскую демократию
capitalist countries of europe - капиталистические страны европы
history of medieval europe - история средневековой европы
middle of europe - центр европы
Синонимы к europe: the Old World, continental Europe, european community, european union, subcontinent, part of the Eurasian landmass, the old country, eu, ec, eec
Антонимы к europe: orient, new world
Значение europe: a continent in the northern hemisphere, separated from Africa on the south by the Mediterranean Sea and from Asia on the east roughly by the Bosporus, the Caucasus Mountains, and the Ural Mountains. Europe contains approximately 10 percent of the world’s population. It consists of the western part of the landmass of which Asia forms the eastern (and greater) part and includes the British Isles, Iceland, and most of the Mediterranean islands. Its recent history has been dominated by the decline of European states from their former colonial and economic preeminence, the emergence of the European Union among the wealthy democracies of western Europe, and the collapse of the Soviet Union with consequent changes of power in central and eastern Europe.
European continent, mainland europe, continental europe, European mainland, continental European, European continental
It would, however, also contribute to resentment between the U.S. and continental Europe, which would be quite mutual. |
Вместе с тем, результатом станет взаимное недовольство между ЕС и США. |
One important explanation is the much larger racial heterogeneity to be found in the US relative to the more homogeneous Continental Western Europe. |
Одно важное объяснение этому - гораздо большая расовая смешанность в Соединенных Штатах по отношению к более однородной Континентальной Западной Европе. |
Finally, there is no lack of precedence for the English using naming conventions different from the rest of continental Europe. |
Наконец, нет недостатка в приоритете для английского языка, использующего соглашения об именовании, отличные от остальной континентальной Европы. |
And you can look at where Çatalhöyük was, where three continents meet, Africa, Asia, and Europe, and you can see there are a large number of people living there in areas with very little water. |
Если посмотреть на место, где раньше был Чатал-Хююк, где встречаются три континента, Африка, Азия и Европа, видно, что огромное число людей живёт там, где очень мало воды. |
It is easy to forget that little more than 50 years ago, Europe was the world's most violent continent. |
Легко забыть тот факт, что чуть более 50 лет назад Европа была самым агрессивным континентом в мире. |
The first U.S. LNG shipment to Europe was shipped in late April followed by another in July, marking a new era for energy on the continent. |
Первая партия СПГ была поставлена в Европу в конце апреля, а вторая в июле. Это положило начало новой энергетической эпохе на континенте. |
When Eurasia is regarded as a single continent, Europe is treated as a subcontinent. |
Когда Евразия рассматривается как единый континент, Европа рассматривается как субконтинент. |
Yet Europe seems bent on achieving the impossible, to the Continent's detriment. |
И все же Европа похоже стремится достичь невозможного в ущерб Континенту. |
In order to ruin the British economy, Napoleon set up the Continental System in 1807, and tried to prevent merchants across Europe from trading with British. |
Чтобы разрушить британскую экономику, Наполеон создал континентальную систему в 1807 году и попытался помешать торговцам по всей Европе торговать с англичанами. |
In the main the requirements on the two continents were different, and the ring frame was not the method of choice for Europe at that moment. |
В основном требования на двух континентах были разными, и кольцевая рама не была методом выбора для Европы в тот момент. |
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is an island country off the north-western coast of continental Europe. |
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии - это островное государство за северо-западным побережьем континентальной Европы. |
And it is an old country, France, from an old continent like mine, Europe, that tells you that now. |
Это долг Франции, страны древнего континента, сказать вам об этом. |
Heavy metal remained popular in the 2000s, particularly in continental Europe. |
Хэви-метал оставался популярным в 2000-х годах, особенно в континентальной Европе. |
The use of Pot Belge by road cyclists in continental Europe exemplifies a cross-over between recreational and performance-enhancing abuse of drugs by sportsman. |
Использование Pot Belge дорожными велосипедистами в континентальной Европе является примером пересечения между рекреационным и повышающим производительность злоупотреблением наркотиками спортсменом. |
It also heralded the introduction of new noble titles from continental Europe, which were to replace the old Norse titles. |
Он также возвестил о введении новых дворянских титулов из континентальной Европы, которые должны были заменить старые скандинавские титулы. |
Hitler's plan was to exterminate the Jews of Europe and create a pure Aryan continent. |
План Гитлера состоял в полном искоренении европейских евреев и создании чисто арийского континента. |
Owen's work at New Lanark continued to have significance throughout Britain and in continental Europe. |
Работа Оуэна в Нью-Ланарке по-прежнему имела большое значение для всей Британии и континентальной Европы. |
As if it were being played out in a James Bond thriller, a neutral location was selected for the closing: Frankfurt, Germany, continental Europe's financial capital. |
Точно в триллере про Джеймса Бонда, для завершения сделки была выбрана нейтральная территория — германский Франкфурт, финансовая столица континентальной Европы. |
Three hundred sixty-five of the 620 passengers who returned to continental Europe survived the war. |
Триста шестьдесят пять из 620 пассажиров, вернувшихся в континентальную Европу, пережили войну. |
Europe is the continent of Michelangelo and Montesquieu, but also of the guillotine and the gas chamber. |
Европа является континентом Микеланджело и Монтескье, но и континентом гильотины и газовой камеры. |
In the second half of the 18th century, Britain, and later continental Europe and the United States, experienced the Industrial Revolution. |
Во второй половине XVIII века Британия, а затем континентальная Европа и Соединенные Штаты пережили промышленную революцию. |
The knowledge of the methods of printing spread so quickly over the Continent of Europe that by the year 1487 nearly every country had started printing books. |
Знание способов печатания так быстро распространялось по Европе, что к 1487 г. книги начали печатать почти в каждой стране. |
The eradication of the Semites in Europe, the enslavement of the African continent. |
Истребление евреев в Европе. Порабощение Африканского континента. |
To support the release of Zimmer 483, Tokio Hotel began a continental tour of Europe, spawning another live DVD and a large publicity boost. |
Чтобы поддержать выпуск Zimmer 483, Tokio Hotel начал континентальный тур по Европе, породив еще один живой DVD и большой рекламный импульс. |
The eastern Rhodopes are among the strongholds of birds of prey in Europe, with most of the species in the continent nesting in that area. |
Восточные Родопы являются одним из оплотов хищных птиц в Европе, и большинство видов на континенте гнездятся в этой области. |
At present, the continents of North and South America are moving westward from Africa and Europe. |
В настоящее время континенты Северной и Южной Америки движутся на запад от Африки и Европы. |
Kaiser Wilhelm II, the emperor of Germany, believed that a strong navy was necessary for the country to expand its influence outside continental Europe. |
Кайзер Вильгельм II, император Германии, считал, что сильный флот необходим стране для расширения своего влияния за пределами континентальной Европы. |
Many Vikings died in battles in continental Europe, and in 844 they lost many men and ships to King Ramiro in northern Spain. |
Многие викинги погибли в сражениях в континентальной Европе, а в 844 году они потеряли много людей и кораблей у короля Рамиро в северной Испании. |
His Golden Bull of 1222 was the first constitution in Continental Europe. |
Его Золотая булла 1222 года стала первой конституцией в континентальной Европе. |
Europe is a powder keg waiting to explode in a war that will engulf the entire continent. |
Европа - пороховая бочка, готовая взорваться, ввергнув целый континент в пучину войны... |
Lie back and think of Europe is a phrase that’s probably only ever uttered by right-wing commentators terrified of supposed Muslim demographic trends on the continent. |
«Остановись и подумай о Европе» — эту фразу произносят лишь правые комментаторы, напуганные предполагаемым демографическим засильем мусульман в Старом свете. |
The Polish Jura Chain has some of the oldest rock formation on the continent of Europe. |
Польская цепь Юра представляет собой одно из древнейших скальных образований на европейском континенте. |
Irish missionaries like Colombanus later founded monasteries in continental Europe, which went on to create libraries and become centers of scholarship. |
Ирландские миссионеры, такие как Коломбан, позднее основали монастыри в континентальной Европе, которые впоследствии создали библиотеки и стали центрами науки. |
The writings of these two brilliant officers had a great influence not only at home, but on Continental Europe and the United States. |
Труды этих двух блестящих офицеров оказали огромное влияние не только на нашу страну, но и на континентальную Европу и Соединенные Штаты. |
Europe — its unity and continental peace — still matters greatly to Americans. |
Европа — ее единство и мир на континенте — имеет огромное значение для американцев. |
But if the project is so at odds with Europe’s strategic goals and seems to have unhinged leaders across the continent, why on earth are European firms supporting it? |
Но если проект так сильно противоречит стратегическим целям Европы и вызывает такое возмущение у лидеров со всего континента, почему его поддерживают европейские компании? |
Nearby on Tauentzienstraße is KaDeWe, claimed to be continental Europe's largest department store. |
Рядом на Тауэнтцинштрассе является универмаг KaDeWe, утверждал, что крупнейший универмаг континентальной Европы. |
Obama, a hero in Europe, is supposed to restore jangled nerves on the Continent, making it clear that Old Europe is just as dear to him as New Europe. |
Обама, этот герой Европы, должен успокоить натянутые как струны нервы жителей континента, четко продемонстрировав, что старая Европа дорога ему точно так же, как и новая. |
] the view of Europe as a separate continent continues in several categorizations. |
взгляд на Европу как на отдельный континент продолжается в нескольких категориях. |
It is obvious Europe doesn´t have other option but to build a Continental EURASIAN answer to the American Maritime initiative of APEC where we are left aside. |
Очевидно, что у Европы нет другого выхода, кроме как построить континентально-Евразийский ответ на американскую морскую инициативу АТЭС, где мы остаемся в стороне. |
Most major world languages use words derived from Eurṓpē or Europa to refer to the continent. |
Большинство основных мировых языков используют слова, производные от Eurēpē или Europa для обозначения континента. |
It is called property and casualty insurance in the United States and Canada and non-life insurance in Continental Europe. |
В США и Канаде она называется страхованием имущества и несчастных случаев, а в континентальной Европе-страхованием жизни. |
Ruffs were discarded in favor of wired collars which were called rebatos in continental Europe and, later, wide, flat collars. |
Ерши были отброшены в пользу проволочных воротников, которые в континентальной Европе назывались ребато, а позже-широкими плоскими воротниками. |
While based in England at RAF Old Buckenham, in Norfolk he flew missions across to continental Europe during the Battle of the Bulge. |
Базируясь в Англии в Королевском военно-морском флоте Олд Бакенхэм, в Норфолке он летал на миссии в континентальную Европу во время битвы за Арденну. |
The largest continental ancestral group of Americans are that of Europeans who have origins in any of the original peoples of Europe. |
Самая большая континентальная предковая группа американцев - это группа европейцев, которые имеют происхождение от любого из первоначальных народов Европы. |
Also, Lithuania is not part of Northern Europe, as it is on the mainland European continent. |
Кроме того, Литва не является частью Северной Европы, так как она находится на материковой части европейского континента. |
This coincided with the commercial production of beet sugar in continental Europe, which, in a matter of decades, had brought the price down to historical lows. |
Это совпало с коммерческим производством свекловичного сахара в континентальной Европе, которое в течение нескольких десятилетий снизило цены до исторических минимумов. |
There’s no need for the U.S. to take the lead in Europe when the continent has both a larger population and economy than America. |
У Америки нет никакой необходимости брать на себя роль лидера в Европе, где численность населения и экономика больше, чем в США. |
The deficit was initially met by importing gas by pipeline from continental Europe and importing LNG. |
Дефицит первоначально покрывался за счет импорта газа по трубопроводам из континентальной Европы и импорта СПГ. |
Of the other pyramid traditions of Continental Europe, only Russian pyramid survives. |
Из других пирамидальных традиций континентальной Европы сохранилась только русская пирамида. |
In April 1999 Georgia was the first Transcaucasian State to become a full member of the Council of Europe. |
В апреле 1999 года Грузия первой среди государств Закавказья стала полноправным членом Совета Европы. |
When the Transnistrian conflict is resolved through joint efforts, Europe as a whole will have overcome more than the divide running across Moldova. |
Когда конфликт в Приднестровье будет совместными усилиями урегулирован, Европа в целом преодолеет нечто большее, чем молдавский раскол. |
If anyone should be introducing forces into Ukraine it is Europe. |
Если кто-то должен ввести на Украину свои войска, то это Европа. |
That is why replacing imported oil with homegrown energy is one of the most important and far-reaching legacies today’s Europeans could leave to the Europe of tomorrow. |
Именно поэтому, замена импортной нефти на энергию местного производства, является одним из наиболее важных и далеко идущих наследий, что сегодняшние Европейцы могли бы оставить Европе завтрашнего дня. |
I'll have another over-priced Continental lager, please, mate. |
Мне ещё один переоцененный лагер с континента, пожалуйста. |
I have heard of all the troops in Europe, but never of any such as these. |
Я знаю все войска в Европе, а о таких не слышал. |
The sheets beneath him were Europe's finest linen, but they were soaked with sweat. |
Он лежит в своей постели на тончайших льняных простынях, насквозь пропитанных его потом. |
At some point, Sauron left the Blessed Realm and went to Middle-earth, the central continent of Arda, where Melkor had established his stronghold. |
В какой-то момент Саурон покинул благословенное Царство и отправился в Средиземье, центральный континент Арды, где Мелькор основал свою крепость. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continent of europe».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continent of europe» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continent, of, europe , а также произношение и транскрипцию к «continent of europe». Также, к фразе «continent of europe» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
