Continues to respond - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Continues to respond - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продолжает реагировать
Translate

- continues [verb]

verb: продолжать, продолжаться, оставаться, сохраняться, сохранять, длиться, пребывать, возобновлять, тянуться, служить продолжением

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- respond [verb]

verb: реагировать, отвечать, удовлетворять, отзываться, делать в ответ, отплатить

noun: отклик



As long as this continues, investors will respond to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока это будет продолжаться, инвесторы будут реагировать.

Some of the most effective ways to respond, are to recognise that harmful behaviour is taking place, and creating an environment where it won't continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из наиболее эффективных способов реагирования-признать, что вредное поведение имеет место, и создать среду, в которой оно не будет продолжаться.

The North Vietnamese government failed to respond, and because of this, the U.S. continued its raids in North Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Северного Вьетнама не отреагировало, и из-за этого США продолжили свои рейды в Северном Вьетнаме.

If the input is reduced to zero, the output continues to respond for a finite time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если входной сигнал уменьшен до нуля, то выход продолжает отвечать в течение конечного времени.

The Council should respond to his call for continued engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совету необходимо дать ответ на обращенный к нему призыв продолжать свое участие.

The leg will continue to respond for up to 44 hours, but after that a fresh one must be prepared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нога будет продолжать реагировать в течение 44 часов, но после этого необходимо подготовить свежую ногу.

The females continued nudging and licking him, yet he did not respond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самки продолжали толкать и лизать его, но он не отвечал.

Well I appreciate the fact that you continue to respond to these things...AuburnPilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я ценю тот факт, что вы продолжаете реагировать на эти вещи...Обурнпилот.

We will continue to work with our global partners to enhance resilience to the impacts of climate change and prepare for and respond to natural disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продолжим работать с нашими глобальными партнерами в целях повышения устойчивости к последствиям изменения климата и подготовки к стихийным бедствиям и реагирования на них.

Marketing efforts should therefore continue in order to attain the desired rate and respond to competition from local and regional conference facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что рекламные мероприятия следует продолжить, чтобы достичь желаемого коэффициента и вступить в конкуренцию с местными и региональными объектами для проведения конференций.

He was confronted a year ago about the problem, failed to respond, and continued his copyright violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год назад он столкнулся с этой проблемой, не смог ответить и продолжал нарушать свои авторские права.

That depends on who you ask and on Russia’s future geopolitical developments and finally, how the West continues to respond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ зависит от того, кому вы этот вопрос задаете, от будущих геополитических шагов России и, наконец, от того, как Запад продолжит на них реагировать.

And additionally, we need to know how these landscapes are going to respond to changing climate and to changing land use as we continue to occupy and modify earth's surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, нам необходимо знать, как изменения в ландшафте повлияют на изменение климата и землепользование, так как мы продолжаем осваивать и изменять новые территории.

Wendy's did not respond to Thompson, and continued with their Wii promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wendy's не ответила Томпсону и продолжила свое продвижение по службе Wii.

6 Continue to respond in a professional manner, even if abused by others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 продолжайте отвечать профессионально, даже если вас оскорбляют другие.

It was decided that the site should continue to provide that service and be enhanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно принятому решению, этот сайт должен продолжать оказывать эту услугу и расширяться.

Some researchers observed that the human mirror system does not passively respond to the observation of actions but is influenced by the mindset of the observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследователи заметили, что зеркальная система человека не пассивно реагирует на наблюдение за действиями, а находится под влиянием образа мышления наблюдателя.

Within every living thing, the molecular machines are busy making sure that nucleic acids will continue to reproduce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри каждого живого существа молекулярные механизмы заняты тем, что обеспечивают нуклеиновым кислотам возможность размножаться.

However, in the summer, many Palestinians continue to suffer from frequent disconnections of the water network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако летом многие палестинцы продолжают страдать от частого отключения воды.

Once the heart stops pumping, it's difficult to continue to extract the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сердце перестает биться, становится тяжело извлекать кровь.

I believe that the virus now senses that it's contained within the building, and - and it wants to get outside to continue spreading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, вирус ощущает, что он содержится в здании и он хочет выйти, чтобы продолжить распространение за его пределами.

In fact, we are at 1 per cent, and we are determined to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно говоря, мы достигли 1 процента и намерены продолжать.

To see how they'd respond to an attempt by the Dominion to gain a foothold into the Alpha Quadrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как они отреагируют на попытку Доминиона заполучить плацдарм в Альфа квадранте.

Marital concerns continue to bedevil me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейные проблемы продолжают омрачать мою жизнь.

South African health officials have yet to respond to the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должностные лица здравоохранения ЮАР до сих пор не реагируют на ситуацию.

I would respond, there is none righteous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отвечу: Нет ни одного праведника.

I've programmed the ship to continue on autopilot and monitor our situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я запрограммировал автопилот корабля на продолжение полета и анализ ситуации.

Now that I've decapitated the leadership of the Fifth Column, our plans can finally continue without interruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда я уничтожила лидера Пятой колонны, нашим планам уже ничто не помешает.

It will continue to exist as a mental force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжила бы свое существование в ментальном плане.

They always make me take stock of my life how I've pretty much wasted all of it and how I plan to continue wasting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они всегда заставляют меня вспоминать как я в основном тратил ее в пустую и как я собираюсь продолжить ее тратить.

But I suspect, if I were to continue to follow the paper trail, I would inevitably discover just whose pocket that money ends up in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я подозреваю, что если бы я продолжил отслеживать бумаги, я бы неизбежно обнаружил, в чьём кармане в итоге оседают деньги.

If you intend to continue engage in swimming then perhaps I can offer you something better than pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы намерены продолжать заниматься плаваньем, то, возможно, я могу предложить Вам кое-что получше бассейна.

The barbershop was, and hopefully will continue to be, the hub of our community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта парикмахерская была и, надеюсь, останется местом встреч нашего сообщества.

You will continue to be locked out of any access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты продолжишь заблокированным от любого доступа

It's essential that I continue to be seen as the Arab leader of an Arab country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно, чтобы меня продолжили воспринимать как арабского лидера арабского государства.

You will continue to be popular, and rumors about me will soon be forgotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя популярность возрастёт, а сплетни обо мне скоро утихнут.

Please respond if you are in distress Or need assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, ответьте, если вы потерпели бедствие или нуждаетесь в помощи.

I'll continue my war for a better world until all of humanity starts to sing and hug each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду продолжать бороться за лучший мир, пока всё человечество не бросится друг другу в объятия.

The rider takes no heed, nor makes any attempt to elude the capture; but sits stiff and mute in the saddle, leaving the horse to continue his cavortings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его всадник ничего не замечает и не делает никаких попыток, чтобы избежать плена; он неподвижно сидит в ceдле, не мешая коню вертеться.

(male dispatcher over radio) Be advised, any TAC units in the vicinity of Cermak and Archer, a patrol officer is requesting the closest unit with breaching tools to respond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание, любое тактическое подразделение в окрестностях Чермака и Арчера, патрульный просит помощи у ближайшего отряда, у которого есть с собой инструменты для взлома.

Before I allow you to continue I'm afraid you're gonna have to make a few concessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как вы продолжите работу, боюсь, Вам придется пойти на некоторые уступки, профессор.

May your enterprises continue to flourish, and I look forward to the day you join us again in worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть твой бизнес процветает, и я с нетерпением жду того дня, когда ты присоединишься к нам в нашей борьбе.

And if you would like to continue cleaning floors and feeding your family, I suggest you do everything you can to make sure this place looks just amazing for this evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты хочешь и дальше продолжать мыть полы, чтобы прокормить семью, рекомендую тебе сделать так, чтобы это место сверкало, когда его будут проверять.

I'm gonna continue my meal now with someone who looks better in an cocktail dress than you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь продолжить свой ужин с кем-то, кто смотрится в вечернем платье лучше тебя.

And in other news, the Tar Heels continue their winning streak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К другим новостям: команда из Тар Хил продолжает свое победоносное шествие.

But we agree that Hezbollah has shown a willingness to continue to attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Хезболла показала желание продолжать атаку.

Seven, if you continue to exert yourself, your condition will only deteriorate more rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Седьмая, если вы продолжите изнурять себя, ваше состояние лишь быстрее усугубится.

Now, it knows you're a Shadowhunter, so it wants to respond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, клинок знает, что ты - Сумеречный Охотник, поэтому ему не нужны пояснения.

Suction, please, while I continue to dissect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсос, пожалуйста, пока я продолжу рассечение.

And to see comforting hand continue to guide me in life's journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы твои любящие объятия помогали мне на жизненном пути.

You know, it makes me feel really safe that the cops respond so quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, увидев, как быстро вы приезжаете я чувствую себя гораздо спокойнее.

Children would likely respond according to the way the research is conducted, the questions asked, or the familiarity they have with the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, скорее всего, ответят в соответствии с тем, как проводится исследование, заданными вопросами или знакомством с окружающей средой.

The participants then respond with an agreement message or an abort message depending on whether the transaction has been processed successfully at the participant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем участники отвечают сообщением о соглашении или сообщением об отмене в зависимости от того, была ли транзакция успешно обработана у участника.

This allows the brain to continually respond to its surroundings and promote survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет мозгу постоянно реагировать на окружающее и способствовать выживанию.

In an effort to respond to growing consumer awareness of food provenance, the fast-food chain changed its supplier of both coffee beans and milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь отреагировать на растущую осведомленность потребителей о происхождении продуктов питания, сеть фаст-фудов сменила поставщика кофе в зернах и молока.

The four member low cohesive groups were the slowest and least likely to respond to the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре группы с низким уровнем сплоченности были самыми медленными и наименее склонными реагировать на жертву.

This is a move elsewhere on the board that threatens to make a large profit if the opponent does not respond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ход в другом месте доски, который грозит принести большую прибыль, если противник не ответит.

The British Admiralty was slow to respond to the change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское Адмиралтейство не спешило реагировать на это изменение.

We simply won't be sued for copyright infringement because we respond to copyright claims vigorously, accurately, and promptly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас просто не будут судить за нарушение авторских прав, потому что мы отвечаем на претензии об авторских правах энергично, точно и быстро.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continues to respond». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continues to respond» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continues, to, respond , а также произношение и транскрипцию к «continues to respond». Также, к фразе «continues to respond» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information