Contractual security - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
contractual value - стоимость по контракту
contractual structuring - договорное структурирование
contractual and legal matters - договорные и правовые вопросы
contractual liabilities - договорные обязательства
contractual assignment of rights - договорное присвоение прав
non-contractual obligations - внедоговорные обязательства
contractual language - договорный язык
contractual autonomy - договорные автономии
contractual declaration - договорная декларация
contractual measures - договорные меры
Синонимы к contractual: contract, agreement, lawful, enforced, legal, binding, valid, legit, legitimate, licit
Антонимы к contractual: against the law, abolished, actionable, annulled, bad, banned, barred, bent, binding power, black market
Значение contractual: agreed in a contract.
noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство
security test instructions - инструкции проверки безопасности
border security force - Пограничные войска
access security gateway - шлюз безопасности доступа
smart security - умная безопасность
social security card - карточка социального обеспечения
private security industry - частная индустрия безопасности
security concerns - проблемы безопасности
security escorting - Сопровождение безопасности
security issuance - выдача безопасности
security section - раздел безопасности
Синонимы к security: safety, invulnerability, protection, freedom from danger, peace of mind, stability, confidence, feeling of safety, happiness, certainty
Антонимы к security: threat, alarm, insecurity, danger, uncertainty, alarm system
Значение security: the state of being free from danger or threat.
This can sometimes be licit informal economy or illicit informal economy without working contract or any social security. |
Иногда это может быть законная неформальная экономика или незаконная неформальная экономика без трудового контракта или какого-либо социального обеспечения. |
I know that he set up a private security firm, specialising in overseas contracts mainly in sub-Saharan Africa. |
Я знаю, что он открыл частную охранную фирму, которая специализировалась на контрактах в Африке. |
The contract covers repairs to the dam and the Italian government plans to send 450 additional troops to provide security at the dam site. |
Контракт охватывает ремонт плотины, и итальянское правительство планирует направить дополнительные 450 военнослужащих для обеспечения безопасности на месте строительства плотины. |
The relative security and stability of the region has allowed the KRG to sign a number of investment contracts with foreign companies. |
Относительная безопасность и стабильность региона позволили КРП заключить ряд инвестиционных контрактов с иностранными компаниями. |
In Finland, all contract security officers are required to have a valid license granted by police. |
В Финляндии все контрактные сотрудники Службы безопасности обязаны иметь действительную лицензию, выданную полицией. |
However, the open-source nature of Android allows security contractors to take existing devices and adapt them for highly secure uses. |
Однако открытый исходный код Android позволяет подрядчикам по обеспечению безопасности брать существующие устройства и адаптировать их для высокозащищенного использования. |
But each company contracted background checks to the same security analyst. |
Но все эти компании заключили контракт на проверку окружения с одним и тем же специалистом по вопросам безопасности. |
A company, which, under your guidance, has been unable to provide my bank with a fully operational security system in the allotted time stated in the contract. |
Компании, что под вашим руководством не смогла обеспечить мой банк полностью рабочей охранной системой за время, обусловленное контрактом. |
If there is certainty about the security arrangements, it should be possible to negotiate the necessary contracts for pillar emplacement. |
Если будет определенность в отношении мер безопасности, можно будет заключить необходимые контракты на установку пограничных столбов. |
When a security is sold, the seller is contractually obliged to deliver it to the buyer. |
При продаже ценной бумаги продавец по договору обязан передать ее покупателю. |
The costs of contractual security services for office premises are expected to increase to $1,000 per month. |
Ожидается, что расходы на обеспечение охраны служебных помещений на контрактной основе возрастут до 1000 долл. США в месяц. |
There were no conditions relating to security sector reform or human rights included in the contracts. |
В контрактах не предусматривалось никаких условий, касающихся реформы сектора безопасности или прав человека. |
To ensure vaccine security, UNICEF would need to enter into firm, multi-year contracting with vaccine manufacturers. |
Для обеспечения вакцинной безопасности ЮНИСЕФ будет необходимо заключать гарантированные, многолетние контракты с производителями вакцин. |
Byzantine fault-tolerant algorithms allowed digital security through decentralization to form smart contracts. |
Византийские отказоустойчивые алгоритмы позволили цифровой безопасности через децентрализацию сформировать смарт-контракты. |
We appreciate your counsel here today, Henry, but I just can't justify the extra outlay to my board, not for another security contract. |
Мы ценим твои намерения, Генри, но я просто не смогу оправдать дополнительные расходы ещё одним контрактом с охраной. |
He also had private security contractors at the desert compound. |
В пустыне находился лагерь его наемников. |
Provision is made for security service, garbage removal and limited contractual cleaning services at $30,000 per month. |
Предусматриваются ассигнования на охрану, удаление мусора и предоставляемые на договорной основе незначительные услуги по уборке из расчета 30000 долл. США в месяц. |
So we need a vacant space that was under contract to Holder Security while Eric was working for them. |
Мы ищем подходящее место у которого был контракт с Холдер Секьюрити, когда Эрик там работал. |
Emil shut off the security system so he could get proof that you and your contractor were shacking up. |
Эмиль отключил систему безопасности, чтобы получить доказательства, что вы спите со своим подрядчиком. |
Last year, former National Security Contractor Edward Snowden revealed that the U.S. and British governments conduct internet surveillance at a massive scale. |
В прошлом году бывший внештатный сотрудник АНБ Эдвард Сноуден доказал, что правительства США и Британии ведут в интернете широкомасштабную слежку. |
Harry Stout - the new-build security contract. |
Гарри Стаут - контракт безопасности нового строительства. |
Contract security and administrative support staff. |
Договор безопасности и административного персонала. |
The third item on the list is to educate both employees and contractors on security risks and personal preventive measures. |
Третий пункт в этом перечне - просвещение как сотрудников, так и подрядчиков относительно рисков безопасности и личных превентивных мер. |
It is a contract for the security and disposition of property. |
Это договор о залоге и отчуждении имущества. |
Actually, polygraphs may be applied to employees engaged in counterintelligence or national security functions, pursuant to a contract with the federal government. |
Вообще-то, в соответствии с государственным контрактом полиграф можно применять к работникам, имеющим отношение к проектам контрразведки и национальной безопасности. |
If these contracts were the reason for these polygraph tests, then why create the fiction of a security breach? |
Если эти контракты были причиной проведения тестирования на полиграфе, то зачем тогда придумывать брешь в безопасности? |
Well, you know, he used to be a lobbyist for security contractors. |
Ну, ты знаешь, он был лоббистом в сфере безопасности. |
An option contract in US markets usually represents 100 shares of the underlying security. |
Опционный контракт на рынках США обычно представляет собой 100 акций базовой ценной бумаги. |
However, they are more expensive than independent contractors because Social Security and Medicare taxes must be paid on wages. |
Однако они стоят дороже, чем независимые подрядчики, потому что налоги на социальное обеспечение и медицинское обслуживание должны выплачиваться с заработной платы. |
While security and compliance issues are supposed to be addressed through the contract between the client and the suppliers, fraud cases have been reported. |
В то время как вопросы безопасности и соблюдения требований должны решаться в рамках контракта между клиентом и поставщиками, случаи мошенничества были зарегистрированы. |
Have you ever read your employment security contract? |
Вы вообще читали свой контракт? |
See, the particulars of your contract with the management of this theater require an NYPD security presence up to and during your broadcast. |
Видите ли, текст вашего договора с менеджментом этого театра, предусматривает присутствие патрулей полиции Нью-Йорка до и во время вашей передачи. |
In the past, only personnel that worked for contract security, that is, security companies, were regulated in British Columbia. |
В прошлом в Британской Колумбии регулировался только персонал, работавший на контрактную охрану, то есть охранные компании. |
Condemned to short contracts and temporary work, they lacked job security: since they were the last to be hired, they were the first to be let go at the next downturn. |
Осуждённые на краткосрочные контракты и временную работу, они были лишены трудовой защищённости: поскольку брали их на работу в последнюю очередь, их первыми увольняли при очередном экономическом спаде. |
Beyond vulnerability scanning, many organizations contract outside security auditors to run regular penetration tests against their systems to identify vulnerabilities. |
Помимо сканирования уязвимостей, многие организации заключают контракты с внешними аудиторами безопасности на проведение регулярных тестов на проникновение в их системы для выявления уязвимостей. |
I'd like to think about hiring private security contractors. |
Я предлагаю подумать о найме частной охраны по контракту. |
A few weeks ago, the department of defense mandated a top-to-bottom security review of all private company contractors in the ballistic missile defense program. |
Пару недель назад, министерство обороны санкционировало полную проверку секретности во всех частных компаниях-подрядчиках, задействованных в разработке баллистических ракет, для оборонной программы. |
We've been investigating a private security contractor called Elkhorn -for the last five years. |
Мы наводили справки о частном подрядчике по безопасности под названием Элкорн последние пять лет. |
Under Maltese law, pledge is defined as a contract created as a security for an obligation. |
Согласно мальтийскому законодательству, залог определяется как контракт, заключаемый в качестве гарантии выполнения обязательства. |
Я был простым инженером по информационной безопасности, пока не произошло следующее. |
|
In addition, general temporary assistance personnel have been engaged to provide security services, cleaning, maintenance and so on. |
Кроме того, привлекался временный персонал общего назначения для оказания услуг в области безопасности, уборки помещений, технического обслуживания и т.д. |
Finally, the Security Council and the General Assembly would have to elect three additional judges in accordance with the statute of the Tribunal. |
И наконец, Совету Безопасности и Генеральной Ассамблее потребуется избрать трех дополнительных судей в соответствии с положениями устава Трибунала. |
Surely, as we all know by now, peace and security in the Middle East can never be driven by either sheer power or misplaced pride, but by pragmatism and realism. |
Безусловно, как всем нам теперь уже известно, мир и безопасность на Ближнем Востоке никогда не могут быть достигнуты ни исключительно посредством применения силы, ни благодаря необоснованной гордости; для этого необходим прагматизм и реализм. |
This was not an election fought primarily over foreign or security policy. |
На этих выборах борьба велась не вокруг вопросов внешней политики и безопасности. |
A piece by security analyst John Schindler in The Observer reiterated the idea that war in the Balkans could be imminent. |
В статье для издания The Observer аналитик по вопросам безопасности Джон Шиндлер заявляет, что война на Балканах неизбежна. |
If you agree to the terms of the contract we shall draw up the final contract and send it to you to sign. |
Если Вы согласны с условиями, мы распорядимся, чтобы договор был составлен и послан Вам на подпись. |
A popular method of analyzing the RSI is to look for a divergence in which the security is making a new high, but the RSI is failing to surpass its previous high. |
Один из распространенных методов анализа индикатора Relative Strength Index состоит в поиске расхождений, при которых цена образует новый максимум, а RSI не удается преодолеть уровень своего предыдущего максимума. |
In 1998, agriculture, forestry and agribusiness accounted for 60 per cent of employment and played a key role in food security at the household level. |
В 1998 году на сельское хозяйство, лесное хозяйство и агропромышленный комплекс приходилось 60 процентов рабочих мест, и эти сектора играли ключевую роль в обеспечении продовольственной безопасности на уровне домашних хозяйств. |
is my client... the guy who came in for the love contract. |
тот, кто приходил заключать любовный контракт. |
No reputable surrogacy agency would have ever given Neela a contract like that. |
Ни одно известное суррогатное агентство не стало бы заключать такой договор с Нилой. |
Sir, in the matter of our contract... |
Сир, что касается нашего контракта... |
Сговор с целью совершения заказных убийств, покушение и т.д. |
|
On May 28, 2006, Williams became the highest-paid running back in the CFL when he signed a one-year C$340,000 contract with the Argonauts. |
28 мая 2006 года Уильямс стал самым высокооплачиваемым бегуном в CFL, когда он подписал однолетний контракт C$340,000 с Argonauts. |
Sweet were released from the recording contract and Frank Torpey left. |
Sweet были освобождены от контракта на запись, и Фрэнк Торпи ушел. |
Agents of the Division of Contract Management for OPM were on the train to deal with suppliers. |
Агенты отдела управления контрактами для ОПМ находились в поезде, чтобы иметь дело с поставщиками. |
Although he was offered a new contract by K.V. Kortrijk, Chevalier was linked a move away, as clubs from Turkish Süper Lig were keen on signing him. |
Хотя ему предложили новый контракт от К. В. Кортрейка, Шевалье был связан с переездом, так как клубы из турецкого Süper Lig были заинтересованы в его подписании. |
The contract document was drafted into two copies and signed. |
Договор был составлен в двух экземплярах и подписан. |
The objection, that a contract is immoral or illegal as between plaintiff and defendant, sounds at all times very ill in the mouth of the defendant. |
Возражение о том, что договор между истцом и ответчиком является аморальным или незаконным, всегда звучит очень плохо в устах ответчика. |
However, his contract was terminated in August of the same year after inviting several writers to pitch story ideas for the film. |
Однако его контракт был расторгнут в августе того же года после приглашения нескольких сценаристов для подачи сюжетных идей для фильма. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contractual security».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contractual security» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contractual, security , а также произношение и транскрипцию к «contractual security». Также, к фразе «contractual security» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
