Contrast increases - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contrast increases - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
контрастность увеличивается
Translate

- contrast [noun]

noun: контраст, контрастность, противоположность, противопоставление, сопоставление, антагонистичность, оттенок

verb: контрастировать, противопоставлять, сопоставлять

  • direct contrast - прямой контраст

  • color contrast - цветовой контраст

  • contrast stitching details - контрастные швы

  • high contrast pictures - Высокая контрастность картинки

  • contrast saturation - насыщение контраст

  • strong contrast between - сильный контраст между

  • sharper contrast - резче контраст

  • clear contrast - четкий контраст

  • in contrast to the case - в отличие от случая

  • in contrast to other - в отличие от других

  • Синонимы к contrast: differentiation, variation, contradiction, contradistinction, difference, dissimilarity, incongruity, polarity, variance, divergence

    Антонимы к contrast: agreement, similarity, equality, unity, oneness, homogeneousness, likeness, sameness, agree, concur

    Значение contrast: the state of being strikingly different from something else, typically something in juxtaposition or close association.

- increases [noun]

noun: увеличение, рост, прирост, возрастание, увеличение объема, нарастание, прибавка, надбавка, прибавление, размножение

verb: увеличивать, увеличиваться, расти, возрастать, возрасти, усиливать, усиливаться, умножить, приумножать, пополняться



With the introduction of office computing, ergonomists may recommend mildly tinted glasses for use by display operators, in order to increase contrast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С внедрением офисных вычислений эргономисты могут рекомендовать слегка тонированные стекла для использования дисплейными операторами, чтобы увеличить контрастность.

As with any original photograph that is copied, the contrast increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с любой копируемой оригинальной фотографией, контраст увеличивается.

In 2015, tourism in summer increased by 25 percent in contrast the previous year according to the country's tourism agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным агентства по туризму страны, в 2015 году Летний туризм увеличился на 25 процентов по сравнению с предыдущим годом.

A cell is normally transparent under a microscope, and using a stain increases the contrast of a cell with its background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетка обычно прозрачна под микроскопом, и использование пятна увеличивает контраст клетки с ее фоном.

In contrast, some studies have reported increased orbitofrontal cortex volume in currently ill and  in recovered patients, although findings are inconsistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, в некоторых исследованиях сообщалось об увеличении объема орбитофронтальной коры у больных в настоящее время и у выздоровевших пациентов, хотя полученные данные противоречивы.

In South Armagh, in contrast to other brigade areas, IRA activity increased in the early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В южной части Армы, в отличие от других бригадных районов, в начале 1990-х годов активность Ира возросла.

The warm water and temperature contrast along the edge of the Gulf Stream often increase the intensity of cyclones, tropical or otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплая вода и температурный контраст вдоль кромки Гольфстрима часто усиливают интенсивность циклонов, тропических или иных.

The new Ruffner, in contrast to the old, has a basement to increase instructional space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый Руффнер, в отличие от старого, имеет подвал для увеличения учебного пространства.

By contrast, population has continued to increase in the county, reaching nearly 50,000 in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, численность населения в округе продолжала расти, достигнув в 2010 году почти 50 000 человек.

In contrast, high-speed circuits like Monza see the cars stripped of as much wing as possible, to reduce drag and increase speed on the long straights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от скоростных трасс, таких как Монца, автомобили лишаются как можно большего крыла, чтобы уменьшить лобовое сопротивление и увеличить скорость на длинных прямых.

By contrast, loop diuretics promote a significant increase in calcium excretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, петлевые диуретики способствуют значительному увеличению экскреции кальция.

By contrast in the Big Rip scenario the Hubble constant increases to infinity in a finite time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, в сценарии Большого Разрыва постоянная Хаббла увеличивается до бесконечности за конечное время.

Prices for meat and protein have also increased sharply: fish prices went up by 20.5% and pork prices increased by 26.7% (beef prices, in contrast, “only” went up by 10.5%).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же резко возросли цены и на мясо и другие источники белка: рыба подорожала на 20,5%, свинина — на 26,7% (по сравнению с этими продуктами цена на говядину выросла «всего» на 10,5%).

The resulting white print can be enhanced with fingerprint powder to increase the contrast of the white print against the weapon's finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученный белый отпечаток может быть усилен порошком отпечатков пальцев, чтобы увеличить контраст белого отпечатка на фоне отделки оружия.

In contrast, in developing countries, rising populations and increasing consumer incomes create sharp increases in demand and, often, increased imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, в развивающихся странах рост численности населения и доходов потребителей ведут к резкому повышению спроса, а зачастую и импорта.

In contrast to China's ~70% increase in coal consumption, world coal use increased 48% from 2000 to 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от увеличения потребления угля Китаем на ~70%, мировое потребление угля увеличилось на 48% с 2000 по 2009 год.

In contrast, histamine H3 receptor antagonists increase wakefulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, антагонисты рецепторов гистамина Н3 усиливают бодрствование.

The pelvic girdle is, in contrast, firmly fixed to the axial skeleton, which increases stability and load-bearing capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тазовый пояс, напротив, прочно закреплен на осевом скелете, что повышает устойчивость и несущую способность.

In contrast, the number of pages being added each year increased under Ford, Carter, George H. W. Bush, Clinton, George W. Bush, and Obama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, количество добавляемых страниц с каждым годом увеличивалось при Форде, Картере, Джордже Буше-младшем, Клинтоне, Джордже Буше-младшем и Обаме.

Multiple LightScribes of the same image increases contrast, but the image quality decreases with successive burns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многократные световые эффекты одного и того же изображения повышают контрастность, но качество изображения снижается при последовательных ожогах.

This belief stands in contrast to the popular notion that wisdom increases with age,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это убеждение противоречит распространенному представлению о том, что мудрость возрастает с возрастом.

In contrast, the percentage who reported ever having a same-sex partner increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, процент тех, кто сообщал, что когда-либо имел однополого партнера, увеличился.

The ratio of doctors to population, by contrast, has increased during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение врачей к населению, напротив, за этот период увеличилось.

In contrast to elitist Old Kingdom attitudes towards the gods, the Middle Kingdom displayed an increase in expressions of personal piety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от элитарного отношения Старого Царства к богам, в среднем царстве наблюдается рост выражений личного благочестия.

The latter is crucial for imaging biological objects, as it allows to reduce damage by the beam and increase the image contrast for light atoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее имеет решающее значение для визуализации биологических объектов, так как позволяет уменьшить повреждение пучком и увеличить контрастность изображения для легких атомов.

This improves the contrast resolution of the image, but also increases radiation exposure for the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это улучшает контрастное разрешение изображения, но также увеличивает радиационное воздействие на пациента.

This is in contrast to HTTP header field names which are case-insensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в отличие от имен полей заголовка HTTP, которые не учитывают регистр.

I'm formulating a home blend of snacks to increase his mineral intake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изобретаю для него подкормку для увеличения его потребления витаминов.

The chances, however, increase rapidly with the number of transitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вероятность такого исхода растет вместе с числом переходов.

The principle must be respected and efforts should be made to increase the content in all languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип следует соблюдать и прилагать усилия для увеличения материалов на всех языках.

An excess implies an increase in the concentration of nitrogen and acidity, ultimately reaching the critical limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыточные нагрузки ведут к увеличению концентрации азота и кислотности и в конечном счете к достижению критического предела.

It enables compressor designers to miniaturize compressors, use thinner valve flaps, increase reliability, or boost compressor efficiency with greater valve lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталь Sandvik Hiflex может усовершенствовать дизайн новых откидных клапанов в современных более компактных, более энерго- эффективных системах кондиционирования воздуха. Она также может повысить надежность существующих клапанов, подверженных усталостному разрушению.

We consolidated them from 89 to 25 banks by requiring that they increase their capital - share capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы консолидировали их, и из 89 сделали 25 банков путем требования увеличить свои капитал - объединить капиталы.

But it is likely that much of the increase is due to the general rise in living standards in the boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако скорее всего этот рост связан в основном с общим повышением уровня жизни в период бума.

Sixteen see a verbal intervention as a likely move, while the same number of respondents said an emergency rate increase can be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 считают, что вероятнее вербальная интервенция, и такое же количество респондентов полагают, что может быть использовано экстренное повышение ставок.

We want to see a substantial increase in the demand for crude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам хочется увидеть существенное увеличение спроса на нефть.

No, and with the increase of temporal anomalies, the science has become even more inexact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, а с ростом временных аномалий процесс становится всё более неточным.

Each of your tariffs will increase 25% until we've built the reserves again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый внесёт туда свои 25% пока мы всё не восстановим.

And what you're saying is that, were we to increase your wife's medication,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то, что вы говорили насчет повышения дозы лекарств для вашей жены,

I mean, we're talking a calorie increase of 500 extra calories a day burnt through this increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы видим, что потребление увеличилось на 500 дополнительных калорий в день, использованных благодаря этому увеличению активности.

Engine Room, increase speed to warp six as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженерный, увеличить скорость до варп шесть как можно скорее.

For example, many classical oil painters have also been known to use ground glass and semi-solid resins to increase the translucency of their paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, многие классические масляные художники также, как известно, используют толченое стекло и полутвердые смолы, чтобы увеличить прозрачность своей краски.

Research done on globalization's impact on health indicates that the rise in average BMI in Fiji correlates with the increase in imports of processed food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования влияния глобализации на здоровье показывают, что рост среднего ИМТ на Фиджи коррелирует с увеличением импорта обработанных пищевых продуктов.

In 1950 K. F. Koopman reported results from experiments designed to examine the hypothesis that selection can increase reproductive isolation between populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году К. Ф. Купман представил результаты экспериментов, направленных на изучение гипотезы о том, что отбор может увеличить репродуктивную изоляцию между популяциями.

Its capacity would be increased by adding parallel loops and compressor stations according to the increase of available supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мощность будет увеличена путем добавления параллельных контуров и компрессорных станций в соответствии с увеличением имеющихся поставок.

Lifestyle factors can increase the risk of hypertension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы образа жизни могут увеличить риск развития гипертонии.

By mid-1993 between 39% and 49% of Russians were living in poverty, a sharp increase compared to 1.5% of the late Soviet era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1993 года от 39% до 49% россиян жили в бедности, что резко возросло по сравнению с 1,5% в конце советской эпохи.

HOL blocking can significantly increase packet reordering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блокировка HOL может значительно увеличить переупорядочивание пакетов.

In contrast, many other countries with American brands have incorporated themselves into their own local culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, многие другие страны с американскими брендами включили себя в свою собственную местную культуру.

Franklin himself later wrote of the contrast between this expedition and his previous one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Франклин позже писал о контрасте между этой экспедицией и его предыдущей.

In contrast, minerals that have been found underground but are difficult to retrieve due to hard rock, can be reached using a form of underground mining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, минералы, которые были найдены под землей, но трудно извлекаются из-за твердых пород, могут быть получены с помощью формы подземной добычи.

Extravagant spending drained the treasury and forced an extremely unpopular increase in taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстравагантные траты истощили казну и вынудили крайне непопулярное повышение налогов.

An 8q24 copy number increase was detected by CGH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение числа копий на 8q24 было обнаружено CGH.

Xenoestrogens, like all estrogens, can increase growth of the endometrium, so treatments for endometriosis include avoidance of products which contain them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ксеноэстрогены, как и все эстрогены, могут увеличивать рост эндометрия, поэтому лечение эндометриоза включает в себя отказ от продуктов, которые их содержат.

Transformed cells can lose their tight junctions, increase their rate of nutrient transfer, and increase their protease secretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансформированные клетки могут потерять свои плотные соединения, увеличить скорость передачи питательных веществ и увеличить секрецию протеаз.

In contrast, the density of gases is strongly affected by pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, плотность газов сильно зависит от давления.

To increase the range of the Minimi, the round was created to penetrate 3.5 mm of steel at 600 meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы увеличить дальность действия Minimi, снаряд был создан для пробивания 3,5 мм стали на 600 метров.

In marked contrast to France, Britain strove to prosecute the war actively in the colonies, taking full advantage of its naval power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Франции, Англия стремилась активно вести войну в колониях, полностью используя свою военно-морскую мощь.

In contrast, a randomized controlled trial has concluded that appropriate exercise immediately after a sprain improves function and recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, рандомизированное контролируемое исследование показало, что соответствующее упражнение сразу после растяжения улучшает функцию и восстановление.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contrast increases». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contrast increases» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contrast, increases , а также произношение и транскрипцию к «contrast increases». Также, к фразе «contrast increases» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information