Control shares - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание
verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать
adjective: управляющий, диспетчерский
have control over - иметь контроль над
adaptive control - адаптивное управление
initial control - управление в начале работы
underground control - подземный контроль
electrical control system - Электрическая система управления
trade control and expert system - Управление торговли и экспертные системы
conventional arms control regime - режим контроля над обычными вооружениями
control of the disease - контроль заболевания
methods of control - методы контроля
flexibility and control - гибкость и контроль
Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule
Антонимы к control: uncontrolled, unregulated
Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.
as mad as a March hare - совсем спятивший
brown hare - заяц-русак
hare krishna - Харе Кришна
blue hare - заяц-беляк
roast saddle of hare - жареное заячье седло
snowshoe hare - охотник на снегоступах
hare hunting - зайца охота
the tortoise and the hare - черепаха и заяц
european brown hare - Европейский коричневый заяц
hare krishna hare - кришнаиты заяц
Синонимы к hare: rabbit, rush, race, sprint, speed, bunny, scoot, dash, dart, gallop
Антонимы к hare: crawl, creep, poke
Значение hare: a fast-running, long-eared mammal that resembles a large rabbit, having long hind legs and occurring typically in grassland or open woodland.
Together they own about 14 percent of its shares and control 56 percent of the stockholder voting power through supervoting stock. |
Вместе они владеют примерно 14 процентами его акций и контролируют 56 процентов голосов акционеров через контрольные акции. |
Mr. Fishel vill haff his friends pick up all de local shares he can, unt mit dees tree ve control de board. |
Друзья мистера Фишела скупят для него у местных держателей все акции, какие только возможно, и таким образом вместе с этими тремя главными акционерами мы получим контроль над всем предприятием. |
BrikmanaStockswillriseinprice , He knows who his opponent ,... and try to buy all the shares, just not to lose control over the company. |
Акции Брикмана поднимутся в цене, он узнает, кто его противник,... и постарается скупить все акции, лишь бы не потерять контроль над компанией. |
If you have more than 50 percent of the shares in a company, you get control, but usually it depends on the relative distribution of shares. |
Если вы обладаете более чем 50% акций компании, вы получаете контроль, но обычно это зависит от относительного распределения акций. |
Some scholars have said that modern business corporations practice mind control to create a work force that shares common values and culture. |
Некоторые ученые говорят, что современные бизнес-корпорации практикуют контроль сознания, чтобы создать рабочую силу, которая разделяет общие ценности и культуру. |
Bezos retained his interest in The Washington Post and Blue Origin, as well as voting control of the shares received by his ex-wife. |
Безос сохранил свой интерес к газетам Washington Post и Blue Origin, а также контроль над голосованием акций, полученных его бывшей женой. |
You control 51% of the voting shares of Wayne Enterprises. |
Ты контролируешь 51% голосующих акций компании. |
No shareholder may own over 200,000 shares, a safeguard to ensure that no individual can assume control of the club. |
Ни один акционер не может владеть более чем 200 000 акциями, что является гарантией того, что ни один человек не может взять на себя контроль над клубом. |
The private company shareholders receive a substantial majority of the shares of the public company and control of its board of directors. |
Акционеры частной компании получают значительное большинство акций публичной компании и контроль над ее советом директоров. |
In the article, economist shares their theories on how to control and study how people spend their money. |
В статье экономист делится своими теориями о том, как контролировать и изучать, как люди тратят свои деньги. |
51% of the company's shares was purchased by UGMK in 2008; UAC has shown interest in acquiring the control of the company, as well. |
51% акций компании было приобретено УГМК в 2008 году, ОАК также проявила интерес к приобретению контроля над компанией. |
The private company's shareholders pay for the shell company by contributing their shares in the private company to the shell company that they now control. |
Акционеры частной компании платят за компанию-оболочку, внося свои акции в частную компанию в компанию-оболочку, которую они теперь контролируют. |
At the closing, the shell company issues a substantial majority of its shares and board control to the shareholders of the private company. |
На момент закрытия сделки компания-оболочка выпускает значительное большинство своих акций и контроль над советом директоров акционерам частной компании. |
You are now officially in control of my hotel shares. |
Теперь ты официально владеешь моими акциями на отель. |
Communal control developed an elaborate and sophisticated system of fair shares for all. |
Общинный контроль разработал сложную и изощренную систему справедливой доли для всех. |
Another tendency that Tea Cake shares with Joe is his jealousy and need to maintain some amount of control over Janie. |
Еще одна тенденция, которую чайный торт разделяет с Джо, - это его ревность и потребность поддерживать некоторый контроль над Джейни. |
It is not repetitive and shares the compact structure of constitutive heterochromatin. |
Он не повторяется и разделяет компактную структуру конститутивного гетерохроматина. |
But then she said something that I'd never heard before, and that is that it gave her control over her life and over her health. |
Но потом она сказала то, что я ещё ни разу не слышал: марихуана дала ей контроль над жизнью и здоровьем. |
The assailant hacked into the environmental control system locked out the safety protocols and turned on the gas. |
Они проникли через систему контроля окружающей среды, блокировали протокол безопасности и пустили газ. |
I was used to being in control of every situation, a leader and not some helpless invalid. |
Я привык владеть собой в любой ситуации, быть лидером, а не беспомощным калекой. |
Pol, still giddy from the opening experience, felt unable completely to control his thoughts. |
Поль, охваченный водоворотом ощущений, почувствовал, что окончательно утратил контроль над своими мыслями. |
The Drug Control Programme had to enjoy the support of all States if it was to attain its objectives. |
Тем не менее ПКНСООН должна опираться на сотрудничество всех государств, с тем чтобы она имела возможность достичь своих целей. |
If the guys at NASA can grind parabolic mirrors to within one sixth of the wavelength of yellow light by hand, I'm pretty sure I can control the rotation of a disk. |
Если ребята в НАСА могут настраивать параболические зеркала вручную в пределах 1/6 длины волны жёлтого цвета, то да, я уверена, что смогу управлять вращением диска. |
Его теща, которую он приютил, отказывается дать ему акции. |
|
However, additional extensive control measures are necessary to reach the environmental goals across all of Europe. |
Вместе с тем для достижения поставленных экологических целей на всей территории Европы потребуются интенсивные дополнительные меры по борьбе с выбросами. |
Every processor must determine the potential hazards associated with each of its seafood products and the measures needed to control those hazards. |
Каждый производитель должен определить потенциальные опасности, связанные с каждым из морских продуктов и мер, необходимых для контроля этих опасностей. |
These audits disclosed serious internal control deficiencies resulting in significant monetary losses to the Organization. |
В ходе этих ревизий были установлены серьезные пробелы в области внутреннего контроля, обернувшиеся значительными денежными убытками для Организации. |
Tibor, you mustn't lose control. |
Тибор, ты должен держать себя в руках. |
The control weaknesses identified in the audit reports all require attention and follow-up. |
Необходимо обратить внимание и принять последующие меры по устранению всех недостатков в области контроля, выявленных в отчетах ревизоров. |
A control and follow-up mechanism was also established by which all decisions to conclude contracts are made public. |
Был также внедрен механизм контроля и последующей проверки, в рамках которого все решения о заключении договоров доводятся до сведения общественности. |
Use voice commands to control TV on Xbox One S or original Xbox One |
Управление телевизором с помощью голосовых команд на консоли Xbox One предыдущей версии или Xbox One S |
Access then enforces the rule when data is entered into the field or control. |
Затем при вводе данных в поле или элемент управления эти данные будут проверяться на соответствие условию. |
I think that is very illustrative of the challenge we and the United Nations arms control and disarmament architecture face at the beginning of the twenty-first century. |
Как мне думается, это очень наглядно иллюстрирует тот вызов, с каким сталкиваемся мы и архитектура Организации Объединенных Наций по контролю над вооружениями и разоружению в начале XXI века. |
The Kremlin’s political battle to win control of Russia’s energy sector has resulted in a dramatic reduction in the growth rate of domestic oil and gas production. |
Политическая борьба Кремля за контроль над российским энергетическим сектором привела к резкому снижению темпов роста добычи нефти и газа в стране. |
Both risks are now coming under control and so continuing strength for the dollar must be anticipated. |
Сейчас обе эти надвигающиеся опасности контролируются, так что можно предполагать, что стабильность доллара будет сохраняться. |
Survey teams endured brutal conditions as they traversed Siberian wilderness and rugged mountains to establish networks of control points. |
Геодезические отряды жили в суровых условиях, работая в сибирской глуши и в горах в попытке создать сеть опорных точек. |
They don't seem to be under our control. |
Кажется, мы их не контролируем. |
Date type control enables trade agreements to be evaluated, based not only on the entry dates but also on the requested dates. |
Управление типами дат позволяет оценивать коммерческие соглашения не только на основании дат ввода, но и на основании запрошенных дат. |
With earnings for 1959 promising to top the previous all-time peak of $2.42 in 1957, the market price of these shares has steadily advanced. |
При том что прибыль за 1959 год обещает превзойти предыдущий пик в 2,42 доллара на акцию, наблюдавшийся в 1957 году, постоянно повышалась и рыночная цена акций, сейчас она составляет около 60 долларов. |
You often hear people say that the only real way for Russia to get its demographic crisis under control is to undertake far-reaching liberal political and economic reform. |
Часто можно услышать, что для России единственный способ взять под контроль демографический кризис – это провести далеко идущие либеральные реформы в политике и в экономике. |
Рынок для акций таких фирм практически иссяк. |
|
The following week, 49 percent of the shares of Kruger-Brent, Ltd., were transferred to Alexandra. |
Через несколько дней сорок девять процентов акций Крюгер-Брент лимитед были переведены на имя Александры Меллис. |
We offered shares to a special investor to buy up a portion of the company and dilute the ownership stake of the twins, but we hit a roadblock with the board. |
Предложили акции одному инвестору с целью покупки и снижения стоимости пакета акций близнецов, но совет директоров был против. |
Россия разделяет надежды Китая на совместное участие. |
|
Cowperwood calculated its shares, bonds, rolling-stock, and other physical properties as totaling in the vicinity of over two million dollars. |
Прикинув в уме стоимость подвижного состава, акций, облигаций и прочего имущества компании, Каупервуд пришел к заключению, что ее капитал, должно быть, уже перевалил за два миллиона. |
We bought Sutter's shares from him. |
Мы купили у него акции Саттера. |
It shares several design goals with the Dvorak layout, such as minimizing finger path distance and making heavy use of the home row. |
Он разделяет несколько целей дизайна с макетом Dvorak, таких как минимизация расстояния между пальцами и интенсивное использование домашнего ряда. |
Online lottery syndicates have also increased in popularity and are sold in shares by online licensed agents, Netlotto and Ozlotteries. |
Онлайн-лотерейные синдикаты также приобрели большую популярность и продаются в виде акций онлайн-лицензированными агентами, Netlotto и Ozlotteries. |
The shares were priced at $53 each and, after the IPO, Henry Paulson became Chairman and Chief Executive Officer, succeeding Jon Corzine. |
Акции были оценены в 53 доллара каждая, и после IPO Генри Полсон стал председателем и главным исполнительным директором, сменив Джона корзина. |
The Bahamas is a member of the Commonwealth of Nations and shares its head of state with other Commonwealth realms. |
Багамские острова являются членом Содружества наций и делят главу государства с другими государствами Содружества. |
Also, in Martin Eden, the principal protagonist, who shares certain characteristics with London, drowns himself. |
Кроме того, в картине Мартина Идена главный герой, который имеет некоторые общие черты с Лондоном, топит себя. |
Farrar later received further ERPM shares for his claims over Boksburg Lake, and became effectively the controlling shareholder of the ERPM. |
У меня есть ресурсы, чтобы получить фотографии, по крайней мере, более чем одной разновидности для ведущего изображения. |
In early January 2017, the value of Macy's shares fell 14%, its biggest drop in seven months. |
В начале января 2017 года стоимость акций Macy's упала на 14%, что стало самым большим падением за последние семь месяцев. |
The hitman Anton Chigurh from No Country For Old Men shares many elements of a hunted outlaw. |
Киллер Антон Чигур из ничейной страны для стариков разделяет многие черты преследуемого преступника. |
La Prensa is an independent newspaper with 1200 shareholders, none of which own more than 1% of shares. |
La Prensa-Независимая газета с 1200 акционерами, ни один из которых не владеет более чем 1% акций. |
Currently, only one EEU country, Armenia, shares a land border with Iran. |
В настоящее время только одна страна ЕАЭС-Армения-имеет сухопутную границу с Ираном. |
Each person works independently, and when finished, shares concepts with the group. |
Каждый человек работает самостоятельно, а когда закончит, делится концепциями с группой. |
Its shares were listed on the Paris stock exchange on 22 February 1999. |
Его акции были перечислены на Парижской фондовой бирже 22 февраля 1999 года. |
Акции также могут быть проданы после 20-летнего периода. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «control shares».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «control shares» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: control, shares , а также произношение и транскрипцию к «control shares». Также, к фразе «control shares» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
