Convenient filling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Convenient filling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
удобное заполнение
Translate

- convenient [adjective]

adjective: удобный, подходящий, пригодный

- filling [noun]

noun: заполнение, наполнение, начинка, заливка, засыпка, пломба, набивка, шпатлевка, насадка, заряд

adjective: автозаправочный

  • cold filling - холодный розлив

  • filling mass - закладочный массив

  • contract filling - заполнение договора

  • strawberry filling - клубничная начинка

  • filling out online forms - заполнение онлайн-форм

  • on filling - по наполнению

  • filling pump - насос для заполнения

  • automatically filling - автоматически заполняя

  • filling stage - этап заполнения

  • filling of vacant posts - заполнение вакантных должностей

  • Синонимы к filling: filler, stuffing, wadding, padding, weft, woof, pick, fill, hearty, satisfying

    Антонимы к filling: empty, take, take up, clean up, free

    Значение filling: a quantity of material that fills or is used to fill something.



While cartridges are mess-free and more convenient to refill than bottle filling, converter and bottle filling systems are still sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как картриджи без беспорядка и более удобны для заправки, чем наполнение бутылок, конвертеры и системы наполнения бутылок все еще продаются.

Often, these camps were part of a larger complex containing a filling station, a café, and sometimes a convenience store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто эти лагеря были частью более крупного комплекса, содержащего заправочную станцию, кафе, а иногда и магазин товаров первой необходимости.

Rather than filling her with dread, knowing that the end of her life was so close left Jennsen with an odd, numb sense of calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо ужаса от мысли о скорой смерти Дженнсен чувство-вала странное оцепенение и покой.

Molten lava cake with a two-carat diamond ring filling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

шоколадный торт с начинкой из кольца в два карата.

When specifying the force periods the buyer can choose a convenient time zone and set the time according to this zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При назначении времени форсов покупатель может выбрать удобный ему часовой пояс и по нему выставлять время.

It would be appreciated if the Secretariat could arrange briefings and consultations on the subject at a convenient time for all parties concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи жела-тельно, чтобы Секретариат организовал брифинги и консультации по данному вопросу в удобное для всех заинтересованных сторон время.

But I shall in a more convenient time strike off this score of absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потерпи - твой счет я погашу.

Cozy modern Two Bedroom Apartment is conveniently located in the absolute center of Kiev in just few steps away from Khreschatyk...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уютная современная трехкомнатная квартира, расположенная в самом центре Киева, всего в пяти минутах ходьбы от Дворца спорта...

It is explained step-by-step how to process exchange operations from filling the form to funds withdrawal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В инструкции пошагово объясняется, как правильно провести обменные операции от заполнения заявки до снятия средств.

For your convenience there is a taxi stand and a municipal transport stop situated close to the hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вам понадобится использование интернета, отдел маркетинга с радостью предложит свои услуги, а также поможет в бронировании авиа- и железнодорожных билетов, организации трансфера, вызове такси.

Inverted sugar not make crystal and filling stay soft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растворенный сахар не твердеет и начинка остается мягкой.

In Moscow, demonstrators are once again filling the streets, calling for an end to authoritarian rule — this time aimed at Vladimir Putin instead of the Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Москве демонстранты снова наводняют улицы, призывая покончить с авторитарным правлением - на этот раз их гнев направлен против Владимира Путина вместо Коммунистической партии.

Tintin, we are still filling out the paperwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терпение Тинтин. Мы пока-что заполняем бумажки.

He opened the green suit-case; and all at once he was breathing Lenina's perfume, filling his lungs with her essential being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскрыл зеленый чемодан, и тут же в ноздри, в легкие хлынул запах Ленайны, ее духи, ее эфирная сущность.

We know based on what's already happened that miss Cassidy changes her story to whatever is most convenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на том, что случилось, мы знаем, что мисс Кессиди меняет свои показания на те, что более выгодны ей.

It's a pretty convenient power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно полезная способность.

But it seems that this is not politically convenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кажется, что это не приемлимо политически.

I sure as hell don't bend the rules for my own convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уж точно не нарушаю правила для собственного удобства.

I can think of any number of prospective buyers to show it to at your convenience, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желающих его посмотреть я смогу привести когда хотите. В удобное для вас время.

Long live the marriage of convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгой счастливой жизни в браке по расчету!

To the fact that eight hundred and forty Guards and employees... of the Household Department plus one Lord Chamberlain... care only about one thing... filling their own rice bowls

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё тот факт, что 840 дворцовых стражников и работников вместе с одним канцлером заботятся лишь о том, как наполнить рисом свои чашки.

Anna Pavlovna's drawing room was gradually filling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостиная Анны Павловны начала понемногу наполняться.

Waiting for the day, filling in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это заполняет время в ожидании заветного дня.

You can pick them up at your convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете забрать их в удобное время.

And since he eats, like, nine candy bars a day, if we wait here at the convenience store, he's bound to show up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как он ест девять шоколадок в день, мы подождем его у магазина, пока он не появится.

Well, he was very convenient scapegoat, cause here he was upfront, telling everybody turn on, tune in and drop out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, он очень подходил на роль козла отпущения: громче всех призывал всех включиться, настроиться и улететь.

That convenient software fix he just described is what allowed PODS to find the meteorite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь именно эта настройка оборудования позволила НАСА обнаружить метеорит.

Is it worth even filling out an application?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит ли мне подавать туда заявление?

Then the sun will lose great shells of its outer atmosphere to space filling the solar system with eerily glowing gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце будет сбрасывать огромные оболочки своей внешней атмосферы в космос, наполняя Солнечную систему призрачно светящимся газом.

Air pockets, drilling them out, filling them back in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушные карманы... высверливаю их, чтобы затем их заполнить.

I was just filling Bill in on our real-estate adventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как раз ввожу Била в курс наших риэлторских приключений.

We were merely joking; drink to his health, he added, filling Caderousse's glass, and do not interfere with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпей за его здоровье, - продолжал он, наполняя стакан Кадрусса, - и оставь нас в покое.

It went so smooth, like filling out a 1040a.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё прошло так гладко, будто налоговую декларацию заполнял.

Well I'm glad it was convenient for you because she's dead, you asshole!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я рад, что это было для вас удобно, потому что она мертва, вы, ублюдок!

You can believe that, but God filling an ark with animals two-by-two is nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь в это верить, но Бог, заполнивший ковчег животными по парам, - это нонсенс

We're almost a half a mile away and it's filling the windshield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы почти в полумиле от него, а он заполняет весь обзор.

His right leg is filling with blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его правая нога наполняется кровью.

As for Isabella, she has been married long enough to see the convenience of putting all the Mr. Westons aside as much as she can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же до Изабеллы, она достаточно давно замужем, чтобы понимать, сколь удобно считаться со всеми мистерами Уэстонами как можно меньше.

I'm just fitted in when it's convenient for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нужен только тогда, когда тебе это удобно.

His neck was not softening; it was filling out, and it stung and shot pain right into his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шее у него не мягчело, а брякло, и потягивало, и покалывало, и постреливало, даже и в голову.

Uh, more like a filling station, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше похоже на заправочную станцию.

We found him at a convenience store, buying lottery tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли его в круглосуточном магазине, покупал лотерейные билеты.

I checked the register at the convenience store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверила кассу в магазине.

Someone tried using it at a convenience store two miles away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то пытался ей воспользоваться в магазине в 2 милях отсюда.

I don't find it convenient at all, but you put us in review, and now I have to go with the other client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вижу ничего чудесного, и это ты затеял пересмотр, поэтому теперь я обязан поддержать другого клиента.

But it occurred to her, as her dance-list was filling up, that there was not much left for Mr. Cowperwood, if he should care to dance with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда ее список кавалеров начал быстро заполняться, у нее мелькнула мысль, что скоро не останется ни одного танца для мистера Каупервуда, если он пожелает танцевать с нею.

Of course, the danger is your imagination starts filling in the gaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность таких случаев в том, что вы даёте волю своему воображению.

Stupid priest filling your head with a bunch of fairy tales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот глупый священник забивает тебе голову дурацкими сказками.

For computer use, the following formulas for the doomsday of a year are convenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для компьютерного использования удобны следующие формулы для Судного Дня года.

Individuals have better security and more convenience with using smart cards that perform multiple services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди имеют лучшую безопасность и больше удобства с использованием смарт-карт, которые выполняют несколько услуг.

Matrix notation serves as a convenient way to collect the many derivatives in an organized way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матричная нотация служит удобным способом упорядоченного сбора множества производных.

For this reason the Australian Passport provides a convenient document for proving both citizenship and photo identity in one document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине австралийский паспорт является удобным документом для подтверждения как гражданства, так и удостоверения личности с фотографией в одном документе.

The reserve is remote and far from convenient transportation, however, and expects to conduct most of its eco-education activities through online and virtual media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако заповедник находится в отдалении и далек от удобной транспортной развязки, а большую часть своей эколого-просветительской деятельности планирует проводить через интернет и виртуальные СМИ.

For the pure sake of conveniency we have disambugations and redirects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для чистого удобства у нас есть дезамбугации и редиректы.

It is important to note that lesson planning is a thinking process, not the filling in of a lesson plan template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что планирование урока-это мыслительный процесс, а не заполнение шаблона плана урока.

Sauerkraut may be used as a filling for Polish pierogi, Ukrainian varenyky, Russian pirogi and pirozhki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квашеную капусту можно использовать в качестве начинки для польских вареников, украинских вареников, русских пирогов и пирожков.

Early filling stations were usually located at general stores, where gasoline would be put in buckets and funneled into vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние заправочные станции обычно располагались в универсальных магазинах, где бензин складывался в ведра и сливался в транспортные средства.

Browsers purposefully make accessing a site without a verified certificate a jarring experience by filling it with bold red warnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браузеры целенаправленно делают доступ к сайту без проверенного сертификата раздражающим опытом, заполняя его жирными красными предупреждениями.

I accuse all extreme POVers involved, of whatever origin, of obtuse obstructionism, pointless space-filling, and irrelevance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обвиняю всех вовлеченных в это дело крайних Перов, независимо от их происхождения, в тупом обструкционизме, бессмысленном заполнении пространства и неуместности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «convenient filling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «convenient filling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: convenient, filling , а также произношение и транскрипцию к «convenient filling». Также, к фразе «convenient filling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information