Corporate fleet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Corporate fleet - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
корпоративный флот
Translate

- corporate [adjective]

adjective: корпоративный, общий

- fleet [adjective]

noun: флот, парк, флотилия, эскадра

adjective: быстрый, мелкий, быстротечный

verb: миновать, быстро протекать, плыть по поверхности



Five large fishing companies transferred their whaling fleet shares to public interest corporations in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году пять крупных рыболовецких компаний передали свои акции китобойного флота государственным корпорациям.

The SBG corporate 'Fife Scottish' fleet name style was adopted, however, in an unusually large size, and larger areas of cream were the only visible differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирменный стиль названия флота SBG Fife Scottish был принят, однако, в необычно больших размерах, и большие площади сливок были единственными видимыми различиями.

But what does a monkey financial-services corporation want with a fleet of classic cars?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что же финансовая корпорация обезьян хочет сделать с целым флотом классических машин?

Johannesburg is served by a bus fleet operated by Metrobus, a corporate unit of the City of Johannesburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоханнесбург обслуживается автобусным парком, управляемым компанией Metrobus, корпоративным подразделением города Йоханнесбурга.

Yacht charter, blue voyage organizations, diving, corporate charters & VIP services by luxury fleet in Turkish Coasts and Greek Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему отдых в Турции? Турция - это изумительная природа, золотые песчаные пляжи, живописные горы, покрытые сосновыми реликтовыми лесами, яркое солнце и, конечно, четыре кристально-чистые, ласковые и тёплые моря - все это делает курорты Турции привлекательными для туристов.

On April 12, 1918, President Woodrow Wilson approved the Emergency Fleet Corporation program which oversaw the construction of 24 ferrocement ships for the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 апреля 1918 года президент Вудро Вильсон утвердил программу корпорации чрезвычайного флота, которая контролировала строительство 24 ферроцементных кораблей для войны.

Mike wondered how many other wives and husbands, mothers and fathers were pissed away by the goddamned Fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк спрашивал себя, сколько других жен и мужей, матерей и отцов были загублены проклятым Флотом.

The Fleet raced to readiness as the last pinnace vanished back into the warp point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний тендер исчез в узле пространства, и флот пришел в боевую готовность.

I've told the French they must continue to fight, sail their ships to a British port or scuttle the entire fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал французам, что они должны продолжать сражаться, пригнать свои корабли в любой британский порт или должны затопить весь флот.

Without the Republic fleet, we're doomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без поддержки республиканского флота, мы обречены.

The Sea Shepherd Conservation Society has used dazzle patterns on its fleet since 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество охраны морских Пастухов использует узоры ослепления на своем флоте с 2009 года.

The annual fleet maneuvers began in August in the Baltic and concluded in the North Sea with a fleet review in the Jade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодные маневры флота начались в августе на Балтике и завершились в Северном море смотром флота в нефритовом море.

Instead, he incorporated a fleet of inexpensive gunboats used only for defense with the idea that they would not provoke foreign hostilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он включил в состав флота недорогие канонерские лодки, используемые только для обороны, с мыслью, что они не будут провоцировать иностранные военные действия.

On 25 February, Yamato and Musashi were reassigned from the 1st Battleship Division to the Second Fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 февраля Ямато и Мусаси были переведены из 1-й дивизии линкоров во Второй флот.

With all their competitors taken out, the Straw Hats are about to finish the race, when a fleet of navy ships appears and forces them to abandon their prize money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда все их конкуренты убраны, соломенные шляпы собираются закончить гонку, когда появляется флот Военно-морских кораблей и заставляет их отказаться от своих призовых денег.

Griffin escorted the battleship Barham and the cruisers Berwick and Glasgow in Operation Coat in early November as they joined the Mediterranean Fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффин сопровождал линкор Бархем и крейсера Бервик и Глазго в операции пальто в начале ноября, когда они присоединились к Средиземноморскому флоту.

On 25 November she was escorting the battleships of the Mediterranean Fleet when Barham was torpedoed by German submarine U-331.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 ноября она сопровождала линкоры Средиземноморского флота, когда Бархем был торпедирован немецкой подводной лодкой U-331.

The French fleet evacuating Odessa in April 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский флот эвакуировал Одессу в апреле 1919 года.

With a fleet of around 40 aircraft, Propair was the largest bush aviation company in Eastern Canada, serving nearly the entire Quebec region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Располагая парком около 40 самолетов, Propair была крупнейшей авиационной компанией Буша в Восточной Канаде, обслуживающей почти весь регион Квебек.

Oklahoma rejoined the Scouting Fleet for exercises in the Caribbean, then returned to the West Coast in June 1930, for fleet operations through spring 1936.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оклахома присоединилась к разведывательному флоту для учений в Карибском море, затем вернулась на западное побережье в июне 1930 года, чтобы провести операции флота до весны 1936 года.

In 2015, Pace received its first fleet of compressed natural gas buses from ElDorado National, these buses operate mainly in the southern suburbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году ПАСЕ получила свой первый парк автобусов на сжатом природном газе от ElDorado National, эти автобусы работают в основном в южных пригородах.

While at sea, the fleet encountered a strong storm, perhaps a hurricane, which lasted for three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в море, флот столкнулся с сильным штормом, возможно ураганом, который продолжался три дня.

This first fleet boat, laid down in June 1916, was named USS Schley after Spanish–American War hero Winfield Scott Schley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта первая лодка флота, заложенная в июне 1916 года, была названа USS Schley в честь героя испано–американской войны Уинфилда Скотта Шлея.

The several wings assigned to each Fleet Naval Air Force control the wing's type squadrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько крыльев, приписанных к каждому флоту военно-морской авиации, управляют эскадрильями типа крыла.

A third incident, again with a SAS aircraft, occurred in October 2007, leading to the withdrawal of the type from the airline's fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий инцидент, опять же с самолетом SAS, произошел в октябре 2007 года, что привело к выводу этого типа из парка авиакомпании.

He states the fleet went to Butuan where a cross was planted on March 31, 1521.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что флот отправился в Бутуань, где 31 марта 1521 года был установлен крест.

She arrived 8 May and immediately set about servicing the growing submarine fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прибыла 8 мая и сразу же приступила к обслуживанию растущего подводного флота.

To counter this move, Orange brought together a fleet of a hundred lake vessels manned with volunteers in April, 1573.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы противостоять этому шагу, Оранж собрал флот из ста озерных судов, укомплектованных добровольцами в апреле 1573 года.

The polders surrounding Leiden were flooded and a Sea Beggar fleet managed to lift the siege on 2 October 1574.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польдеры, окружающие Лейден, были затоплены, и флот морских нищих сумел снять осаду 2 октября 1574 года.

They formed the backbone of the postwar carrier fleet, and were much modified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они составляли костяк послевоенного авианосного флота и были значительно модифицированы.

The Mongol fleet set sail, suffered heavy losses at Tsushima, and turned back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монгольский флот поднял паруса, понес тяжелые потери при Цусиме и повернул назад.

The full fleet of two units entered public service on the branch line in June 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный парк из двух единиц поступил на государственную службу на железнодорожной ветке в июне 2009 года.

She was replaced in the Atlantic Fleet by Oriskany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Атлантическом флоте ее сменил Орискани.

By May 2003 the fleet had been placed back onto broad gauge bogies and stored in the Tottenham Yard area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К маю 2003 года флот был возвращен на широкие колеи тележек и хранился в районе Тоттенхэм-Ярд.

Even though Delta had announced the retirement of its 747 fleet, all Delta 747s were Wi-Fi equipped before their withdrawal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Дельта объявила об уходе своего флота 747, все Дельта-747 были оснащены Wi-Fi еще до их вывода.

SpiceJet used its fleet of Q400s for short-haul operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SpiceJet использовал свой флот Q400s для ближнемагистральных операций.

Entering a naval region where an enemy fleet is present will trigger naval combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход в военно-морской район, где присутствует вражеский флот, вызовет морскую битву.

After prolonged arguments, a reluctant Aberdeen agreed to send a fleet to the Dardanelles but objected to his other proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих споров абердинец неохотно согласился послать флот к Дарданеллам, но возражал против других его предложений.

Based on a theatrical work The 6th American Fleet by Alekos Sakellarios and Christos Giannakiopoulos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мотивам театрального произведения 6-й американский флот Алекоса Сакеллариоса и Кристоса Джаннакиопулоса.

Thus, all capital ships of the Russian fleet in the Pacific were sunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, все капитальные корабли русского флота на Тихом океане были потоплены.

A scientific fleet from the Southern American Empire is investigating Antarctica and discovers an isolated tribe of humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научный флот из южноамериканской империи исследует Антарктиду и обнаруживает изолированное племя людей.

He then decided to build a large fleet to attack the Carthaginians in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он решил построить большой флот для нападения на карфагенян в Африке.

He lifted the siege and started preparations to invade Libya with his fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снял осаду и начал готовиться к вторжению в Ливию со своим флотом.

The German fleet was also on the retreat throughout the battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германский флот также отступал на протяжении всего сражения.

They appointed envoys to accompany Castelnou to Collo where the Aragonese fleet was assembling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они назначили послов сопровождать Кастельну в Колло, где собирался арагонский флот.

It must be emphasized again that the incident Quirino talks about is not Cebu where the fleet anchored starting April 7, 1521.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует еще раз подчеркнуть, что инцидент, о котором говорит Квирино, - это не Себу, где флот бросил якорь, начиная с 7 апреля 1521 года.

After setting fire to the town and five other forts in the vicinity, the fleet moved onto Christopolis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поджога города и пяти других фортов в окрестностях флот двинулся на Кристополис.

The relief fleet they managed to organize was delayed by bad weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасательный флот, который им удалось организовать, задержался из-за плохой погоды.

It won an absolute majority of votes in the Baltic Fleet, the Northern Front and the Western Front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила абсолютное большинство голосов на Балтийском флоте, Северном фронте и Западном фронте.

This tactic was totally unsuited to ramming, and the ram threw fleet tactics into disarray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тактика совершенно не подходила для тарана, и таран привел тактику флота в замешательство.

On January 17, 2012, Southwest introduced a plan to retrofit its fleet with a new interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 января 2012 года компания Southwest представила план модернизации своего автопарка с новым интерьером.

A fleet of 220 ships of war and 20 light galleys was prepared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был подготовлен флот из 220 военных кораблей и 20 легких галер.

By this time the Black Sea Fleet's ability to supply the Soviet forces in Sevastopol was severely curtailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени возможности Черноморского флота по снабжению советских войск в Севастополе были сильно ограничены.

The effects of U.S. sanctions include expensive basic goods for Iranian citizens, and an aging and increasingly unsafe civil aircraft fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия санкций США включают дорогие основные товары для иранских граждан, а также стареющий и все более небезопасный парк гражданских самолетов.

Martin's fleet was intercepted by Hotham's a few days later in the Gulf of Genoa, and at the ensuing battle two French ships were lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флот Мартина был перехвачен флотом Хотэма несколькими днями позже в генуэзском заливе, и в последовавшем сражении два французских корабля были потеряны.

Upon completion of refresher training, you will proceed via Canal Zone and report to Commander-in-Chief, Pacific Fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окончании переподготовки вы проследуете через зону канала и доложитесь главнокомандующему Тихоокеанским флотом.

She was withdrawn from the fleet, 17 February 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была выведена из состава флота 17 февраля 1947 года.

This request was denied, and the fleet set sail soon after, with the charges unresolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта просьба была отклонена, и вскоре после этого флот отплыл, так как все обвинения остались неурегулированными.

Shortly thereafter, a Sea Beggars squadron defeated a royalist fleet in a naval battle on the Ems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого эскадра морских нищих разгромила роялистский флот в морском сражении на реке ЭМС.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «corporate fleet». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «corporate fleet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: corporate, fleet , а также произношение и транскрипцию к «corporate fleet». Также, к фразе «corporate fleet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information