Permanent Headquarters of the United Nations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Permanent Headquarters of the United Nations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
постоянная штаб-квартира ООН
Translate

- permanent [adjective]

adjective: постоянный, перманентный, бессменный, неизменный, долговременный, необратимый, остаточный, длящийся

- headquarters [noun]

noun: штаб, центр, главное управление, орган управления войсками, главное командование, источник, штаб-квартира, центральный орган

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный

- nations [noun]

noun: язычники



Gryzzl's currently trying to buy an enormous parcel of land to build a permanent headquarters in Pawnee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gryzzl сейчас пытается приобрести огромный участок земли, чтобы построить постоянную штаб-квартиру в Пауни.

By 1904, Cleveland Trust officials had decided that this land would be a good location for their new, permanent headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1904 году чиновники Кливлендского треста решили, что эта земля будет хорошим местом для их новой постоянной штаб-квартиры.

The MPCC, established in 2017 and to be strengthened in 2020, does however represent the EU's first step in developing a permanent military headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако МПКК, созданный в 2017 году и подлежащий укреплению в 2020 году, представляет собой первый шаг ЕС в развитии постоянного военного штаба.

The permanent National Headquarters for SEDS-USA resides at MIT and that of SEDS-India resides at Vellore Institute of Technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный Национальный штаб по ГПДС-США проживает в MIT и сед-Индии проживает в Веллор технологического института.

In September 2018, West announced that he will be permanently moving to Chicago and will establish his Yeezy company headquarters in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2018 года Уэст объявил, что он навсегда переедет в Чикаго и создаст свою штаб-квартиру Yeezy company в городе.

The dead are remembered on an Honor Roll permanently displayed at Headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мертвых помнят на Доске почета, постоянно выставленной в штаб-квартире.

In 1935 the headquarters of the Association Montessori Internationale, or AMI, moved permanently to Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году штаб-квартира Международной ассоциации Монтессори, или AMI, переехала на постоянное место жительства в Амстердам.

If incumbency were a permanent advantage, Goldman Sachs' global headquarters would be in Babylon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы местонахождение было постоянным преимуществом, всемирная штаб-квартира Голдман Сакс находилась бы в Вавилоне.

It moved to the permanent Headquarters of the United Nations in New York City at the start of its seventh regular annual session, on 14 October 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она переехала в постоянную штаб-квартиру Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке в начале своей седьмой очередной ежегодной сессии 14 октября 1952 года.

Many published works reference a permanent link, which can only be opened in a web browser currently, rather than the mobile app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие опубликованные работы ссылаются на постоянную ссылку, которую в настоящее время можно открыть только в веб-браузере, а не в мобильном приложении.

Johnny didn't do sport because he had a permanent note, and no-one cared much anyway, so he went home early and spent the afternoon reading the manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он рано вернулся домой и посвятил послеобеденные часы чтению руководства к игре.

The last I checked, it takes and hour to drive from headquarters to Baltimore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я проверял в последний раз, нужен был час, чтобы добраться из штаба до Балтимора.

A plan for forward maintenance for UNDP headquarters and country office premises will be articulated and proposed as part of the next budget proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспективный план эксплуатационного обслуживания штаб-квартиры и помещений страновых отделений ПРООН будет разработан и представлен в рамках следующих бюджетных предложений.

And we thank the co-sponsors of the permanence we all came to value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы благодарим соавторов за их постоянство, которое мы очень ценим.

The Deputy Permanent Representative of Pakistan said that there is no quick fix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель Постоянного представителя Пакистана сказал, что невозможно быстро исправить положение.

Warning: Extended exposure to high volumes may result in temporary or permanent hearing loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждение. Продолжительное пользование гарнитурой с большой громкостью может привести к временной или постоянной потере слуха.

After 60 days, your Microsoft account will be permanently deleted, and you’ll no longer be able to reopen it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По истечении 60 дней учетная запись Microsoft окончательно удаляется, и повторно открыть ее невозможно.

They only include those who informed the authorities they were leaving to take up permanent residence elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них учитываются только те мигранты, которые уведомили власти о своем решении уехать и поселиться в другой стране.

I would fain at the moment have become bee or lizard, that I might have found fitting nutriment, permanent shelter here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь я пчелой или ящерицей, я нашла бы здесь подходящую пищу и постоянный приют.

Your neurons are packed so densely, they could permanently fuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои нейроны упакованы так плотно, что лучше тебе не рисковать.

I'll have her meet L to find out his name and eliminate the entire task force headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна увидеть L, узнать его имя, и тогда я могу уничтожить всех людей, ведущих расследование.

And your marriage is a picture of permanent joy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ваш брак являет собой картину непрерывного удовольствия.

I'm going to turn it off! Permanently!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я его отключу, насовсем.

What we're really talking about here is permanent displacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, о чем мы действительно говорим здесь, постоянно меняется.

He sometimes went to headquarters, housed where the military command of the Komuch, the army of the Constituent Assembly, used to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он в штаб ездил, помещавшийся там, где прежде находилось Военное управление Комуча, войск Учредительного собрания.

Such as Christianity enthusiast Mel Gibson, who has his own room... on permanent reserve. A room which he barely uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таких как, христианский интузиаст Мел Гибсон, у которого есть... собственная комната, которую он иногда использует.

and Myriad will marry prince Rannon to make our alliance permanent reject this offer and Holden burns accept this offer and I will concede this match

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а Мириад женится на принце Рэнноне, скрепляя тем самым союз, либо вы отказываетесь, и Холден будет сожжён Примете предложение - я уступлю в этой схватке

If your cells weren't regenerating at the rate they are, your blood vessels would have frozen solid and the nerve damage would have been permanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы твои клетки не регенерировали так быстро, твои кровотоки замёрзли бы, нервные узлы повредились бы навсегда.

Sources tell ISN they will head up the newly formed Alliance from Babylon 5... until more permanent facilities can be located in Tuzanor... on the Minbari Homeworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники ISN сообщают, что они будут руководить только что созданным Альянсом с Вавилон 5 пока постоянная штаб-квартира не будет построена в Тузаноре одном из городов Минбара.

Stand away before you do some permanent damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отойди, прежде, чем ты нанесешь существенный ущерб.

Or we strike the headquarters and military installations in and around the capital where kinyazi is based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или разместим военные установки вокруг столицы, где базируется полковникКиниязи.

But who, on the basis of this belief, would risk anything of great permanent worth, the loss of which would be irreparable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кто, исходя из этого убеждения, станет рисковать чем-то очень ценным, утрата чего была бы непоправима?

It breeds in a wide range of habitats including marshes, lakes, ponds, permanent and seasonal rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он гнездится в широком диапазоне местообитаний, включая болота, озера, пруды, постоянные и сезонные реки.

This constant effort as constantly tends to subject the lower classes of the society to distress and to prevent any great permanent amelioration of their condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это постоянное усилие, как и постоянное стремление подвергнуть низшие классы общества бедствиям и предотвратить какое-либо значительное постоянное улучшение их положения.

Toxocara damage in the eye is permanent and can result in blindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение токсокара в глазу является постоянным и может привести к слепоте.

Permanent all-wheel-drive was a feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный полный привод был особенностью.

While in the Western Theater the Union made significant permanent gains, in the Eastern Theater, the battle was inconclusive during 1861–1862.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как на Западном театре Союз добился значительных постоянных успехов, на Восточном театре битва была безрезультатной в течение 1861-1862 годов.

Permanent binding of myosin to actin, which was induced by a drug, caused a decrease in cell to cell movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянное связывание миозина с актином, которое индуцировалось препаратом, вызывало уменьшение межклеточного движения.

Men are using laser treatments for permanent removal of face and body hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины используют лазерные процедуры для постоянного удаления волос на лице и теле.

SSNs do not establish citizenship because they can also be issued to permanent residents as well as citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SSN не устанавливают гражданство, поскольку они также могут быть выданы постоянным жителям, а также гражданам.

Typically, the sealant is a water based latex solution which can easily be removed by a tire repair professional before a permanent repair is made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, герметик представляет собой латексный раствор на водной основе, который может быть легко удален профессионалом по ремонту шин до того, как будет сделан постоянный ремонт.

Prior to the 1978–79 season Philadelphia traded McGinnis to the Denver Nuggets, clearing way for Dawkins to be a permanent front court starter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед сезоном 1978-79 Филадельфия обменяла Макгинниса в Денвер Наггетс, расчистив путь для Докинза, чтобы стать постоянным стартером переднего корта.

The divorce had to be based on ‘deep and permanent breakdown of the marriage’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развод должен был быть основан на глубоком и постоянном разрушении брака.

About a third have some permanent weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно треть из них имеют какую-то постоянную слабость.

In 1970, before it was made permanent, the SBP served 500,000 children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году, до того как он стал постоянным, СБП обслуживала 500 000 детей.

Unlike the Rüstsatz field-kits, these modifications were permanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от полевых комплектов Rüstsatz, эти модификации были постоянными.

As it stands, a veto from any of the permanent members can halt any possible action the Council may take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нынешнем виде вето любого из постоянных членов может остановить любые возможные действия Совета.

The split afterwards became permanent, and many merchants and peasants joined the Old Believers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскол впоследствии стал постоянным, и многие купцы и крестьяне присоединились к старообрядцам.

Wagner was almost completely responsible for making the instrument a permanent member of the opera orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагнер был почти полностью ответственен за то, чтобы сделать этот инструмент постоянным членом оперного оркестра.

Israel joined on a permanent basis in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль присоединился к ним на постоянной основе в 2014 году.

She came from a Jewish family and her marriage to her Gentile husband F. R. Leavis caused a permanent rift with her relatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она происходила из еврейской семьи, и ее брак с мужем-неевреем Ф. Р. Ливисом вызвал постоянный разлад с ее родственниками.

This prevents normal exfoliation of the deciduous tooth and typically causes impaction of the permanent successor tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предотвращает нормальное отшелушивание лиственного зуба и, как правило, вызывает импактацию постоянного зуба-преемника.

This type of flush toilet has no cistern or permanent water supply, but is flushed by pouring in a few litres of water from a container.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип смывного унитаза не имеет цистерны или постоянного водоснабжения, но смывается путем заливки нескольких литров воды из контейнера.

However, it is not something like a permanent and all-pervasive person that is the inner agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не нечто вроде постоянного и всепроникающего человека, который является внутренним агентом.

Bouaouzan's first game after signing for the club on a permanent basis came on 27 September 2010, in a 3–2 win over AIK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая игра буаузана после подписания контракта с клубом на постоянной основе состоялась 27 сентября 2010 года, когда он одержал победу над АИКом со счетом 3: 2.

Construction of a permanent facility was begun in October 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство постоянного объекта было начато в октябре 1963 года.

Some groups of indigenous people such as the Caribs lived in a state of permanent war, but others had less bellicose attitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые группы коренного населения, такие как Карибы, жили в состоянии постоянной войны, но другие имели менее воинственные отношения.

The early makeshift structures of Gympie gradually gave way to more permanent and substantial public and private buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние импровизированные сооружения Гимпи постепенно уступили место более постоянным и основательным общественным и частным зданиям.

At least 60% had no permanent place to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере 60% из них не имели постоянного места жительства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Permanent Headquarters of the United Nations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Permanent Headquarters of the United Nations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Permanent, Headquarters, of, the, United, Nations , а также произношение и транскрипцию к «Permanent Headquarters of the United Nations». Также, к фразе «Permanent Headquarters of the United Nations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information