Correspondence table - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: соответствие, переписка, корреспонденция, письма, соотношение, аналогия
correspondence relay - реле соответствия
voluminous correspondence - обширная переписка
his correspondence with - его переписка с
correspondence received - корреспонденция
our previous correspondence - наша предыдущая переписка
possible correspondence - возможно соответствие
mutual correspondence - взаимное соответствие
correspondence over - переписка над
all correspondence from - вся переписка с
all related correspondence - все переписка
Синонимы к correspondence: consonance, conformity, concurrence, agreement, parallel, comparability, correlation, resemblance, consistency, coincidence
Антонимы к correspondence: disagreement, difference, atrocity, conflict, contrast, controversy, diversity, imbalance, unlikeness, violence
Значение correspondence: a close similarity, connection, or equivalence.
noun: стол, таблица, расписание, доска, трапеза, плита, рабочий стол, табель, рольганг, скрижаль
verb: класть на стол, составлять таблицу, составлять расписание, откладывать в долгий ящик, класть под сукно, предлагать, выносить на обсуждение
charging roller table - загрузочный рольганг
by-pass roller table - обводный рольганг
table tennis ball - мяч для настольного тенниса
compound sine table - комбинированный синусный стол
sand table - таблица песка
table 5 across - Таблица 5 по
one table at a time - один стол, в то время
to sit down at the table - сесть за стол
players at the table - игроков за столом
the national round table - национальный круглый стол
Синонимы к table: counter, workbench, bar, stand, work surface, buffet, dining table, desk, nightstand, worktable
Антонимы к table: inaugurate, launch, open, carry on, continue, draw out, extend, proceed, prolong, renew
Значение table: a piece of furniture with a flat top and one or more legs, providing a level surface on which objects may be placed, and that can be used for such purposes as eating, writing, working, or playing games.
After you change the value in IIS Manager, a new maxAllowedContentLength key is written to the corresponding Client Access or backend web.config file that's described in the table. |
После изменения значений в диспетчере IIS в файл web.config (клиентского доступа или внутренний), описанный в таблице, записывается новый ключ maxAllowedContentLength. |
The correspondence between octal and binary numerals is the same as for the first eight digits of hexadecimal in the table above. |
Соответствие между восьмеричными и двоичными цифрами такое же, как и для первых восьми цифр шестнадцатеричного числа в таблице выше. |
Seen at an abstract level, the correspondence can then be summarized as shown in the following table. |
Рассматриваемое на абстрактном уровне соответствие может быть затем суммировано, как показано в следующей таблице. |
A short table of year correspondences between the Persian and Gregorian calendars is provided below. |
Ниже приводится краткая таблица годичных соответствий между Персидским и григорианским календарями. |
To impose an object, one has to press the corresponding toolbar button (the buttons are given in the leftmost column of the table) or execute a menu command. |
Чтобы наложить объект, необходимо нажать соответствующую кнопку панели инструментов (в крайнем левом столбце таблицы приведены соответствующие кнопки) или выполнить команду меню. |
The table lists some alkaline chemicals and their corresponding safety label. |
В таблице перечислены некоторые щелочные химикаты и соответствующая им этикетка безопасности. |
Connecting devices with different types of connectors requires a cable that connects the corresponding pins according to the table below. |
Для подключения устройств с различными типами разъемов требуется кабель, соединяющий соответствующие контакты в соответствии с приведенной ниже таблицей. |
Every anchor, attribute, tie, and knot have a corresponding table in the database with an unambiguously defined structure. |
Каждый якорь, атрибут, галстук и узел имеют соответствующую таблицу в базе данных с однозначно определенной структурой. |
On a dirty table stand scores of corresponding brass candlesticks with tallow candles for the lodgers, whose keys hang up in rows over the candles. |
На грязном столе стоят десятки одинаковых медных подсвечников с сальными свечами для постояльцев, а над подсвечниками рядами висят ключи от комнат. |
In the first place, I'm not a general, but a second-class naval captain, which, according to the table of precedence, corresponds to a lieutenant-colonel. |
Во-первых, я не генерал, а капитан 2-го ранга, что по военной табели о рангах соответствует подполковнику. |
Jims and Patsy were plowing through their correspondence lessons at Mrs. Smith's kitchen table, and chattered now of what it would be like when it was time to go to Riverview, their boarding school. |
Джиме и Пэтси за кухонным столом миссис Смит готовили уроки (они пока учились заочно) и весело болтали о том, как поедут учиться в Ривервью-колледж. |
The corresponding Palermo scale value of −1.42 is still the highest for all objects on the Sentry List Table. |
Соответствующее значение шкалы Палермо -1.42 по-прежнему является самым высоким для всех объектов в таблице списка Sentry. |
The following table orders the greatest philanthropists by estimated amount given to charity, corresponding to USD. |
В следующей таблице представлены наиболее крупные благотворители по расчетной сумме, выделяемой на благотворительность, соответствующей доллару США. |
This material doesn't correspond to anything on the periodic table. |
Этот материал не имеет аналогов в периодической таблице. |
This material doesn't correspond to anything on the periodic table. |
Этот материал не относится ни к одному элементу из таблицы. |
The first table was separated into 24 trays in which each movable type was categorized based on a number corresponding with a rhyming pattern. |
Первый стол был разделен на 24 лотка, в которых каждый подвижный тип был классифицирован на основе числа, соответствующего шаблону рифмовки. |
This material doesn't correspond to anything on the periodic table. |
Это вещество не имеет ничего общего с таблицей Менделеева. |
To change the name or value of a global variable, one has to double-click with the left mouse button on the corresponding cell of the table. |
Чтобы изменить название или значение переменной, следует дважды кликнуть левой кнопкой мыши на соответствующей ячейке. |
For example, if there is a class Sale in the model, the corresponding table in the database is called sales by default. |
Например, если в модели есть класс Sale, то соответствующая таблица в базе данных по умолчанию называется sales. |
This material doesn't correspond to anything on the periodic table. |
Это вещество не имеет ничего общего с таблицей Менделеева. |
The following table shows the translation from a given availability percentage to the corresponding amount of time a system would be unavailable. |
В следующей таблице показан переход от заданного процента доступности к соответствующему периоду времени, в течение которого система будет недоступна. |
In the following table, the years are listed as per BAFTA convention, and generally correspond to the year of game release in the United Kingdom. |
В следующей таблице годы указаны в соответствии с Конвенцией BAFTA и в целом соответствуют году выпуска игры в Соединенном Королевстве. |
A winner acquires points based on these values, which correspond to a points-value table. |
Победитель получает баллы на основе этих значений, которые соответствуют таблице значений баллов. |
Jims and Patsy were plowing through their correspondence lessons at Mrs. Smith's kitchen table, and chattered now of what it would be like when it was time to go to Riverview, their boarding school. |
Джиме и Пэтси за кухонным столом миссис Смит готовили уроки (они пока учились заочно) и весело болтали о том, как поедут учиться в Ривервью-колледж. |
You can double left-click the row of the table to modify the corresponding position or pending order. |
Двойной клик ЛКМ по строке таблицы, вызывает окно модификации соответствующей позиции или отложенного ордера. |
Seen at a more abstract level, the correspondence can be restated as shown in the following table. |
Проприетарные системы, такие как Microsoft Exchange и IBM Notes, а также системы веб-почты, такие как Outlook. |
Table 9 below sets out some examples at MINURSO where purchase orders were dated subsequent to the corresponding invoices. |
В таблице 9, ниже, приводится ряд случаев в МООНРЗС, когда заказы на поставку оформлялись после получения соответствующих счетов-фактур. |
In the months table below, corresponding months have the same number, a fact which follows directly from the definition. |
В приведенной ниже таблице месяцев соответствующие месяцы имеют одинаковое число, что непосредственно вытекает из определения. |
The corresponding data will be loaded in form of a table. |
При этом произойдет загрузка соответствующих данных, которые будут представлены в виде таблицы. |
Substances with properties corresponding to those in table 3 or 4 and having physical and chemical properties capable of creating industrial accident hazards. |
ТОКСИЧНЫЕ ВЕЩЕСТВА Вещества, свойства которых соответствуют свойствам, указанным в таблице 3 или 4, и физические и химические свойства которых способны создать опасность в случае промышленной аварии. |
Note that the values given in the table correspond to CIE 1931 color space. |
Обратите внимание, что значения, приведенные в таблице, соответствуют цветовому пространству CIE 1931. |
To work out which wallpaper group corresponds to a given design, one may use the following table. |
Чтобы определить, какая группа обоев соответствует заданному дизайну, можно воспользоваться следующей таблицей. |
The servants had left her evening repast on the table, and lit the candelabra for her. |
Слуги оставили ее ужин на столике и придвинули к нему зажженный канделябр. |
I carried the drink over to a small table against the wall and sat down there and lit a cigarette. |
Я взял стакан, уселся за маленький столик у стены и закурил. |
Sara located her uncle who was hunched over his ale at a round table in the center of the establishment. |
Сара обнаружила своего дядюшку склонившимся над кувшином эля за круглым столиком в самом центре зала. |
You can type print at any time in parted to display the current partition table. |
Вы можете в любое время набрать print в parted, чтобы просмотреть текущую таблицу разделов. |
But as for guaranteeing your son a seat at the table, I can only recommend that my colleagues consider your request. |
Что касается вашего сына, я могу лишь рекомендовать его моим коллегам в качестве кандидата. |
Changes in the innovation process may require corresponding changes in how intangible assets need to be protected and managed. |
Изменения в инновационных процессах могут потребовать соответствующих изменений в способах защиты нематериальных активов и управления ими. |
I've not seen corresponding figures for elite scholars in other fields, such history or philosophy, but I'd be surprised if they were different. |
Я не видел соответствующих результатов для выдающихся ученых из других областей науки, таких как история или философия, но я бы удивился, если бы они были другими. |
Having clicked with the left mouse button on any column header, one can sort out all records in the table in increasing or decreasing order. |
Кликнув левой кнопкой мыши на заголовке любого столбца, можно отсортировать все записи в таблице по убыванию или по возрастанию. |
In addition to segments that correspond to scopes, number sequence formats can contain Constant and Alphanumeric segments. |
В дополнение к сегментам, соответствующим областям, форматы номерной серии могут содержать сегменты Константа и Буквенно-цифровой. |
I was lying on a table in a white room and beside me was a man in a white gown and a white skullcap. |
Я лежал на столе в белой комнате, а рядом со мной стоял мужчина в белом халате и белой шапочке. |
With one ringing movement Wayne unrolled a great parchment on the table. It was decorated down the sides with wild water-colour sketches of vestrymen in crowns and wreaths. |
Широким жестом Уэйн развернул на столе большой свиток, поля которого были изрисованы корявыми акварельными человечками в коронах и венках. |
And pleased with this jest, he removed the chair from the table, took his stand behind the King, and proceeded to wait upon him in the courtliest way he was capable of. |
И, довольный этой шуткой, он отодвинул свой стул, стал за спиной короля и начал прислуживать, как умел, по-придворному. |
'Beatrice and I don't correspond unless there's a major event in the family. |
Мы с Беатрис не переписываемся. Разве что в семье происходит какое-нибудь исключительно важное событие. |
Danny, the senior correspondent. |
Денни - старший обозреватель Белого Дома. |
Then, in the middle of this hell, that TV correspondent Ron Ben - Yishai suddenly shows up. |
Затем, посреди этого ада, внезапно появился TV-репортер Рон Бен-Ишай. |
We now go to John Smith, southern weather correspondent to get his opinion on the story. |
сейчас мы идем к Джону Смиту, метеокорреспонденту на юге узнать его мнение |
I saw that she was right- there's no old nail holes that correspond to the frames' original arrangement. |
Увидел, что она была права, нету следов от старых гвоздей что отвечают изначальному положению картин. |
In an acid–base titration, the titration curve represents the strength of the corresponding acid and base. |
При кислотно-основном титровании кривая титрования представляет силу соответствующих кислоты и основания. |
In 2009, Los Angeles disk jockey Matthew Roberts released correspondence and other evidence indicating that he might be Manson's biological son. |
В 2009 году диск-жокей Лос-Анджелеса Мэтью Робертс опубликовал переписку и другие доказательства, указывающие на то, что он может быть биологическим сыном Мэнсона. |
The court also considered official correspondence from captured Confederate records. |
Суд также рассмотрел официальную переписку из захваченных архивов Конфедерации. |
Accents which do not correspond to the stressed beats of the prevailing meter are said to be syncopated. |
Акценты, которые не соответствуют напряженным ударам преобладающего метра, называются синкопированными. |
One of them was Cardinal Decio Azzolino, who had been a secretary to the ambassador in Spain, and responsible for the Vatican's correspondence with European courts. |
Одним из них был кардинал Децио Аззолино, который был секретарем посла в Испании и отвечал за переписку Ватикана с европейскими судами. |
This was due in part to Bastogne having been a rest and recreation area for many war correspondents. |
Отчасти это объяснялось тем, что Бастонь была местом отдыха и развлечений для многих военных корреспондентов. |
On the corresponding capital on the south side of the nave are flat and lifeless human figures. |
На соответствующей капительнице с южной стороны нефа изображены плоские и безжизненные человеческие фигуры. |
Historically, Dnieper Ukraine comprised territory that roughly corresponded to the area of Ukraine within the expanding Russian Empire. |
Исторически Приднепровская Украина представляла собой территорию, которая примерно соответствовала территории Украины в составе расширяющейся Российской Империи. |
Internationally, the use of registered mail requires labels with a 13-digit reference number and corresponding barcode. |
На международном уровне для использования заказной почты требуются этикетки с 13-значным справочным номером и соответствующим штрих-кодом. |
I thought it would be apparent how to edit it if one knew what rates correspond to what band, but I can add it if you want. |
Я думал, что будет очевидно, как его редактировать, если знать, какие ставки соответствуют какой полосе, но я могу добавить его, если вы хотите. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «correspondence table».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «correspondence table» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: correspondence, table , а также произношение и транскрипцию к «correspondence table». Также, к фразе «correspondence table» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
