Corresponding section - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
corresponding translation - соответствующий перевод
corresponding technical - соответствующий технический
load corresponding - загрузить соответствующий
corresponding an ebit margin - соответствующая рентабельность EBIT
corresponding expression - соответствующее выражение
one corresponding - один соответствующий
as corresponding - как соответствующие
corresponding cost - соответствующие расходы
corresponding interfaces - соответствующие интерфейсы
corresponding to the same - соответствующий тому же самому
Синонимы к corresponding: comparable, equivalent, commensurate, analogous, correspondent, proportional, homologous, matching, correlated, parallel
Антонимы к corresponding: differing, mismatched, dissimilar, unlike, disparaging, disagreeing
Значение corresponding: similar in character, form, or function.
noun: раздел, секция, сечение, часть, разрез, параграф, отрезок, глава, профиль, срез
verb: подразделять, делить на части
boxlike section - коробчатое сечение
by section - по разделам
experimental section - Экспериментальная часть
section hereof - раздел настоящего
section 70 section 2 - секция 70 секция 2
double t section - двойная секция т
done in section - сделано в разделе
fifth section - пятый раздел
reference is made to section - сделана ссылка на раздел
section you can find - раздел вы можете найти
Синонимы к section: division, unit, piece, part, segment, portion, constituent, bit, element, component
Антонимы к section: chapter, branch, dissection
Значение section: any of the more or less distinct parts into which something is or may be divided or from which it is made up.
However, it can be seen that due to the lattice topology this is also equivalent to a crossover on the output of the corresponding low-in-phase section. |
Однако можно видеть, что из-за топологии решетки это также эквивалентно кроссоверу на выходе соответствующего низкофазного участка. |
The Cybo Chapel is the only one in the basilica where the decoration was extended on the corresponding section of the vault of the aisle. |
Часовня Кибо-единственная в базилике, где украшение было распространено на соответствующий участок свода нефа. |
The section on short selling does not correspond with what I have seen Byrne say in contemporary televiosn interview clips. |
Раздел о коротких продажах не соответствует тому, что я видел, как Берн говорит в современных телевизионных интервью. |
When the second hand reaches the corresponding section- -the sender presses the button. |
И секундная стрелка доходит до соответствующую секцию. ...и парень нажимает кнопку. |
The Spelling-to-sound correspondences section below presents a summary of pronunciation variations. |
В разделе соответствия орфографии и звука ниже представлен краткий обзор вариантов произношения. |
Each of those subpages can have section headings corresponding to the different reference desks. |
Каждая из этих подстраниц может иметь заголовки разделов, соответствующие различным справочным столам. |
The B section features a modulation to C# minor and presents the corresponding melodic material from the A/a1 section. |
Секция B имеет модуляцию на C# minor и представляет соответствующий мелодический материал из секции A/a1. |
These may be genetic, related to the genomes, or the interaction between nuclear and cytoplasmic factors, as will be discussed in the corresponding section. |
Они могут быть генетическими, связанными с геномами, или взаимодействием между ядерными и цитоплазматическими факторами, как будет обсуждаться в соответствующем разделе. |
You can turn for help to our online consultant or get in touch with us using the contact information provided in the corresponding section. |
Вы можете обратиться за помощью к онлайн-консультанту или связаться с нами по указанным контактам в соответствующем разделе. |
See the section Spelling-to-sound correspondences for a comprehensive treatment. |
Логократия - это правление или управление с помощью слов. |
A bombe run involved a cryptanalyst first obtaining a crib — a section of plaintext that was thought to correspond to the ciphertext. |
Запуск бомбы включал в себя криптоаналитика, который сначала получал шпаргалку — раздел открытого текста, который, как считалось, соответствовал зашифрованному тексту. |
6.3. A complaint shall be lodged within the corresponding section of myAlpari. |
6.3. Для предъявления претензии по спорной ситуации, Клиент должен заполнить стандартную форму в соответствующем разделе Личного кабинета. |
Этот термин можно использовать либо положительно, либо иронически, либо отрицательно. |
|
National correspondents are the official direct partners of the Timber CommitteeECE/FAO member countries for the Timber Section. |
Национальные корреспонденты являются прямыми официальными партнерами Секции лесоматериалов от стран-членов ЕЭК/ФАО. |
There is no corresponding provision to section 27 in the Housing Act 1988. |
В законе о жилье 1988 года нет соответствующего положения статьи 27. |
For most country outlines, as a convenient starting point the lead section was copied from the corresponding country article. |
Для большинства набросков стран в качестве удобной отправной точки ведущий раздел был скопирован из соответствующей статьи страны. |
The number of records in each sub-section matches the value of the corresponding *COUNT field in the header. |
Количество записей в каждом подразделе соответствует значению соответствующего поля * COUNT в заголовке. |
If you experience any one of these problems, see the corresponding section in this article. |
При наличии какой-либо из этих проблем см. соответствующий раздел этой статьи. |
Once a phase is completed, the corresponding section is put into service and is opened to traffic. |
После завершения этапа соответствующий участок вводится в эксплуатацию и открывается для движения транспорта. |
However, there is no corresponding RS section for the physical sciences. |
Однако соответствующего раздела РС для физических наук не существует. |
It was easy to change the hue and tone of a section of the image by altering the corresponding colours in the palette. |
Было легко изменить оттенок и тон участка изображения, изменив соответствующие цвета в палитре. |
And for the record, I agree with Csteffen13 about removing the 'Correspondence with other gedolim' section. |
И для протокола, я согласен с Csteffen13 об удалении раздела переписка с другими гедолимами. |
More details about global variables can be found in the corresponding section. |
Более детальная информация по глобальным переменным находится в соответствующем разделе. |
More details about closing of positions can be found in the corresponding section; |
Более детальная информация по закрытию позиций находится в соответствующем разделе; |
God damn it, what happened to the section on the correspondence theory? |
Черт побери, а что случилось с разделом по теории корреспонденции? |
Dr. Edison, we need to check the corresponding section of the thoracic spine. |
Доктор Эдисон, необходимо проверить соответствующую часть грудного отдела позвоночника. |
The present section reviews the evolution of regulatory regimes in key mineral-producing countries, while drawing on the preceding analysis of existing mechanisms. |
В настоящем разделе рассматривается эволюция режимов регулирования в основных горнодобывающих странах на основе предшествующего анализа существующих механизмов. |
Section 83 of the Australian Constitution provides that no money shall be drawn from the Treasury of the Commonwealth except under an appropriation made by law. |
Статья 83 Конституции Австралии предусматривает, что никакие денежные средства не могут быть получены из казны Содружества, за исключением случаев, предусмотренных законом. |
Historically, Dnieper Ukraine comprised territory that roughly corresponded to the area of Ukraine within the expanding Russian Empire. |
Исторически Приднепровская Украина представляла собой территорию, которая примерно соответствовала территории Украины в составе расширяющейся Российской Империи. |
The first mainline section of trail was opened in 2012, and it's already generated over three billion dollars of private-sector investment. |
Первый участок основной дороги был запущен в 2012 году, благодаря ему было собрано более 3 миллиардов долларов инвестиций частного сектора. |
Elizabeth realized they had reached the end of the brightly lit section of Bourbon Street. |
Только тут Элизабет осознала, что они прошли ярко освещенный отрезок Бурбон-стрит до самого конца. |
Due to the large volume of packages in the XMMS masking, they have been added into a section of their own. |
Так как маскирование XMMS затрагивает огромное количество пакетов, они были выведены в отдельный раздел. |
In the discussion section, the method is discussed with respect to heterogeneity within groups of treatments and quality changes over time. |
В дискуссионном разделе рассматривается метод с точки зрения неоднородности состава групп пациентов и качественных изменений во времени. |
This section describes various ways to troubleshoot problems with digital rights or media files that are not playing correctly. |
В этом разделе описываются различные способы диагностики проблем с цифровыми правами и файлами мультимедиа при использовании недопустимых средств для их воспроизведения. |
Is the volume of conversions for each of your types of conversion tracking pixels the same as the volume of conversions for each corresponding standard event? |
Совпадает ли число конверсий для каждого типа пикселей отслеживания конверсий с числом конверсий для соответствующих стандартных событий? |
Your app will be reviewed on each of the platforms you list in the Settings section of your App Dashboard. |
Ваше приложение будет проверяться на всех платформах, перечисленных в разделе Настройки Панели приложений. |
I've been all up and down this section since we retook Atlanta and there isn't enough to feed a jaybird. |
После того как мы снова заняли Атланту, я исколесил здесь вдоль и поперек всю округу и не набрал на пропитание даже скворцу. |
The Yankee soldiers garrisoned throughout the section and the Freedmen's Bureau were in complete command of everything and they were fixing the rules to suit themselves. |
Всем командовали солдаты-северяне, расквартированные по всей округе, а также Бюро вольных людей, и они устанавливали правила, какие хотели. |
Your Honour, Section 183C of the Act clearly provides for remedies for those who have been injured by such malfeasance or neglect. |
Ваша Честь, статья 183-C Закона четко предусматривает возмещение ущерба тем, кто понёс его в результате подобных неправомерных действий или небрежности. |
What can the Foreign Ministry do for Section 9? |
Что МИД может сделать для 9-го отдела? |
These are trying times for a section like ours, and the discipline of each and every one of you both in the field and in command has been as I would expect... exemplary. |
Это трудные времена для нашего отдела, и дисциплинированность каждого из вас, как в бою, так и в командном центре, была, как я и ожидал... образцовой. |
Now they want to set up a special section for him-Corrections and Disavowals. |
Хотят для него специальный отдел завести: Поправки и отмежевки. |
Danny, the senior correspondent. |
Денни - старший обозреватель Белого Дома. |
Then, in the middle of this hell, that TV correspondent Ron Ben - Yishai suddenly shows up. |
Затем, посреди этого ада, внезапно появился TV-репортер Рон Бен-Ишай. |
We now go to John Smith, southern weather correspondent to get his opinion on the story. |
сейчас мы идем к Джону Смиту, метеокорреспонденту на юге узнать его мнение |
In the meantime, bump up Section Eight to 25%, see what that gets us. |
В то же время увеличьте Восьмой раздел до 25%, посмотрим, что получится. |
Параграф 20, тяжкие телесные повреждения - он признает вину. Гарантирую это. |
|
We have the complete security check on this section of the tower day and night. |
Мы полностью проверяем безопасность в этой секции башни днем и ночью. |
One of the first things we noticed was a sudden power surge in the section of the city where the stasis lab was. |
Одна из первых вещей, которую мы заметили, был внезапный скачок энергии в районе города, где располагалась лаборатория стазиса. |
Take the first letter of Doyle, D, with the first letter of this line of the red section which is Q. |
Берем первую букву Дойла, D, с первой буквой в этой линии из красного абзаца, Q. |
Would anyone object to moving the outline section to the end and re-formatting with the hidden template or something similar? |
Кто-нибудь будет возражать против перемещения раздела контура в конец и повторного форматирования с помощью скрытого шаблона или чего-то подобного? |
While the ending of the block is damaged, a 7th Regnal Year can be clearly seen for Pami and a brief 8th Year in the lost or erased section is possible. |
В то время как окончание блока повреждено, 7-й Регнальный год может быть ясно виден для Pami, и короткий 8-й год в потерянном или стертом разделе возможен. |
The radiative capture cross section for Th-232 is more than three times that of U-238, yielding a higher conversion to fissile fuel than that from U-238. |
Поперечное сечение захвата излучения для Th-232 более чем в три раза больше, чем у U-238, что обеспечивает более высокую конверсию в делящееся топливо, чем у U-238. |
For that reason, a choke input filter is almost always part of an LC filter section, whose ripple reduction is independent of load current. |
По этой причине входной фильтр дросселя почти всегда является частью секции фильтра LC, уменьшение пульсаций которого не зависит от тока нагрузки. |
In 1900, his family moved to 1063 Decatur Street in the Bushwick section of Brooklyn. |
В 1900 году его семья переехала на Декейтер-стрит, 1063, в бруклинском районе Бушвик. |
In 2009, Los Angeles disk jockey Matthew Roberts released correspondence and other evidence indicating that he might be Manson's biological son. |
В 2009 году диск-жокей Лос-Анджелеса Мэтью Робертс опубликовал переписку и другие доказательства, указывающие на то, что он может быть биологическим сыном Мэнсона. |
Accents which do not correspond to the stressed beats of the prevailing meter are said to be syncopated. |
Акценты, которые не соответствуют напряженным ударам преобладающего метра, называются синкопированными. |
One of them was Cardinal Decio Azzolino, who had been a secretary to the ambassador in Spain, and responsible for the Vatican's correspondence with European courts. |
Одним из них был кардинал Децио Аззолино, который был секретарем посла в Испании и отвечал за переписку Ватикана с европейскими судами. |
I thought it would be apparent how to edit it if one knew what rates correspond to what band, but I can add it if you want. |
Я думал, что будет очевидно, как его редактировать, если знать, какие ставки соответствуют какой полосе, но я могу добавить его, если вы хотите. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «corresponding section».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «corresponding section» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: corresponding, section , а также произношение и транскрипцию к «corresponding section». Также, к фразе «corresponding section» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
