Costumes and traditions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
people in national costumes - люди в национальных костюмах
colourful costumes - пестрые костюмы
set and costumes - набор и костюмы
historic costumes - исторические костюмы
traditional costumes - традиционные костюмы
sets and costumes - декорации и костюмы
uniform costumes - равномерные костюмы
national costumes - национальные костюмы
period costumes - исторические костюмы
spectacular costumes - эффектные костюмы
Синонимы к costumes: outfit, ensemble, togs, garments, raiment, (set of) clothes, uniform, attire, habiliments, dress
Антонимы к costumes: disarrays, disrobes, strips, unclothes, undresses, untrusses
Значение costumes: a set of clothes in a style typical of a particular country or historical period.
head-and-tail rope haulage - откатка головным и хвостовым канатом
merits and demerits - достоинства и недостатки
burden-and responsibility-sharing - распределение бремени и ответственности
advisory committee on administrative and budgetary questions - Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам
bowels and intestine - толстый и тонкий кишечник
network and relational model - сетевая и реляционная модель
american guild of authors and composers - Американская гильдия авторов и композиторов
museum of pharmacy and qwensel house - Музей фармацевтики и дом Qwensel
hong kong zoological and botanical gardens - Гонконгский ботанический сад и зоопарк
antigua and barbuda institute of information technology - Институт информационных технологий Антигуа и Барбуда
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
mythical traditions - мифические традиции
easter traditions - традиции пасхальные
different traditions - разные традиции
traditions in - традиции
other traditions - другие традиции
chinese traditions - китайские традиции
such traditions - такие традиции
two traditions - две традиции
holiday traditions - праздник традиции
food traditions - пищевые традиции
Синонимы к traditions: mores, folklore, lore, historical convention, oral history, unwritten law, way, habit, institution, usage
Антонимы к traditions: fads, truths, blindness, break with tradition, crazes, historical narrative, ignorance, incomprehension, innovation, innovations
Значение traditions: the transmission of customs or beliefs from generation to generation, or the fact of being passed on in this way.
Traditional Turkish costumes were banned; homes were searched and all signs of Turkish identity were removed. |
Традиционные турецкие костюмы были запрещены; дома были обысканы, и все признаки турецкой идентичности были удалены. |
Red roses appear on women's folk costumes, on men's hats during folk dances and on traditional Russian shawls. |
Красные розы появляются на женских народных костюмах, на мужских шляпах во время народных танцев и на традиционных русских платках. |
A dance group in El Corozal will be supported with costumes, masks and a marimba, to perform the traditional deer dance. |
Танцевальная группа в Эль-Коросаль будет поддерживаться с костюмами, масками и маримба, для выполнения традиционных танцев оленей. |
These countries have a longer tradition of Halloween costumes, fan costuming and other such activities. |
Эти страны имеют более давнюю традицию хэллоуинских костюмов, костюмирования поклонников и других подобных мероприятий. |
The Venice tradition has brought golden masks into the usual round of costumes. |
Венецианская традиция внесла Золотые маски в привычный круг костюмов. |
Festivities held that week commemorate the culture of Montserrat in song, dance, food and traditional costumes. |
Празднества, проводимые на этой неделе, посвящены культуре Монтсеррата в песнях, танцах, еде и традиционных костюмах. |
Rather than a culture, the intellectual emphasizes traditions, costumes, and clichés, which romanticize history in a similar way as the colonist would. |
Вместо культуры интеллектуал делает акцент на традициях, костюмах и клише, которые романтизируют историю так же, как это сделал бы колонист. |
In order to deepen the cultural context of the film, rosemaling, a traditional form of Norwegian decorative folk art, was added to almost every character's costumes. |
Чтобы углубить культурный контекст фильма, в костюмы почти всех персонажей был добавлен розмалинг-традиционная форма норвежского декоративного народного искусства. |
Traditional teams include Pirates and Vikings, complete with costumes. |
Традиционные команды включают пиратов и викингов, в комплекте с костюмами. |
Many communities of South, West, and Eastern India still adhere to the traditional costumes, i.e. Dhoti, or sometimes Lungi, and Mundu by some communities of the South. |
Многие общины Южной, Западной и Восточной Индии все еще придерживаются традиционных костюмов, то есть дхоти, или иногда Лунги, и Мунду некоторыми общинами Юга. |
Halloween costumes are traditionally modeled after supernatural figures such as vampires, monsters, ghosts, skeletons, witches, and devils. |
Костюмы для Хэллоуина традиционно моделируются по образцу сверхъестественных фигур, таких как вампиры, монстры, призраки, скелеты, ведьмы и дьяволы. |
Their scalps were used as a kind of currency, their teeth were traditionally used for decorative purposes, and their fur for traditional costumes. |
Их скальпы использовались в качестве своеобразной валюты, зубы традиционно использовались в декоративных целях, а мех-для традиционных костюмов. |
The heads and hands of traditional puppets are carved by specialists, while the bodies and costumes are often constructed by puppeteers. |
Головы и руки традиционных кукол вырезают специалисты, а тела и костюмы часто конструируют кукловоды. |
Costumes are dictated by tradition, with angels, both good and bad, wearing coloured masks. |
Костюмы диктуются традицией, и ангелы, как хорошие, так и плохие, носят цветные маски. |
Most modern Southern Lion dance costumes come with a set of matching pants, however some practitioners use black kung fu pants to appear more traditional. |
Большинство современных костюмов танца Южного Льва поставляются с набором подходящих брюк, однако некоторые практикующие используют черные брюки кунг-фу, чтобы казаться более традиционными. |
In 2004, 50 lekë was issued under the Albanian Antiquity theme depicting traditional costumes of Albania and the ancient Dea. |
В 2004 году было выпущено 50 Леке на тему албанской античности с изображением традиционных костюмов Албании и древнего Dea. |
The production of cloth for traditional Palestinian costumes and for export throughout the Arab world was a key industry of the destroyed village of Majdal. |
Производство тканей для традиционных палестинских костюмов и для экспорта по всему арабскому миру было ключевой отраслью разрушенной деревни Мадждаль. |
Performers wear traditional obon dance costumes, and chant and sing as they parade through the streets. |
Исполнители носят традиционные костюмы для танцев Обон,они скандируют и поют, когда проходят по улицам. |
Regional traditional costumes are worn in respect to contemporary demands and needs for clothing. |
Региональные традиционные костюмы носят в соответствии с современными требованиями и потребностями в одежде. |
An exclusively female artistic tradition, embroidery has been a key feature of traditional Palestinian costumes for hundreds of years. |
Исключительно женская художественная традиция, вышивка была ключевой особенностью традиционных палестинских костюмов на протяжении сотен лет. |
There was also a tradition of private performances, with a variety of illustrated works to help with stage properties and costumes. |
Существовала также традиция частных спектаклей, с различными иллюстрированными работами, чтобы помочь со сценическими свойствами и костюмами. |
The costumes vary from traditional saris of a particular pattern to skirts and blouses with mirror work for women and corresponding dhotis and upper-wear for men. |
Костюмы варьируются от традиционных сари определенного рисунка до юбок и блузок с зеркальной работой для женщин и соответствующих дхоти и верхней одежды для мужчин. |
The Jedi costumes followed the tradition from the original film; Obi-Wan's costume was inspired by the costume that was worn by Guinness. |
Костюмы джедаев следовали традиции из оригинального фильма; костюм Оби-Вана был вдохновлен костюмом, который носил Гиннесс. |
It's a McNamara family tradition. |
Это семейная традиция МакНамара. |
So I figured, if this isn't a Castle family tradition, then maybe it should be. |
И я поняла, что если это и не традиция семейства Касла, то ей стоит существовать. |
Good neighborhood, good candy, good costumes. |
Хороший район, вкусные сладости, красивые костюмы. |
But to me he was acting like... like he was working with people wearing bear costumes out there instead of wild animals. |
Но по мне, он вел себя с ними- как будто с людьми рядилсл в медвежий костюм, как дикое животное. |
Don't you dare not wear those costumes, or else you'll be alone on stage Saturday. |
Попробуйте только не надеть эти цветочки. И в субботу останетесь без гитариста. |
У всех остальных в костюме были вставки вместо мускулов. |
|
Были и костюмы, и игры, и катание на драконе. |
|
This is a Wild Hog tradition. |
Это же традиция Кабанов. |
Theatrical blood is also popularly used in Halloween costumes, as well as certain horror-themed live action role-playing games. |
Театральная кровь также широко используется в костюмах Хэллоуина,а также в некоторых ролевых играх на тему ужасов в прямом эфире. |
The Netherlands has a tradition of learning foreign languages, formalised in Dutch education laws. |
В Нидерландах существует традиция изучения иностранных языков, формализованная в голландском законодательстве об образовании. |
They became known for their energetic live shows, with Mitchell's on-stage presence and costumes a talking point. |
Они стали известны своими энергичными живыми выступлениями, с присутствием Митчелла на сцене и костюмами, о которых он говорил. |
Many mathematicians have kept the older tradition and take 1 to be the first natural number. |
Многие математики сохранили старую традицию и принимают 1 за первое натуральное число. |
The monastic tradition of Hinduism is evidenced in 1st millennium BCE, particularly in its Advaita Vedanta tradition. |
Монашеская традиция индуизма проявляется в 1-м тысячелетии до н. э., в частности, в традиции Адвайта-веданты. |
The peanut butter rubbed off, doing damage to soft furnishings and other peoples' costumes, and then began to go rancid under the heat of the lighting. |
Арахисовое масло стерлось, повредив мягкую мебель и костюмы других людей, а затем начало прогоркать под жаром освещения. |
Saint James is the patron saint of Spain and, according to tradition, his remains are held in Santiago de Compostela in Galicia. |
Святой Иаков является покровителем Испании и, согласно традиции, его останки хранятся в Сантьяго-де-Компостела в Галисии. |
The special Halloween episode has become an annual tradition. |
Специальный эпизод Хэллоуина стал ежегодной традицией. |
Teddy Roe's band was suppressed in the 1960s, because of the potential for rowdyism it offered, but the tradition has re-emerged. |
Группа Тедди Ро была подавлена в 1960-х годах из-за потенциального хулиганства, которое она предлагала, но традиция возродилась. |
The tradition and styles employed are almost identical to the Thai traditions we still see today. |
Используемые традиции и стили почти идентичны тайским традициям, которые мы все еще видим сегодня. |
In 1809 he published the Costumes of the Ancients, and in 1812 Designs of Modern Costumes, works which display a large amount of antiquarian research. |
В 1809 году он опубликовал костюмы Древних, а в 1812 году-эскизы современных костюмов, произведения которых демонстрируют большое количество антикварных исследований. |
Along the way they are harangued by all manner of thugs and toughs, whose costumes range from 1980s hip-hop wear to stereotypical pirates. |
На этом пути их преследуют всевозможные головорезы и хулиганы, чьи костюмы варьируются от хип-хопа 1980-х годов до стереотипных пиратов. |
The group are renowned for their intense live performances involving elaborate costumes, audience participation and Dadaist stage theatrics. |
Группа известна своими интенсивными живыми выступлениями, включающими сложные костюмы, участие зрителей и дадаистскую театральность сцены. |
The four names of the other archangels come from tradition. |
Четыре имени других архангелов происходят из традиции. |
Each was also entitled to a colonial flag following in the British tradition. |
Каждый из них также имел право на колониальный флаг, следуя британской традиции. |
A masque in Renaissance England was a festive courtly entertainment that offered music, dance, elaborate sets, costumes, and drama. |
Маскарад в Англии эпохи Возрождения был праздничным придворным развлечением, предлагавшим музыку, танцы, сложные декорации, костюмы и драму. |
The writer/comedienne Louise Rennison co-directed and the artist Gary Goodman painted cardboard cut-out costumes and set. |
Сценарист и комик Луиза Реннисон совместно с художником Гэри Гудманом рисовали картонные костюмы и декорации. |
Catford's notion of equivalence in 1965 was as in the French tradition. |
Понятие эквивалентности кэтфорда в 1965 году было как во французской традиции. |
The trunk appeared to be magic as it always had the right costumes, in the right sizes, neatly folded at the top of the piles of costumes. |
Сундук, казалось, был волшебным, так как в нем всегда были правильные костюмы, в правильных размерах, аккуратно сложенные в верхней части груды костюмов. |
The Ethnographic Museum and the Museum of Military History hold large collections of Bulgarian folk costumes and armaments, respectively. |
Этнографический музей и военно-исторический музей хранят большие коллекции болгарского народного костюма и вооружения соответственно. |
In the Anglican tradition, clergy members may pass crests on to their offspring, but rarely display them on their own shields. |
В Англиканской традиции священнослужители могут передавать гербы своим отпрыскам, но редко демонстрируют их на своих собственных щитах. |
Sam, Bill and Harry join them during Waterloo, wearing male versions of the girls' ABBA's costumes. |
Сэм, Билл и Гарри присоединяются к ним во время Ватерлоо, одетые в мужские версии женских костюмов ABBA. |
Kanu Pidi is a tradition observed on Mattu Pongal by women and young girls. |
Кану Пиди-это традиция, соблюдаемая на Матту Понгале женщинами и молодыми девушками. |
Black pudding, Yorkshire pudding, and haggis survive from this tradition. |
От этой традиции сохранились черный пудинг, Йоркширский пудинг и хаггис. |
Some of the more enthusiastic competitors dress up in costumes, bring props to the starting stage, or show off some of their talents. |
Некоторые из наиболее восторженных конкурентов одеваются в костюмы, приносят реквизит на стартовую сцену или демонстрируют некоторые из своих талантов. |
Carrying the tradition, besides being a restaurant, the place also organizes evenings of poetry and Russian romances. |
Продолжая традицию, помимо того, что это ресторан, заведение также организует вечера поэзии и русских романсов. |
This classical word comes from the tradition of the lunisolar calendar. |
Это классическое слово происходит из традиции лунно-солнечного календаря. |
The show was almost entirely backlit, with blacklights highlighting the fluorescent costumes and set design. |
Шоу было почти полностью освещено подсветкой, с черными фонарями, подчеркивающими флуоресцентные костюмы и декорации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «costumes and traditions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «costumes and traditions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: costumes, and, traditions , а также произношение и транскрипцию к «costumes and traditions». Также, к фразе «costumes and traditions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
