Council official - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Council official - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
официальный совет
Translate

- council [noun]

noun: совет, синедрион, совещание, консилиум, церковный собор

- official [adjective]

adjective: официальный, служебный, должностной, казенный, формальный, принятый в медицине и фармакопее

noun: чиновник, должностное лицо, служащий, крупный чиновник



The EUTCD was adopted by the Council of Ministers on 2 March 2004 and published in the Official Journal of the European Union on 7 April 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот документ был принят Советом Министров 2 марта 2004 года и опубликован в Официальном вестнике Европейского Союза 7 апреля 2004 года.

The letter was not part of the official acts of the council and it more or less repeated the edict issued by the Synod of Constantinople in 543.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо не входило в официальные акты собора и более или менее повторяло эдикт, изданный Константинопольским Синодом в 543 году.

The non-political position of the council was broken in April 2006 when the Labour councillors formed an official political group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неполитическая позиция Совета была нарушена в апреле 2006 года, когда члены Совета лейбористов сформировали официальную политическую группу.

The same ideals will require that more meetings of the Council be held in an official format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти же идеалы потребуют проведения большего количества заседаний в официальном формате.

It is the official Baltimore City Arts Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это официальный Балтиморский городской художественный совет.

The British Council issued an official apology to Orwell over the rejection of the commissioned essay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский Совет принес официальные извинения Оруэллу за отклонение заказанного эссе.

In unsubstantiated statements, he has also specifically accused Ambassador to Ukraine William Taylor, National Security Council official Lt. Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих необоснованных заявлениях он также конкретно обвинил посла в Украине Уильяма Тейлора, официального представителя Совета национальной безопасности США подполковника Дж.

The various activities and achievements of the Council of Europe can be found in detail on its official website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С различными мероприятиями и достижениями Совета Европы можно подробно ознакомиться на его официальном сайте.

After that, the Council opinion will be delivered via official letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После согласования в первом чтении мнение Совета будет сообщено посредством официального письма.

The Sultan convened an official council on 12 October to deliberate the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 октября Султан созвал официальный совет для обсуждения этого вопроса.

Lionel Le Folgoc was confirmed by the Xubuntu community as the new project leader on 10 January 2010 and requested the formation of an official Xubuntu council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лионель Ле Фольгок был утвержден сообществом Xubuntu в качестве нового руководителя проекта 10 января 2010 года и попросил сформировать официальный совет Xubuntu.

The Governor as a non-official member of the Council further nominated him with a view to his eventual election as its President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор в качестве неофициального члена Совета также выдвинул его кандидатуру с тем, чтобы в конечном итоге он был избран его председателем.

The official languages of the Council of Europe are English and French, but the Assembly also uses German, Italian and Russian as working languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальными языками Совета Европы являются английский и французский, но Ассамблея также использует немецкий, итальянский и русский языки в качестве рабочих языков.

Now, inform your commanding officer that the Federation Council can expect an official query...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, сообщи своему командиру, что Совет Федерации может ожидать официальный запрос...

Sitting in the black carriage with the coat of arms on the door was an official of the Council of the Three Fat Men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чёрной карете с гербом сидел чиновник Совета Трёх Толстяков.

According to the official estimate announced by the Aleppo City Council, the population of the city was 2,301,570 by the end of 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно официальной оценке, объявленной городским советом Алеппо, к концу 2005 года население города составляло 2 301570 человек.

The proposal was rejected by most of Delta Council, with plans for reconsideration at the City's Official Community Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение было отвергнуто большинством членов Совета Дельты, а также планами по пересмотру официального плана сообщества города.

The town council produces an annual Official Town Guide and Map published by Local Authority Publishing Co Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской совет ежегодно выпускает официальный путеводитель по городу и карту, опубликованные издательством Local Authority Publishing Co Ltd.

Mr. C. Andreopoulos is said to be expecting an official decision from the Council of State before the expiry of the aforementioned time-limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указывается, г-н Андреопулос ждет официального решения Государственного совета до истечения указанной отсрочки.

It may surprise some that an official would admit to making a mistake but after due consideration I am changing my position on the matter before the council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторых может удивить, что человек, занимающий центральный пост признаётся в ошибке. Но после долгого раздумья я изменил своё решение по вопросу который нам предстоит голосовать.

In 1991, Sherry Harris was elected to the City Council in Seattle, Washington, making her the first openly lesbian African-American elected official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году Шерри Харрис была избрана в городской совет Сиэтла, штат Вашингтон, что сделало ее первым открыто лесбиянским афроамериканским избранником.

Taiwan has an official, government co-sponsored branch office of Taiwan External Trade Development Council in Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Тайваня есть официальный, совместно спонсируемый правительством филиал Тайваньского совета по развитию внешней торговли в Сиднее.

Shachtman thereby joined the official Communist movement by virtue of the Workers' Council's dissolution by merger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Шехтман присоединился к официальному коммунистическому движению в силу роспуска рабочего совета путем слияния.

Prior to Pugh's official resignation, Young was the president of the Baltimore City Council and had been the acting mayor since April 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До официальной отставки пью Янг был президентом городского совета Балтимора и исполнял обязанности мэра со 2 апреля.

On June 14, 2016, Trudeau refused to recognize ISIS's atrocities as genocide, instead of waiting for an official position from the UN Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 июня 2016 года Трюдо отказался признать зверства ИГИЛ геноцидом, вместо того чтобы дождаться официальной позиции Совета Безопасности ООН.

An official representative of the local economic council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный представитель Губсовнархоза.

On January 1, 2017, an official post on the Xubuntu site's blog announced the official formation of the Xubuntu Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 января 2017 года в официальном посте в блоге сайта Xubuntu было объявлено об официальном формировании Совета Xubuntu.

The Secretariat is headed by the Secretary General of the Eurasec, the highest Community official, appointed by the interstate Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат возглавляет Генеральный секретарь ЕврАзЭС, высшее должностное лицо сообщества, назначаемое Межгосударственным советом.

I've even got copies of the official reports of the incident prepared by the Council guardsmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже получил копии официальных рапортов по поводу инцидента, подготовленных службой охраны муниципалитета.

The official commemoration, organised by Polish Council for the Protection of Struggle and Martyrdom Sites, was scheduled on 10 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное празднование, организованное польским Советом по защите мест борьбы и мученичества, было назначено на 10 апреля.

Most of the official documents and private reports, however, which bear upon the council, were made known in the 16th century and since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большинство официальных документов и частных докладов, касающихся совета, были известны в XVI веке и позднее.

On August 2, 1943, the council applied for and received a charter for their new Order of the Arrow Lodge, and Tulpe Lodge was official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 августа 1943 года совет подал заявку и получил устав для своего нового ордена ложи стрелы, и ложа Тулпа была официальной.

Overhearing a discussion between a council official and Professor Miller, he is upset to hear that his special place is to become a construction site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подслушав дискуссию между чиновником совета и профессором Миллером, он расстроился, услышав, что его особое место должно стать строительной площадкой.

The Council of Europe is an official United Nations Observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С любой точки зрения Христианская наука не удовлетворяет ни одному из этих критериев.

Councilman Lorenzo Velez, the only Bell official not charged with wrongdoing, was also replaced on the city council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советник Лоренцо Велес, единственный чиновник колокола, не обвиненный в нарушении закона, также был заменен в городском совете.

Formally, the State Council released its initial findings, and a top-level official apology of the incident both came on 21 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формально Государственный совет обнародовал свои первоначальные выводы, и 21 сентября были принесены официальные извинения за инцидент на высшем уровне.

In October 2011, Leung Chun-ying resigned as the Convenor of the Executive Council non-official members to run for the Chief Executive election in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2011 года Леунг Чун-Ин ушел с поста организатора неформальных членов Исполнительного совета, чтобы баллотироваться на выборах главы Исполнительной власти в 2012 году.

She is a former official at the U.S. National Security Council specializing in Russian and European affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она-бывший сотрудник Совета национальной безопасности США, специализирующийся на российских и европейских делах.

Soon, an official Terror Group of the Revolutionary Council of the Government was formed, unofficially known as Lenin Boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре была сформирована официальная террористическая группа Революционного совета правительства, неофициально известная как ленинские мальчики.

A person summoned to the Jedi Council Chamber naturally expected to find the entire Council waiting for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую при подобных вызовах его встречал Совет в полном составе.

Australian Rubber Mixing Plant Declares Official Opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально объявлено об открытии австралийского завода по производству резины Australian Rubber Mixing Plant.

The Government of the Sudan replied in December 1993 in an official letter from the Ministry of Justice that these persons had died as the result of natural causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальным письмом министра юстиции правительство Судана сообщило в декабре 1993 года, что эти лица умерли естественной смертью.

If other countries singled out by the Council showed similar disregard for its opinions, its effectiveness could be damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если другие страны, выделенные Советом, продемонстрируют аналогичное игнорирование его мнения, это может снизить его эффективность.

There is almost unanimous opinion that the transparency of the Security Council needs to be increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется почти единогласное мнение в отношении того, что транспарентность в работе Совета Безопасности необходимо повысить.

Ari's wanted for killing an American official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ари разыскивается за убийство американского должностного лица.

The office of statistic afirmed that there were no official complaints agains him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В архивах жалобы на него отсутствуют.

Unless you want her married to a third-rate colonial official with no money and bad teeth, Susan had better think again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не хотите выдать ее замуж за третьеразрядного чиновника без денег и с плохими зубами, Сьюзан лучше еще раз подумать над этим.

'That her father was a government official and her mother, 'a poor country girl in his employ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что ее отец был чиновником, а мать бедной деревенской девушкой у него на службе

Okay, it's official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, официально заявляю.

I'll lodge an official complaint against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да я жаловаться на него буду!

To be an active member, broadcasters must be a member of the European Broadcasting Union, or be in a Council of Europe member country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы быть активным членом, вещатели должны быть членами Европейского вещательного союза или находиться в одной из стран-членов Совета Европы.

In the wake of the successful coup, the new Iraqi Republic was headed by a Revolutionary Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успешного переворота новую иракскую республику возглавил Революционный совет.

She is memorialized in two official Michigan historical markers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она увековечена в двух официальных исторических памятниках Мичигана.

Charles Finn released a teaser for the solo album on his official YouTube account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Финн опубликовал тизер сольного альбома на своем официальном YouTube-аккаунте.

Her entry in the Official Handbook of the Marvel Universe now states that she is bisexual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее запись в официальном справочнике вселенной Marvel теперь гласит, что она бисексуальна.

Although Curtis won't release official revenue figures, he estimated that, in 2006, the site earned just under $600,000 per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Кертис не будет публиковать официальные данные о доходах, он подсчитал, что в 2006 году сайт зарабатывал чуть менее 600 000 долларов в год.

Since 2014, Maserati has been a Partner of the Opera House, an Event Partner of the annual All About Women Festival and an official Opening Night Sponsor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2014 года Maserati является партнером Оперного театра, партнером ежегодного фестиваля Все о женщинах и официальным спонсором премьеры.

In October 1998, removing the Iraqi government became official U.S. foreign policy with enactment of the Iraq Liberation Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1998 года устранение иракского правительства стало официальной внешней политикой США с принятием закона об освобождении Ирака.

This tripartite Council assumed the role of the Presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Трехсторонний совет взял на себя роль председателя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «council official». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «council official» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: council, official , а также произношение и транскрипцию к «council official». Также, к фразе «council official» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information