Counter counter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Counter counter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
счетчик счетчик
Translate

- counter [adjective]

noun: счетчик, прилавок, стойка, фишка, противовес, задник, тахометр, шашка, подзор, загривок

verb: противостоять, противоречить, парировать, противиться, наносить встречный удар

adjective: встречный, противоположный, обратный, противный

adverb: обратно, напротив, в обратном направлении

  • counter sunk headed bolt - болт с потайной головкой

  • counter sunk nut - потайная гайка

  • counter sunk rivet - заклепка с потайной головкой

  • counter with sink - счетчик с раковиной

  • wood counter - счетчик древесины

  • counter through - счетчик через

  • counter current - противотечение

  • digital counter - цифровой счетчик

  • documents counter - счетчик документов

  • to counter this problem - Для решения этой проблемы

  • Синонимы к counter: opposite, opposed, opposing, antagonistic, countertop, bar, work surface, checkout (counter), worktable, parry

    Антонимы к counter: equal, same, similar, corresponding, corroborating, concurring, agreeing, similarly, equally

    Значение counter: responding to something of the same kind, especially in opposition.



Jason brought out his packet of government bills, laid a five-hundred-dollar note on the counter before the clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейсон вытащил из кармана пачку денег и положил на стойку купюру достоинством в пятьсот долларов.

On that counter lay neatly folded clothing and a careful array of personal effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там лежала аккуратно сложенная одежда и тщательно разложенные личные вещи.

I just walked behind the counter and started flipping burgers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто зашла за прилавок и начала делать гамбургеры.

How would proud Hephaestus react, Drizzt wondered, when the dragon tried to counter a spell that didn't even exist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как поступит гордец Гефестус, когда не сможет противостоять заклинанию, которого никогда не существовало?

It runs completely counter to all my discussions with Rawls, with you, with everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полностью противоречит нашей беседе с Роулзом, с вами, со всеми.

So a heart-healthy Mediterranean lifestyle and diet can help to counter the tipping of this scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому средиземноморский образ жизни, полезная для сердца диета помогут выровнять баланс на весах.

On the white counter in front of him was a large electronic console with myriad switches, dials and a keyboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел перед пультом управления со множеством переключателей, индикаторов и кнопок.

He smiled again, and left her at the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Осборн снова улыбнулся и оставил девушку за аптечной стойкой.

The smiling girl met us at the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас встретила у прилавка улыбающаяся девушка.

Bogey Two's anti-missile crews got off a single counter-missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчеты противоракетной обороны Бандита Два умудрились запустить одну противоракету.

Because she's been working on sensitive counter-proliferation missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что она уже работала над конфиденциальными, абсолютно секретными задачами.

The counter was attended by a stout old woman with a mind like a steel trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За кассой сидела полная пожилая женщина, чей мозг напоминал стальной капкан.

He was standing behind a chrome cash register that was atop a glass counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек стоял за хромированной кассой, поставленной поверх застекленного прилавка.

We found a large amount of an over-the-counter sedative called valerian root in her system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В её крови обнаружили высокое содержание корня валерианы, успокоительного, отпускающегося без рецепта.

We must steer away from armed confrontations and quickly begin focusing on counter-intelligence to maintain public order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания общественного порядка следует избегать вооружённого противостояния и быстро сосредоточиться на контрразведке.

I was buying some horse feed when Mr Prudy had an attack behind the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я покупала корм для лошади, как вдруг за кассой у мистера Пруди случился приступ.

The person following can elect to take over the lead, or the person leading can choose to surrender it, essentially making it a counter-cross-body lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцор, который следует, может стать лидером, и ведущий может передать лидерство партёру, выполняя обратный перевод партнёра по линии.

Radar locked onto the incoming warheads, and counter missiles raced to meet them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радар находил приближающиеся ракеты, и им навстречу вылетали противоракетные снаряды.

Then he takes the basket to the check-out counter, where the prices of the purchases are added up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он несет корзину к контрольному прилавку, где стоимость покупок суммируется.

I gave her the means to counter our only effective weapon against her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дала ей средства сделать себя устойчивой к нашему единственному эффективному оружию.

He returns with her coffee in a white cup, on a white saucer, and places it before her on the glossy black counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бармен приносит белую чашку на белом блюдце, ставит ее на черную полированную стойку.

On the wall above the counter a big clock, supported by cherubs, ticked away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стене за стойкой тикали большие часы, поддерживаемые херувимами.

I had crossed an invisible tripwire. The reality is that U.S. counter-terrorism obsession with Yemen trumped concern for human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что американская организация по борьбе с терроризмом просто забыла в Йемене о соблюдении прав человека.

As the clerk laid his change on the counter, he scanned the yellow pages for the number of a cab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока продавец отсчитывал ему сдачу, Митч успел в телефонной книге найти номер вызова такси.

He lifted her untouched beer, leaned over the counter, and poured it into the sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял ее бокал, перегнулся через барную стойку и вылил его в раковину.

The barman swished two half-litres of dark-brown beer into thick glasses which he had rinsed in a bucket under the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бармен ополоснул два толстых пол-литровых стакана в бочонке под стойкой и налил темного пива.

Its twin wheels would once have rotated counter to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойные колеса когда-то вращались в разных направлениях.

Which ran totally counter to America's tradition of limited government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полностью шло вразрез с традиционной американской государственной системой.

He approaches the counter, steals the money and leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подходит к прилавку, берёт деньги и уходит.

But we had nothing to do but stand in the queue if we wanted to get to the counter and have some onions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам ни­чего не оставалось делать, как стать в очередь, раз уж мы хотели добраться до прилавка и купить немного лука.

Seems like this sandwich counter is consuming your happiness and converting it into burnt bread and debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, эта стойка поглощает твое счастье и превращает его в горелый хлеб и долги.

There's over half a dozen veal steaks on the Prizzi meat counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мясной лавке Прицци найдётся с полдюжины телячьих бифштексов.

No Antichrist, no theoretical satanic power, no 'counter-God' could possibly threaten such a universal consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни Антихрист, ни гипотетическая сила зла, ни противо-Бог не могут угрожать подобному всеобщему сознанию.

The young lady behind the counter smiled and said good morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка за стойкой улыбнулась и пожелала ему доброго утра.

She turned to three cavalrymen who appeared at her counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она повернулась к трем кавалеристам, появившимся перед киоском.

And third, the folks behind the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И третье — персонал.

Maawda pulled a blue bottle from the shelves behind the bar and a glass from beneath the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маавда вытащил синюю бутылку с полки позади бара и достал стакан из-под стойки.

The sweeping trail led around the counter and through the aisle farthest from the store's front door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровавый след огибал прилавок и вел по проходу между полками, самому дальнему от дверей.

It may be a self-service shop where the customer goes from counter to counter selecting and putting into a basket what he wishes to buy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют ма­газины самообслуживания, где покупатель ходит от при­лавка к прилавку, выбирает и кладет в корзину то, что он хочет купить.

And you become the worldwide champion of ideas that run completely counter to theirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Вы стали мировым чемпионом по идеям, идущим вразрез с их взглядами.

And so over seven years what she's been able to do is to completely build a new home for herself and rent out the old one and this is going to ensure income in her old age, because at some point she's going to be too old to work in the kitchen, and to be, you know, standing on her feet behind the cantina counter and she's looking at these rental rooms that she has been able to put on as her, her old age security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот через семьи лет она смогла построить целый новый дом для себя и сдавать в аренду старый, и это будет обеспечивать ей доход в старости, потому что в какой-то момент она станет уже слишком стара, чтобы работать на кухне, и, знаете, стоя за прилавком бара, она рассматривает эти комнаты для сдачи в наем, которые она смогла приумножить, как ее соцобеспечение по старости.

At the check-in counter, your ticket is looked at, your things are weighed and labeled with their destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стойке регистрации, ваш билет проверяется, а ваши вещи взвешивают и вешают бирку о пункте их назначения.

He closed the door and placed his things on a counter surface, then removed his clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закрыл за собой дверь, разложил вещи на конторке и разделся.

It may be a selfservice shop where the customer goes from counter to counter selecting and putting into a basket what he wishes to buy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют магазины самообслуживания, где покупатель ходит от прилавка к прилавку, выбирает и кладет в корзину то, что он хочет купить.

It was a rum old chap behind the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За конторкой сидит с газетой какой-то несимпатичный старикашка.

The presence of the truck drivers at the counter, the waitress, the big Irish fry cook in his white jacket at the register making change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водители грузовиков у стойки, официантка, массивный повар-итальянец в белом пиджаке, отсчитывающий мелочь в кассе.

Without neutral observers or media to counter this absurd narrative, it became the single narrative in these camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без нейтрального освещения событий со стороны медиа или очевидцев, которые могли бы противостоять столь абсурдному изложению событий, оно стало единственно правильным в этих лагерях.

A few minutes get on the internet plan our counter on the absorption Korskogo

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут получите по интернету план нашего контрпредложения о поглощении Корского.

Toppi had left her a plate covered with plastic wrap on the kitchen counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кухонной стойке Топпи оставила для нее тарелку с едой, прикрытую пластиковой оберткой.

The range was still long, but Republican warships carried a lot of counter-missiles these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистанция была еще велика, но республиканские боевые корабли теперь несли множество противоракет.

The main document counter for delegations will be located at the southern entrance of the Upolu Plenary Hall building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная стойка документации для делегаций будет расположена у южного входа в здание конференционного центра для пленарных заседаний «Уполу».

Forthwith Mr. Huxter, conceiving he was witness of some petty larceny, leapt round his counter and ran out into the road to intercept the thief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут мистер Хакстерс, решив, что на его глазах совершается кража, выскочил из-за прилавка и выбежал на улицу, чтобы перехватить вора.

The explosion, the counter strikes, the nuclear winter... all of it happened because of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв, контрудары, ядерная зима... Всё это случилось из-за меня.

They got to me before I could take the counter measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поймали меня до того, как я успел что-то сделать.

Just the turkey things, right on the counter next to the fridge, I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индейка на столе рядом с холодильником, я думаю.

It is manned and ready for the counter-attack, it receives us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем сидят солдаты, они приготовились к контратаке, и мы присоединяемся к ним.

It's a step counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это счетчик шагов.

To hear a counter argument one must approach experts in related fields and ask their opinion about matters that they have not studied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы услышать контраргумент, нужно обратиться к экспертам в смежных областях и спросить их мнение по вопросам, которые они не изучали.

Admittedly potassium iodide is available over the counter, and kelp is widely available for purchase; so, the risk is probably low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По общему признанию, йодид калия доступен без рецепта, а ламинария широко доступна для покупки; так что риск, вероятно, невелик.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «counter counter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «counter counter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: counter, counter , а также произношение и транскрипцию к «counter counter». Также, к фразе «counter counter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information