Counter offer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
| noun | |||
| контрпредложение | counteroffer, counterplan | ||
noun: счетчик, прилавок, стойка, фишка, противовес, задник, тахометр, шашка, подзор, загривок
verb: противостоять, противоречить, парировать, противиться, наносить встречный удар
adjective: встречный, противоположный, обратный, противный
adverb: обратно, напротив, в обратном направлении
counter to - противостоять
counter pilaster - контрфорс с внутренней стороны подпорной стенки
counter flashing - перекрывающий фартук
binary stage counter - счетчик по модулю два
counter terrorist - контртеррористический
multi counter pie chart - многосчетчиковая круговая диаграмма
counter sunk nut - потайная гайка
missile to intercept or counter objects - ракеты для перехвата или борьбы с объектами
total counter - итоговый счетчик
run counter - счетчик посещений
Синонимы к counter: opposite, opposed, opposing, antagonistic, countertop, bar, work surface, checkout (counter), worktable, parry
Антонимы к counter: equal, same, similar, corresponding, corroborating, concurring, agreeing, similarly, equally
Значение counter: responding to something of the same kind, especially in opposition.
noun: предложение, предложение цены, попытка
verb: предлагать, возносить, выдвигать, выдвинуть, предлагать вниманию, являться, пытаться, выражать, случаться, предлагать определенную цену
take an offer - принять предложение
offer professional assistance - предлагать квалифицированную помощь
takeover offer - предложение о поглощении
acceptable offer - приемлемое предложение
offer suggestion - выдвигать предположение
contractual offer - контрактное предложение
truce offer - предложение о перемирии
attractive offer - заманчивое предложение
irrevocable offer - безотзывная оферта
job offer - предложение работы
Синонимы к offer: suggestion, approach, overture, proposition, submission, proposal, proffer, bidding price, tender, bid
Антонимы к offer: withhold, keep, refusal, withdrawal, taking, refuse, withdraw, take, take back, deny
Значение offer: an expression of readiness to do or give something if desired.
counterproposal, counterplan, counter offer
Counter Offer an offer made in response to another.
I hear your request, and being that it's not in my best interest to sign those papers, I'd like to offer you a counter. |
Я услышал твою просьбу и хочу отметить, что подписывать эти бумаги не в моих интересах, но я хочу сделать шаги навстречу. |
The Polish delegation made a counter-offer on 2 October. |
2 октября польская делегация сделала встречное предложение. |
This is not actually an acceptance but rather a counter-offer, since they’re adding terms. |
Так что это по сути не согласие, а встречное предложение, поскольку они добавляют условия. |
On 17 July, the Bolsheviks refused and made a counter-offer to negotiate a peace treaty directly with Poland. |
17 июля большевики отказались и сделали встречное предложение о заключении мирного договора непосредственно с Польшей. |
If we make too large a counter offer, we risk driving them away. |
Если сделаем слишком большое предложение, можем их спугнуть. |
Barone gives a counter offer saying that if he pays $40,000-a-month then the Kolar Brothers can keep their pick up stop. |
Барон дает встречное предложение, говоря, что если он платит 40 000 долларов в месяц, то братья Колар могут сохранить свою остановку пикапа. |
A counter-offer from Ukraine last month called for a so-called haircut of 40 percent of principal, according to a person familiar with the proposal. |
В своем встречном предложении Украина в прошлом месяце призвала к так называемой стрижке при оценке ценных бумаг на 40% от основной суммы, о чем сообщил знакомый с содержанием предложения источник. |
But last week, the Greek government said it was being courted by Washington in a counter offer. |
Однако на минувшей неделе власти Греции заявили, что Вашингтон пытается переманить ее на свою сторону, делая свое встречное предложение. |
To counter the effects of adverse selection, insurers may offer premiums that are proportional to a customer's risk. |
Чтобы противостоять последствиям неблагоприятного отбора, страховщики могут предлагать премии, которые пропорциональны риску клиента. |
Eddie and Sammy briefly attempted to counter-offer Zinn's takeover, but Zinn quickly topped their funds. |
Эдди и Сэмми ненадолго попытались контратаковать предложение Зинна о поглощении, но Зинн быстро превысил их средства. |
Counter-intuitive as it may seem at first, fictional sources can still offer out-of-universe commentary. |
Как бы нелогично это ни казалось на первый взгляд, вымышленные источники все же могут предложить вневселенские комментарии. |
Most standalone McDonald's restaurants offer both counter service and drive-through service, with indoor and sometimes outdoor seating. |
Большинство автономных ресторанов Mcdonald's предлагают как встречное обслуживание, так и сквозное обслуживание, с внутренними, а иногда и наружными креслами. |
Two days after the prosecution rejected a counter-offer by Swartz, he was found dead in his Brooklyn apartment, where he had hanged himself. |
Через два дня после того, как обвинение отклонило встречное предложение Шварца, он был найден мертвым в своей бруклинской квартире, где повесился. |
Weak Restore I am not seeing why counter claims in RS cannot be included, can some one offer a reason why this should not be? |
Слабое восстановление я не вижу, почему встречные претензии в RS не могут быть включены, может ли кто-то предложить причину, почему этого не должно быть? |
We offer exchange-traded derivatives, options, futures, and a few over-the-counter products. |
Предлагаем биржевые срочные деривативные сделки, опционы, фьючерсы, а также кое-какие внебиржевые продукты. |
Variation of the original offer counts as counter-offer. |
Изменение первоначального предложения считается встречным предложением. |
However, the company received a $140 million counter-offer from GameStop, which Hot Topic did not choose to exceed. |
Однако компания получила встречное предложение от GameStop в размере 140 миллионов долларов, которое Hot Topic предпочла не превышать. |
А я поставлю в противовес этому требованию своё предложение. |
|
A customer can only hold up his hand to offer belongings and there is a wooden screen between the door and the counter for customers' privacy. |
Клиент может только поднять руку, чтобы предложить свои вещи, и между дверью и стойкой есть деревянная ширма для конфиденциальности клиентов. |
Even the offer of a kitten or even a full-grown cat will not tempt him. |
Даже предложение котенка или большой кошки не могло его соблазнить. |
The man reached beneath the counter and pulled up three very dusty, very dirty bottles, which he slammed on the bar. |
Старик полез куда-то вниз, вытащил три запыленных, невероятно грязных бутылки и шваркнул ими о прилавок. |
He lifted her untouched beer, leaned over the counter, and poured it into the sink. |
Он взял ее бокал, перегнулся через барную стойку и вылил его в раковину. |
His entire selection of jewelry lay arranged on the black velvet on the surface of the counter. |
Весь его набор ювелирных изделий был разложен на черном бархате на поверхности прилавка. |
After he'd left, Cara picked up their spoons and put them in the bucket of wash water on the counter. |
После его ухода Кара собрала ложки и положила в ведро с водой. |
What guaranties to you have to offer to reassure us? |
Как именно вы можете гарантировать, что всё наладится? |
On the sixth floor, the restaurant and bar offer high-quality cuisine and an impressive range of drinks, including cocktails. |
На шестом этаже находится бар-ресторан, предлагающий первоклассные блюда, а также разнообразные напитки и коктейли. |
An offer will go to the next successful candidate on the roster from the last exam. |
Предложение занять оставшуюся вакансию будет направлено следующему кандидату из списка успешно сдавших прошлый экзамен. |
Good SUV winter tyres are expected to offer versatile properties. |
Хорошие зимние шины для внедорожников должны обладать многими свойствами. |
But it remains to be seen whether, or when, that might be on offer. |
Но все еще предстоит узнать, будет ли такая возможность, и если будет, то когда. |
Not a drink drink, I know you know Peter from AA, but there's coffee made, or I can offer you a soda. |
Не выпить выпить, Я знаю что вы знакомы с Питером по АА (анонимные алкоголики), есть кофе, или могу предложить соды. |
Bagration replied that he was not authorized either to accept or refuse a truce and sent his adjutant to Kutuzov to report the offer he had received. |
Багратион отвечал, что он не может принимать или не принимать перемирия, и с донесением о сделанном ему предложении послал к Кутузову своего адъютанта. |
Today, we are gathered here to offer this Requiem Mass to... Agnes PARK Heejin who left us a few days ago |
Сегодня мы все собрались здесь, чтобы отслужить заупокойную мессу... по Агнес Пак Хи Чжин, которая оставила нас несколько дней назад |
We picked her up on the cameras at Avipac Airlines ticket counter. |
Мы заметили ее на камерах у касс авиакомпании Авипак. |
What difference does it make if we offer a temporary exemption? |
Какая разница, если мы предложим временную льготу? |
We offer you a choice of alternate identities during your trip. |
Мы предлагаем на время путешествия стать другой личностью. |
Телевизор запрещен, пока я сам не решу посмотреть. |
|
I'll discuss this kindhearted offer with the client. |
Я хочу обсудить это чистосердечное предложение со своим клиентом. |
I was in the pharmacy a while ago, and there was a really good-looking pharmacist behind the counter. |
Я недавно в аптеку зашел. И увидел очень симпатичную провизоршу. |
I'm an employee of Martinel Security, working in counter-insurgency training in Afghanistan. |
Я сотрудник Мартинел Секьюрити, обучаю методам борьбы с повстанцами в Афганистане. |
That's a powerful steroid. I can't dispense it over the counter without a prescription. |
Это мощный стероид.Я не могу отпустить его без рецепта. |
I'm withdrawing my offer of help. |
Я снимаю свое предложение о помощи. |
You're withdrawing your offer. |
Вы отзываете свое предложение. |
For this reason, we would like to offer you the option of suspension. |
По этой причине, мы бы хотели предложить вам временное отстранение от должности |
He was about to drop the penny back into the pouch when his eye fell on the boys frozen before the candy counter. |
Хотел сунуть цент обратно в кисет, но в эту минуту глава его остановились на мальчуганах, застывших перед прилавком с конфетами. |
So, listen, Buster, have you given any, uh, thought to my offer? |
Слушай, Бастер, так ты подумал над моим предложением? |
The substantial reward offered for the apprehension of the killer will offer more than adequate compensation for our time. |
Существенное вознаграждение, предложенное за поимку убийцы, могло бы стать компенсацией за потраченное нами время. |
Yes, I wanted you to know that I have given careful consideration to your offer to move back to Truck 81. |
Да, хотел, чтоб ты знал что я размышлял над твоим возвратом в Расчёт 81. |
In fact, I want you to know we have a bigger offer- someone who offered our asking price- but I'd rather you have the house. |
На самом деле, я хочу, чтобы вы знали, что у нас есть более выгодное предложение от тех, кто предложил запрошенную нами цену... но я бы предпочла, чтобы дом достался вам. |
Silently advancing across the sanded floor, the mustanger had taken his stand at an unoccupied space in front of the counter. |
Молча пройдя по посыпанному песком полу, Морис подошел к стойке. |
And if they offer you immunity to testify against your union brothers? |
А если они предложат тебе иммунитет, чтобы ты показал против своих братьев по профсоюзу? |
M. Mabeuf had not quitted the mob, however; he had entered the ground floor of the wine-shop and had seated himself behind the counter. |
Однако Мабеф не покинул отряда. Он вошел в первый этаж кабачка и уселся за стойкой. |
I think this is the most reliable person to offer a timeline. |
Я считаю, что наш свидетель достаточно надёжен. |
Booth or counter? |
Вам столик или за стойкой? |
In exchange for your cleaning services, I could offer you an experimental drug. |
В обмен на твои услуги по уборке, я могу предложить пробное лекарство. |
You taking me up on my offer to off you? |
Ты отклоняешь мое предложение уволиться? |
The use of over-the-counter artificial-tear solutions can reduce the effects of dry eye in CVS. |
Использование безрецептурных искусственных слезоточивых растворов может уменьшить эффект сухого глаза в CVS. |
Once we have that settled, I will have some comments and possibly counter-proposals. |
Как только мы это уладим, у меня будут некоторые замечания и, возможно, встречные предложения. |
This is arguably the most counter-intuitive stage of the derivation of Betz's law. |
Это, пожалуй, самая противоречивая стадия выведения закона Бетца. |
The Kremlin endorsed South Ossetian nationalism as a counter against the Georgian independence movement. |
Кремль поддержал югоосетинский национализм как противодействие грузинскому движению за независимость. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «counter offer».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «counter offer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: counter, offer , а также произношение и транскрипцию к «counter offer». Также, к фразе «counter offer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
