Counting board - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Counting board - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
счетная комиссия
Translate

- counting [preposition]

noun: подсчет, отсчет, вычисление

adjective: считающий, полагающий

- board [noun]

noun: борт, доска, совет, правление, коллегия, питание, картон, стол, управа, департамент

verb: садиться, столоваться, сесть в поезд, брать на абордаж, настилать пол, обшивать досками, предоставлять питание, сесть на корабль, сесть в трамвай, сесть на самолет

  • city board of education - городской отдел народного образования

  • board game - настольная игра

  • sweep the board - иметь полный успех

  • arrival board - доска информации о прилете

  • mon board - плата MON

  • artillery board - огневой планшет

  • civil aeronautics board - управление гражданской авиацией

  • resin bonded chip board - ДСП плита, пропитанная смолой

  • companion key-board - полнонаборная клавиатура

  • asbestos fibre board - асбестоволокнистая плита

  • Синонимы к board: beam, plank, slat, timber, batten, lath, panel, directorate, executive, group

    Антонимы к board: disembark, get off, go ashore, neglect, reject, starve, individual, one, turn out

    Значение board: a long, thin, flat piece of wood or other hard material, used for floors or other building purposes.



The whole world becomes enwrapped in mist. With feverish haste Yudushka passes from the paper to the counting-board and from the counting-board to the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь мир застилается в глазах Иудушки словно дымкой; с лихорадочною торопливостью переходит он от счетов к бумаге, от бумаги к счетам.

Stillness reigned in Yudushka's rooms, broken only by the rattle of the beads on the counting board and the faint squeak of Yudushka's pencil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Иудушкиной половине царствует тишина, прерываемая щелканьем на счетах да шуршаньем карандаша, которым Порфирий Владимирыч делает на бумаге циничные выкладки.

He manipulates the counting-board, covers sheets of paper with rows of figures, arms himself to convict Arina Petrovna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стучит на счетах, выводит на бумаге столбцы цифр - словом, готовит все, чтоб изобличить Арину Петровну.

Optional: Click Select items to specify the item criteria for which the cycle counting plan is set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Необязательно) Щелкните Выбрать номенклатуры, чтобы определить критерии номенклатур, для которых установлен план подсчета циклов.

Thus alpha-linolenic acid is called an omega-3 fatty acid because the 3rd carbon from that end is the first double bonded carbon in the chain counting from that end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, альфа-линоленовая кислота называется омега-3 жирной кислотой, потому что 3-й углерод с этого конца является первым двойным связанным углеродом в цепи, считая с этого конца.

TK2, a bomb is counting down to detonation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TK2, в диспетчерской бомба с часовым механизмом.

The counting measure can be defined on any measurable set but is mostly used on countable sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счетная мера может быть определена на любом измеримом множестве, но в основном используется на счетных множествах.

I figured by now you'd be at the board in your monocle and jodhpurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я-то ждал, что ты будешь стоять у доски, с моноклем и в бриджах.

There were benches on both sides of the board, their supports carved of shining black, the seat hidden by the dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По обеим сторонам стола стояли скамьи на фигуристых черных ножках, а их сиденья покрывала пыль.

Two minor Board of Earth officials were complaining to the head waiter, but the non-Earth diners had settled down again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два младших чиновника Правления Земли жаловались метрдотелю, но неземляне спокойно вернулись к трапезе.

We were able to shrink the size of the board substantially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смогли существенно уменьшить размер платы.

Members of the Board held a meeting with the Chief of the Resource Mobilization Unit of OHCHR to exchange ideas with regard to funding possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Совета провели совещание с начальником Группы мобилизации ресурсов УВКПЧ для обмена идеями в отношении возможностей финансирования.

The Board will continue to examine progress made in the control of implementing partner expenditure in future audits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе будущих ревизий Комиссия будет по-прежнему следить за прогрессом, достигнутым в области контроля за расходами партнеров-исполнителей.

Chairmen of primary organisations, ex officio, shall be the members of the board of the territorial organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатели первичных организаций по должности являются членами совета территориальной организации.

The issue was complex, touching on Internet stability, and an ICANN Board meeting scheduled in July would take up this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос носит сложный характер и затрагивает стабильность Интернета и будет рассмотрен на заседании Совета ИКАНН, запланированном на июль.

We are always a step ahead of the future. Also on board: IAV, our parent company and leading engineering service provider to the automotive industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всегда на шаг опережаем будущее.Мы работаем в тесном сотрудничестве с нашим учредителем IAV - компанией, оказывающей инженерные услуги в автомобильной промышленности.

We will contribute to this process and hope the IAEA Board will approve the plan in March 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы внесем свой вклад в этот процесс и надеемся, что Совет управляющих МАГАТЭ утвердит этот план в марте 2004 года.

It requests the Board to approve modifications to the current system in order to further strengthen and maintain UNICEF roles in:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Совету содержится просьба утвердить предлагаемые изменения в существующей системе, призванные обеспечить дальнейшее укрепление и активизацию роли ЮНИСЕФ в деятельности по:.

In that context, due consideration should be given to the possibility of strengthening the role of the Joint Appeals Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи должное внимание надлежит уделить возможности повышения роли Объединенного апелляционного совета.

The Joint Appeals Board in Geneva has its own tracking system which contains all necessary information concerning the status of each appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенный апелляционный совет в Женеве имеет свою систему отслеживания, которая показывает всю необходимую информацию о статусе каждой апелляции.

In addition, the Board identified the shortage of accredited DOEs as a bottleneck in the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Совет указал на то, что одним из узких мест системы является нехватка аккредитированных НОО.

How do I edit my board's name, description, tags, or privacy settings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как изменить имя, описание, теги или параметры конфиденциальности моей панели?

FS: 2,000 films a year. 2005 or 6, the censor board has censored 1,600 films alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франко Сакки: Да. Данные 2005 или 2006 года. Бюро киноцензоров насчитало 1 600 фильмов.

I thought you covered the metro beat, Board of sups, bank robberies and what not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, вы пишете о городе, годском совете, ограблениях банков и тэ дэ.

The Jem'Hadar overwhelm our defenses and board the station within two hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

джем'хадар подавляют нашу оборону и высаживаются на станцию в течение двух часов.

We have enough medicine on board to be able to control the virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть достаточно медикаментов, чтобы контролировать вспышку.

I really wanna get on board with the thumbs up part, I just kinda need to know what the it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне очень не терпится узнать... что в этой фразе имеется ввиду под этим.

You've never seen a counting room before?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда прежде не видела счетной комнаты?

They're counting on your tips!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они за счет чаевых то и живут!

I'll introduce you to the Board at intermission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представлю вас коллегии в перерьiве.

The king in his counting-house, the queen in the parlour and the maid hanging out the clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король в конторе, королева в зале, служанка вешала белье.

He was sitting at the window, guarding Tutti the Heir's sleep, and to keep awake he was counting the stars to brush up on his astronomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел у окна, оберегая сон наследника, и, чтобы не заснуть, глядел на звезды и проверял свои знания в астрономии.

When I disembark, this ship and everything on board... will automatically de-rezz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я сойду, этот корабль и всё, что находится на его борту... будет автоматически уничтожено.

The point is, he has high-level clearance across the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл в том, что у него высший допуск по всем направлениям.

I was counting on you being an insubordinate bastard, Palmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассчитывал на то, что вы своевольный сукин сын, Палмер.

So if we're gonna get Frank on board with this... we have to approach him as equals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы хотим заинтересовать Фрэнка то должны обращаться с ним как с равным.

It's a setup. There's some guy outside climbing on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подстава, какой-то чувак поднимается на борт.

The sons left. Arina Petrovna rose and watched them stride over the front yard to the counting-house without exchanging a word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыновья ушли, а Арина Петровна встала у окна и следила, как они, ни слова друг другу не говоря, переходили через красный двор к конторе.

Jacques-Alain, as chairman Board of Directors I extend to you our full confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жак-Ален, как председатель совета директоров, я выражаю Вам наше полное доверие.

The fate of the tickets is in the hands of the Board of Administrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба билетов в руках Учебного совета.

But if you don't cook that trout or perch well, you'll be giving room and board to this fella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, если ты хорошо не прожаришь эту форель или окуня, ты предоставишь полный пансион этому товарищу.

You assumed some name, I suppose, on board ship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, вы в пути придумали себе какую-нибудь фамилию?

Yes, that's what I'm counting on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и сама часто задумываюсь над этим.

And that, ladies and gentlemen, is why I'm running for Board president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа Вот поэтому я должен встать на пост президента совета

He had been promoted over too many heads, not counting my own, and he had a damnable trick of making you feel small, nothing but by the way he said 'Good morning.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его назначили, обойдя очень многих, не говоря уже обо мне, а к тому же он чертовски умел вас унизить: с добрым утром он говорил так, что вы чувствовали свое ничтожество.

Sources report that the first family is still trapped on board... and a daring midair rescue operation is said to be under way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям источников, семья президента на борту. Дерзкая спасательная операция началась.

Oakland resident Justin Pinsky posted on a message board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Житель Окленда, Джастин Пински, написал на форуме...

I wouldn't begin counting until the clock struck three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождавшись, чтоб часы пробили три, я начинал счет секунд.

We need to get this stuff on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо поднять на борт это барахло.

Let us return to the island and celebrate by counting rocks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте вернёмся на остров и отпразднуем это, пересчитывая камешки!

Such software is, at best, a novelty - I have never seen counting devices in actual use in dozens of gyms, countless training videos, and even record attempts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое программное обеспечение, в лучшем случае, является новинкой - я никогда не видел счетных устройств в реальном использовании в десятках спортивных залов, бесчисленных учебных видео и даже попыток записи.

At the moment, the series contains 33 games, not counting Battle Stadium D.O.N, the title One Piece shares with its related anime series Dragon Ball Z and Naruto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент серия содержит 33 игры, не считая Battle Stadium D. O. N, название One Piece разделяет с родственными ей аниме-сериями Dragon Ball Z и Naruto.

In each hand Heh holds a palm rib with notches for counting the years and a tadpole sitting on a shen ring below each one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой руке Хе держит ребро ладони с зарубками для подсчета лет и головастика, сидящего на кольце Шен под каждым из них.

Not counting my opinion, it looks like the consensus is split.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не считая моего мнения, похоже, что консенсус разделился.

These sessions include the counting of electoral votes following a Presidential election and the President's State of the Union address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сессии включают в себя подсчет голосов избирателей после президентских выборов и обращение Президента о состоянии Союза.

Not all Belgian votes have equal value with the Walloon vote counting for about 60% more towards the amount of seats being granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все бельгийские голоса имеют одинаковую ценность, а валлонские голоса подсчитывают примерно на 60% больше по отношению к количеству предоставленных мест.

By growing and counting colonies of fecal coliform bacteria from a sample of water, the amount of bacteria originally present can be determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выращивая и подсчитывая колонии фекальных колиформных бактерий из пробы воды, можно определить количество бактерий, первоначально присутствующих.

I reverted this because I felt the discussion was just as important, and switched the bullets to #'s in order to automate counting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернул это, потому что чувствовал, что обсуждение было столь же важным, и переключил пули на#, чтобы автоматизировать подсчет.

Sanford Lab monitors the health of these streams, counting fish and macro invertebrate populations and tests for contaminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаборатория Сэнфорда следит за здоровьем этих потоков, подсчитывая популяции рыб и макро-беспозвоночных и проверяя их на наличие загрязняющих веществ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «counting board». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «counting board» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: counting, board , а также произношение и транскрипцию к «counting board». Также, к фразе «counting board» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information