Country organization - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Country organization - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
организация страны
Translate

- country [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

adjective: загородный, сельский, деревенский

- organization [noun]

noun: организация, структура, формирование, организм, партийный аппарат, устройство

adjective: организационный



The organization said that the aid would be distributed among civilians stranded in the north-western part of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация заявила, что помощь будет распределена среди гражданских лиц, застрявших в северо-западной части страны.

a stable status quo in Afghanistan that will prevent the country from again becoming a battlefield of regional interests and an organizational base for Al Qaeda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

стабильный статус-кво в Афганистане, который не даст стране вновь стать полем битвы для региональных интересов и организационной основой для Аль Каиды.

On the other hand, Korean organizations claim that it should belong to its country of origin and that it carries historical significance for the Korean people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, корейские организации утверждают, что он должен принадлежать стране своего происхождения и что он имеет историческое значение для корейского народа.

Facing international sanctions, the Syrian government relied on criminal organizations to smuggle goods and money in and out of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с международными санкциями, сирийское правительство полагалось на преступные организации для контрабанды товаров и денег в страну и из нее.

The civil war and security problems were preventing human rights organizations from monitoring the situation in the country properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Гражданская война и отсутствие безопасности не позволяют организациям, занимающимся защитой прав человека, надлежащим образом осуществлять наблюдение за положением в стране.

Self-confidence grew as the country applied its resources and organizational skill to regaining economic health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверенность в себе росла по мере того, как страна использовала свои ресурсы и организаторские способности для восстановления экономического здоровья.

The organization also added that age discrimination contributes to the unemployment rate and acts as a hurdle to inclusive growth in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация также добавила, что дискриминация по возрасту способствует росту безработицы и является препятствием для инклюзивного роста в стране.

] In addition, a number of non-governmental organizations are doing important work to safeguard some of the country's most important forested areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] Кроме того, ряд неправительственных организаций проводят важную работу по охране некоторых наиболее важных лесных районов страны.

Many Members of this Organization, including my own country, await the day when we can all stand up here to praise Israel's good deeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие члены этой Организации, включая мою собственную страну, ждут того дня, когда мы все сможем подняться в этом зале и по достоинству оценить добрые дела Израиля.

Despite formal independence regarding its organizational structure and work, each national society is still bound by the laws of its home country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на формальную независимость в отношении своей организационной структуры и работы, каждое национальное общество по-прежнему связано законами своей страны.

The 9/12 Project has no unified network, but is a slogan used by several different groups and organizations across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект 9/12 не имеет единой сети, но является лозунгом, используемым несколькими различными группами и организациями по всей стране.

You were in bed with bada rajat, A.K.A. The U.S. cabo of the Mumbai mafia, the largest Indian crime organization in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы работали на Бада Раджата, он же руководитель мумбайской мафии в США, крупнейшей индийской криминальной группировки в стране.

The Li Keqiang Government maintains that the plan is in line with the country's World Trade Organization obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Ли Кэцяна утверждает, что этот план соответствует обязательствам страны во Всемирной торговой организации.

The Act however does not restrict other forms of cooperation between Seychelles and a foreign country jurisdiction or organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упомянутый Закон однако не ограничивает использование других форм сотрудничества между Сейшельскими Островами и иностранным государством или какой-либо организацией.

Leaders should be viewed less in terms of heroic command than as encouraging participation throughout an organization, group, country, or network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители должны меньше рассматриваться как героические командиры, а больше должны поощрять участие в делах организации, группы, страны или сетевой структуры.

In the above table, Italics indicate an international organization rather than a single country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приведенной выше таблице курсивом выделена международная организация, а не отдельная страна.

This will negate a vast reserve of goodwill towards the organization and show that we cannot behave any better than any single country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сведёт на нет тот огромный запас доброжелательности к организации и покажет, что мы ничем не лучше чем они в их стране.

For easy tracking of photographs sent via e-mail, please put in the subject line ONLY the name of the country, entity or organization making the request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы облегчить поиск фотографий, посылаемых по электронной почте, в графе «Тема» в шапке электронного сообщения просьба указывать ТОЛЬКО название страны и название учреждения или организации, подавшей заявку.

Enter the product you want help with, your organization size, and your country or region, and then choose Go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укажите название продукта, с которым возникли проблемы, размер вашей организации, свою страну или регион и нажмите кнопку Перейти.

The new funding will build upon existing U.S. support for local human rights defenders, civil society organizations, independent media, and electoral oversight as well as helping to repair the country’s devastated health care system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое финансирование укрепит действующую поддержку США местных правозащитников, организаций гражданского общества, независимых средств массовой информации и надзора за выборами, а также поможет восстановить разрушенную систему здравоохранения страны.

In 2008, the country joined World Trade Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году страна вступила во Всемирную Торговую Организацию.

The organization has its roots in Brooklyn, New York where Margaret Sanger opened the country's first birth control clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация имеет свои корни в Бруклине, штат Нью-Йорк, где Маргарет Сэнгер открыла первую в стране клинику по контролю за рождаемостью.

Q: When all this is settled, what other country will Russia resemble in terms of the organization of scientific research?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Когда реформа закончится, какую страну Россия будет напоминать с точки зрения организации научных исследований?

The largest organization in the country, commanding the best writing talent and ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшая организация в стране, привлёкшая лучшие журналистские силы...

Across the country, many schools are starting around 7:30am or earlier, despite the fact that major medical organizations recommend that middle and high school start no earlier than 8:30am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей стране занятия во многих школах начинаются в 7:30 утра или ранее, несмотря на то, что крупнейшие организации здравоохранения рекомендуют начинать занятия в средних и старших классах школ не раньше 8:30.

In 2012, the Foundation launched The Broad Prize for Public Charter Schools, which awarded $250,000 to the top charter management organization in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году фонд учредил широкую премию для государственных чартерных школ, которая присудила $250 000 самой крупной организации по управлению чартерными школами в стране.

While it started in Tokyo, it had loose organizations distributed across and outside the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она началась в Токио, у нее были свободные организации, распределенные по всей стране и за ее пределами.

There are organizations around the country working to rescue and redistribute food to those in need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей стране существуют организации, занимающиеся спасением и перераспределением продовольствия среди нуждающихся.

In 2000, the country had the 55th best healthcare performance in the world, as defined by the World Health Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году страна занимала 55-е место в мире по лучшим показателям в области здравоохранения, как это было определено Всемирной Организацией Здравоохранения.

Last year, iSight observed the group deleting videos and other content from the servers of Ukrainian media organizations during the country’s October elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году iSight заметила, как эта хакерская группа удаляет видеозаписи и прочий контент с серверов украинских средств массовой информации во время октябрьских общенациональных выборов.

The actual process varies according to the laws of the country, and recommendations to donors vary according to the collecting organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактический процесс варьируется в зависимости от законов страны, а рекомендации донорам варьируются в зависимости от собирающей организации.

I am ready to go back to Milwaukee and appeal to the Socialists all over the country to cut this cancer out of our organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на предыдущих оценках даты, первооткрыватели также предположили, что H. floresiensis жил одновременно с современными людьми на Флоресе.

The building would be the property of the host country and the moveable furniture and equipment would be the property of the participating organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус будет являться собственностью принимающей страны, а передвижная мебель и оборудование - собственностью участвующих организаций.

The Marine Barracks near Capitol Hill houses the United States Marine Band; founded in 1798, it is the country's oldest professional musical organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В казармах морской пехоты близ Капитолийского холма располагается оркестр морской пехоты США, основанный в 1798 году и являющийся старейшей профессиональной музыкальной организацией страны.

To that organization and dozens of others just like it across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в той клинике, и в десятках других по всей стране.

They represent a sisterly Arab country, which hosted the Palestine Liberation Organization and Palestinian military cadres for quite some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляют братскую нам страну, которая на протяжении довольно длительного времени принимала у себя Организацию освобождения Палестины и военные кадры Палестины.

For example, can the organization in country A issue an apostille confirmation for a document issued in country B?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, может ли организация в стране а выдать подтверждение апостиля на документ, выданный в стране в?

The World Health Organization has reported that 35% of the country's hospitals are out of service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная организация здравоохранения сообщила, что 35% больниц страны не работают.

In both variations, Lizzie is disgusted with what Reiji has become, leaving the organization for the country to start a bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих вариантах Лиззи испытывает отвращение к тому, во что превратился Рейджи, покидая организацию и отправляясь в страну, чтобы открыть бар.

The physical education organization of Iran is in charge of sports, whose head also acts as one of the vice presidents of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация физического воспитания Ирана отвечает за вопросы спорта, а глава Организации является одним из вице-президентов страны.

In large parts of the country, the local underground organizations took over the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В значительной части страны местные подпольные организации взяли на себя руководство движением.

The funding has been coordinated by the country's Ministry of Finance and with assistance from international organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование координируется Министерством финансов страны и при содействии международных организаций.

The ratings produced by several of these organizations are summarized in the Internet censorship by country and the Censorship by country articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейтинги, составленные несколькими из этих организаций, суммируются в статьях о цензуре в Интернете по странам и цензуре по странам.

At the same time, the organization obtained several million Swiss francs via consumer loans taken out by nationals of the country of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время организация получила несколько миллионов швейцарских франков в виде потребительских кредитов, которые были выданы гражданам страны происхождения.

ISO is a voluntary organization whose members are recognized authorities on standards, each one representing one country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИСО-это добровольная организация, члены которой являются признанными авторитетами в области стандартов, каждый из которых представляет одну страну.

Vacancies of United Nations country team member organizations were broadcast to all UNMIT staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О вакансиях в организациях - членах страновой группы Организации Объединенных Наций оповещался весь персонал ИМООНТ.

The South African Waste Picker organization held its first meeting in July 2009, which included 100 waste pickers from 26 landfills across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южноафриканская организация сборщиков отходов провела свое первое совещание в июле 2009 года, в котором приняли участие 100 сборщиков отходов с 26 свалок по всей стране.

When a country joins the World Trade Organization they commit to keep their Tariffs beneath the bound rate, which is generally around 39 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда страна вступает во Всемирную торговую организацию, они обязуются держать свои тарифы ниже привязанной ставки, которая обычно составляет около 39 процентов.

The national organization of butchers, Slavakto, organizes a competition to determine the best Zeeuws spek in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная организация Мясников Славакто организует конкурс на определение лучшего Зееувс-спека в стране.

2 country lists from World Health Organization's Global Health Expenditure Database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 Список стран из Глобальной базы данных расходов на здравоохранение Всемирной Организации Здравоохранения.

Well, the whole principle of using animals in experiments has been reviewed certainly in this country very, very strongly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, весь принцип использования животных в экспериментах, конечно, в нашей стране очень, очень сильно пересмотрен.

The country's industries are located along the margins of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленность страны расположена вдоль краев страны.

The new version is ready and is being distributed to country offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое издание проекта подготовлено и распространяется в страновых отделениях.

If free and fair elections were to be held in any Arab country, Islamists would come to power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы в одной из арабских стран прошли свободные и справедливые выборы, то к власти пришли бы исламисты.

Journal rules with the scope set to journal all messages that pass through your organization regardless of origin or destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила журнала с областью всех сообщений, проходящих через организацию, независимо от источника или назначения.

And they were probably the most infected country in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на тот момент это была, пожалуй, страна с наибольшим количеством зараженных в мире.

To some Russians, he represented a path toward a more modern, more Westernized country, and Putin's decision to grab back the reins in 2012 dashed those people's hopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые россияне видели в нем возможность встать на путь, ведущий к более современной и ориентированной на Запад России, поэтому решение Путина вернуться на пост президента в 2012 году разрушило надежды этих людей.

Our organization has disassociated itself from Dr. Miller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша организация отстранилась от доктора Миллера.

All right, look, I've been doing a lot of research on the Web and I found an organization who says they can prove you weren't involved in 9/11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, смотри, я пошарил в интернете, и нашел организацию, которая может доказать что ты невиноват в то что случилось 9/11



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «country organization». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «country organization» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: country, organization , а также произношение и транскрипцию к «country organization». Также, к фразе «country organization» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information