Covered on both sides - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Covered on both sides - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
покрытый с обеих сторон
Translate

- covered [verb]

adjective: крытый, покрытый, закрытый, прикрытый, охваченный, укрытый, защищенный, в шляпе

  • , covered , - , под крышкой,

  • cloth covered valve - искусственный клапан сердца с покрытием

  • covered short - покрытое коротким

  • perils covered - опасности покрыты

  • covered elsewhere - затронутые в других

  • in the fields covered by - в областях, охватываемых

  • crimes covered by this - преступления, охватываемые этим

  • scope to be covered - Сфера охвата

  • not covered above - не распространяется выше

  • periods covered by - Периоды покрыты

  • Синонимы к covered: hide, protect, shelter, veil, conceal, shield, smother, daub, cake, plaster

    Антонимы к covered: uncovered, open, open, reveal, uncover, discover, open up, find out

    Значение covered: put something such as a cloth or lid on top of or in front of (something) in order to protect or conceal it.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on irc - на ИРЦ

  • on partial - на частичное

  • breath on - дыхание на

  • suite on - номера на

  • on targeting - на нацеливание

  • crying on - плача на

  • improved on - усовершенствовал

  • proceeds on - продолжается на

  • bump on - врезаться на

  • employee on - сотрудник по

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- both [adverb]

adjective: оба

pronoun: оба, обе, и тот и другой

adverb: также, одинаково, тоже

  • both vehicles - обе машины

  • both evaluations - обе оценки

  • can apply both to - может применяться как к

  • majority in both houses - большинство в обеих палатах

  • between both parties - между обеими сторонами

  • representing both - представляющих как

  • because they are both - потому что они оба

  • for both women - для женщин

  • both working groups - обе рабочие группы

  • because they both - потому что они оба

  • Синонимы к both: the-two, the pair, one as well as the other, both together, the couple, two, the one and the other, pair, tete-a-tete, couple

    Антонимы к both: each, either, one, each alone

    Значение both: used before the first of two alternatives to emphasize that the statement being made applies to each (the other alternative being introduced by “and”).

- sides [noun]

noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена

verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону



Two sets of French doors opened out onto the veranda, which ran the entire length of the house on three sides, covered with a striped awning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие стеклянные двери вели на охватывающую полукругом дом веранду.

But it was broad, and the sides were closely covered with pieces of broken glass and broken earthenware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была довольно обширна, глубиною как внутренность ведра, но шире, бока её были сплошь выложены кусками разноцветных стёкол и черепков чайной посуды.

The weary, dust-covered warriors ceased not to threaten, nor the most zealous on both sides to exchange fierce remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все еще не переставали грозить запыленные, изнуренные воины, и все, бывшие позадорнее, перекинулись с обеих сторон бойкими словами.

The coating covered the conning tower and sides of the U-boat, but not to the deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытие покрывало боевую рубку и борта подводной лодки, но не до самой палубы.

Pa bent it upwards, stood it sides up, so that the arch covered Tom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец приподнял верхний домиком.

Roman legions used an extreme type of shield wall called a testudo formation that covered front, sides and above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские легионы использовали крайний тип защитной стены, называемой Testudo formation, которая покрывала фронт, стороны и выше.

The top and sides of the spacecraft were covered with approximately 9000 1-by 2-cm silicon solar cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя и боковые части космического аппарата были покрыты примерно 9000 кремниевыми солнечными батареями размером 1 на 2 см.

The front sides of the limbs are covered with large scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nabis americoferus, обыкновенный девичий жук, - это вид девичьих Жуков из семейства Nabidae.

His multifaceted activity covered all sides of the social life of Kashubia and its impact continues to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его многогранная деятельность охватила все стороны общественной жизни Кашубии, и ее влияние продолжается и по сей день.

FiveIfootway are continuous colonnade covered walkways running the length of the fronts or sides of shophouse blocks and integral to the shophouse structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FiveIfootway-это непрерывные колоннадные крытые переходы, проходящие по всей длине фасадов или сторон блоков торгового дома и являющиеся неотъемлемой частью структуры торгового дома.

Such bunkers are designed, typically, with concrete walls on four sides, and a roof made of a lighter material covered with earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие бункеры проектируются, как правило, с бетонными стенами с четырех сторон и крышей из более легкого материала, покрытого землей.

The rectangular cross-section fuselage of the MB.90 was a tubular steel structure, fabric covered apart from the cabin which had plywood floor and sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямоугольное поперечное сечение фюзеляжа МБ.90-я представляла собой трубчатую стальную конструкцию, покрытую тканью отдельно от кабины, которая имела фанерный пол и борта.

The New York Times covered the manhunt and the situation for the local residents, with an attempt at telling both sides of the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йорк Таймс освещала розыск и ситуацию для местных жителей, пытаясь рассказать обе стороны этой истории.

Players are equipped with a laminated wooden racket covered with rubber on one or two sides depending on the grip of the player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки оснащены ламинированной деревянной ракеткой, покрытой резиной с одной или двух сторон в зависимости от захвата игрока.

The small redoubt was destroyed and covered by the dead and dying of both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький редут был разрушен и покрыт мертвыми и умирающими с обеих сторон.

Long tables had been arranged along three sides of a square and covered by starched linen tablecloths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По трем сторонам квадрата были расставлены длинные столы, накрытые хрустящими крахмальными скатертями.

Medical treatment expenses are covered up to their full amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытие расходов, связанных с медицинским лечением, осуществляется вплоть до полного объема.

The square tower may originally have had a lead-covered spire, reomoved for unknown reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квадратная башня, возможно, первоначально имела покрытый свинцом шпиль, который по неизвестным причинам был перенесен.

I don't think goodbye would have covered it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что прощание смогло бы всё это перекрыть.

Overhead they had a big, slowly spinning ball covered with a mosaic of tiny square mirrors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под потолком над головами танцующих медленно вращался огромный шар, оклеенный маленькими квадратиками зеркал.

He carried an ancient sword with a black cloth-covered scabbard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На боку у него висела старинная сабля в обтянутых черной тканью ножнах.

There were benches on both sides of the board, their supports carved of shining black, the seat hidden by the dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По обеим сторонам стола стояли скамьи на фигуристых черных ножках, а их сиденья покрывала пыль.

Well, I just wanted you to know that I never disclosed anything to him, or anyone for that matter, not that there wasn't pressure to do so from all sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу, чтобы Вы знали, что я никогда ничего не рассказывала - ни ему, ни кому бы то ни было еще, несмотря на давление, которое оказывалось на меня со всех сторон.

The real disparity between the two sides lay in the experience of the pilots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако настоящий дисбаланс между сторонами заключался в опытности летчиков.

By the time the pile was built, they were on different sides of a high barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда костер сложили, их разделял высокий барьер.

He fidgeted to and fro, swishing his long black tail against his sides and occasionally uttering a little whinny of surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взволнованно ходил из стороны в сторону, помахивая длинным черным хвостом и время от времени издавая короткое удивленное ржание.

His eyes were like those of a martyr... The mouth half-open, with mournful creases at the sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза у него были мученические... Рот полуоткрыт, со скорбными складками по бокам.

I think insanity run on both sides of that Lincoln family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, в семье Линкольнов оба сумасшедшие.

For Reformation Day, on the first Sunday of November, a blanket of snow covered the village

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко Дню Реформации, к первому воскресению ноября, вся деревня покрылась снегом.

And obviously, Jesse and I have manufacture covered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само собой, мы с Джесси займёмся производством.

Ostap ran his eyes along the line of black chessmen surrounding him on three sides, looked at the door, and then began the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остап скользнул взглядом по шеренгам черных, которые окружали его со всех сторон, по закрытой двери и неустрашимо принялся за работу.

All right, your boyfriend has some stupid ideas about college, and he is literally covered in body spray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У твоего парня тупые планы насчет колледжа, и он буквально весь покрыт дезодорантом.

For instance, we always keep our heads covered, and always wear a little prayer shawl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, мы всегда держим голову прикрытой... и всегда одеваем небольшую молитвенную шаль.

Careful. I'm covered with paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осторожно, я весь в краске.

Jones and his men suddenly found themselves being butted and kicked from all sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно Джонс и остальные почувствовали, что их толкают и бьют со всех сторон.

You two are going to college on opposite sides of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете учиться в колледжах в разных концах страны.

Lester accordingly wrote back, saying that he had considered all sides, and had decided to look after some interests of his own, for the time being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Лестер написал Роберту, что все обдумал и решил попытать счастья на деловом поприще самостоятельно.

Smeared with glue, they covered the gap perfectly: half a spray of flowers matching its other half, square matching square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смазанные клейстером они легли на разрез так аккуратно, что прелесть: полбукетик к полбукетику, квадратик к квадратику.

Fully covered, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрыта вся территория, конечно же.

She covered herself with the warm blanket and fell asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она укрыла себя шерстяным одеялом и уснула.

The substances covered often have very different addictive properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматриваемые вещества часто имеют очень разные аддиктивные свойства.

He is found on the faces of many early Hindu kingdom coins with this symbolism, either as a single-headed bird or a three-headed bird that watches all sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается на лицах многих ранних монет индуистского царства с этой символикой, либо в виде одноголовой птицы, либо в виде трехголовой птицы, которая наблюдает со всех сторон.

Each autumn, all exposed surfaces were covered and lagged against frost damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую осень все открытые поверхности покрывались и отставали от повреждений Морозом.

These have safety nets on the sides to prevent injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют защитные сетки по бокам, чтобы предотвратить травмы.

Valeta survived his fall, but stumbled down the snow-covered glacier, fell into deep snow, and was asphyxiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валета пережил падение, но споткнулся на заснеженном леднике, упал в глубокий снег и задохнулся.

The debris-covered parts of a glacier that is experiencing ablation are sectioned into three categories which include ice cliffs, ponds, and debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытые мусором части ледника, который переживает абляцию, делятся на три категории, которые включают ледяные скалы, пруды и мусор.

I'm not sure what I think, and I could bring up points arguing both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, что я думаю, и я мог бы поднять вопросы, спорящие с обеих сторон.

Since the surface of the water is covered by living moss, water becomes anaerobic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку поверхность воды покрыта живым мхом, вода становится анаэробной.

These are causes for legal action that would not be covered by a more general liability insurance policy which addresses more direct forms of harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это причины для судебного иска, которые не были бы охвачены более общим полисом страхования ответственности, который касается более прямых форм вреда.

The Duplex or Reversible machine derives its name from the fact that it prints both sides of the cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухшпиндельная или реверсивная машина получила свое название из-за того, что она печатает обе стороны ткани.

The Magnum cooperative has included photojournalists from across the world, who have covered many historical events of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кооператив Магнум вошли фотожурналисты со всего мира, которые освещали многие исторические события 20-го века.

This added foot joint had holes in its sides in addition to the hole at the bottom of the bore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это добавленное соединение ноги имело отверстия в своих сторонах в дополнение к отверстию на дне скважины.

The two sides also agreed not to use intermediaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны также договорились не использовать посредников.

Given a polygon P with n + 2 sides, first mark one of its sides as the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая многоугольник P с n + 2 сторонами, сначала отметьте одну из его сторон в качестве основания.

Players pick their sides and choose from four character classes, each with a different set of skills and choice of weaponry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки выбирают свою сторону и выбирают один из четырех классов персонажей, каждый с различным набором навыков и выбором оружия.

I consider this article too heavy on ATRA POV as it stands, but I hope our common goal is to present both sides fairly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю эту статью слишком тяжелой для ATRA POV в ее нынешнем виде, но я надеюсь, что наша общая цель состоит в том, чтобы представить обе стороны справедливо.

Yagi antennas were installed along the wing leading edges and also protruded from the sides of the rear fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антенны Яги были установлены вдоль передних кромок крыла, а также выступали из боков задней части фюзеляжа.

In 2012, Last Hurrah Records also released Lost Tracts of Time, a compilation featuring b-sides from the Zoloft Smile era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Last Hurrah Records также выпустили Lost Tracts of Time, сборник с участием би-сайдов из эпохи Zoloft Smile.

The hammer is partially concealed at the sides to prevent catching on clothes and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока вы не нажмете на индикатор сообщения, Вы можете переключаться между различными гаджетами и по-прежнему видеть новый индикатор.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «covered on both sides». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «covered on both sides» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: covered, on, both, sides , а также произношение и транскрипцию к «covered on both sides». Также, к фразе «covered on both sides» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information