Craft guilds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Craft guilds - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ремесленных цехов
Translate

- craft [noun]

noun: ремесло, самолет, судно, мастерство, искусство, самолеты, хитрость, умение, ловкость, обман

adjective: цеховой

- guilds

гильдий

  • craft guilds - ремесленных цехов

  • city & guilds - Город и гильдий

  • guilds and - гильдий и

  • professional guilds - профессиональные гильдии

  • great guilds - большие гильдий

  • guilds of london - гильдий лондона

  • city and guilds - города и гильдий

  • Синонимы к guilds: orders, lodges, societies, clubs, unions, sororities, organizations, leagues, fraternities, fellowships

    Антонимы к guilds: aloneness, cold heartedness, coldheartedness, disarrangement, enmity, entertainments, hate, hatred, hostile relationship, hostility

    Значение guilds: Any association for mutual aid and the promotion of common interests.



In the German city of Augsburg craft guilds are mentioned in the Towncharter of 1156.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В немецком городе Аугсбурге ремесленные гильдии упоминаются в городской карте 1156 года.

The system of apprenticeship first developed in the later Middle Ages and came to be supervised by craft guilds and town governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система ученичества впервые возникла в позднем Средневековье и стала контролироваться ремесленными гильдиями и городскими властями.

The guild was a craft co-operative modelled on the medieval guilds and intended to give working men satisfaction in their craftsmanship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гильдия была ремесленным кооперативом, созданным по образцу средневековых гильдий и предназначенным для того, чтобы дать рабочим удовлетворение в их мастерстве.

Artisan guilds were responsible for building the pageant wagons for their specified craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гильдии ремесленников отвечали за постройку театрализованных повозок для своего конкретного ремесла.

Women did have problems with entering healers' guilds, as opposed to their relative freedom in trade or craft guilds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У женщин действительно были проблемы с вступлением в гильдии целителей, в отличие от их относительной свободы в торговых или ремесленных гильдиях.

Labor unions and craft guilds have played a historic role in the negotiation of worker rights and wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профсоюзы и ремесленные гильдии сыграли историческую роль в переговорах о правах трудящихся и заработной плате.

Mr. President, a wall of unidentified craft is closing in on the fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер президент. Неопознаные корабли приближаются к позициям нашего флота.

However, the trade has survived and, to this day, many bowyers continue to practice their craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, торговля сохранилась, и по сей день многие лучники продолжают практиковать свое ремесло.

You've learned how to craft garments from animal skins to keep yourself warm in the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, как сшить одежду из шкур животных, чтобы согреться зимой.

Poetic craft is a carcass, a sham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтическое ремесло - это оболочка, обман.

I'd almost forgotten it could double as a pleasure craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почти забыл, что она может быть еще и прогулочным катером.

Sydney, I told you to put your craft stuff away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидни, я же тебе сказала собрать все свои поделки.

That motorboat, that's the Cris-craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уходит на катере!

Okay, it's technically illegal moonshine, but we are scientists honing our craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, технически - это незаконный самогон, но мы ученые, которые просто пробуют результат своего труда.

I have made a particular study of modern phraseology, and of the natural craft that is used in all attack or defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я специально изучал наш современный язык и те естественные ухищрения, которыми пользуются, чтобы на все нападать или все защищать.

Hemingway said that we are all apprentices in a craft where no one ever becomes a master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хемингуэй говорил, что все мы являемся учениками в ремесле, где никто никогда не становится мастером.

'We have located a craft of unknown origin on the lake floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили на дне озера неопознанное транспортное средство.

The Enterprise left orbit, but a support craft is on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтерпрайз покинул орбиту, но челнок находится на поверхности.

Am I correct in assuming mechanical difficulties have your craft stranded again, and you're in need of help with repairs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, что механические неполадки снова вынудили вас совершить посадку, и вам необходима помощь с ремонтом?

With this done, and with Amelia content to investigate what provisions had been made for our sojourn in the craft, I decided to explore the rest of the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, убедившись, что Амелия занялась ревизией продовольственных запасов, я решил обследовать остальные отсеки снаряда.

Witchcraft is wish craft, for our wishes are his wishes, and our worlds shall be his world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колдовство — желаний искусство, ибо наша воля — воля его, и наши миры сплетутся в его.

Looks like Mrs. Renee Van Allen won every craft contest she entered in the past three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, миссис Рене ван Аллен выиграла почти все конкурсы по гончарному искусству, в которых участвовала за последние три месяца.

The body of the one-man air craft is about sixteen feet long, two feet wide and three inches thick, tapering to a point at each end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело воздушной лодки для одного человека имеет около 16 футов в длину, 2 фута в ширину и 3 вершка в толщину, оно заострено с обоих концов.

Significantly, the Albert Hall is a place where famous performers ply their craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что Альберт-Холл - это место, где известные исполнители занимаются своим ремеслом.

Pratt trained as a carpenter but abandoned this craft and wandered about the country doing freelance lecturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пратт учился на плотника, но бросил это ремесло и стал скитаться по стране, читая лекции в свободное время.

Ben Rayner's greatest peacetime contribution lay in his approach to designing, building and selling such small craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величайший вклад Бена Рейнера в мирное время заключался в его подходе к проектированию, строительству и продаже таких небольших судов.

In 2008, it aired a spin-off show Domestic Blitz hosted by Shelley Craft and Scott Cam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году он транслировал спин-офф шоу Domestic Blitz, организованное Shelley Craft и Scott Came.

He was large and powerful, capable of wrecking small craft with his fluke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был большим и сильным, способным разрушить маленькое судно своей удачей.

Nonetheless, the late Ming dynasty was still culturally vibrant and there was great demand for specialized craft goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, поздняя династия Мин все еще была культурно яркой, и существовал большой спрос на специализированные ремесленные товары.

Also the state placed heavy regulations and taxes on the various craft industries Song profiled in his encyclopedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, государство установило жесткие правила и налоги на различные ремесленные отрасли, которые Песнь описала в своей энциклопедии.

Small craft advisories and flash flood watches were issued for the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для острова были выпущены предупреждения о малых судах и часы внезапного наводнения.

She incorporated craft elements into her paintings due to their association with women and femininity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включила элементы ремесла в свои картины из-за их связи с женщинами и женственностью.

Romanian Naval Forces participated with the NSSL 281 Constanta ship, the Venus divers ship, the Fulgerul fast boat and two other fast craft boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румынские военно-морские силы участвовали с кораблем Nssl 281 Constanta, кораблем Venus divers, быстроходным катером Fulgerul и двумя другими быстроходными кораблями.

In early 2007 the craft made use of a gravity assist from Jupiter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2007 года аппарат использовал гравитационную помощь с Юпитера.

The festival showcases craft brewers from across Ontario, gourmet food trucks, live music, and games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фестивале представлены ремесленные пивовары со всего Онтарио, грузовики для гурманов, живая музыка и игры.

A few minutes after liftoff, the craft went into contingency abort due to a booster failure and had to return to Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут после взлета корабль пошел на аварийный аборт из-за отказа ракеты-носителя и должен был вернуться на Землю.

Blasio also spearheaded a leadership team on school climate and discipline to take recommendations and craft the foundations for more substantive policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блазио также возглавил руководящую группу по школьному климату и дисциплине, чтобы принять рекомендации и выработать основы для более предметной политики.

Japanese craft works serve a functional or utilitarian purpose, though they may be handled and exhibited similar to visual art objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские ремесленные работы служат функциональной или утилитарной цели, хотя они могут быть обработаны и выставлены аналогично предметам визуального искусства.

The two craft were brought down to Langstone Harbour for competitive trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба судна были доставлены в гавань Лангстоуна для проведения конкурсных испытаний.

Later craft used propellers with three blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние суда использовали пропеллеры с тремя лопастями.

Troops in the landing craft opened fire on German troops gathering by the top of the cliff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десантники на десантном корабле открыли огонь по немецким войскам, собравшимся на вершине утеса.

Also, an 81mm mortar was installed in each craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на каждом судне был установлен 81-мм миномет.

The first humans on the Moon waited six hours before they left their craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также работал над историей о том, как Путин лично продавал оружие иранскому уроду Ахмадинежаду .

flak tore into the helicopter amidships, causing extensive damage and a raging fire aboard the craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

зенитные снаряды ворвались в середину вертолета, причинив значительные повреждения и вызвав яростный огонь на борту судна.

A craft artist makes handmade functional works of art, such as pottery or clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвост у основания окрашен в зеленый цвет с голубоватыми пятнами.

Factories stationed in orbit could mine the gas and deliver it to visiting craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заводы, размещенные на орбите, могли добывать газ и доставлять его на чужие корабли.

On June 15, 2017, Craft was nominated by President Donald Trump to become the ambassador to Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 июня 2017 года Крафт был выдвинут президентом Дональдом Трампом на пост посла в Канаде.

Some early enthusiasts looked to Japanese art to find antecedents to its miniaturist craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ранние энтузиасты обращались к японскому искусству, чтобы найти истоки его миниатюристического ремесла.

Sail material needed to have as little weight as possible because it would require the use of the shuttle to carry the craft into orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материал паруса должен был иметь как можно меньший вес, потому что это потребовало бы использования шаттла для доставки корабля на орбиту.

Elmer's Products is an American-based company that has a line of adhesive, craft, home repair, and office supply products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elmer's Products-это американская компания, которая имеет линейку клеевых, ремесленных, домашних ремонтных и канцелярских товаров.

Whaleboats were substituted for landing craft, resulting in tediously slow landings and the drowning of men and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вельботы были заменены на десантные суда, что привело к утомительно медленным посадкам и утоплению людей и оборудования.

According to the same study, Chicago had 144 craft breweries, second only to Portland, Oregon which had 196.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно тому же исследованию, в Чикаго было 144 крафтовых пивоварни, уступая только Портленду, штат Орегон, где их было 196.

The students of each school have their own ball; the workers from each city craft are also carrying their balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученики каждой школы имеют свой собственный мяч; рабочие из каждого городского ремесла также несут свои шары.

It would not have worked since the body of the craft itself would have rotated in the opposite direction to the rotor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не сработало бы, так как корпус самого корабля вращался бы в противоположном направлении от Ротора.

This persisted until the Navy's modern hull classification system's introduction in 1920, which included Coast Guard ships and craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это продолжалось до тех пор, пока в 1920 году не была введена современная система классификации корпусов ВМС, которая включала корабли и суда береговой охраны.

The craft are of light duty construction having either fibreglass or aluminium hulls and are powered by petrol fuelled outboards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти суда имеют легкую конструкцию с корпусами из стекловолокна или алюминия и питаются от подвесных моторов, работающих на бензине.

In 1937 the Guild participated in the international Art, Craft and Science exhibition in Paris, France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1937 году Гильдия приняла участие в международной выставке искусства, ремесел и науки в Париже, Франция.

It is classified as being carved in runestone style Pr1, but the runemaster is considered to have had little experience in the craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он классифицируется как вырезанный в стиле рунного камня Pr1, но считается, что у мастера рун было мало опыта в этом ремесле.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «craft guilds». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «craft guilds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: craft, guilds , а также произношение и транскрипцию к «craft guilds». Также, к фразе «craft guilds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information