Create event - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Create event - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
создать событие
Translate

- create [verb]

verb: создавать, творить, делать, созидать, вызывать, производить, возводить, возводить в звание, суетиться, волноваться

- event [noun]

noun: событие, случай, происшествие, исход, результат, такт, ядерное превращение, номер



Note: You need to be an admin to create an event for a large public group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Создавать мероприятия для большой общедоступной группы может только администратор.

The February 2013 Chelyabinsk bolide event provided ample data for scientists to create new models for the Tunguska event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2013 года Челябинское болид-событие предоставило ученым достаточно данных для создания новых моделей Тунгусского события.

You can use the following app event builder to create code for both custom events and predefined events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы создать код для индивидуально настроенных и стандартных событий, воспользуйтесь представленным ниже конструктором событий в приложении.

To implement a ban on driving and re-create the event as a pedestrian/bicycle/art-car-only event, it was decided to move to private gated property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы реализовать запрет на вождение и воссоздать мероприятие как пешеходное/велосипедное / арт-автомобильное мероприятие, было решено переехать в частную закрытую собственность.

One could later create a redirect link from here to the event page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже можно было бы создать перенаправляющую ссылку отсюда на страницу события.

You can use YouTube Live to create a Quick event with Hangouts On Air, or a Custom event using an encoder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hangouts в прямом эфире – это один из типов трансляций на YouTube. Он подходит авторам, которые хотят быстро начать видеовстречу, не теряя времени на настройку видеокодера.

Causation of an event alone is insufficient to create legal liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной лишь причинности события недостаточно для возникновения юридической ответственности.

In the event, Congress did not create the new judgeship in 1907; but, when the post was finally created in 1909, Hand renewed his candidacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае Конгресс не создал новую должность судьи в 1907 году; но, когда эта должность была окончательно создана в 1909 году, хэнд возобновил свою кандидатуру.

And at the same time, another heavy snowfall event will create travel chaos and power outages throughout the district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в то же время, ещё один сильный снегопад станет причиной хаоса на дорогах и отключения электроэнергии по всему округу.

This event did, however, create animosity between crown and parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие, однако, породило вражду между короной и парламентом.

They want to create a lead ad so that people can sign up for notification of their delivery service and host a launch event where they'll give attendees 20% off their order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят создать рекламу для лидов, чтобы люди подписались на уведомления от службы доставки, и провести мероприятие, посвященное запуску проекта, посетители которого получат скидку 20%.

For testing, you can create a test event and a live event associated with the same source stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тестирования можно создать тестовое событие и прямую трансляцию, связанные с одним исходным потоком.

Create and run a process eventsection in Key tasks: Compensation plans

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел Создание и запуск события процесса в статье Основные задачи: планы компенсационных выплат

I can create a virtual snapshot of an event in my mind and then walk through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу создавать виртуальную проекцию событий в моей голове и потом переживать их.

A third type of event, mud and debris flows, known as lahars, create landslides, obstruct rivers courses, and could have long-term effects in the zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий тип событий, потоки грязи и мусора, известные как лахары, создают оползни, препятствуют течению рек и могут иметь долгосрочные последствия в этой зоне.

If they collided, the event would create strong gravitational waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы они столкнулись, то это событие вызвало бы сильные гравитационные волны.

Any content we improve or create will be listed here after the event...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой контент, который мы улучшаем или создаем, будет перечислен здесь после мероприятия...

Would be happy to see someone create our meetup page for June's pre-planned event, Women in Entertainment!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы счастлив увидеть, как кто-то создаст нашу страницу встречи для заранее запланированного июньского мероприятия женщины в развлечениях!

Lu and colleagues wanted to create a circuit that would be irrevocably altered by the original stimulus, thus creating a permanent memory of the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лу с коллегами хотел создать такую цепочку, которая бы безвозвратно изменялась под воздействием начального возбудителя, создавая таким образом память об этом событии.

Wouldn't it make sense for purposes of clarity and organizing the article to create a sort of chronological order to this event;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имеет ли смысл в целях ясности и упорядочения статьи создать своего рода хронологический порядок для этого события;.

Dr. Palmer will deactivate the core contained supernova, which should create an anomalistic event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Палмер деактивирует ядро со звездой, что создаст аномальное событие.

When people do not have much experience with the event they need to create a representation of what the event likely contains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди не имеют большого опыта работы с этим событием, им нужно создать представление о том, что это событие, скорее всего, содержит.

Create a channel trailer or teaser video to promote the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создайте трейлер канала или тизер с рекламой предстоящей трансляции.

We encouraged them to create drafts, and only shortly before the event did we figure out a way to create/use the preload draft template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поощряли их создавать черновики, и только незадолго до этого события мы придумали способ создания/использования шаблона предварительной загрузки Черновика.

QP 5 organisers continued to create social impact after the event, e.g. by lobbying for Equal Marriage in Ecuador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организаторы QP 5 продолжали оказывать социальное воздействие и после этого мероприятия, например, лоббируя идею равноправного брака в Эквадоре.

Disposable Film Festival's Second Annual Health Create-a-thon event in conjunction with Practice Fusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

* Второе ежегодное мероприятие фестиваля одноразовых фильмов Health Create-a-thon в сочетании с Practice Fusion.

An expected British blockade in the event of war would also create massive shortages for Germany in a number of key raw materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидаемая британская блокада в случае войны также создаст для Германии огромный дефицит ряда ключевых видов сырья.

A selected check box indicates that, if a continuity order is created after the start date, the system does not create a separate order for every event that was missed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установленный флажок указывает, что если непрерывный заказ создается после даты начала, система не создает отдельный заказ для каждого пропущенного события.

When he reports that nothing in particular happened, King Arthur admonishes him, for Arthur knows that the mystical sword would create some supernatural event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он сообщает, что ничего особенного не произошло, Король Артур предостерегает его, ибо Артур знает, что мистический меч создаст какое-то сверхъестественное событие.

You can use the same option to create a menu, invitation, event program, or any other type of document that uses a single center fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этого же параметра можно настроить меню, приглашение, программу мероприятия или любой другой документ со сгибом по центру.

How do I create an event for a group?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как создать мероприятие для группы?

Then he'd create an entire event based on glowing, twinkling night stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы устроил вечер с сияющими звездами на фоне ночного неба.

To create a website Custom Audience from a standard or custom event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы создать индивидуально настроенную аудиторию с веб-сайта, используя стандартное или пользовательское событие.

He and his supporters argue that the event was a coup d'état.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и его сторонники утверждают, что это был государственный переворот.

So we can go back in earth's time and do these kinds of reconstructions and understand how earth's landscape has changed in response to a climate event like this or a land use event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем вернуться в прошлое земли, воссоздать историю и понять, как ландшафт земли изменился в ответ на подобное климатическое событие или освоение земель людьми.

And when the Chinese Pritzker Prize winner Wang Shu was building a history museum in Ningbo, he didn't just create a wrapper for the past, he built memory right into the walls by using brick and stones and shingles salvaged from villages that had been demolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лауреат Притцкеровской премии Ванг Шу проектировал исторический музей в Нинбо, не создавая «обертку» для прошлого, а создавая память прямо в стенах, используя кирпич, камень и черепицу, собранные из уничтоженных деревень.

Create a starting point by clicking on the image display area with the left mouse button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создайте начальную точку нажатием на области показа изображения левой кнопкой мыши.

So the other thing that if we were able to create life that's not based on carbon, maybe we can tell NASA what really to look for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вопрос, что если бы мы смогли сделать жизнь, не основанную на углероде, может быть мы сможем сказать NASA, чего ожидать.

On Mailbox servers, you can use the Exchange admin center (EAC) or the Exchange Management Shell to create Send connectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На серверах почтовых ящиков для создания соединителей отправки можно использовать Центр администрирования Exchange и командную консоль Exchange.

In the Indexed property, click Yes (Duplicates OK) if you want to allow duplicates, or Yes (No Duplicates) to create a unique index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свойстве Индексированное выберите значение Да (допускаются совпадения), если следует разрешить повторяющиеся значения, или значение Да (совпадения не допускаются), чтобы создать уникальный индекс.

Create a separate placement for each location in your website or app where you want to show ads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создайте отдельные плейсменты для всех мест на вашем сайте или в приложении, где будет отображаться реклама.

If you already have a Shared with Everyone folder in OneDrive for Business, you can upload or create documents in that folder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в OneDrive для бизнеса уже есть папка Доступно всем, вы можете добавить в нее документы или создать их в ней.

In no event will the Company be liable for any costs, damages, expenses or any other liabilities incurred by you as a result of the Company's monitoring activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни при каких обстоятельствах Компания не несет ответственность за любые затраты, убытки, расходы или любые другие обязательства, понесенные вами в результате отслеживание Компанией.

The only way to stop illicit markets is to create legal ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный способ остановить работу незаконных рынков состоит в создании законных.

Use default sales tax groups to create and view default priorities for calculating sales tax groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте налоговые группы по умолчанию, чтобы создавать и просматривать приоритеты по умолчанию для расчета налоговых групп.

Create your campaign name and click Continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укажите название кампании и нажмите Продолжить.

Follow these steps to create Global Pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы создать глобальные Страницы.

To create the activity for another employee, select the employee in the Responsible list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы создать мероприятие для другого сотрудника, выберите его в списке Ответственный.

One of the reasons for the European Union was to move forward from wars with Germany and create a powerhouse strong enough to face up to the then Soviet Union and Warsaw Pact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из причин создания Евросоюза стало желание преодолеть последствия войн с Германией и создать движущую силу, достаточно мощную для того, чтобы противостоять Советскому Союзу и странам Варшавского договора.

Messages that are archived for this event contain the prefix file name: ARCH_random number.xml.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения, архивированные при этом событии, содержат префикс в имени файла: ARCH_случайный номер.xml.

Tip: If you’re building a presentation with many slides, it helps to create the slide master first (see Create and save a PowerPoint template for more information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет: При создании презентации с большим количеством слайдов удобнее всего начать с создания образца слайдов (см. статью Создание и сохранение шаблона PowerPoint).

For example, create a contact list named My book club and add all the members of your book club to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вы можете создать список контактов с именем Клуб любителей чтения и добавить в него всех участников этого клуба.

In the event of a nuclear war, they could get 14 submarines in here, and 3,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае ядерной войны, они могут привести сюда 14 подлодок и 3.000 людей.

Well, it's very important that you learn something about these guns, in the event that some of my boys are knocked out during action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно, чтобы вы узнали об этих орудиях побольше, на тот случай, если кто-то из моих парней будет ранен.

One of the most interesting experiments with random event generators... occurred when it was really out of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из самых интересных экспериментов с генераторами случайных событий произошёл, когда это было совершенно не ко времени.

On February 13, 2013, Zuckerberg hosted his first ever fundraising event for New Jersey Governor Chris Christie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 февраля 2013 года Цукерберг провел свое первое в истории мероприятие по сбору средств для губернатора штата Нью-Джерси Криса Кристи.

The event, conducted in the first week of December, includes inspirational speeches, presentations, meditation, yoga, sports and cultural programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие, проводимое в первую неделю декабря, включает в себя вдохновляющие выступления, презентации, медитацию, йогу, спортивные и культурные программы.

Using the first pair, however, implies very strongly that the speaker either witnessed the event or is very sure that it took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование первой пары, однако, очень сильно подразумевает, что говорящий либо был свидетелем события, либо очень уверен, что оно имело место.

In April 2019, Harris hosted WE Day California, a charity event that celebrates students who have made a change in their community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2019 года Харрис провел благотворительное мероприятие WE Day California, посвященное студентам, которые изменили свое сообщество.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «create event». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «create event» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: create, event , а также произношение и транскрипцию к «create event». Также, к фразе «create event» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information