Crone - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- crone [krəʊn] сущ
- старухаж(old woman)
- ancient crone – древняя старуха
- кронаж(kroon)
- старая карга, каргаж(tags, hag)
- old crone – старая карга
-
| noun | |||
| старуха | old woman, crone, old wife, trot, gammer | ||
| старая карга | crone, harridan, trot, beldame, beldam, grimalkin | ||
- crone сущ
- hag · witch · beldam · old woman · harridan
noun
- witch, beldame, beldam, hag
goddess, beauty, babe, beautiful woman, bella, cutie pie, a bit of all right, cutie, fox, kiki, young woman, billy lid, dime, diva, dustbin lid, good looking girl, good looking woman, honey, minor, new blood, old man, pleasant woman, tin lid, young blood, bathing beauty
Crone an old woman who is thin and ugly.
That old crone should apologize to me for denying my right to buy cheap junk. |
Эта старая карга должна извиниться перед мной за то, что ущемила мои права покупать дешёвое барахло. |
The Slavic witch Baba Yaga is a crone and liminal guardian to the Otherworld. |
Славянская ведьма Баба Яга-старуха и предельный страж потустороннего мира. |
The wicked fairy godmother sometimes appears in the guise of a crone. |
Злая фея-крестная иногда появляется в облике старухи. |
This changes however when the powerful Witch of the Waste turns her into an old crone. |
Однако все меняется, когда могущественная ведьма пустыни превращает ее в старую каргу. |
Similarly, 'the wise Old Woman figure represented by Hecate or the Crone ...the Great Mother' stood for an aspect of the mother-imago. |
Точно так же мудрая старуха изображена Гекатой или старухой ...Великая Мать означало аспект матери-имаго. |
The Crone came to me with her lamp raised high. And by its holy light |
Старица явилась мне с поднятой ввысь лампадой и озарила своим светом... |
She was a horrible old crone, who came in hobbling with a stick. |
Страшная старая карга, вошла, хромая, с костылем. |
The ecstatic cooings and strokings of the ancient black-garbed crone in the bathhouse embarrassed him; he couldn't get away from her fast enough. |
В пляжной раздевалке Дэна смутила древняя старуха в черном, она восторженно заворковала и все норовила погладить его по плечу; он не знал, как бы поскорей от нее сбежать. |
She is considered sometimes identified as a Triple Goddess, who takes the form of Maiden, Mother, and Crone archetypes. |
Иногда ее отождествляют с тройственной богиней, которая принимает форму архетипов Девы, Матери и старухи. |
Измученная старая карга черпала воду из колодца. |
|
She also puts a spell on Sophie at the start of the story, turning her into an old crone. |
Она также накладывает заклятие на Софи в начале истории, превращая ее в старую каргу. |
No, monseigneur, replied the crone, except that the report has described my house as a hovel and stinking; which is an outrageous fashion of speaking. |
Нет, государь мой, - ответила старуха, - разве только то, что в протоколе мой дом назвали покосившейся вонючей лачугой, а это обидно. |
Because she could not stop the aging process entirely, she is an old crone by the time she finds Corbell. |
Поскольку она не могла полностью остановить процесс старения, к тому времени, когда она находит Корбелла, она уже старая карга. |
Morpho sent the crone back to her corner while he and Blade squatted on the floor. |
Старуха вновь забилась в угол, а Блейд и Морфо уселись на полу. |
And may the Crone, she that knows the fate of all men, show him the path he must walk and guide him through the dark places that lie ahead. |
И да укажет ему Старица, ведающая судьбу всех и каждого, верный путь во тьме, что ждет впереди. |
Some feminist authors have defined the crone archetype in a positive light, as a powerful and wise old woman. |
Некоторые феминистские авторы определяют архетип старухи в позитивном свете, как могущественную и мудрую старую женщину. |
The old crone exiled me to the accounting, but I escaped. |
Меня старуха сослала в бухгалтерию, но я оттуда вырвалась на свободу. |
Some goddesses appear in trios in antiquity, but the maiden-mother-crone archetype is a modern interpretation of such trios. |
Некоторые богини появляются в трио в древности, но архетип Девы-Матери-старухи является современной интерпретацией таких трио. |
I can provide contact information for Moira Crone as needed but I do believe the photo is being used legitimately here. |
Я могу предоставить контактную информацию для Мойры Кроун по мере необходимости, но я считаю, что фотография используется здесь законно. |
Any child you bear becomes a crone and perishes before your eyes. |
Твой ребенок стареет и гибнет у тебя на глазах. |
On first meeting Croneman, Thrud slices him in half with a sword. |
При первой встрече с Кронманом Трад разрубает его пополам мечом. |
In 2008, Cronenberg directed Howard Shore's first opera, The Fly. |
В 2008 году Кроненберг поставил первую оперу Говарда Шора Муха. |
The old crone made a sign to the two gentlemen, as she called them, to follow her, and mounted the ladder in advance of them. |
Старуха жестом пригласила обоих кавалеров, как она их называла, последовать за нею и первая стала взбираться по лесенке. |
The Crones aid the player if they have a Roman party and give tasks to accomplish, but imprison them if the player has a Celtic party. |
Кроны помогают игроку, если у них есть римская партия, и дают задания для выполнения, но заключают их в тюрьму, если у игрока есть кельтская партия. |
In 2011, Fassbender starred in A Dangerous Method by director David Cronenberg, playing Swiss psychiatrist and psychologist Carl Jung. |
В 2011 году Фассбендер снялся в фильме Опасный метод режиссера Дэвида Кроненберга, сыграв швейцарского психиатра и психолога Карла Юнга. |
Kerenyi wrote in 1952 that several Greek goddesses were triple moon goddesses of the Maiden Mother Crone type, including Hera and others. |
Керени писал в 1952 году, что некоторые греческие богини были тройными лунными богинями типа Девы-Матери-старухи, включая Геру и других. |
Disease and disaster, in Cronenberg's work, are less problems to be overcome than agents of personal transformation. |
Болезни и катастрофы, по мнению Кроненберга, представляют собой не столько проблемы, которые необходимо преодолеть, сколько факторы личностной трансформации. |
In July 2013, Wasikowska began filming David Cronenberg's Maps to the Stars in Toronto; the film was released in 2014. |
В июле 2013 года Васиковска приступила к съемкам фильма Дэвида Кроненберга карты к звездам в Торонто; фильм вышел в прокат в 2014 году. |
The crone is one of the most common of these protective figures. |
Старуха - одна из самых распространенных защитных фигур. |
From there, both sides make their way to the house of the Three Crones, who are very similar to the Three Fates of Greek Mythology. |
Оттуда обе стороны направляются к дому трех крон, которые очень похожи на три судьбы греческой мифологии. |
There's nothing... the crone likes hearing me go on about Palestine, it's like we share a mutual lie that things used to be better here. |
Старуха не любит когда я говорю об этом. Как- будто мы обманываем друг друга, что раньше тут было лучше. |
You gonna fight me yourself, Red, or are you gonna send your little army of midgets, crones to do it for you, huh? |
Ты будешь драться со мной сама, Рыжая, или отправишь свою маленькую армию карликов, старух сделать это за тебя, а? |
The packaging compares the film to David Cronenberg's The Fly and Joe Dante's Gremlins. |
Упаковка сравнивает фильм с Мухой Дэвида Кроненберга и гремлинами Джо Данте. |
We ask the Crone to guide us on our journey from darkness to darkness. |
Мы молим Старицу направить нас на пути от тьмы во тьму. |
Many of these people were employees or agents of News International during the period that Crone was the legal manager there. |
Многие из этих людей были служащими или агентами Ньюс Интернэшнл в тот период, когда карга была там юридическим менеджером. |
His instructor was World War I flying ace Theodor Croneiss. |
Его инструктором был летчик-ас Первой мировой войны Теодор Кронисс. |
The short was included along with Cronenberg's other early films on a bonus disc in Arrow Video's 2015 UK Blu-ray release of Videodrome. |
Короткометражка была включена вместе с другими ранними фильмами Кроненберга на бонусном диске в британском Blu-ray релизе Видеодрома Arrow Video 2015. |
In the words of the recently departed historian Patricia Crone, a widely acknowledged expert on early and medieval Islam. |
Говоря словами недавно ушедшего из жизни историка Патришии Кроун (Patricia Crone), которая была признанным специалистом по раннему и средневековому исламу, |
In a May 2016 interview, Viggo Mortensen revealed that Cronenberg is considering retiring due to difficulty financing his film projects. |
В интервью в мае 2016 года Вигго Мортенсен рассказал, что Кроненберг рассматривает возможность ухода на пенсию из-за трудностей с финансированием своих кинопроектов. |
However, the frequent flooding of the River Ill compelled in 1850 a move to the higher terrain of Cronenbourg, an area of Strasbourg. |
Однако частые разливы реки Иль вынудили в 1850 году переселиться в более возвышенную местность Кроненбург, район Страсбурга. |
On June 26, 2014, Cronenberg's short film The Nest was published on YouTube. |
26 июня 2014 года на YouTube был опубликован короткометражный фильм Кроненберга гнездо. |
Cronenberg has cited William S. Burroughs and Vladimir Nabokov as influences. |
Кроненберг упоминал Уильяма С. Берроуза и Владимира Набокова в качестве факторов влияния. |
Cronenberg's films have polarized critics and audiences alike; he has earned critical acclaim and has sparked controversy for his depictions of gore and violence. |
Фильмы Кроненберга одинаково поляризовали критиков и зрителей; он заслужил признание критиков и вызвал споры за свои изображения крови и насилия. |
Давай, прикончи меня, ты – сморщенная, старая ведьма! |
|
В 2014 году Кроненберг опубликовал свой первый роман потребленный. |
|
Cronenberg received the Special Jury Prize at the 1996 Cannes Film Festival for Crash. |
Кроненберг получил специальный приз жюри на Каннском кинофестивале 1996 года за крах. |
Cronenberg has also appeared as an actor in other directors' films. |
Кроненберг также появлялся в качестве актера в фильмах других режиссеров. |
That night, he considers hiring his regular prostitute, but cancels after a film on TV—David Cronenberg's eXistenZ – grabs his attention. |
В тот вечер он подумывает нанять свою обычную проститутку, но отменяет это после того, как фильм по телевизору— экзистенц Дэвида Кроненберга – захватывает его внимание. |
The film score is composed by Cronenberg's staple composer, Howard Shore, and features free jazz musician Ornette Coleman. |
Партитура фильма составлена главным композитором Кроненберга Говардом Шором и включает в себя свободного джазового музыканта Орнетта Коулмана. |
They had one daughter, Cassandra Cronenberg. |
У них была одна дочь, Кассандра Кроненберг. |
- ancient crone - древняя старуха
- old crone - старая карга
- David Cronenberg owes you money - Дэвид Кроненберг должен вам денег
