Crooked tiller - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Crooked tiller - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изогнутый румпель
Translate

- crooked [adjective]

adjective: кривой, изогнутый, искривленный, корявый, нечестный, сгорбленный, согбенный, непрямой, извращенный, добытый нечестным путем

  • crooked nail - костыль

  • crooked entry - искривленный штрек

  • crooked timber - искривленный лесоматериал

  • crooked borehole - искривившаяся скважина

  • crooked bore-hole - искривившаяся скважина

  • crooked cop air - крукид коп эйр

  • crooked creek - Крукид-Крик

  • crooked river state park - государственный парк Crooked River

  • crooked sheet - перекошенный лист

  • crooked sheet feeding - подача листа с перекосом

  • Синонимы к crooked: twisting, zigzag, tortuous, meandering, serpentine, winding, warped, contorted, wry, out of shape

    Антонимы к crooked: straight, straightaway

    Значение crooked: bent or twisted out of shape or out of place.

- tiller [noun]

noun: румпель, культиватор, земледелец, рукоятка, побег

verb: выбрасывать побеги

  • relieving tiller - аварийный румпель

  • power tiller - мотокультиватор

  • preventer tiller rope - добавочный штуртрос

  • single-arm tiller - простой румпель

  • steering tiller - румпель

  • straight tiller - прямой румпель

  • tiller becket - румпель-штерт

  • tiller line - штуртрос

  • tiller room - румпельное отделение

  • tiller telltale - рулевой указатель

  • Синонимы к tiller: cultivator, stool

    Антонимы к tiller: release, uncontrol, city man, disregard, hotshot, king, neglect, peer, princess, qualified worker

    Значение tiller: a horizontal bar fitted to the head of a boat’s rudder post and used as a lever for steering.



That is no reason to accuse the mirror if you have a crooked face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неча на зеркало пенять, коли рожа крива.

All I know is that Tony broke off our engagement, which I had not deserved, because Mary crooked her little finger at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю только, что Тони разорвал нашу помолвку, чего я не заслуживала, потому что Мэри поманила его своим пальчиком.

That's pretty stupid for a crooked cop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно глупо для продажного копа.

The only other people present were US Secretary of State Rex Tillerson, Russian Foreign Minister Sergei Lavrov, and two interpreters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо них, на встрече присутствовали: генеральный секретарь Рекс Тиллерсон, министр иностранных дел РФ Сергей Лавров и два переводчика.

They're packed with drama... with twisted hopes and crooked dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они полны драмы, изломанных надежд и корыстных замыслов.

Please, even your smile's crooked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы даже улыбаетесь, как жулик.

The streets near the Circus were a maze of narrow alleys and crooked, twisting passageways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружающие Цирк кварталы представляли собой лабиринт узеньких переулков и извилистых проходов.

Hornblower had to spring for the stern sheets, line in hand, and he had to grab for the tiller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорнблауэру пришлось с тросом в руке прыгать на корму и хвататься за румпель.

Because your crooked boss took a payoff to let them off that boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что твой коррумпированный босс взял взятку, чтобы их выпустили с этого корабля.

The hoarse voice that twisted painfully out of John's crooked mouth might have had accents of concern in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В хриплом голосе, вырывавшемся из перекошенного рта Джона, можно было услышать заботу.

The door was opened by a sleepy-looking footman, wearing a powdered, crooked wig and scarlet livery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь открыл заспанный лакей в алой ливрее и съехавшем на одно ухо напудренном парике.

She had her grip on the tiller again and with her other hand was pointing ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она снова крепко держала румпель, а другой рукой указывала вперед.

That Leslie Tiller tripped and fell on her own shears?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что Лесли Тиллер упала на свой секатор?

The high-profile participants, such as Tillerson or Alibaba founder Jack Ma, watched, listened and talked but apparently didn't make deals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влиятельные участники форума, такие как Тиллерсон или основатель Alibaba Джек Ма (Jack Ma), наблюдали, слушали и говорили, но при этом не заключали никаких сделок.

They risked their lives, their families and their well-being to stand up against a crooked political elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, рискуя своей жизнью, жизнью своих семей, а также своим благосостоянием, выступили против продажной политической элиты.

Allies were eager for a brief out of the meeting directly from Tillerson, but he was unavailable to fulfill the request from Mogherini, multiple sources tell FP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзники ожидали получить краткий отчет о встрече непосредственно от Тиллерсона, но он, как сообщили FP несколько источников, оказался недоступен и не смог удовлетворить запрос Могерини

Announced last week Trump’s choice of former Exxon chief Rex Tillerson for his secretary of state is America’s proverbial present to Russia just before 2016 ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе Трамп объявил о своем выборе в качестве госсекретаря бывшего главу компании Exxon Рекса Тиллерсона, что явилось настоящим подарком Америки для России как раз перед окончанием 2016 года.

They were low of brow, crafty of eye, and crooked of limb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они были как на подбор низколобы, косоглазы и кривоноги.

It was noticed that his spinal column was crooked, his head seated on his shoulder blades, and that one leg was shorter than the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметили, что спинной хребет его был искривлен, голова глубоко сидела между лопаток, одна нога была короче другой.

As soon as the water reaches this line, he said, tapping the side of the clock with a crooked brown nail, the Sun will go down. It is the hour of your death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не успеет вода дойти до этого вот деления, -добавил он, постучав кривым коричневым ногтем по стенке часов, как солнце зайдет, и это будет часом твоей смерти.

Just look at how crooked they all are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри, какие они все изогнутые.

Wilden was crooked, he was always crooked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилден был нечестным, он всегда был нечестным.

You guys are crooked cops, and I don't like it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нечестные копы, и мне это не нравится.

All right, Wall Street executives, crooked politicians, troubled celebrities...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воротилы с Уолл-Стрит, бесчестные политики, скандальные знаменитости...

He wore a crooked frown under his pilot's cap, but since he almost always frowned in his boss's presence, the senior doctor didn't guess the frown was meant for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он криво хмурился под своей шапочкой-пилоткой, но так как он перед начальством чаще всего и бывал хмур, то главврач не мог принять этого на свой счёт.

I have the two oars and the tiller and the short club.''

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть еще два весла, румпель и дубинка.

Mr. Lancaster showed me how to use the mainsheet, put me at the tiller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Ланкастер показал мне, как управлять гика-шкотом, поставил меня за румпель.

The person at the tiller would wipe spray out of her eyes and hair, glance up at the straining mast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидящая у руля смахнет брызги с глаз и волос, взглянет на натянутую, как струна, мачту.

The old man made the sheet fast and jammed the tiller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик намертво закрепил шкот и заклинил руль.

As the gondola touched the water a boat put off from the yacht, Zoe at the tiller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С яхты его заметили, подняли флаг. Когда гондола коснулась воды, от яхты отделилась шлюпка. На руле сидела Зоя.

Your tie's crooked, Guy, said Keating dryly, and you're spilling brandy all over your vest ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гай, у тебя галстук съехал набок, - сухо заметил Китинг. - И не поливай коньяком жилетку...

His scales mus' be crooked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно, весы жульнические.

He grinned, exposing the crooked, uneven teeth in his long horse face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он улыбнулся, обнажив неровные зубы на вытянутом лошадином лице.

And slanting off to each side are these, like, giant crooked bat wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А наискосок к нему примыкают с двух сторон гигантские крылья.

Piece of advice... never trust a crooked jockey on a doped-up horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет... Никогда не сажай пьяного жокея на рьяную лошадь.

When Kate came back with teapot and cups on a tray Faye was clawing at her mouth with a crooked finger and whimpering in agony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Кейт вернулась с чайником и чашками на подносе, Фей мычала в муке, скрюченным пальцем копаясь во рту.

Esther got a bad haircut, he found someone to fix his crooked thumb, or he wants our advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстер неудачно подстриглась, он нашел врача, чтобы выпрямить свой кривой палец, либо ему нужен совет.

If she went to sleep in a magical position, knees crooked just right, head at a magical angle, fingers all crossed one over the other, in the morning she would be a boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если уснуть, свернувшись по-волшебному в калачик, подтянув коленки в точности как надо и сплетя, скрестив как надо пальцы, то наутро проснешься мальчишкой-заводилой.

You really think she's speculating right now about your crooked heart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты действительно думаешь, что она ждет, не дождется залечить твое разбитое сердце?

She forced down the first spoonful, making a crooked face, but it was not so bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первую ложку она проглотила с усилием и скорчила гримасу, но оказалось, что это совсем не так противно.

This crooked compass will catch the light and point the way to the labyrinth's location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот компас ловит свет и указывает путь к лабиринту.

She turned down a crooked little path and came upon Timur who was standing facing Figure and Kvakin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она свернула на узкую кривую тропку, и только тут она наткнулась на Тимура, который стоял перед Фигурой и Квакиным.

'I advise you not to complain to anyone', he said. 'Firstly, they'll never catch them.' He crooked his middle finger. 'Secondly . . .'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никуда я вам жаловаться не советую, - молвил он, - во-первых, их не поймают - раз. - Он загнул длинный палец, - во-вторых...

Then I look at the candles in their sticks. If they are crooked, the whole house is awry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После чего смотрю на свечи в подсвечниках... покосился весь дом!

An' your nose is all crooked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И переносица сломана.

Oh, see! he cried suddenly, that rose is worm-eaten, and this one is quite crooked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фу! - закричал он вдруг. - Эту розу точит червь! А та совсем кривая!

He was a tall man, but he had a terrible stoop, a crooked spine and a worn face like a very old man's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был высокий человек, но очень сутулый, с непрямою спиной, с лицом, изношенным до старости.

When it rains, the house looks crooked, because the rain itself is always crooked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При дожде все дома кажутся кривыми, потому что дождик сам - кривой всегда.

The racing was very crooked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На скачках было много жульничества.

By the light of the fire he crooked his fingers slowly and repeatedly now one at a time, now all together, spreading them wide or making quick gripping movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При свете костра он несколько раз подряд сгибал их, то поодиночке, то все сразу, то растопыривал, то быстро сжимал в кулак.

However, he wears a crooked hat with a stripe instead of a top hat, but retains its green color; he looks much more mature and so does his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вместо цилиндра он носит кривую шляпу с полосой, но сохраняет свой зеленый цвет; он выглядит гораздо более зрелым, как и его голос.

Pavement's second album Crooked Rain, Crooked Rain was released in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй альбом тротуара Crooked Rain, Crooked Rain был выпущен в 1994 году.

In 1991, he starred in The Hitman, where he plays a cop who's been brutally shot by his crooked partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году он снялся в фильме киллер, где играет полицейского, которого жестоко застрелил его напарник-мошенник.

The last honest man in a city full of crooked people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний честный человек в городе, полном мошенников.

He had a squashed nose and crooked teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был раздавленный нос и кривые зубы.

Their goal was to follow the Crooked River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их целью было следовать вдоль кривой реки.

Detail and explanations how crooked they are belong to the corresponding subject page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробности и объяснения того, насколько они кривы, относятся к соответствующей тематической странице.

Due to financial issues with the publisher of the Autumn Moon games, Crimson Cow, Tiller has maintained a freelance career in the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за финансовых проблем с издателем игр осенней Луны, Crimson Cow, Tiller сохранил внештатную карьеру в этой отрасли.

Advancing crooked beliefs is evil and unwholesome, and we've got enough evil in the world already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продвижение кривых верований-это зло и нездорово, а зла в мире и так достаточно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crooked tiller». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crooked tiller» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crooked, tiller , а также произношение и транскрипцию к «crooked tiller». Также, к фразе «crooked tiller» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information