Crude plan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Crude plan - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
черновой вариант плана
Translate

- crude [adjective]

adjective: сырой, неочищенный, грубый, необработанный, незрелый, непродуманный, голый, кричащий

noun: сырье

- plan [noun]

noun: план, схема, проект, замысел, намерение, чертеж, предположение, способ действий, диаграмма

verb: планировать, строить планы, составлять план, проектировать, задумать, намереваться, надеяться, затевать

  • to plan - планировать

  • buy on instalment plan - приобретать в рассрочку

  • preliminary plan - предварительный план

  • curtailed plan - укороченный план

  • salary reduction employee pension plan - индивидуальный пенсионный план по отчислениям из заработной платы

  • sip dial plan - план нумерации SIP

  • withdrawal plan - программа изъятия

  • venue master plan - генеральный план объекта

  • resourceful plan - хитроумный план

  • formulate a plan - разработать план

  • Синонимы к plan: action point, project, idea, system, procedure, scheme, way, means, stratagem, measure

    Антонимы к plan: ignore, neglect, forget

    Значение plan: a detailed proposal for doing or achieving something.



Listen, I still don't have it... but I plan to pitch in money for the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я сегодня без денег, но я оплачу твой счёт за больницу.

You screwed up my plan. I am going to tell you how to set things right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты провалил мой план, теперь слушай, как все исправить.

Face, what's the most important part of a well-oiled plan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мордашка, что самое главное в хорошо продуманном плане?

The Committee discussed the proposed action plan for the second phase of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет обсудил предложенный план действий в отношении второго этапа осуществления этого проекта.

You are committed, to perceive the weekly appointments with the family help and to adopt the objectives of the assistance plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обязуетесь еженедельно встречаться со службой семейного благополучия с целью реализации плана помощи.

Tess and I had a little unexpected heart to heart about your secret plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас с Тесс состоялась незапланированная беседа по душам относительно вашего секретного плана.

But that Calvinian robot had declared a deep respect for the Seldon Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот кельвинист заявлял, что глубоко чтит План Селдона.

It was no secret that Lain had always thought this intricate, many-layered plan to be foolish and unworkable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не секрет, что Лайн считал этот сложный, многослойный план глупым и невыполнимым.

I was really trying to avoid that, since I didn't plan on keeping him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я этого старалась избегать, поскольку не собиралась оставлять его при себе.

The plan requires we get that air compressor up and running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План предполагает, что мы заставим компрессор воздуха работать.

Similarly, UNDP has been engaged to help Governments plan for continuity in governance in the event of a human influenza pandemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, ПРООН оказывала помощь правительствам в планировании последовательности руководящих действий в случае пандемии человеческого гриппа.

Smart plan if they didn't screw it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший план, если бы они его не испортили.

The Plan is a guide instrument and encourages educational actions in formal and informal education, in public and private spheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План является руководящим документом и катализатором образовательной деятельности в сфере формального и неформального обучения в государственном и частном секторах.

We need to coordinate a battle plan, a way to strike at the heart of the collective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно скоординировать план сражения, способ ударить в сердце коллектива.

A sum of RM 5.5 billion has been allocated under the Eighth Malaysia Plan to further develop the health sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с восьмым планом развития Малайзии на нужды здравоохранения было выделено 5,5 миллиардов малазийских ринггитов.

Crude oil actually now accounts for 81% of global liquids supply, when it was 89% in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в 2000 году доля нефти в глобальном предложении составляла 89%, то сейчас она равна 81%.

Her plan was to broach the question of leaving his roof this evening; the events of the day had urged her to the course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она собиралась заговорить с ним о своем намерении уйти из его дома в тот же вечер - к этому ее побуждали события дня.

AND SINCE I PLAN ON BEING DEAD BY THE TIME I'M 39, IT'S ONE ANNOYANCE I WON'T HAVE TO DEAL WITH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поскольку я планирую умереть к тому времени, когда мне исполнится тридцать девять, с этой неприятностью мне не придётся иметь дело.

I implemented a plan without authorization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стал реализовывать план без разрешения

He was a dispatcher with Air France Cargo, and the key to the success of the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диспетчер грузовых перевозок Эйр Франс, он же являлся и ключом успеха плана.

We are willing to work out an equitable stock and profit-sharing plan for certain key executives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели разработать справедливую схему Деления акций и доходов для основных представителей администрации.

Prince Andrew took out his notebook and, leaning on the cannon, sketched a plan of the position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Князь Андрей, облокотясь на пушку и достав бумажник, начертил для себя план расположения войск.

She thought it over, and the plan did seem feasible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразмыслив, Дженни решила, что это, пожалуй, выполнимо.

It might be difficult to convince him of the soundness of my plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его будет нелегко убедить в разумности моего предложения.

On the lips of the enchanted tourists, the crude word pervach sounded both tender and enticing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В устах разомлевших туристов грубое слово первач звучало нежно и заманчиво.

Phase two of my sinister plan will now commence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая фаза моего зловещего плана начинается.

I would spend most days in bed with fever but when I had the strength, Mama and I would practise, and practise, and practise, until we created what she called The Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть времени я из-за лихорадки проводил в кровати, ...но когда у меня были силы, ...мы с мамой занимались, занимались и занимались, ...пока не выработали то, что она назвала Планом.

It's not essential to my plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не жизненно важно для моего плана.

Your plan was elaborate and quite some time in the making, so it's hard to believe there isn't some evidence to be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш план был тщательно продуман и занял довольно много времени, как что трудно представить, чтобы там не осталось улик, которые бы мы нашли.

Or because Mom had to find work, and her career plan was fail–safe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или потому что маме пришлось найти работу, и ее карьера сложилась удачно?

But there would have to be a third character, the 'maid in the garden hanging out the clothes' - and I suppose that suggested the whole wicked plan to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но должен быть и третий персонаж: За дворцом служанка вешала белье. Видимо, тут-то его коварный план и выстроился окончательно.

Now let's get our emergency plan going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь давайте перейдём к чрезвычайному плану.

Do you plan to sue Jack Taylor and the Daily News for the apparently false, unsubstantiated charges they've made against you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будете ли вы подавать в суд на Джека Тейлора и Дейли Ньюс... за столь очевидно ложные обвинения в ваш адрес?

Well, maybe 'cause it sounds like a plan concocted by Wile E. Coyote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, потому, что это похоже на идею Хитрого Койота.

Assuming I can find him, John has a contingency plan, but I don't think I can pull it off on my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я смогу найти его, у Джона был резервный план, но не думаю, что смогу справиться с этим в одиночку.

Nothing could deter him from his intent, and one night he carried out his macabre plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не могло отвлечь его от этой цели, и однажды ночью он приступил к осуществлению своего макабрического плана.

I mean, this is a diabolical plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это адский план.

Oh, let me stress, Mitt, that plan never passed the exploratory phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митт, я уточню, что этот план никогда не выходил из теоретической стадии.

The carnage witnessed in the last 100 years was only - the preparatory phase of the New World Order's Master Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резня, развёрнутая за последние 100 лет - только предварительная стадия Нового Мирового Порядка.

And here I was saying to myself, what a well thought-out plan it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я тут сижу и спрашиваю себя, не было ли это хорошо продумано?

The immobility of a mathematical plan expresses a minute, not a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивость математически точного плана отражает минуту, а не целый день.

Well, that sounds like a good investigative plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это звучит как неплохой план расследования.

Why does she need to show you a business plan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ей нужно показывать тебе бизнесс-план?

Next time, you better plan the massacre more carefully, or I'll start with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз планирую бойню более тщательно, а не то я начну с тебя

They had a plan called the forty factor... which was designed to phase out workers who were 40 and older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них план, называется Фактор-40, он был разработан, чтобы избавляться от работников 40 лет и старше.

Please don't have a moonshiner beard unless you plan on starting a cult in which case, go beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пожалуйста, следи хорошо за своей бородой, пока ты не основал новую религию, а до тех пор... ходи с бородой.

If lucifer can't take sam, his whole plan short-circuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Люцифер не завладеет Сэмом, его план будет сорван.

Having laid her plan she rose, and wrote to him who kept her on these tenterhooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обдумав все это, она встала и принялась писать тому, кто держал ее в таком напряжении.

Well, I guess I'll tack that on to the list of issues I have with your plan, then, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, значит, я добавлю это к остальному списку проблем, связанных с твоим планом, да?

Well I hope you plan to give Murphy a stern talking to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь ты с ним серьезно поговоришь.

You don't know what it's like To want something your whole life, To plan for it, to count on it and not get it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты понятия не имеешь, каково это, хотеть чего-то всю свою жизнь, строить планы, расчитывать на это, и не получить!

But this is important. I think one ought to plan one's life just as one wants it to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но важно спланировать свою жизнь так, как тебе этого хочется.

Global demand for crude oil grew an average of 1.76% per year from 1994 to 2006, with a high growth of 3.4% in 2003–2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1994 по 2006 год мировой спрос на сырую нефть рос в среднем на 1,76% в год, а в 2003-2004 годах-на 3,4%.

The crude birth rate is 12.23 births per 1,000 people, and the crude death rate is 8.39 deaths per 1,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий коэффициент рождаемости составляет 12,23 рождений на 1000 человек, а общий коэффициент смертности-8,39 смертей на 1000 человек.

Economic sanctions against Iran, such as the embargo against Iranian crude oil, have affected the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические санкции против Ирана, такие как эмбарго на иранскую сырую нефть, повлияли на экономику страны.

It is quite crude and could use a lot of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно грубо и может потребовать много работы.

In the 12 months from June 1941 – 1942 vegetable and animal oils, other raw materials, and 25,000 tons of crude rubber had arrived at the port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 12 месяцев с июня 1941 по июнь 1942 года в порт прибыли растительные и животные масла, другое сырье, 25 тысяч тонн сырой резины.

Other fungible commodities include sweet crude oil, company shares, bonds, other precious metals, and currencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие взаимозаменяемые товары включают сладкую сырую нефть, акции компаний, облигации, другие драгоценные металлы и валюту.

He disembarks at a lumber mill the Cabal has transformed into a crude human remains processing area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он высаживается на лесопилке, которую Кабал превратил в зону обработки грубых человеческих останков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crude plan». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crude plan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crude, plan , а также произношение и транскрипцию к «crude plan». Также, к фразе «crude plan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information