Crystallization by cooling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Crystallization by cooling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кристаллизация при охлаждении
Translate

- crystallization [noun]

noun: кристаллизация

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

- cooling [verb]

noun: охлаждение

adjective: охлаждающий



During cooling or prolonged storage of the paste, the semi-crystalline structure partially recovers and the starch paste thickens, expelling water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При охлаждении или длительном хранении пасты полукристаллическая структура частично восстанавливается и крахмальная паста загустевает, вытесняя воду.

In cooling, the liquid crystallizes, usually in the process of stirring, to produce sugar crystals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При охлаждении жидкость кристаллизуется, как правило, в процессе перемешивания, образуя кристаллы сахара.

In either case, magmas will evolve to the eutectic for crystallization upon cooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае магмы будут эволюционировать в эвтектику для кристаллизации при охлаждении.

Thermal storage for heating is less common than for cooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловые аккумуляторы для отопления встречаются реже, чем для охлаждения.

These filaments still have an amorphous structure, so they are drawn to align the fibers further, thus increasing crystallinity, tensile strength and stiffness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нити все еще имеют аморфную структуру, поэтому они вытягиваются, чтобы выровнять волокна дальше, таким образом увеличивая кристалличность, прочность на растяжение и жесткость.

There's no one on this ship with more knowledge of the crystalline entity than Commander Data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, ни у кого на этом корабле нет столько знаний о Кристаллическом Существе, сколько у коммандера Дейты.

The result of the island's cult leader cooling on his followers just like Jim Jones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело рук лидера островного культа, равнодушного к своим последователям, прямо как Джим Джонс.

Reactive nitrogen emissions have both warming and cooling effects on climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбросы химически активного азота оказывают на климат как отепляющее, так и охлаждающее воздействие.

This looks like a crystalline rock of some kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на кристалл или что-то в этом роде.

Where is that treasure-seeker in angel's clothing and sworn enemy of Ippolit Vorobyaninov, at present cooling his heels in the dark corridor by the safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где же этот кладоискатель в образе ангела и заклятый враг Ипполита Матвеевича Воробьянинова, дежурящего ныне в темном коридоре у несгораемого шкафа?

Relative to traditional cooling baths, solvent mixtures are adaptable for a wide temperature range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с традиционными охлаждающими ваннами, смеси растворителей адаптируются к широкому диапазону температур.

The Valkyrie used fuel for cooling; it was pumped through heat exchangers before reaching the engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валькирия использовала топливо для охлаждения, которое прокачивалось через теплообменники, прежде чем попасть в двигатели.

In addition to pores, most of the interfaces in a typical metal or ceramic object are in the form of grain boundaries which separate tiny regions of crystalline order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к порам, большинство интерфейсов в типичном металлическом или керамическом объекте имеют форму границ зерен, которые разделяют крошечные области кристаллического порядка.

In the end, the wine was destroyed by being poured into the ovens of a cement plant as a cooling agent instead of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов вино было уничтожено, будучи вылитым в печи цементного завода в качестве охлаждающего агента вместо воды.

Large bubbles in cooling passages will be self-sustaining or grow larger, with virtually the complete loss of cooling in that spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие пузырьки в охлаждающих каналах будут самоподдерживаться или увеличиваться, практически полностью теряя охлаждение в этом месте.

In chemistry a cooling bath may be used to control the temperature of a strongly exothermic reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В химии охлаждающая ванна может использоваться для регулирования температуры сильно экзотермической реакции.

However, the cooling effect of the sea breezes makes its presence felt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако охлаждающий эффект морских бризов дает о себе знать.

Without a cost efficient way of cooling air and transporting water and food great distances these large cities would have never developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без экономически эффективного способа охлаждения воздуха и транспортировки воды и продовольствия на большие расстояния эти крупные города никогда бы не развились.

The solar minima in this period coincided with volcanic eruptions, which have a cooling effect on the global temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечные минимумы в этот период совпали с извержениями вулканов, которые оказывают охлаждающее воздействие на глобальную температуру.

The cyclic nature of benzene was finally confirmed by the crystallographer Kathleen Lonsdale in 1929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циклическая природа бензола была окончательно подтверждена кристаллографом Кэтлин Лонсдейл в 1929 году.

The rate of cooling airflow over the core could be controlled by moving the metal ring in order to open or close the gap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость охлаждающего воздушного потока над сердечником можно регулировать, перемещая металлическое кольцо, чтобы открыть или закрыть зазор.

The mathematical solution to the lumped-system approximation gives Newton's law of cooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Математическое решение аппроксимации сосредоточенной системы дает закон охлаждения Ньютона.

Upon further heating, this material crystallises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При дальнейшем нагревании этот материал кристаллизуется.

Zinc phosphate coats better on a crystalline structure than bare metal, so a seeding agent is often used as a pre-treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фосфат цинка лучше покрывает кристаллическую структуру, чем голый металл, поэтому высевающий агент часто используется в качестве предварительной обработки.

Its extinction was likely caused by a cooling event at the end of the Miocene which resulted in a drop in food populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вымирание, вероятно, было вызвано похолоданием в конце миоцена, которое привело к падению численности пищевых популяций.

The rate of ESC is dependent on many factors including the polymer’s chemical makeup, bonding, crystallinity, surface roughness, molecular weight and residual stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость ЭСК зависит от многих факторов, включая химический состав полимера, сцепление, кристалличность, шероховатость поверхности, молекулярную массу и остаточное напряжение.

This fracture resistance is why tooth enamel is three times stronger than its constituent hydroxyapatite crystallites that make up its enamel rods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому зубная эмаль в три раза прочнее входящих в ее состав кристаллитов гидроксиапатита, составляющих ее эмалевые стержни.

I had heard about fullerene, and learned a few thing about it, but never seen it until I saw the wiki article on it, where it shows the compound in crystalline form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал о фуллерене и кое-что узнал о нем, но никогда не видел его, пока не увидел статью Вики о нем, где он показывает соединение в кристаллической форме.

It exists as three crystalline polymorphs α, α', and β. The α and α' states are stable at high temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он существует в виде трех кристаллических полиморфов α, α' и β. Α и α' состояния стабильны при высоких температурах.

In the event that the low pressure nitrogen coolant leaks from the IRVACS then natural air will offer similar cooling capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том случае, если азотный хладагент низкого давления вытекает из IRVACS, то естественный воздух будет обладать аналогичной охлаждающей способностью.

Two-row designs often had cooling problems with the rear bank of cylinders, but a variety of baffles and fins were introduced that largely eliminated these problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухрядные конструкции часто имели проблемы охлаждения с задним рядом цилиндров, но были введены различные дефлекторы и ребра, которые в значительной степени устранили эти проблемы.

In July 2011, Intel announced that its server chips, the Xeon series, will use new sensors that can improve data center cooling efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2011 года Intel объявила, что ее серверные чипы серии Xeon будут использовать новые датчики, которые могут повысить эффективность охлаждения ЦОД.

In general, slow cooling leads to a small number of large crystals, while rapid cooling leads to many tiny crystals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, медленное охлаждение приводит к небольшому количеству крупных кристаллов, в то время как быстрое охлаждение приводит к большому количеству мелких кристаллов.

Autumn weather in Minnesota is marked by the rapid decrease of severe thunderstorms, dramatic cooling, and eventually the possibility of blizzards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенняя погода в Миннесоте характеризуется быстрым уменьшением сильных гроз, резким похолоданием и, в конечном счете, возможностью метелей.

The solution is treated with magnesium nitrate to produce a crystallized mixture of double salts of rare-earth metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раствор обрабатывают нитратом магния с получением кристаллизованной смеси двойных солей редкоземельных металлов.

This event roughly lines up with the historical 1883 eruption of Krakatoa, a volcanic event that led to global cooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие примерно совпадает с историческим извержением вулкана Кракатау в 1883 году, которое привело к глобальному похолоданию.

Similarly, materials showing structural disorder such as glasses show higher pozzolanic activities than crystalline ordered compounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, материалы, демонстрирующие структурные нарушения, такие как стекла, проявляют более высокую пуццолановую активность, чем кристаллические упорядоченные соединения.

The disadvantages of aerospikes seem to be extra weight for the spike, and increased cooling requirements to the extra heated area, the spike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатками аэроспайков, по-видимому, являются дополнительный вес для шипа и повышенные требования к охлаждению дополнительной нагреваемой области, шипа.

The dislocations are introduced during cooling by the SiC particles, due to their different thermal expansion coefficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дислокации вводятся при охлаждении частицами SiC, что обусловлено их различным коэффициентом теплового расширения.

Otherwise the wings incorporated the cooling system modifications described below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальном крылья включали в себя модификации системы охлаждения, описанные ниже.

Greenland's growing ice cap led to further global cooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущая ледяная шапка Гренландии привела к дальнейшему глобальному похолоданию.

Also providing a cooling effect, the heat pump is expected to be the most common solution in the future for all year round operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, обеспечивая охлаждающий эффект, тепловой насос, как ожидается, будет наиболее распространенным решением в будущем для круглогодичной эксплуатации.

Passive direct evaporative cooling can occur anywhere that the evaporatively cooled water can cool a space without the assist of a fan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти узы подтверждались многочисленными подарками, а присутствие иностранцев побуждало Гуронов производить впечатление на своих гостей.

In arid and semi-arid climates, the scarcity of water makes water consumption a concern in cooling system design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В засушливом и полузасушливом климате дефицит воды делает потребление воды проблемой при проектировании систем охлаждения.

The embrittlement can often be avoided by quickly cooling the metal after tempering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охрупчивания часто можно избежать, быстро охлаждая металл после отпуска.

Solid yellow arsenic is produced by rapid cooling of arsenic vapor, As4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердый желтый мышьяк получают путем быстрого охлаждения паров мышьяка, As4.

Another common method of cooling is exposing an object to ice, dry ice, or liquid nitrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим распространенным методом охлаждения является воздействие на объект льда, сухого льда или жидкого азота.

In practice, regenerative cooling is nearly always used in conjunction with curtain cooling and/or film cooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике регенеративное охлаждение почти всегда используется в сочетании с охлаждением занавесок и / или пленочного охлаждения.

The 5.9 Limited also received a 150 amp alternator and a 2-speed electric cooling fan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5.9 Limited также получила генератор переменного тока мощностью 150 ампер и 2-ступенчатый электрический вентилятор охлаждения.

The degree of exposure to cooling causes cell death of subcutaneous fat tissue, without apparent damage to the overlying skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень воздействия охлаждения вызывает гибель клеток подкожно-жировой клетчатки без видимого повреждения вышележащей кожи.

In some areas, only cooling or heating may be afforded by earth-air heat exchangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах теплообменники земля-воздух могут обеспечивать только охлаждение или нагрев.

When nitrous oxide is used as an automotive power adder, its cooling effect is used to make the fuel-air charge denser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда закись азота используется в качестве автомобильного сумматора мощности, ее охлаждающий эффект используется для того, чтобы сделать топливно-воздушный заряд более плотным.

Colloids are more expensive than crystalloids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллоиды стоят дороже кристаллоидов.

Dana Hathaway of Epicure in Massachusetts was using ferrofluid for tweeter damping in 1974, and he noticed the cooling mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дана Хэтэуэй из Epicure в Массачусетсе использовала феррожидкость для демпфирования твитера в 1974 году, и он заметил механизм охлаждения.

Fog will form within a marine layer where the humidity is high enough and cooling sufficient to produce condensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туман образуется в пределах морского слоя, где влажность достаточно высока и охлаждение достаточно для образования конденсата.

On initial cooling you are correct that the surface is in tension and the interior is in compression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При первоначальном охлаждении вы правильно определяете, что поверхность находится в напряжении, а внутренняя часть-в сжатии.

The major disadvantage of air cooling is its inefficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным недостатком воздушного охлаждения является его неэффективность.

The Model S motor, controller and battery temperatures are controlled by a liquid cooling/heating circuit, and the battery is uninsulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура двигателя, контроллера и батареи модели S регулируется контуром жидкостного охлаждения / нагрева, а батарея неизолирована.

Nevertheless, the composition of anatectic melts may change toward the magmatic melts through high-degree fractional crystallization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, состав анатоктических расплавов может изменяться в сторону магматических расплавов за счет высокой степени фракционной кристаллизации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crystallization by cooling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crystallization by cooling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crystallization, by, cooling , а также произношение и транскрипцию к «crystallization by cooling». Также, к фразе «crystallization by cooling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information