Culturally rich country - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Culturally rich country - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
культурно богатая страна
Translate

- culturally

культурно

  • culturally enriching - культурно обогащают

  • culturally close - культурно близко

  • culturally significant - культурное значение

  • culturally relevant - культурные особенности

  • culturally compatible - культурно-совместимый

  • culturally vibrant - культурно живой

  • culturally sound - звук культурно

  • culturally isolated - культурная изоляция

  • human rights in culturally diverse societies - права человека в поликультурных обществах

  • culturally diverse communities - культурно разнообразные сообщества

  • Синонимы к culturally: philosophically, anthropologically, humanly, cultural, eugenically, ethically, ethnically, socially, psychologically, politically

    Антонимы к culturally: atrociously, barbarically, barbarously, bestially, brutally, brutely, brutishly, callously, cannibalistically, cold bloodedly

    Значение culturally: Culture (/ˈkʌltʃər/) is an umbrella term which encompasses the social behavior, institutions, and norms found in human societies, as well as the knowledge, beliefs, arts, laws, customs, capabilities, and habits of the individuals in these groups. Culture is often originated from or attributed to a specific region or location.

- rich [adjective]

noun: богатые, богатство, богачи, богач

adjective: богатый, обильный, густой, сочный, роскошный, жирный, глубокий, дорогой, яркий, изобилующий

- country [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

adjective: загородный, сельский, деревенский



Sociedad Cultural Deportiva Durango is a Spanish football team based in Durango, Biscay, in the autonomous community of Basque Country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sociedad Cultural Deportiva Durango-испанская футбольная команда, базирующаяся в Дуранго, штат Бискайя, в автономном сообществе Страны Басков.

It’s the largest Canadian city and also the main cultural and trade center of English-speaking part of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крупнейший канадский город, а также главный культурный и торговый центр англо-говорящей части страны.

He had worked tirelessly for the political, religious and cultural emancipation of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он неустанно трудился во имя политической, религиозной и культурной эмансипации страны.

Each of these peoples has its own cultural tradition and, although Costa Rica is a small country, each has quite distinct social and cultural characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из этих народов обладает культурной самобытностью, и, хотя Коста-Рика является небольшой страной, каждый из них характеризуется достаточно выраженными социально-культурными особенностями.

Philanthropy in Australia is influenced by the country's regulatory and cultural history, and by its geography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворительность в Австралии находится под влиянием нормативно-правовой и культурной истории страны, а также ее географии.

The 1,441-room Rococo palace is one of the most important architectural, cultural, and historic monuments in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1441-комнатный дворец в стиле рококо является одним из самых важных архитектурных, культурных и исторических памятников в стране.

Many cultural commentators in Canada have suggested that a similar process also operates in that country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие культурные комментаторы в Канаде высказали предположение, что подобный процесс также действует и в этой стране.

Of course 'Ireland' is a country, but it is a much bigger cultural thing than the RoI, and this page is just on RoI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, Ирландия - это страна, но это гораздо большая культурная вещь, чем RoI, и эта страница только о RoI.

It is time for religious leaders and religious communities to take the lead in the spiritual and cultural shift that this country and the world so desperately needs - a shift toward love, toward justice, toward equality and toward dignity for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время для религиозных лидеров и общин взять курс в сторону духовных и культурных перемен, в которых так остро нуждается эта страна и весь мир — перемен в сторону любви, справедливости, равенства и достоинства для всех.

They decided to address the urban transformations and cultural emancipation that the country was subject to by the early seventies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они решили заняться городскими преобразованиями и культурной эмансипацией, которым подверглась страна в начале семидесятых годов.

Lewis argues that customization allows each country to take their own needs into account while allowing for cultural flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Льюис утверждает, что индивидуализация позволяет каждой стране учитывать свои собственные потребности, позволяя при этом учитывать культурные потоки.

The dynamic Pest grew into the country's administrative, political, economic, trade and cultural hub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамичный вредитель превратился в административный, политический, экономический, торговый и культурный центр страны.

On 13 September 2012, Moloney received Mexico's Ohtli Award, the country's highest cultural award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 сентября 2012 года Молони получил мексиканскую премию Ohtli Award, самую высокую культурную награду страны.

Nevertheless, white Protestants remain influential in the country's cultural, political, and economic elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, белые протестанты остаются влиятельными в культурной, политической и экономической элите страны.

With the restoration of the country's independence at the end of World War I, Poland developed sociopolitically and culturally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С восстановлением независимости страны в конце Первой мировой войны Польша развивалась социально-политически и культурно.

The rich cultural traditions shared by all Sri Lankan cultures is the basis of the country's long life expectancy, advanced health standards and high literacy rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатые культурные традиции, разделяемые всеми культурами Шри-Ланки, являются основой высокой продолжительности жизни в стране, высоких стандартов здравоохранения и высокого уровня грамотности.

On 22 April 2011, French culture minister Frédéric Mitterrand officially included bullfighting in the country's cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 апреля 2011 года министр культуры Франции Фредерик Миттеран официально включил корриду в культурное наследие страны.

A country in this condition is inhospitable to foreign investment, homegrown entrepreneurship, and a cultural renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна в таком состоянии негостеприимна по отношению к иностранным инвестициям, отечественному предпринимательству и культурному возрождению.

African linguistic and cultural traditions were alive and well in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканские языковые и культурные традиции были живы и процветали в стране.

Kamakura was simply a rival center of political, economic and cultural power in a country that had Kyoto as its capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камакура была просто соперничающим центром политической, экономической и культурной власти в стране, столицей которой был Киото.

Soft infrastructure refers to all the institutions that maintain the economic, health, social, and cultural standards of a country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкая инфраструктура относится ко всем институтам, которые поддерживают экономические, медицинские, социальные и культурные стандарты страны.

Nowadays, it's impossible to do without foreign languages because of expanding economic, cultural ties of this country with other countries of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наше время нельзя обойтись без иностранных языков из-за расширения экономических и культурных связей нашей страны с другими странами мира.

It is crucial for Russia to have a friendly country in this region of high sensitivity in politico-military and ethno-cultural terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для России крайне важно иметь в этом весьма чувствительном в военно-политическом и этно-культурном плане регионе дружественную страну.

The fate of cultural property detected by customs services during attempts to smuggle it out of the country is a separate issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельный круг вопросов - это судьба культурных ценностей, обнаруживаемых таможенными службами во время попыток незаконного их вывоза за пределы нашей территории.

The theatrical movement in Kuwait constitutes a major part of the country's cultural life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театральное движение в Кувейте составляет значительную часть культурной жизни страны.

The country's rich cultural legacy is reflected in part by its 22 UNESCO World Heritage sites, the third largest number in Asia and 11th largest in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатое культурное наследие страны частично отражено в 22 объектах всемирного наследия ЮНЕСКО, которые занимают третье место в Азии и 11-е место в мире.

We needed something not only that was a part of our cultural inheritance like walking, but something that was scalable, something that was high-impact, something that we could replicate across this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно было что-то, что не только было частью нашего культурного наследия, как ходьба, но и чтобы оно было варьируемым и высокоэффективным, и чтобы мы могли использовать это по всей стране.

The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество бумаги, производимой в стране, тесно связано с ее культурным уровнем.

Somalia has an estimated population of around 15 million and has been described as the most culturally homogeneous country in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, население Сомали составляет около 15 миллионов человек, и она считается наиболее однородной в культурном отношении страной в Африке.

It includes legal, economic, political, social, cultural and technological systems that operate in a country or in international trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает правовые, экономические, политические, социальные, культурные и технологические системы, действующие в стране или в международной торговле.

One, there has been a serious intolerance to homosexual relationships in the country because of cultural beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, в стране существует серьезная нетерпимость к гомосексуальным отношениям из-за культурных убеждений гомосексуалистов.

I’ll share my impressions and whether I felt a cultural shock being in another country or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поделюсь своими впечатлениями и тем, испытала ли я культурный шок, будучи в другой стране.

MCM is a prominent practice in India, where it appeals to the country's cultural and economic environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MCM-это известная практика в Индии, где она апеллирует к культурной и экономической среде страны.

The country has 16 UNESCO World Heritage Sites, 15 of which are cultural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране насчитывается 16 объектов всемирного наследия ЮНЕСКО, 15 из которых являются культурными.

This is in stark contrast to the English-speaking part of the country, which is culturally US comics oriented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это резко контрастирует с англоязычной частью страны,которая культурно ориентирована на США.

Moscow is not only the official capital of Russia, it’s also considered to be the cultural, educational, industrial and scientific center of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Москва – это не только официальная столица России, но она также признана культурным, образовательным, промышленным и научным центром страны.

It is the only guaranteed hangover cure there is and, in my opinion, the most important cultural contribution my country has ever given to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное надёжное средство от похмелья, и по моему мнению, важнейший культурный вклад моей страны в мировое наследие.

Yemen is a culturally rich country with influence from many civilizations, such as the early civilization of Saba'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йемен - это богатая культурная страна с влиянием многих цивилизаций, таких как ранняя цивилизация Саба.

Still, depāto are bastions of several aspects of cultural conservatism in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, depāto являются бастионами нескольких аспектов культурного консерватизма в стране.

The country has had a broad cultural influence worldwide, also because numerous Italians emigrated to other places during the Italian diaspora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна имела широкое культурное влияние во всем мире, в том числе потому, что многие итальянцы эмигрировали в другие места во время итальянской диаспоры.

Throughout Europe, cross-country labor mobility is hampered by cultural and language barriers, limited portability of social benefits, and administrative restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей Европе подвижность труда по стране затрудняют культурные и языковые барьеры, ограниченная портативность социальных пособий и административные ограничения.

It is an economical and cultural center, and is the hub of the country's communication and transport network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является экономическим и культурным центром, а также узлом коммуникационной и транспортной сети страны.

For instance, the management of holidays at the workplace typically reflects the dominant religious and cultural tradition in a country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, проведение официальных праздников в организациях и учреждениях, как правило, происходит согласно преобладающим в стране религиозным и культурным традициям.

In its home country, France, Tatoeba became a social and cultural phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У себя на родине, во Франции, проект Tatoeba стал культурным и социальным феноменом.

This was to be when the country celebrated its unique identity — a year of emphasis on our cultural roots, patriotism, values, and ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что страна подчеркивает свою уникальную идентичность и делает упор на «культурные корни, патриотизм, ценности и этику».

Because of this, the country is losing the state as a county of traditions and a cultural default is unavoidable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого страна теряет статус государства с традициями и культурный упадок является неизбежным.

Gaul was then a prosperous country, of which the southernmost part was heavily subject to Greek and Roman cultural and economic influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлия была тогда процветающей страной, самая южная часть которой была сильно подвержена греческому и Римскому культурному и экономическому влиянию.

The high level of tourism is attributed to the natural grandeur of the Himalayas and the rich cultural heritage of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий уровень туризма объясняется природным величием Гималаев и богатым культурным наследием страны.

The basic centres for culturally recreational and educational activities are the popular cultural centres, which number 4,200 spread all over the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными центрами культурно-развлекательной и просветительской деятельности являются народные культурные центры, которых в стране насчитывается порядка 4200.

Nowadays the city is considered as the political, cultural, financial and commercial center of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня город считается политическим, культурным, финансовым и торговым центром страны.

An economic refugee may be somebody who seeks a better life by migrating to another country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическим беженцем может быть человек, ищущий лучшей жизни за счет миграции в другую страну.

These embargoes extend to all spheres of life, including diplomatic, commercial, sporting and cultural activities as well as travel and communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта блокада распространяется на все сферы жизни, включая дипломатическую, торговую, спортивную и культурную деятельность, а также на поездки и общение людей.

Cultural, social and business norms and values change as people begin to use ICTs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как люди начинают использовать ИКТ, меняются культурные, социальные и деловые нормы и ценности.

I convinced the brass to unofficially help get him and his daughter out of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убедила высшие чины неофициально помочь убраться ему и его дочери из страны.

Albania should nonetheless look very carefully at the revival of discriminatory cultural codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Албания должна тщательно проанализировать явление возрождения дискриминационных культурных кодексов.

To some Russians, he represented a path toward a more modern, more Westernized country, and Putin's decision to grab back the reins in 2012 dashed those people's hopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые россияне видели в нем возможность встать на путь, ведущий к более современной и ориентированной на Запад России, поэтому решение Путина вернуться на пост президента в 2012 году разрушило надежды этих людей.

This cultural mystique surrounding the biological function...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мистика, которой вы обставляете биологическую функцию.

There she compiled lists of Jewish cultural assets in Germany and Nazi occupied Europe, to aid in their recovery after the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там она составила списки еврейских культурных ценностей в Германии и оккупированной нацистами Европе, чтобы помочь в их восстановлении после войны.

Lego's popularity is demonstrated by its wide representation and usage in many forms of cultural works, including books, films and art work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность Lego подтверждается его широким представлением и использованием во многих видах культурных произведений, включая книги, фильмы и произведения искусства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «culturally rich country». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «culturally rich country» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: culturally, rich, country , а также произношение и транскрипцию к «culturally rich country». Также, к фразе «culturally rich country» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information