Culturally significant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
culturally dependent - культурно-зависимый
culturally diverse - культурное разнообразие
culturally sophisticated - культурно изощренными
culturally sound - звук культурно
culturally dependant - культурно-зависимый
where culturally - где культурно
culturally advanced - культурно-продвинутый
culturally adequate - культурно адекватны
in a culturally appropriate manner - в культурном отношении соответствующим образом
culturally appropriate food - в культурном отношении продуктов питания
Синонимы к culturally: philosophically, anthropologically, humanly, cultural, eugenically, ethically, ethnically, socially, psychologically, politically
Антонимы к culturally: atrociously, barbarically, barbarously, bestially, brutally, brutely, brutishly, callously, cannibalistically, cold bloodedly
Значение culturally: Culture (/ˈkʌltʃər/) is an umbrella term which encompasses the social behavior, institutions, and norms found in human societies, as well as the knowledge, beliefs, arts, laws, customs, capabilities, and habits of the individuals in these groups. Culture is often originated from or attributed to a specific region or location.
adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный
noun: знак, символ, указание
significant support for - значительная поддержка
make significant progress in advancing - добиться существенного прогресса в продвижении
significant omission - существенное упущение
significant spaces - значительные пространства
significant decisions - важные решения
a significant reduction in the rate - значительное снижение скорости
there are a significant number - Есть значительное число
significant estimates made by management - значимых оценок, сделанных руководством
the significant role that - важная роль, которую
comprises a significant portion - содержит значительную часть
Синонимы к significant: remarkable, weighty, special, extraordinary, important, crucial, noteworthy, signal, momentous, unusual
Антонимы к significant: insignificant, unimportant, tiny, meaningless, insubstantial, minor, slight, small, faint, low
Значение significant: sufficiently great or important to be worthy of attention; noteworthy.
The smallest differences may have significance to a cultural or occupational group. |
Даже самые незначительные различия могут иметь значение для той или иной культурной или профессиональной группы. |
As the site of the first human landing on an extraterrestrial body, Tranquility Base has cultural and historic significance. |
Как место первой высадки человека на внеземное тело, база спокойствия имеет культурно-историческое значение. |
There are significant political, demographic, economic and cultural distinctions between North and South Orange County. |
Между Северным и Южным округом Ориндж существуют значительные политические, демографические, экономические и культурные различия. |
Places of cultural significance include Mount Saint Benedict and the Temple in the Sea. |
Среди объектов культурного значения-Гора Святого Бенедикта и храм в море. |
Another significant figure in the British New Left was Stuart Hall, a black cultural theorist in Britain. |
Площадь и степень повреждения мозга или атрофии будут определять тип афазии и ее симптомы. |
Do they have any cultural significance? |
Они имеют культурную ценность? |
The Iranian Revolution in 1979 and 11 September attacks in 2001 had significant influence on Saudi cultural history and women's rights. |
Иранская революция 1979 года и нападения 11 сентября 2001 года оказали значительное влияние на Саудовскую культурную историю и права женщин. |
They are common and hold cultural significance in the mythological traditions of many South Asian and Southeast Asian cultures. |
Они являются общими и имеют культурное значение в мифологических традициях многих культур Южной Азии и Юго-Восточной Азии. |
One is a detached structure of concrete blocks that is not of cultural heritage significance. |
Один из них-это отдельно стоящее сооружение из бетонных блоков, которое не имеет значения для культурного наследия. |
It is of historical, cultural and political significance to Zimbabwe and is known as Fiyo in local slang. |
Он имеет историческое, культурное и политическое значение для Зимбабве и известен как Фийо на местном сленге. |
Finally, the developing theory of post-structuralism studies art's significance in a cultural context, such as the ideas, emotions, and reactions prompted by a work. |
Наконец, развивающаяся теория постструктурализма изучает значение искусства в культурном контексте, таком как идеи, эмоции и реакции, вызванные произведением. |
Articles about the cultural or mathematical significance of individual numbers are also acceptable. |
Статьи о культурном или математическом значении отдельных чисел также приемлемы. |
For Dawkins, the meme exemplified another self-replicating unit with potential significance in explaining human behavior and cultural evolution. |
Для Докинза этот мем был примером еще одной самовоспроизводящейся единицы, имеющей потенциальное значение для объяснения человеческого поведения и культурной эволюции. |
That's particular syntax, unique grammatical structure, perhaps denoting a cultural significance. |
Этот синтаксис, уникальная грамматическая структура могут иметь культурную значимость. |
It is noted for its winding narrow alleys, richly decorated mansions and churches and has become an area of significant cultural and historical interest. |
Он известен своими извилистыми узкими улочками, богато украшенными особняками и церквями и стал зоной значительного культурного и исторического интереса. |
The period of Mongol rule over Russia included significant cultural and interpersonal contacts between the Russian and Mongolian ruling classes. |
Период монгольского владычества над Россией включал значительные культурные и межличностные контакты между русскими и монгольскими правящими классами. |
These structures often have no social and cultural significance, and very little is known about their presence in animals. |
Эти структуры часто не имеют никакого социального и культурного значения, и очень мало известно об их присутствии у животных. |
Cultural aspects of oiran traditions, which differed in some cases significantly to geisha, continue to this day, preserved by re-enactors. |
Культурные аспекты ойранских традиций, которые в некоторых случаях существенно отличались от гейш, сохраняются и по сей день, сохранившись благодаря реконструкторам. |
Alcohol has considerable societal and cultural significance and has important social roles in much of the world. |
Алкоголь имеет значительное социальное и культурное значение и играет важную социальную роль во многих странах мира. |
The World Bank had taken a significant step by developing a lending programme for cultural projects. |
Всемирный банк сделал важный шаг путем разработки программы финансирования проектов в области культуры. |
Europe's cultural makeover marked a period of significant innovation for adoption. |
Культурное преображение Европы ознаменовало собой период значительных инноваций для принятия на вооружение. |
The individual artisanship of the items is a paramount criterion, such items often have cultural and/or religious significance. |
Первостепенным критерием является индивидуальное художественное мастерство предметов, которые часто имеют культурное и/или религиозное значение. |
I added some paragraphs in an attempt to explain the cultural and musical significance of the Beatles. |
Я добавил несколько абзацев в попытке объяснить культурное и музыкальное значение Битлз. |
Erotic badges showing winged phalluses or vulvas dressed as pilgrims are prolific, although their cultural significance is still debated. |
Эротические значки, изображающие крылатые фаллосы или вульвы, одетые как паломники, плодовиты, хотя их культурное значение все еще обсуждается. |
In contemporary times, bubble tea has achieved cultural significance outside of Taiwan in some areas for major East Asian diaspora populations. |
В настоящее время, чай пузыря достиг культурного значения за пределами Тайваня в некоторых областях для основных восточноазиатских диаспор населения. |
Caves House, and its associated outbuildings, adds to the area's cultural significance. |
Пещерный дом и связанные с ним хозяйственные постройки придают этому району еще большее культурное значение. |
Knowledge of the clitoris is significantly impacted by cultural perceptions of the organ. |
Знание клитора значительно зависит от культурных представлений об этом органе. |
Many festivals have religious origins and entwine cultural and religious significance in traditional activities. |
Многие праздники имеют религиозное происхождение и вплетают культурное и религиозное значение в традиционные мероприятия. |
Cultural differences in communication styles and preferences are also significant. |
Культурные различия в стилях и предпочтениях общения также значительны. |
The interior fittings and fixtures are not of cultural heritage significance. |
Внутренняя отделка и светильники не имеют значения для культурного наследия. |
The sheer number of English translations and editions of Georgics between 1690 and 1820 highlights its cultural significance in British society. |
Огромное количество английских переводов и изданий Джорджики между 1690 и 1820 годами подчеркивает ее культурное значение в британском обществе. |
South Park is a significant cultural critic, and they devoted considerable resources to an exposition of Joseph Smith's life. |
Южный Парк-значительный культурный критик, и они посвятили значительные ресурсы экспозиции жизни Джозефа Смита. |
As the children participated in everyday activities, they learned the cultural significance of these interactions. |
Поскольку дети участвовали в повседневной деятельности, они узнали культурное значение этих взаимодействий. |
However, a significant cultural change took place after the Y2K scare ended. |
Однако после того, как паника Y2K закончилась, произошли значительные культурные изменения. |
There are Zoroastrian religious significance attached to Chahārshanbeh Suri and it serves as a cultural festival for Iranian and Iranic people. |
Есть зороастрийское религиозное значение, придаваемое Чахаршанбе Сури, и он служит культурным праздником для иранского и иранского народов. |
He argued that The Sweater is one of the National Film Board's best animated works that combined humour with cultural significance. |
Он утверждал, что свитер является одним из лучших анимационных произведений Национального совета по кино, которые сочетают юмор с культурным значением. |
Much ancient Indian literature was a result of long oral tradition with wide cultural significance rather than the result of a single author. |
Большая часть древнеиндийской литературы была результатом длительной устной традиции с широким культурным значением, а не результатом работы одного автора. |
Hungary's rich cultural history includes significant contributions to the arts, music, literature, sports, science and technology. |
Богатая культурная история Венгрии включает значительный вклад в искусство, музыку, литературу, спорт, науку и технику. |
We were up till late night researching each name's cultural, political and historical significance. |
Мы не спасли до глубокой ночи, проверяя культурное, политическое и историческое значение каждого названия. |
Moreover, the minority language transmitting the cultural values and traditions of the groups significantly contributed to the groups' identity. |
Более того, использование языков меньшинств для поддержания культурных ценностей и традиций таких групп в значительной степени содействует сохранению их самобытности. |
This applies not only to great works of art but also to more modest works of the past which have acquired cultural significance with the passing of time. |
Это относится не только к великим произведениям искусства, но и к более скромным произведениям прошлого, которые с течением времени приобрели культурное значение. |
The Protestant work ethic remains a significant cultural staple, and free education is a highly prized institution. |
Протестантская трудовая этика остается важным культурным стержнем, а бесплатное образование-высоко ценимым институтом. |
High local extinction rates within a population also can significantly decrease the amount of diversity in neutral cultural traits, regardless of cognitive ability. |
Высокие локальные темпы вымирания в пределах популяции также могут значительно уменьшить количество разнообразия нейтральных культурных черт, независимо от когнитивных способностей. |
The Swiss inventory of cultural property of national and regional significance lists the Münster as a heritage site of national significance. |
В швейцарском перечне культурных ценностей национального и регионального значения Мюнстер включен в список объектов культурного наследия национального значения. |
This is further supported by cross-cultural evidence, because cultures that are very tolerant of homosexuality do not have significantly higher rates of it. |
Это подтверждается также данными о межкультурном взаимодействии, поскольку культуры, которые очень терпимы к гомосексуализму, не имеют значительно более высоких его показателей. |
Skilled writers who are able to use language to express ideas well, often contribute significantly to the cultural content of a society. |
Квалифицированные писатели, умеющие хорошо выражать свои мысли с помощью языка, часто вносят значительный вклад в культурное содержание общества. |
Centuries of trade relations and cultural exchange resulted in a significant influence on each region's cuisines. |
Многовековые торговые связи и культурный обмен оказали значительное влияние на кухни каждого региона. |
Suffice it to say, this is the most culturally significant train to stop here since the McKinley funeral cortege paused to pick up casket ice. |
Достаточно сказать, что это самое культурное прибытие поезда, с тех пор как здесь остановился похоронный кортеж МакКинли, чтобы сгрести лед с гроба. |
Despite the cultural significance of the janbiya, it is still a weapon. |
Несмотря на культурное значение джанбийи, это все еще оружие. |
The preservation of underwater cultural heritage is significant as it allows for the retelling of numerous historical events. |
Сохранение подводного культурного наследия имеет большое значение, поскольку оно позволяет пересказывать многочисленные исторические события. |
The French government also succeeded in maintaining a cultural exception to defend audiovisual products made in the country. |
Французскому правительству также удалось сохранить культурное исключение для защиты аудиовизуальной продукции, произведенной в стране. |
The Department of Culture, Youth, and Sports is in charge of the promotion and coordination of cultural life. |
Департамент культуры, молодежи и спорта отвечает за развитие и координацию культурной жизни. |
By rewarding the desired cultural capital with high academic achievement, upper classes are able and prepared to reach higher levels of educational attainment. |
Награждая желаемый культурный капитал высокими академическими достижениями, высшие классы способны и готовы достичь более высоких уровней образования. |
He probably ate slightly charred bread, although the burning may have had ritual significance rather than being an accident. |
Вероятно, он ел слегка обугленный хлеб, хотя сожжение имело скорее ритуальное значение, чем было случайностью. |
They are precious cultural rights, going deep into the revered past and touching the historic traditions of all our people. |
Они являются драгоценными культурными правами, уходящими глубоко в почитаемое прошлое и затрагивающими исторические традиции всего нашего народа. |
The awards are aimed at New Zealand writers who have made an outstanding contribution to the nation's literary and cultural history. |
Премия присуждается новозеландским писателям, внесшим выдающийся вклад в литературную и культурную историю страны. |
One, there has been a serious intolerance to homosexual relationships in the country because of cultural beliefs. |
Во-первых, в стране существует серьезная нетерпимость к гомосексуальным отношениям из-за культурных убеждений гомосексуалистов. |
Gintis wrote that genetic and cultural evolution can work together. |
Гинтис писал, что генетическая и культурная эволюция могут работать вместе. |
Peterson and Seligman approach the anthropological view looking across cultures, geo-cultural areas and across millennia. |
Петерсон и Селигман подходят к антропологическому взгляду, рассматривая различные культуры, геокультурные области и тысячелетия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «culturally significant».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «culturally significant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: culturally, significant , а также произношение и транскрипцию к «culturally significant». Также, к фразе «culturally significant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.