Culture awareness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий
verb: выращивать
encounter a culture - сталкиваются с культурой
culture conversion - преобразование культуры
civil culture - гражданская культура
credit culture - кредитная культура
world conference on tourism and culture - Всемирная конференция по туризму и культуре
in such areas as culture - в таких областях, как культура
culture of the society - культура общества
culture and information - культуры и информации
develop their culture - развивать свою культуру
culture of bacteria - культура бактерий
Синонимы к culture: literature, the humanities, intellectual achievement, music, the performing arts, the arts, philosophy, painting, discernment, education
Антонимы к culture: chaos, barbarism, ignorance, crudeness, disorder, vulgarity
Значение culture: the arts and other manifestations of human intellectual achievement regarded collectively.
situation awareness - понимание ситуации
safety awareness - по безопасности полетов
can raise awareness - может повысить осведомленность
grammar awareness - понимание грамматики
higher level of awareness - более высокий уровень информированности
raising global awareness - повышение глобальной осведомленности
current awareness - текущее понимание
early awareness - раннее осознание
have enhanced awareness - имеют повышенную осведомленность
public health awareness - осознание общественного здравоохранения
Синонимы к awareness: appreciation, familiarity, light-bulb moment, realization, insight, understanding, cognizance, grasp, knowledge, recognition
Антонимы к awareness: ignorance, lack of knowledge, illiteracy, unconsciousness
Значение awareness: knowledge or perception of a situation or fact.
The collection achieved a wide distribution and brought Breton folk culture into European awareness. |
Эта коллекция получила широкое распространение и принесла бретонскую народную культуру в европейское сознание. |
While serving as first lady, she worked to emphasize the arts in the classroom and to increase awareness of the local Chamorro culture. |
Будучи первой леди, она работала над тем, чтобы подчеркнуть искусство в классе и повысить осведомленность о местной культуре Чаморро. |
Nevertheless, certain aspects of the work have made an impact on popular culture beyond the awareness of it being difficult. |
Тем не менее, некоторые аспекты этой работы оказали влияние на массовую культуру за пределами осознания того, что это трудно. |
He has a very definite idea of what sort of awareness must be promoted in order for this mission of culture to be achieved. |
У него есть очень четкое представление о том, какого рода осознание должно быть развито, чтобы эта миссия культуры была достигнута. |
The study of reflexivity shows that people have both self-awareness and creativity in culture. |
Изучение рефлексивности показывает, что люди обладают как самосознанием, так и творчеством в культуре. |
The Tejano Music Awards have provided a forum to create greater awareness and appreciation for Tejano music and culture. |
Премия Tejano Music Awards стала форумом для повышения осведомленности и понимания музыки и культуры Tejano. |
Slang is often taken from social media as a sign of social awareness and shared knowledge of popular culture. |
Сленг часто берется из социальных сетей как признак социальной осведомленности и общих знаний о популярной культуре. |
The visions included prevention and control of non-communicable diseases, promotion health awareness of the community and establishing a culture of healthy lifestyle. |
Эти цели включали профилактику неинфекционных заболеваний и борьбу с ними, повышение осведомленности населения о состоянии здоровья и формирование культуры здорового образа жизни. |
Irish culture has had a significant influence on other cultures, especially in the field of literature. |
Ирландская культура оказала значительное влияние на другие культуры, особенно в области литературы. |
Well, I clean Line Six with peroxyacetic acid and quaternary ammonium after every culture. |
Я чищу Линию Шесть с пероксиуксусной кислотой и четвертичным аммонием после каждой закваски. |
Manchu culture and language, on the contrary, has become virtually extinct by 2007. |
Маньчжурская культура и язык, напротив, к 2007 году практически вымерли. |
But I was paid in the kind of currency our culture seems to have forgotten all about. |
Но мне платили в той валюте, о которой наша культура, кажется, совсем забыла. |
We live in a culture where being fat is seen as being a bad person - lazy, greedy, unhealthy, irresponsible and morally suspect. |
Мы живём в обществе, в котором быть толстым — то же, что быть плохим человеком: ленивым, жадным, больным, безответственным и подозреваемым в аморальности. |
It is also extremely difficult to exclude the effect of differences between countries related to climate, culture or consumer behaviour. |
Еще одной исключительно сложной проблемой является устранение влияния различий между странами, касающихся климата, культуры или потребительских привычек. |
Such stereotype is reflected in electronic media, such as television and film and is sustained by the culture. |
Этот стереотип находит свое отражение в таких электронных средствах массовой информации, как телевидение и кино, и поддерживается культурой. |
Hipster culture's going back in time so fast pretty soon they'll be wearing suits of armor. |
Мода хипстеров так стремительно возвращается в прошлое, что скоро они будут носить рыцарские доспехи. |
All because they talked about rape and violence against women in Russia — the country with the most organized trolling culture in the world. |
И все это происходит потому, что они рассказывают об изнасиловании женщин и о насилии в отношении них в России, в стране, где существует самая организованная в мире культура троллинга. |
But while the conflict poses questions about international law and order for the United States and Europe, it remains for Russia a question of realpolitik, culture and history. |
Но хотя у США и Европы возникают вопросы по поводу международного права и мирового порядка, для России это по-прежнему вопрос политического прагматизма, культуры и истории. |
Honest to God, Ballmer. You have no culture. |
Ей Богу, Баллмер, никакого воспитания. |
Schools like this, there's an insularity, a culture of secrecy and self-preservation. |
Такие школы всегда отличает обособленность, политика секретности и самосохранения. |
The first time I got a real awareness of it was when Mustaine came into the picture. |
Впервые, когда я по-настоящему забеспокоился это когда Мастейн появился в этом фильме. |
A gala concert took place, organized by the Ministry of Culture and Art... |
В филармонии состоялся праздничный концерт, организованный Министерством Культуры. |
That was a very impressive pop culture reference. |
Это была очень впечатляющая отсылка к поп-культуре. |
And I'll put Nusrat next to the wife of the Minister of Culture. |
А Нузрат я посажу рядом с женой министра культуры. |
A subset of cosplay culture is centered on sex appeal, with cosplayers specifically choosing characters known for their attractiveness or revealing costumes. |
Подмножество культуры косплея сосредоточено на сексуальной привлекательности, причем косплееры специально выбирают персонажей, известных своей привлекательностью или откровенными костюмами. |
Romani people where themselves nomadic castes of warriors that defended the Hindustani Culture agains the Arabian Muslim. |
Цыганский народ, где сами кочевые касты воинов, которые защищали Индостанскую культуру agains арабского мусульманина. |
The culture of Beirut has evolved under the influence of many different peoples and civilisations, such as Greeks, Romans, Arabs, Ottoman Turks and French. |
Культура Бейрута развивалась под влиянием многих различных народов и цивилизаций, таких как греки, римляне, арабы, турки-османы и французы. |
However, in vitro culture conditions can alter the behavior of cells, making it unclear whether the cells shall behave in a similar manner in vivo. |
Однако условия культивирования in vitro могут изменить поведение клеток, что делает неясным, должны ли клетки вести себя подобным образом in vivo. |
The Ladies' Memorial Association played a key role in using Memorial Day rituals to preserve Confederate culture. |
Женская мемориальная Ассоциация сыграла ключевую роль в использовании ритуалов Дня памяти для сохранения культуры Конфедерации. |
A decentralized structure and a culture of excellence, recruitment and training are also important aspects of establishing an ambidextrous organization. |
Децентрализованная структура и культура передового опыта, набор персонала и обучение также являются важными аспектами создания амбидекстральной организации. |
In southwestern Minnesota, the Pipestone National Monument commemorates Native American pipe-smoking culture. |
В юго-западной Миннесоте национальный памятник Pipestone посвящен культуре курения трубок коренных американцев. |
The Kratky Method is similar to deep water culture, but uses a non-circulating water reservoir. |
Метод кратки аналогичен глубоководной культуре,но использует не циркулирующий водоем. |
The Ministry of Culture provides administrative support to the classification. |
Административную поддержку классификации оказывает Министерство культуры. |
It is all the more outrageous that this crime has been committed by a nation that takes pride in its ancient culture. |
Тем более возмутительно, что это преступление совершено нацией, которая гордится своей древней культурой. |
This has helped to promote interest in the history and culture of the East Prussian and Lietuvininkai communities. |
Это способствовало развитию интереса к истории и культуре Восточно-Прусской и Лиетувининкайской общин. |
Coffeehouse culture had a strong cultural penetration in much of the former Ottoman Empire, where Turkish coffee remains the dominant style of preparation. |
Культура кофеен имела сильное культурное проникновение на большей части территории бывшей Османской империи, где турецкий кофе остается доминирующим стилем приготовления. |
This labelling serves to develop and solidify stereotypes within the culture. |
Эта маркировка служит развитию и укреплению стереотипов в рамках культуры. |
In the United States, many bowyers were inspired by Ishi, the last member of the Yahi, who lived most of his life outside modern culture. |
В Соединенных Штатах многие бауэры были вдохновлены Иши, последним членом Yahi, который прожил большую часть своей жизни вне современной культуры. |
And if people outside the UK are going to comment on British culture, please try and get some basic facts correct. |
И если люди за пределами Великобритании собираются комментировать британскую культуру, пожалуйста, попытайтесь исправить некоторые основные факты. |
] is that the Celtic language, Ogham script and culture were brought to Ireland by waves of invading or migrating Celts from mainland Europe. |
] заключается в том, что кельтский язык, письменность огама и культура были принесены в Ирландию волнами вторжения или миграции кельтов из материковой Европы. |
Chinese printing and papermaking, which predate Western development, gave birth to a thriving book culture in East Asia. |
Китайская печать и производство бумаги, которые предшествовали западному развитию, породили процветающую книжную культуру в Восточной Азии. |
Politically, some Ethiopians regard English-medium instruction, with English textbooks, as replacing Ethiopian culture with Western values and loss of identity. |
В политическом плане некоторые эфиопы рассматривают обучение на английском языке с английскими учебниками как замену Эфиопской культуры западными ценностями и утрату идентичности. |
In the 19th century, the advancement in deep drilling and medical science provided the springboard for a further leap in bathing culture. |
В 19 веке прогресс в области глубокого бурения и медицинской науки обеспечил трамплин для дальнейшего скачка в культуре купания. |
The glyphs were built by the ancient Peruvian Indian culture of Paracas. |
Глифы были построены древней перуанской индейской культурой Паракас. |
As one of the brightest objects in the sky, Venus has been a major fixture in human culture for as long as records have existed. |
Как один из самых ярких объектов в небе, Венера была главным атрибутом человеческой культуры с тех пор, как существуют записи. |
The Council decided to allow languages other than Latin to be used in Mass in order to relate the Church and its values to modern culture. |
Совет постановил разрешить использовать в Мессе другие языки, кроме латыни, чтобы соотнести Церковь и ее ценности с современной культурой. |
The Lviv Philharmonic is a major cultural centre with its long history and traditions that complement the entire culture of Ukraine. |
Львовская филармония-крупный культурный центр со своей многовековой историей и традициями, которые дополняют всю культуру Украины. |
Jokes include topical pop culture references, politically incorrect jokes about religion and sexuality and jokes about the original show's poor animation quality. |
Шутки включают в себя актуальные ссылки на поп-культуру, политически некорректные шутки о религии и сексуальности и шутки о плохом качестве анимации оригинального шоу. |
In the third and fourth works, they meet various groups of Cro-Magnons and encounter their culture and technology. |
В третьей и четвертой работах они встречаются с различными группами кроманьонцев и знакомятся с их культурой и технологией. |
Participatory culture civics organizations mobilize participatory cultures towards political action. |
Общественные организации мобилизуют культуру участия на политические действия. |
Instead, he decided to document the more civilian and scholarly areas of Hindu life such as culture, science, and religion. |
Вместо этого он решил документировать более гражданские и научные области индуистской жизни, такие как культура, наука и религия. |
In some cases some of the territorial identities may conflict with the dominant Spanish culture. |
В некоторых случаях некоторые территориальные идентичности могут вступать в конфликт с доминирующей испанской культурой. |
This caffetterie culture was mainly enjoyed by men, while women organised their tea meetings. |
Эта кофейная культура в основном нравилась мужчинам, в то время как женщины организовывали свои чайные встречи. |
Tipping culture is not practiced in Japan and may cause confusion or insult if attempted without using an envelope. |
Культура чаевых не практикуется в Японии и может привести к путанице или оскорблению, если попытаться сделать это без использования конверта. |
Marley's contributions to music increased the visibility of Jamaican music worldwide, and made him a global figure in popular culture for over a decade. |
Вклад марли в музыку повысил популярность ямайской музыки во всем мире и сделал его мировой фигурой в популярной культуре на протяжении более десяти лет. |
However, Sub-Zero's alternate uniform was very reminiscent of Chinese culture, even featuring Sub-Zero without a cowl and a Qing Dynasty-era hairstyle. |
Тем не менее, альтернативная форма Саб-Зиро очень напоминала китайскую культуру, даже показывая Саб-Зиро без капюшона и прически эпохи династии Цин. |
Since that time, many other makers have trained by these men and many other pioneers of the rebirth of the long rifle culture. |
С тех пор многие другие мастера прошли обучение у этих людей и многих других пионеров возрождения культуры длинного ружья. |
This article needs more sources and citations, especially the popular culture section. |
Эта статья нуждается в большем количестве источников и цитат, особенно в разделе популярная культура. |
This increased awareness of a threat is significantly more emphasised in people who are conditioned to anxiety. |
Это повышенное осознание угрозы значительно сильнее проявляется у людей, которые обусловлены тревогой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «culture awareness».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «culture awareness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: culture, awareness , а также произношение и транскрипцию к «culture awareness». Также, к фразе «culture awareness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.