Curly brace - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Curly brace - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изогнутая скобка
Translate

- curly [adjective]

adjective: кудрявый, курчавый, вьющийся, волнистый, изогнутый

  • curly hair - вьющиеся волосы

  • czech curly cat - чешская курчавая

  • curly cotton - зажгученный хлопок

  • curly grain - путанная свилеватость

  • curly sue - Кудряшка Сью

  • curly wood - свилеватая древесина

  • curly wool - извитая шерсть

  • extremely curly hair straightening - выпрямление сильно вьющихся волос

  • curly wig - кудрявый парик

  • curly kale - кудрявая капуста

  • Синонимы к curly: permed, crimped, kinky, curled, wavy, corkscrew, curling, frizzy, ringlety

    Антонимы к curly: straight, blunt, dreary, uncurled, instantly, outright, unpermed, bland, compressed, dead

    Значение curly: made, growing, or arranged in curls or curves.

- brace [noun]

noun: фигурная скобка, скоба, связь, распорка, пара, коловорот, подпорка, скрепа, брас, свора

verb: обхватывать, связывать, подпирать, скреплять, подкреплять, укреплять, брасопить

  • insert shell of diagonal brace - вкладыш подшипника диагонального раскоса

  • buttress brace - балка жесткости контрфорса

  • knee brace - наколенник

  • brace drill - коловорот

  • ratchet brace - коловорот с трещоткой

  • mainsail brace - грота-брас

  • maintop brace - грот-марса-брас

  • mizzen topgallant brace - крюйс-брам-брас

  • k brace - распорка для установки тары в форме буквы "К"

  • pedestal brace - буксовая струнка

  • Синонимы к brace: strut, beam, post, stanchion, batten, support, bracket, joist, rod, stay

    Антонимы к brace: unfasten, loosen, let-go

    Значение brace: a device that clamps things tightly together or that gives support, in particular.



Both are object-oriented, and designed with semi-interpretation or runtime just-in-time compilation, and both are curly brace languages, like C and C++.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба являются объектно-ориентированными и разработаны с полуинтерпретацией или компиляцией времени выполнения точно во времени, и оба являются языками фигурных скобок, такими как C и C++.

The child bent her curly head and seemed to be looking down at her lovely little satin slippers with gold rosebuds instead of pompons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочка опустила голову с растрёпанными волосами и, казалось, смотрела вниз, на свои милые ножки в атласных туфельках с золотыми розами вместо помпонов.

That's all right, Daylight, one Curly Parson interposed soothingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну ладно, - примирительно заговорил старатель по кличке Кудрявый Поп.

Another particularly dreaded disease is curly top, carried by the beet leafhopper, which interrupts the lifecycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна особенно страшная болезнь-это кудрявая вершина, переносимая свекловичным кузнечиком, который прерывает жизненный цикл.

Film hits such as Curly Top and Heidi followed year after year during the mid-to-late 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинохиты, такие как Curly Top и Heidi, следовали год за годом в середине-конце 1930-х годов.

Perhaps one of those tall, skinny people with the curly hair who pretend to be stuck in a box or walking against the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, один из этих высоких худых людей с кудряшками, которые делают вид, что застряли в коробке, или идут против ветра.

I had no way of knowing what secrets Kettricken had confided over that little dark curly head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог знать, какие секреты поверяла Кетриккен этой маленькой темной кудрявой головке.

She has red curly hair and a turn-up nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее рыжие вьющиеся волосы и курносый нос.

I have the same blue eyes, a snub nose, fair curly hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня такие же голубые глаза, курносый нос, светлые кудрявые волосы.

The white pillow framed her very short, very curly brown hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белая подушка обрамляла ее короткие, очень кудрявые каштановые волосы.

They had curly black hair and were all dressed in identical dark blue tunics and pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С кудрявыми черными волосами, в одинаковых темно-синих форменных рубашках и штанах.

She had this wild, curly hair, and she always wore these bright yellow flowery dresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё были густые вьющиеся волосы, и она всегда ходила в ярко-жёлтых платьях в цветочек.

I think she said she had fair curly hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, она говорила, что у нее светлые вьющиеся волосы.

§ Do you love a laddie with curly brown hair?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

§ Ты любишь паренька с вьющимися тёмными волосами?

Curly black hair, always smiling, a little chatty for my taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кудрявые тёмные волосы, всегда улыбается и слегка болтлива.

Probably we should have a milkshake, maybe some curly fries, ponder all future moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, мы можем выпить по молочному коктейльчику, может еще немного фигурных фри, обдумаем следующие шаги.

And not just because Curly's daughter's the former miss Colorado runner-up, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не только из-за того, что дочь Кёрли заняла второе место на конкурсе Мисс Колорадо.

He had curly light brown hair, but it was plastered down and Julia thought how much better he would look if, instead of trying to smooth out the wave with brilliantine, he made the most of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волнистые светло-каштановые волосы были тщательно приглажены, и Джулия подумала, насколько больше бы ему пошло, если бы он не пользовался бриллиантином.

His curly brown hair gave him a kind of Greek innocence and aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она смотрела на его светлые, волнистые волосы, открытое юношеское лицо, и он казался ей молодым греческим богом.

It may have been - yes, by Jove, it is a curly-haired spaniel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что... Боже мой! Ну, конечно, курчавый спаниель!

Lev Leonidovich could see curly-haired Halmuhamedov particularly well from where he sat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо видный Льву Леонидовичу, сидел курчавый Халмухамедов.

Curly'll get you and Doc Halliday for this... if he has to tear this camp up by the roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курчавый прикончит тебя и Дока Холлидэя, даже если для этого придется уничтожить весь лагерь.

(Curly Q) I repeat they are in Nevada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяю, они в Неваде.

The shape of the letters on my father's, gave me an odd idea that he was a square, stout, dark man, with curly black hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По форме букв на могиле отца я почему-то решил, что он был плотный и широкоплечий, смуглый, с черными курчавыми волосами.

Peeves didn’t look up until Professor Lupin was two feet away; then he wiggled his curly-toed feet and broke into song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрюзг никого не замечал до тех пор, пока профессор Люпин не приблизился на расстояние двух футов; тогда полтергейст засучил ножками с загнутыми кверху пальцами и разразился песней.

He was a man of forty-five, dry, bald, with black, curly, gipsy-like hair, and large black brows which looked like mustaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был человек лет сорока пяти, сухой, лысый, в полувенце черных курчаво-цыганских волос, с большими, точно усы, черными бровями.

A couple of milkshakes and some curly fries from Noonan's would be great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара молочных коктейлей и картошка фри из Нунна, было бы здорово.

Could we get my friend here another plate of curly fries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы в принести моему другу еще одну тарелку фри?

There's nothing that would make me happier than make my own Curly fries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто меня так не порадует, как возможность резать картошку завитками.

with the bacon-flavored curly fries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фри со вкусом бекона.

There's a curly-haired wig in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть парик с кудрями.

Light hair, curly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светлые волосы, вьются.

His hair was dark and curly, his features strongly marked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темные волосы вились, крупные черты лица отличались выразительностью.

I love their curly fries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обожаю их картошку фри.

It's also very pretty when it's all up with that curly tendrils... like in that picture I took.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и с собранными ей отлично. С такими волнистыми завитками, как на той фотографии.

A trifle darker, Curly Parson said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верно, чуть отливает, - согласился Кудрявый Поп.

The only other pig breed noted for having a long coat is the extinct Lincolnshire Curly Coat pig of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная другая порода свиней, известная своей длинной шерстью, - это вымершая Линкольнширская курчавая свинья Англии.

The transfollicular hair never exits the follicle, but because of its naturally curly nature curls back into the follicle causing fluid build-up and irritation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансфолликулярные волосы никогда не выходят из фолликула, но из-за своей естественной курчавой природы завиваются обратно в фолликул, вызывая накопление жидкости и раздражение.

Users of curly bracket programming languages, such as C or Java, sometimes expect or wish Python to follow a block-delimiter convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи языков программирования с фигурными скобками, таких как C или Java, иногда ожидают или желают, чтобы Python следовал соглашению о разделителях блоков.

She straightened her curly brunette hair and dyed it blonde to make herself more employable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поправила свои вьющиеся темные волосы и покрасила их в светлый цвет, чтобы сделать себя более пригодной для работы.

Inside curly braces all forms of substitution are suppressed except the previously mentioned backslash-newline elimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри фигурных скобок подавляются все формы замещения, за исключением ранее упомянутого исключения обратной косой черты-новой строки.

The Guinea hog is a rare breed with a black coat, sturdy body, curly tail and upright ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская свинка-редкая порода с черной шерстью, крепким телом, курчавым хвостом и прямыми ушами.

Vinson was born in Beaumont, Texas, the daughter of oil man Edward Rulfs.. She was a tall and distinguished-looking woman with brown eyes and naturally curly hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винсон родилась в Бомонте, штат Техас, в семье Нефтяника Эдварда Ральфа.. Это была высокая и представительная женщина с карими глазами и вьющимися от природы волосами.

In December 1989 he began a stint as Curly, a mobster's son, at the Los Angeles Theater Center production of Thomas Babe's play Demon Wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1989 года он начал работать в качестве Керли, сына мафиози, в Лос-Анджелесском Театральном центре на постановке пьесы Томаса Бейба вино демона.

This production starred John Diedrich as Curly and Alfred Molina as Jud Fry, both of whom were nominated for Olivier Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой постановке снялись Джон Дидрих в роли Кудряша и Альфред Молина в роли Джуда Фрая,оба из которых были номинированы на премию Оливье.

She accepts to spite Curly, although she is afraid of Jud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она соглашается назло Кудряшу, хотя и боится Джада.

Her dream takes a nightmarish turn when Jud appears and kills Curly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее сон принимает кошмарный оборот, когда появляется Джад и убивает Керли.

Jud furiously threatens Laurey before he departs; Laurey bursts into tears and calls for Curly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джад яростно угрожает Лори, прежде чем уйти; Лори заливается слезами и зовет Кудряша.

Mathematically, this time average corresponds to the following quantity in curly braces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Математически это среднее время соответствует следующей величине в фигурных скобках.

The reason is that in Tcl, curly braces are not used only to delimit functions as in C or Java.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина в том, что в Tcl фигурные скобки используются не только для разграничения функций, как в C или Java.

More generally, curly braces are used to group words together into a single argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более общем случае фигурные скобки используются для группировки слов вместе в один аргумент.

Annoying, brightly colored colleagues poke at us with their curly horns as we snooze at our desk, promising far-off, sugar-coated delights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надоедливые, ярко раскрашенные коллеги тычут в нас своими кудрявыми рожками, пока мы дремлем за своим столом, обещая далекие, покрытые сахаром удовольствия.

After Curly Lambeau resigned from the Packers in 1949, the team fell into a slump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как кудрявый Ламбо ушел из Пакерс в 1949 году, команда впала в спад.

However, if the template contains equal signs each equal sign must be wrapped with four curly braces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если шаблон содержит знаки равенства, то каждый знак равенства должен быть обернут четырьмя фигурными скобками.

It seems to be because a pair of curly braces are needed to define the scope of the widehat operator, but have been omitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, это связано с тем, что для определения области действия оператора widehat необходима пара фигурных скобок, но они были опущены.

She has long, curly red hair, wears a red dress and red high heel shoes for a secretary look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее длинные вьющиеся рыжие волосы, она носит красное платье и красные туфли на высоком каблуке, чтобы выглядеть секретаршей.

Hair must not become wet or it will revert to its naturally curly state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы не должны намокать, иначе они вернутся в свое естественное кудрявое состояние.

The additional curly brackets are necessary to prevent the values from being interpreted depending on the style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные фигурные скобки необходимы для предотвращения интерпретации значений в зависимости от стиля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «curly brace». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «curly brace» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: curly, brace , а также произношение и транскрипцию к «curly brace». Также, к фразе «curly brace» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information