Custom cleared - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Custom cleared - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
растаможенного
Translate

- custom [adjective]

noun: обычай, привычка, заказы, пошлина, клиентура, обычное право, покупатели, таможенные пошлины, таможенное управление

adjective: изготовленный на заказ, сделанный на заказ

  • custom fabricated - изготовленный по заказу

  • custom examination - таможенный досмотр

  • custom gift basket - подарочная корзина

  • custom made devices - выполненные на заказ устройства

  • custom collections - пользовательские коллекции

  • custom scripting - пользовательские сценарии

  • standard or custom - стандартный или пользовательский

  • custom administration - таможенное администрирование

  • advanced custom - расширенный пользовательский

  • custom keyboard - пользовательские клавиатуры

  • Синонимы к custom: custom-made, ritual, usage, observance, tradition, way, practice, ceremony, mores, unwritten rule

    Антонимы к custom: standard, usual, normal

    Значение custom: made or done to order for a particular customer.

- cleared [verb]

verb: очищать, проясняться, убирать, очищаться, выяснять, прояснять, расчищать, освобождать, миновать, оправдывать



I have cleared up all the issues from the most recent GA review and done a lot of cleanup, but I could use some help with fact checking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прояснил все вопросы из самого последнего обзора GA и сделал много очистки, но я мог бы использовать некоторую помощь с проверкой фактов.

Three-quarters of the way down the table, Enrique dinged on his wineglass with his knife, cleared his throat, and stood up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другом конце стола Энрике позвенел ножом о бокал, откашлялся и встал.

Worley and DeeDee had been cleared by forensics to investigate the interior of the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята Бейкера разрешили Уорли и Диди осмотреть салон машины.

The smoke cleared and the boatman was once more a half-human creature with the head of a river bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дым рассеялся, и лодочник вновь превратился в существо с телом человека и головой речной птицы.

And when the smoke cleared on the fourth day, the only Sarmatian soldiers left alive were members of the decimated but legendary cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дым рассеялся, единственные выжившие сарматские воины были воинами разбитой, но легендарной кавалерии.

Chelsea Star Hotel features bright yellow hallways with star bursts and custom light fixtures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холлы отеля выкрашены в ярко-жёлтый цвет и украшены звёздами.

Press this button to remove the highlighted color scheme. This will only work on your custom color schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите на эту кнопку чтобы удалить выбранную цветовую схему. Удалить вы можете только свои созданные схемы.

Choose a text color by tapping the colors at the at the bottom of the screen. Swipe to see more colors, or tap and hold a circle to choose a custom color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

выбрать цвет текста, коснувшись цветов внизу экрана; провести пальцем, чтобы посмотреть другие цвета, или коснуться и удерживать кружок, чтобы выбрать пользовательский цвет.

In any situation where, legally, one’s rights are not enforced or even specified, the outcome will probably depend on custom, which is heavily skewed in favor of the rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой ситуации, когда права не соблюдаются или даже не оговариваются на законных основаниях, результат, вероятно, будет зависеть от обычаев, которые слишком искажены в пользу богатых.

If the username is available and follows the guidelines for custom usernames, click Create Username

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если введенное имя пользователя свободно, нажмите Создать имя пользователя.

Depending on whether your game is Mobile only or available on Facebook.com, we suggest developers to use either the Game Request Dialog, or the Custom Friend Selector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от платформы вашей игры — мобильная или Facebook.com — мы рекомендуем использовать либо диалог «Игровые запросы», либо индивидуально настроенный инструмент выбора друзей.

Unable to configure Custom Domains accounts to connect in Outlook as an Exchange account [WORKAROUND]

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удается настроить учетные записи личных доменов в Outlook для подключения от имени учетной записи Exchange [ВРЕМЕННОЕ РЕШЕНИЕ]

When creating your custom conversion, use the URL rules to create conversions for your different categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы создать индивидуально настроенные конверсии для разных категорий, используйте правила URL-адреса.

You mistake, Fernand; it is not a law, but merely a custom, and, I pray of you, do not cite this custom in your favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ошибаешься, Фернан, это не закон, а просто обычай, только и всего, - и верь мне, тебе не стоит ссылаться на этот обычай.

I remember being stabbed by the Phoenix Sword, which means this is all some sort of looping nightmare, custom-made from my own psyche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню что был заколот Мечом Феникса, а значит, это все - какой-то зацикленный ночной кошмар, который был сделан на заказ из моей собственной души.

Through all the cleared fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через все очищенные поля.

The custom-made auto-ninja exterminator!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изготовленный на заказ авто-ниндзя уничтожитель!

I think that leather was custom-made. Right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, кожа специальной выделки, да?

The hostess cleared away and looked down on us maternally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяйка убирала стойку и по-матерински поглядывала на нас.

I was under the impression that the house had been cleared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считал, что дом пуст.

Once Senator Cherryh has cleared the last of the zoning issues, you can tear down the rest of Hell's Kitchen and build your better tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только сенатор Черрих уладит последние вопросы с зонами, вы сможете снести оставшуюся часть Адской Кухни и построить своё светлое будущее.

The dude cleared out in a hurry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувак в спешке собрал вещи.

The weather had cleared, the sun shone golden on the fields of snow, and the sky was bluer than we had seen it for weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце заливало золотистым светом заснеженные поля, а прояснившееся небо было таким голубым, каким мы его уже давно не видели.

Cleared everything from the flat, dressing room, scraped off all her make-up and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забрала все вещи из квартиры из гримерки, унесла всю косметику и...

Even if I could be cleared by valid evidence, it would make little difference to the blessed world here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если бы я сумел привести неопровержимые доказательства своей невиновности - это не произвело бы ни малейшего впечатления на здешних обывателей.

All right, let's get some of this glass and debris cleared from the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте уберём осколки стекла и обрезки железа с улицы.

The plates were cleared away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со стола убрали тарелки.

May the pain of every living creature be completely cleared away...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли полностью унять боль каждого живого существа?

...is still heavy getting up toward Fort Hamilton Parkway; a crash there is now cleared...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...всё ещё трудно будет доехать до Форт Хамильтон Парквей, так как аварию там ещё не...

A similar hug, usually accompanied by a kiss on the cheek, is also becoming a custom among Western women at meeting or parting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное объятие, обычно сопровождаемое поцелуем в щеку, также становится обычаем среди западных женщин при встрече или расставании.

Then a barrage of fireworks during the finale, which creates a smokescreen and as the music ends, the smoke has been cleared out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем шквал фейерверков во время финала, который создает дымовую завесу,и когда музыка заканчивается, дым рассеивается.

Other turners have chosen an artisan-based focus on traditional work, custom work, and the pleasure of studio practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие токари выбрали ремесленную ориентацию на традиционную работу, индивидуальную работу и удовольствие от студийной практики.

The use of excessive noise was a universal practice in association with variations in the custom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование чрезмерного шума было общепринятой практикой в связи с изменениями в обычае.

1965 Canadian Valiant Custom 200 dashboard, very similar to the Dart's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1965 канадский доблестная таможня 200 приборная панель, очень похожая на дротик.

In 1954 the Imperial Custom had a new grille consisting of a heavy wraparound horizontal center bar with five ridges on top and integrated circular signal lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году Императорская таможня получила новую решетку, состоящую из тяжелого горизонтального стержня с пятью гребнями на вершине и встроенных круглых сигнальных огней.

When the smoke cleared, the crowd of 10,000 persons was amazed to find the Báb's companion standing, alive and unhurt, the ropes severed by the bullets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дым рассеялся, толпа из 10 000 человек была поражена, увидев, что спутник баба стоит, живой и невредимый, веревки разорваны пулями.

Finally the much smaller Ryan Aircraft Company of San Diego agreed to design and build a custom monoplane for $10,580, and on February 25 a deal was formally closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, гораздо меньшая по размеру авиастроительная компания Ryan Aircraft Company из Сан-Диего согласилась спроектировать и построить индивидуальный моноплан за $ 10 580, и 25 февраля сделка была официально закрыта.

The water returned to the pool should have been cleared of all organic waste above 10 microns in size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода, возвращенная в бассейн, должна была быть очищена от всех органических отходов размером более 10 мкм.

Custom abutments can be made by hand, as a cast metal piece or custom milled from metal or zirconia, all of which have similar success rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изготовленные на заказ абатменты можно сделать вручную, как часть литого металла или таможня филированная от металла или zirconia, которые имеют подобные показатели успеха.

This is a very old and still observed folk custom and special holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень старый и до сих пор соблюдаемый народный обычай и особый праздник.

There is also an armoured Mercedes-Benz S-Class in the Vatican garage, and a custom-made Lancia Thesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гараже Ватикана также есть бронированный Mercedes-Benz S-класса и выполненная на заказ Lancia Thesis.

In the Catholic Church the manner of imposing ashes depends largely on local custom, since no fixed rule has been laid down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Католической Церкви способ наложения пепла в значительной степени зависит от местных обычаев, поскольку не было установлено никакого определенного правила.

The custom of reciting this psalm during these times had long lain dormant until it was revived in the Birnbaum and Artscroll siddurim in the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычай декламировать этот псалом в те времена долго пребывал в спячке, пока не был возрожден в Бирнбауме и Артскролле сиддурим в 20 веке.

In many cultures, it is considered a harmless custom for teenagers to kiss on a date or to engage in kissing games with friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих культурах считается безобидным обычаем для подростков целоваться на свидании или участвовать в играх поцелуев с друзьями.

This offered a performance advantage over X/Y line coincident-current in that multiple words could be cleared or written with the same value in a single cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это давало преимущество в производительности по сравнению с линейным совпадением X/Y в том, что несколько слов можно было очистить или записать с одним и тем же значением за один цикл.

The Loire was cleared of all English and Burgundian troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луара была очищена от всех английских и бургундских войск.

The custom is to thoroughly clean oneself with soap and rinse before entering the tub, so as not to contaminate the bath water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычай состоит в том, чтобы тщательно вымыться с мылом и ополоснуться перед тем, как войти в ванну, чтобы не загрязнять воду в ванне.

Vacuum fillers, such as those used by Pilot in the Custom 823, utilize air pressure to fill the ink chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакуумные наполнители, такие как те, которые используются пилотом в обычае 823, используют давление воздуха для заполнения чернильной камеры.

The Kryo 280 was the first released semi-custom product, though the modifications made relative to the stock Cortex-A73 were not announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kryo 280 был первым выпущенным полуфабрикатом, хотя модификации, сделанные относительно запасного Cortex-A73, не были объявлены.

One such part can freely replace another, without any custom fitting, such as filing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна такая деталь может свободно заменить другую, без какой-либо специальной подгонки, такой как подача.

Gaffer tape is manufactured in many colors, including fluorescent and custom colors, but perhaps the most common variety is matte black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гафферная лента выпускается во многих цветах, включая флуоресцентные и пользовательские цвета, но, пожалуй, наиболее распространенной разновидностью является матовый черный.

The Envoy FB range again comprised Standard, Special & Custom Sedans and a Sherwood Station Wagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейка Envoy FB снова состояла из стандартных, специальных и пользовательских седанов и универсала Sherwood.

Following long-standing custom for a city taken by storm, the plundering lasted for three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя давнему обычаю для взятого штурмом города, грабеж продолжался три дня.

An investigation cleared Pierce of criminal liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствие освободило пирса от уголовной ответственности.

Domestic violence in India is widespread, and is often related to the custom of dowry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бытовое насилие в Индии широко распространено и часто связано с обычаем получения приданого.

The very wealthy would have the frames custom-made to fit their eye sockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У очень богатых людей рамки были бы сделаны на заказ, чтобы соответствовать их глазницам.

Plus, it's highly configurable, so you can use your own custom templates etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он легко настраивается, так что вы можете использовать свои собственные пользовательские шаблоны и т. д.

When someone gives a pendant to someone else, it is the custom that they wear it for a time so that part of their spirit is given as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кто-то дарит кулон кому-то другому, это обычай, что они носят его в течение некоторого времени, так что часть их духа также отдается.

Additionally, traditional tribal law and custom remain significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, важное значение по-прежнему имеют традиционные племенные законы и обычаи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «custom cleared». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «custom cleared» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: custom, cleared , а также произношение и транскрипцию к «custom cleared». Также, к фразе «custom cleared» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information