Customer differentiation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Customer differentiation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дифференциация клиентов
Translate

- customer [noun]

noun: клиент, заказчик, покупатель, завсегдатай

- differentiation [noun]

noun: дифференциация, дифференцирование, разграничение, различение, разделение, видоизменение



I make the sushi different sizes depending on the customer's gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю суши разного размера в зависимости от пола посетителя.

A customer for whom you provide service has identical service elevators at five different locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У обслуживаемого вами клиента существует несколько служебных лифтов в пяти различных местоположениях.

Research into the customer's shopping preferences and patterns reveals that the continued vitality of towns is predicated on a number of different variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование предпочтений и моделей покупок потребителей показывает, что сохранение жизнеспособности городов зависит от ряда различных переменных.

Airbus had built up to nine different customized versions of the A340 to private customer's specific demands prior to 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2008 года Airbus построил до девяти различных индивидуальных версий A340 в соответствии с конкретными требованиями частных заказчиков.

I think she really embodies a different type of customer, and I really like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, она воплотила различные типы клиентов, и мне это очень понравилось.

For example, it is working to ban companies from refusing online sales (except for copyright reasons) or setting different prices on the basis of a customer's home country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ведётся работа над запретом компаниям отказывать в продажах онлайн (за исключением случаев с охраной копирайта), а также устанавливать разные цены на товары и услуги в зависимости от страны проживания клиента.

The cash flow forecast can also consider different customer or vendor groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прогнозе движения денежных средств также могут учитываться различные группы клиентов или поставщиков.

The President approved Almaty's experiment with water tariffs differentiated according to customer subgroup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт Алматы по введению дифференцированных тарифов по группам потребителей на услуги водохозяйственных систем был одобрен Президентом Республики Казахстан.

The ARF, World Federation of Advertisers, Various definitions have translated different aspects of customer engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ARF, Всемирная федерация рекламодателей, различные определения перевели различные аспекты привлечения клиентов.

The various definitions of customer engagement are diversified by different perspectives and contexts of the engagement process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные определения вовлеченности клиентов разнообразны в зависимости от различных перспектив и контекстов процесса вовлечения.

Payoneer has a customer care team with 320 employees who support 4 million customers in 70 languages, operating in 150 different currencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Payoneer есть команда обслуживания клиентов с 320 сотрудниками, которые поддерживают 4 миллиона клиентов на 70 языках, работая в 150 различных валютах.

I make the sushi different sizes depending on the customer's gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю суши разного размера в зависимости от пола посетителя.

These analytics help improve customer service by finding small problems which can be solved, perhaps by marketing to different parts of a consumer audience differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта аналитика помогает улучшить обслуживание клиентов, находя небольшие проблемы, которые могут быть решены, возможно, с помощью маркетинга для различных частей потребительской аудитории по-разному.

These MVNOs have a heavier focus on branding, customer-ownership, and differentiation through added services like data and SIM applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти MVNO больше внимания уделяют брендингу, владению клиентами и дифференциации за счет дополнительных сервисов, таких как data и SIM-приложения.

The implementation of a CRM approach is likely to have an effect on customer satisfaction and customer knowledge for a variety of different reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедрение CRM-подхода, вероятно, повлияет на удовлетворенность клиентов и их знания по целому ряду различных причин.

Managers must understand the different reasons for the types of relationships, and provide the customer with what they are looking for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджеры должны понимать различные причины типов взаимоотношений и предоставлять клиенту то, что он ищет.

By 1984, there were differences with Seagate management with Conner arguing that there was not enough emphasis on customer requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1984 году возникли разногласия с руководством Seagate, и Коннер утверждал, что недостаточно внимания уделяется запросам клиентов.

They then sign on as a different user pretending to be a satisfied customer of a specific company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они регистрируются как другой пользователь, притворяясь удовлетворенным клиентом определенной компании.

In the online binary options industry, where the contracts are sold by a broker to a customer in an OTC manner, a different option pricing model is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В онлайн-индустрии бинарных опционов, где контракты продаются брокером клиенту внебиржевым способом, используется другая модель ценообразования опционов.

By managing different portfolios for different segments of the customer base, the firm can achieve strategic goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляя различными портфелями для различных сегментов клиентской базы, фирма может достигать стратегических целей.

If there is less need to interact with the company for different problems, customer satisfaction level increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если возникает меньше необходимости взаимодействовать с компанией по различным проблемам, уровень удовлетворенности клиентов повышается.

To create such Custom Audiences you can upload customer lists in different file formats like MS Excel or import customer lists from 3rd party services like Mailchimp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы создать индивидуально настроенную аудиторию, можно загрузить списки клиентов в разных форматах, в том числе MS Excel, или импортировать списки из сторонних сервисов, например, Mailchimp.

Spiritual touch; used to connect with different areas of customer life style, heritage and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духовное прикосновение; используется для связи с различными областями стиля жизни клиентов, наследия и культуры.

The difference in charges can be seen on the customer's card statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разницу в начислениях можно увидеть в выписке с карты клиента.

Retail stores often seek to differentiate along customer service lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розничные магазины часто стремятся дифференцироваться по направлениям обслуживания клиентов.

So he still knew the difference between right and wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он по-прежнему осознавал разницу между добром и злом?

We have to make kids understand that their food choices make a big difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны обьяснить детям, что их выбор еды имеет большое значение.

I suppose it makes the most sense to start where we can make the most difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз нам нужны результаты, было бы логично начать с категории, в которой мы можем помочь наибольшему количеству людей.

The difference is this: he works harder than you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница вот в чём: он работает усерднее, чем ты.

If you said, Big lima bean bubbling up, would she know the difference?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты скажешь, Кипит большая лимская фасоль, ему не будет ли все равно?

His intensity is what we call the potential difference or voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанная им интенсивность - это разность потенциалов или напряжение.

If you can't tell the difference between what I did to Blair and what I did to you, then maybe your portrayal in the book is more accurate than you thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не видишь разницу между тем, что я сделал тебе и что сделал Блэр, то возможно твой портрет в книге точнее, чем ты думаешь.

I could never figure out the difference between a fullback and a halfback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не могла понять разницу между защитником и полузащитником.

I know the difference between a prehistoric pig and Jumbo Sally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, уж я-то как-нибудь отличу мегасвинью от Толстухи Салли.

You two have a difference of opinion, that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас двоих разные мнения, вот и всё.

Hand gun or automatic rifle, it certainly makes no difference to him anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая разница, пистолет, галиль? Ему-то точно без разницы.

And no matter how careful you are, sometimes you just can't tell the difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И независимо от того на сколько вы тщеславны Иногда вы просто не можете заметить разницу.

It makes no difference to them, Russian, American, Pole, German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им все равно. Русские, американцы, поляки, немцы.

So how does it feel to have your first satisfied customer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково это чувствовать, что есть первый удовлетворенный клиент?

Although, to be clear, you can know the difference between right and wrong intellectually, but still be unable to stop yourself from doing wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точнее, хоть вы и осознаете разницу между злом и добром, вы не в состоянии заставить себя не нарушать закон.

And if I move my hand here, you get the difference in pitch

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если я двигаю рукой здесь, то звук меняется.

The main difference between New Orleans and other Southern cities was its unique cultural heritage as a result of formerly having been a French and Spanish possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным отличием Нового Орлеана от других южных городов было его уникальное культурное наследие, возникшее в результате того, что ранее он был французским и испанским владением.

But to someone from England or Ireland, there is one huge hell of a difference, and I have come to appreciate that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для кого-то из Англии или Ирландии есть одна огромная разница, и я пришел к пониманию этого.

All of our US combat accomplishments have made no significant, positive difference to the rural Vietnamese—for there is still no real security in the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все наши боевые достижения в США не оказали существенного положительного влияния на сельских вьетнамцев—поскольку в сельской местности по-прежнему нет реальной безопасности.

The DSL service provider's equipment is co-located in the same telephone exchange as that of the ILEC supplying the customer's pre-existing voice service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборудование поставщика услуг DSL расположено на той же телефонной станции, что и оборудование ILEC, предоставляющее клиенту ранее существовавшую голосовую службу.

One difference between chitin and chitosan is that chitosan is soluble in acidic aqueous solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно различие между хитином и хитозаном заключается в том, что хитозан растворим в кислых водных растворах.

We just sent notice that we are terminating 8chan as a customer effective at midnight tonight Pacific Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только что отправили уведомление о том, что мы прекращаем 8chan как клиент, действующий сегодня в полночь по тихоокеанскому времени.

This strategic difference in weapons development and implementation contributed to the trend during the war of Japanese dominance on land and Korean dominance at sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегическая разница в разработке и применении оружия способствовала появлению в ходе войны тенденции японского господства на суше и корейского господства на море.

The results did not show a significant difference between the three groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты не выявили существенной разницы между тремя группами.

I came to this article to learn the difference between the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришел к этой статье, чтобы узнать разницу между ними.

Thailand has ordered 5 AW149 helicopters, and is the first export customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таиланд заказал 5 вертолетов AW149 и является первым экспортным заказчиком.

The three Mi-35s made a big difference in the offensive against militants, according to General John Campbell, commander of US forces in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам генерала Джона Кэмпбелла, командующего американскими войсками в Афганистане, три вертолета Ми-35 внесли большой вклад в наступление на боевиков.

He said “This difference between twelve and eight, or between nine and eight, is what we call the zone of proximal development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал: это различие между двенадцатью и восемью, или между девятью и восемью, и есть то, что мы называем зоной ближайшего развития.

This is true for both rural and urban populations, but in the 0–10 age group, the difference between males and females is less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это справедливо как для сельского, так и для городского населения, но в возрастной группе 0-10 лет разница между мужчинами и женщинами меньше.

Direct marketers normally obtain lists of prospects from sources such as magazine subscriptions and customer lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые маркетологи обычно получают списки потенциальных клиентов из таких источников, как подписка на журналы и списки клиентов.

2015 saw the opening of the US office in Seattle, which allowed for more expansive customer service support for North American users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году был открыт американский офис в Сиэтле, что позволило обеспечить более широкую поддержку обслуживания клиентов для североамериканских пользователей.

Within a dynamic perspective, customer satisfaction can evolve over time as customers repeatedly use a product or interact with a service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В динамической перспективе удовлетворенность клиентов может изменяться с течением времени, поскольку клиенты постоянно используют продукт или взаимодействуют с услугой.

The PPAP is like the older ISIR plus a lot more, unless your customer has a specific requirement for using their ISIR within their system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PPAP похож на более старый ISIR плюс намного больше, если только у вашего клиента нет конкретного требования для использования своего ISIR в своей системе.

Therefore, they contact Lucy by having Joe team up with her in the world customer car endurance race across Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому они связываются с Люси, заставляя Джо объединиться с ней в гонке World customer car endurance race по всей Африке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «customer differentiation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «customer differentiation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: customer, differentiation , а также произношение и транскрипцию к «customer differentiation». Также, к фразе «customer differentiation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information