Customer service related - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Customer service related - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обслуживание клиентов, связанные с
Translate

- customer [noun]

noun: клиент, заказчик, покупатель, завсегдатай

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный

- related [adjective]

adjective: связанный, родственный

  • income from related parties - доход от связанных сторон

  • copyrights and related rights - авторские права и смежные права

  • space related activities - связанных с космической деятельностью

  • enough related - достаточно родственный

  • related to the foregoing - связанные с вышеизложенным

  • winter related - зима, связанные

  • duty related - обязанность, связанные с

  • dowry-related violence - связанных с приданым

  • related reporting - соответствующая отчетность

  • related threats - связанные с угрозами

  • Синонимы к related: associated, connected, kindred, allied, comparable, concomitant, homologous, corresponding, affiliated, equivalent

    Антонимы к related: hidden, concealed, dissociated, separate, unconnected, disassociated, unrelated, disconnected, dissimilar, foreign

    Значение related: belonging to the same family, group, or type; connected.



I spent two and a half hours on hold with Hewlett-Packard customer service just to complain about their customer service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один раз я провел 2 с половиной часа в ожидании разговора с службой поддержки Hewlett-Packard только чтобы пожаловаться на эту службу поддержки.

Select the Active check box to indicate that the script or note should be shown to the customer service representative during the sales process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите флажок Активный, чтобы указать, что сценарий или примечание должно отображаться для представителя отдела обслуживания клиентов в процессе продажи.

An e-mail to Chumhum customer service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо в клиентскую службу Чамхам.

I think I'm getting the hang of this customer service stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я уже приобрел сноровку в обслуживании клиентов.

If these reasons are not the case, contact us at customer.service@etxcapital.com or the free phone number listed on your region's website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это происходит по другой причине, обратитесь к нам по электронной почте customerservice@etxcapital.com или позвоните нам по бесплатному телефонному номеру, представленному на сайте вашего региона.

Can you please remind this customer that we reserve the right to refuse service to anyone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь напомнить покупателю, что мы оставляем за собой право,отказать в предоставлении услуг любому?

Details relating to such charges can be seen on our Website or by contacting customer.service@etxcapital.com

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения подробной информации о такой оплате обращайтесь по адресу: customer.servicefgjetxcapital.com.

I'm telling you, people that naturally suspicious of humanity should not be allowed to do customer service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорю тебе, люди, настолько подозрительные ко всему человечеству, не должны допускаться до работы с клиентами.

“Press or say 4 to be transferred to the next customer service representative.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите или скажите 4, чтобы переключиться на представителя отдела обслуживания клиентов.

These are the important questions for a customer service representative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вопросы важно задавать для понимания сферы обслуживания.

Yeah, and the customer service on this cruise has really gone downhill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и обслуживание клиентов на этот круиз действительно ухудшилось

FxPro’s multilingual team is trained to deliver the best FX trading customer service and we are on hand to deal with any enquiry you may have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FxPro предлагает высочайший уровень клиентского обслуживания; наши операторы прошли специальную подготовку для работы с широким спектром клиентских запросов и готовы помочь в преодолении любых сложностей.

To enable its people to take that transformation, first of all they invested in new tools that would enable their employees to monitor the usage of the features as well as customer satisfaction with the new service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помочь людям принять это изменение, руководители инвестировали в новые средства, что позволило сотрудникам отслеживать использование функций и удовлетворённость клиентов новым сервисом.

You don't get better customer service than this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не получишь лучшего обслуживания.

The branched out network of the service centers, the largest in Kazakhstan, allows to maintain equipment in region of the customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разветвленная сеть сервисных центров, самая крупная в Казахстане, позволяет обслуживать технику в регионе заказчика.

The employee with the highest level of customer service is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудником с наивысшим уровнем обслуживания клиентов становится...

In the competitive world of commerce it is vital to make the potential customer aware of the advantages of a product or service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире торговли, основанном на конкуренции, жизненно важно, чтобы потенциальный потребитель узнал о преимуществах продукта или услуги.

Is this in regard to sales or customer service?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пришли по вопросу продаж или технической поддержки клиентов?

First rule of customer service: a satisfied customer tells two people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое правило этого сервиса - довольный клиент расскажет о нём двум людям.

Negative after negative customer service interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негатив после неприятного общения с абонентской службой.

I'm with customer service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из службы обслуживания клиентов.

Alternatively, you can contact our customer service at so that you can be assisted in the organization of the interviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативно, Вы можете связаться с нашим обслуживанием клиентов в так, чтобы Вам можно было помочь в организации интервью.

Use the new customer service form to perform the following tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте новую форму обслуживания клиентов, чтобы выполнить следующие задачи.

Scripts can be used by a customer service representative when referencing or selling an item to a customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарии могут использоваться представителем отдела обслуживания клиентов при ссылке на номенклатуру или продаже номенклатуры клиенту.

Thanks for the customer service, detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за работу с клиентами, детектив.

Have I answered your questions satisfactorily and - offered good customer service?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответил ли я на ваши вопросы удовлетворительно и предложил ли высокий уровень клиентской поддержки?

For example, you can create cases for issues that relate to human resources or to customer service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, можно создать обращения для проблем, связанных с управлением персоналом или с обслуживанием клиентов.

We've doubled the number of customer service representatives in our call center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы удвоили количество операторов в нашем колл-центре.

Your customer service department must not be very busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервисная служба вашей фирмы не перегружена.

Can you transfer me to customer service?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете соединить меня со службой поддержки клиентов?

An interactive customer service hub where you can search for specific keywords or by relevant topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерактивная служба поддержки клиентов, на которой вы можете осуществлять поиск по ключевым словам или по соответствующей теме.

TELEMARKETERS, CUSTOMER SERVICE

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теле-продавцы, обслуживание клиентов..

It is this attention to the individual that earned us Forex Report’s award for best Customer Service in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальное внимание к каждому трейдеру принесло нам премию Лучшее клиентское обслуживание 2014 от Forex Report.

Our customer service team is available 24/5 to answer any questions regarding our beneficial pricing policy or any of our other premium trading conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша служба поддержки работает круглосуточно с понедельника по пятницу.Наши специалисты будут рады ответить на все ваши вопросы.

A small company can also use its website for establishing successful customer service and providing information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже самое маленькое предприятие может использовать сайт для успешного обслуживания и информирования клиентов.

It is difficult to provide quality customer service under those circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно нормально обслуживать клиентов при таких обстоятельствах.

In addition to superior service and steady profit, you can enjoy prompt customer support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо высокого сервиса и стабильного дохода Вы также можете рассчитывать на оперативную клиентскую поддержку.

Email us on customer.service@etxcapital.com or call the free phone number listed on your region's website

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправьте нам письмо по адресу электронной почты customerservice@etxcapital.com или позвоните нам по бесплатному телефонному номеру, представленному на сайте вашего региона Примечание.

For registration problems, contact us on customer.service@etxcapital.com or by calling the free phone number listed on your region's website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае проблем с регистрацией обратитесь к нам по адресу электронной почты customerservice@etxcapital.com или позвоните нам по бесплатному телефонному номеру, представленному на сайте вашего региона.

Doors are varnished, painted, aged and fluted on request of the customer - it guarantees longer period of service of varnish and paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По желанию клиента делается расшивка швов, что гарантирует продолжительность прочности краски и лака.

He would come back because we offer a wide selection of products, and you're not getting the same customer service that you get with us, are you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему стоит вернуться, потому что мы предлагаем широкий ассортимент продукции. И потому что вам нигде не предоставят такого обслуживания, как у нас, да?

Thank you for calling Korean airlines customer service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что позвонили в службу поддержки корейских авиалиний.

I just got a promotion... customer service rep... and my boyfriend and I are talking about us moving in together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня недавно повысили... представитель клиентской службы... и мы с парнем вроде как съезжаемся.

Mother, I find I'm no longer satisfied with the customer service at this establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама, я нахожу, что я больше не удовлетворен обслуживанием клиентов в этом учреждении.

So I am the new customer service supervisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я новый супервайзер по работе с клиентами.

You can contact us on customer.service@etxcapital.com or the free phone number listed on your region's website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправьте нам письмо по адресу электронной почты customerservice@etxcapital.com или позвоните нам по бесплатному телефонному номеру, представленному на сайте вашего региона.

Improved customer service and response time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение качества обслуживания клиентов и оперативности реагирования на их запросы.

You may use the chat facility for any enquires with our customer service desk outside of our official working hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете пользоваться чатом, чтобы задавать вопросы нашей службе поддержки в наше нерабочее время.

I know it's hard to grasp, Kyle, but I was the one sent by customer service to try and convince you that none of what you've seen is real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаю, поверить трудно! Но это меня отправила СП, чтобы я тебя убедил в нереальности окружающего!

Feel free to file a complaint with your customer service agent when we're finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете писать жалобы на обслуживание, когда мы закончим.

By the same token, other situations not mentioned here might be suspicious if they are inconsistent with the normal activity of a particular customer or employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По тем же признакам другие ситуации, не упомянутые здесь, могут оказаться подозрительными, если они не согласуются с нормальной деятельностью определенного заказчика или сотрудника.

Every money transfer service has its conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждой системы перевода - свои условия.

By the time Friedan's book was published in 1963, capitalism was drawing married women into the expanding service, clerical, and information sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко времени выхода книги Фридан в 1963 году капитализм уже вовлекал замужних женщин в расширяющийся сектор услуг, информационный сектор, а также на конторскую работу.

The invention can be used in the social and domestic spheres, in the sphere of education, in the service sector and in public catering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область применения изобретения - социальная сфера, домашнее хозяйство, сфера образования и обслуживания, общепит.

Or are we going to try and take it and press it into service for society at large?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же попытаемся применить на благо общества в целом?

Just three days after the cease-fire was announced, Putin hosted a memorial service for four Russian soldiers who had been killed in fighting in Syria before the “withdrawal.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя всего три дня после объявления о прекращении огня Путин во время специальной церемонии упомянул о четырех погибших в Сирии солдатах еще до «вывода войск».

I'm a prospective customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потенциальный клиент.

And before you lead it out to be sold to a customer, you must pour some slivovice down its throat, so that it gets a bit tipsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А перед тем, как вести его продавать, влейте ему в глотку сливянку, чтобы пес был немного навеселе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «customer service related». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «customer service related» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: customer, service, related , а также произношение и транскрипцию к «customer service related». Также, к фразе «customer service related» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information