Cutting of sheets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cutting of sheets - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разрезка листов
Translate

- cutting [adjective]

adjective: режущий, для резания, резкий, пронизывающий, острый, язвительный

noun: резание, черенок, разрез, разрезание, рубка, вырезание, нарезание, вырезка, срезание, фрезерование

adverb: наперерез

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- sheets [noun]

noun: лист, листок, слой, простыня, таблица, ведомость, страница, пласт, пелена, шкот

verb: покрывать, покрывать простыней, покрывать листами, выбирать шкоты

  • sheets and blankets - листы и одеяла

  • impermeable sheets - плотный материал

  • division into sheets - нарезка карт

  • double sheets - сдвоенные листы

  • edition in sheets - издание в несфальцованных листах

  • multifed sheets - сдвоенные при подаче листы

  • progressive sheets - шкальные оттиски с последовательно нарастающим числом красок

  • set of sheets - комплект листов

  • sheets of blank paper - листов чистой бумаги

  • proof sheets - защитные листы

  • Синонимы к sheets: bed linen, linen, bedclothes, covering, layer, stratum, coat, film, coating, skin

    Антонимы к sheets: doilies, napkins, place mats, runners, tablecloths, central core, foreshadow, uncover

    Значение sheets: a large rectangular piece of cotton or other fabric, used on a bed to cover the mattress and as a layer beneath blankets when these are used.



Then, you know, a fluted cutting wheel, parchment, and, of course, baking sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, ну знаешь, рифленое резательное колесико, пергамент и, конечно же, бумага для выпечки.

The guillotine problem is a problem of cutting sheets of glass into rectangles of specified sizes, using only cuts that continue all the way across each sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача гильотины-это задача разрезания листов стекла на прямоугольники заданных размеров, используя только разрезы, которые продолжаются на всем протяжении каждого листа.

Sheets are cut using saws and rotary cutting equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листы режутся с помощью пил и ротационного режущего оборудования.

The process involves moving the strip past precision-profiled slotted tools made to an exact shape, or past plain cutting tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс включает в себя перемещение полосы мимо прецизионно профилированных прорезных инструментов, изготовленных по точной форме, или мимо простых режущих инструментов.

Also in 1970, he appeared in the movie adaptation of On a Clear Day You Can See Forever, although most of his performance was left on the cutting room floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1970 году он появился в экранизации фильма В ясный день Вы можете увидеть навсегда, хотя большая часть его выступления была оставлена на полу режущей комнаты.

So we resorted to our lorry crib sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы обратились к документации на наши грузовики

A man made marks on thin white sheets fixed to a slab of sanded wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посредине какой-то человек делал отметки на тонких белых листах, прикрепленных к куску древесины.

Two years before he died, he wrote on a piece of paper in a notebook that he was cutting himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За два года до смерти он написал на тетрадном листке, что резал себя.

We'll get through the door with a cutting charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проберёмся через эту дверь, с помощью направленного заряда.

Due to the large size and rigidity of aluminum sheets, you can make one large hinged cassettes for facades and provide installation in minimum time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря большим размерам и жесткости алюминиевых листов, Вы можете изготавливать из них крупногабаритные кассеты для навесных фасадов и обеспечить монтаж в минимальные сроки.

You woke up one morning in those satin sheets, rolled over, and there was this good-looking guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды утром ты проснулась на шёлковых простынях... и рядом с тобой был это красавчик.

He fashioned a noose out of the bed sheets and hung himself in his cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал петлю из простыней и повесился в собственной камере.

He would glace over the music sheets with an absent-minded look

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него двигался только взгляд. Глаза отсутствовали.

Yet am I sorry that I cannot tell more of those early drifts, when there was crushage of peoples, or descending ice-sheets, or migrations of meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же мне жаль, что я не могу рассказать подробнее об этих древних переселениях.

This was back in the 1980s when that was a really, really difficult thing to do, and it was a cutting edge synthesiser at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в 80-е годы, тогда сделать это было действительно сложно, для всего времени это была передовая технология.

So these dark sites, it's where the most interesting coding is; it-it's cutting edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эти темные сайты, это где самое интересное кодирования; это-это передний край.

He lost his balance and fell with his hand on my writing-pad. There were several sheets of paper lying there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потерял равновесие и ударился рукой в бювар... Там лежало несколько листков...

W-why-why does it feel like We're cutting some mythological tie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему... почему такое чувство, будто мы перерезаем какие-то мифические путы?

We need spatter for the sheets, for the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужны брызги крови на простынях и стенах.

Without the glove, she's cutting her exposure time in half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без перчаток время нужно сократить вдвое.

Langdon scrambled to plant his feet beneath him but the Hassassin's leg swung out, cutting Langdon down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон пытался встать на ноги, но ассасин навалился на него всем своим весом и, дав подножку, свалил на дно.

Someone's been cutting it all to pieces!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то разрезал ее на кусочки!

You just spent $75,000 last month on bed sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом месяце ты потратил 75 тысяч долларов на постельное бельё.

I'm sure you can dig up their Rap sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас наверняка заведены на них дела.

Maybe because of the smell of chlorine and bleach in the sheets, the glasses wrapped in plastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может из-за запаха хлорки и отбеливателя на простынях, или пластиковых бокалов.

Second time with a bundle of sheets in a rolling cart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй раз с кучей простыней в тележке.

That article keeps on cutting off my comic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья закрывает мой комикс.

And you don't need to explain to me why you need TiVo or clean water, clean sheets, food, shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты не должен оправдываться, что тебе нужен этот канал. Или чистая вода, кондиционер, еда, крыша над головой.

And now after a long day of snorting Splenda and cutting class, she kills the pain the only way she knows how- smoking corn starch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, после долгих дней пыхтения сигаретами и прогуливания уроков, она убивает боль единственным способом, который знает - курение кукурузного крахмала.

Most certainly not in the museum, cutting anyone's throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно уж не в музее, намереваясь перерезать кому-то горло.

At full speed, cutting through the waves, the Arizona drew away from the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полным ходом, разрезая волны, зарываясь в водяные пропасти, Аризона уходила от острова.

It's just we're putting new cover sheets... on all the T.P.S. Reports before they go out now... so if you could go ahead and try to remember... to do that from now on, that'd be great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто мы кладём новые обложки... на все отчёты, прежде чем они отсюда уходят... так что если бы впредь не забывал это делать... было бы просто замечательно.

After breaking the fans and cutting off backup power, the malicious firmware repeatedly re-engages the UPS autotransformer, creating a spark to ignite an explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отключения вентиляторов и обесточивания, вредоносная прошивка повторно запустит автотрансформатор ИБП, что создаст искру и инициирует взрыв.

He went on to the bridge, stood a little, and, quite unnecessarily, touched the sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взошел на мостик, постоял и без всякой надобности потрогал простыню.

The code is used for reference purposes, for example to help with translations, but it is the actual phrase which should appear on labels and safety data sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Код используется для справочных целей, например, для помощи в переводе, но это фактическая фраза, которая должна появиться на этикетках и паспортах безопасности.

There is a lot of cutting of factual information to leave kind of a fluffy article without much substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много сокращений фактической информации, чтобы оставить вид пушистой статьи без большого содержания.

This low temperature was maintained by the high albedo of the ice sheets, which reflected most incoming solar energy into space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта низкая температура поддерживалась высоким альбедо ледяных щитов, которые отражали большую часть поступающей в космос солнечной энергии.

Blogs are at the cutting edge of political discourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блоги находятся на переднем крае политического дискурса.

This involved cutting a tendon, originally the Achilles tendon, to help treat deformities alongside bracing and exercises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало в себя перерезание сухожилия, первоначально ахиллова сухожилия, чтобы помочь лечить деформации наряду с растяжками и упражнениями.

They are often considered as a pair because of their combined effect on the cutting process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто рассматриваются как пара из-за их совместного влияния на процесс резки.

However, unlike its North American counterpart, teams that decide not to match offer sheets collect transfer fees instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в отличие от своего североамериканского аналога, команды, которые решают не соответствовать предложенным листам, вместо этого собирают плату за трансфер.

Printable version does not apply @media print rules from user style sheets— see below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия для печати не применяет правила печати @media из пользовательских таблиц стилей-см. ниже.

People with extensive burns may be wrapped in clean sheets until they arrive at a hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с обширными ожогами могут быть завернуты в чистые простыни до прибытия в больницу.

The pipes were manufactured locally from flat steel sheets imported from Germany and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубы были изготовлены на месте из плоских стальных листов, импортированных из Германии и Соединенных Штатов.

Some are doing so for the first time, defying the sect's historic secrecy about cutting and taking a risk that they or relatives will be ostracized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые делают это впервые, бросая вызов исторической тайне секты о сокращении и рискуя, что они или их родственники будут подвергнуты остракизму.

I'd suggest cutting out two rows of photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предложил вырезать два ряда фотографий.

The idea of treating strabismus by cutting some of the extraocular muscle fibers was published in American newspapers by New York oculist John Scudder in 1837.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея лечения косоглазия путем перерезания некоторых экстраокулярных мышечных волокон была опубликована в американских газетах Нью-Йоркским окулистом Джоном Скаддером в 1837 году.

Web pages may import layers of style files, and reference alternative style sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-страницы могут импортировать слои файлов стилей и ссылаться на альтернативные таблицы стилей.

Cutting it to accommodate electrical boxes and other obstructions allows air a free path to cross through the wall cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрезание его для размещения электрических коробок и других препятствий позволяет воздуху свободно проходить через стеновую полость.

Both men and women wrap round their loins a piece of cotton, and in cutting their hair they only leave it half an inch long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мужчины, и женщины обматывают свои чресла куском ваты и, подстригая волосы, оставляют их только на полдюйма длиной.

Its powerful, U-shaped beak and the angled cutting surfaces of its teeth, however, meant it was not limited to which part of the plant it consumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мощный U-образный клюв и наклонные режущие поверхности зубов, однако, означали, что он не был ограничен тем, какую часть растения он потреблял.

Meanwhile, Conor tricks Billtoe into getting him bed sheets and other materials using an invention and a few good ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Конор хитростью заставляет Биллтоу достать ему постельное белье и другие материалы, используя изобретение и несколько хороших идей.

Overall Arrhenius calculated that cutting CO2 in half would suffice to produce an ice age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом Аррениус рассчитал, что сокращение CO2 вдвое будет достаточным для того, чтобы вызвать Ледниковый период.

A&P briefly returned to modest profitability by cutting costs in its remaining stores, although customer spending further decreased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после своего изобретения фабрика переехала в деревню Нойенегг, расположенную в нескольких километрах к западу от Берна, где она до сих пор производится.

Baker himself with a few of his officers succeeded by hard fighting in cutting a way out, but his force was annihilated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самому Бейкеру с несколькими его офицерами удалось в упорной борьбе прорубить себе путь к отступлению, но его отряд был уничтожен.

Cost-cutting measures by hospitals in response to reimbursement cutbacks can compromise patient safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры по сокращению расходов, принимаемые больницами в ответ на сокращение возмещения расходов, могут поставить под угрозу безопасность пациентов.

In the cryosphere these include the irreversible melting of Greenland and Antarctic ice sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы получить некоторые отзывы от других участников проекта WikiProject, так как я скоро перенесу их в основное пространство.

Fragmentation tools include plasma arc cutting torches, diamond circular cutting wheels, and diamond wire cutting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструменты фрагментации включают плазменные дуговые резаки, алмазные круговые режущие круги и алмазную резку проволоки.

Granite block is usually processed into slabs, which can be cut and shaped by a cutting center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранитный блок обычно обрабатывается в виде плит, которые могут быть разрезаны и сформированы режущим центром.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cutting of sheets». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cutting of sheets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cutting, of, sheets , а также произношение и транскрипцию к «cutting of sheets». Также, к фразе «cutting of sheets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information